Bible Word Study

Romans 11:12 — NET context

εἰ δὲ τὸ παράπτωμα αὐτῶν πλοῦτος κόσμου καὶ τὸ ἥττημα αὐτῶν πλοῦτος ἐθνῶν, πόσῳ μᾶλλον τὸ πλήρωμα αὐτῶν.

NET2 Now if their transgression means riches for the world and their defeat means riches for the Gentiles, how much more will their full restoration bring?

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN παράπτωμα Lemma: παράπτωμα G3900 Source gloss: trespass Morphology code: N-NSN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM Written form match πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: [is] riches Morphology code: N-NSN κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: of [the] world Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἥττημα Lemma: ἥττημα G2275 Source gloss: failure Morphology code: N-NSN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM Written form match πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: [is the] riches Morphology code: N-NSN ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: of [the] Gentiles Morphology code: N-GPN πόσῳ Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how much Morphology code: Q-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πλήρωμα Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: fullness Morphology code: N-NSN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

2 Corinthians 8:2 — NET context

ὅτι ἐν πολλῇ δοκιμῇ θλίψεως ἡ περισσεία τῆς χαρᾶς αὐτῶν καὶ ἡ κατὰ βάθους πτωχεία αὐτῶν ἐπερίσσευσεν εἰς τὸ πλοῦτος τῆς ἁπλότητος αὐτῶν·

NET2 that during a severe ordeal of suffering, their abundant joy and their extreme poverty have overflowed in the wealth of their generosity.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πολλῇ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-DSF δοκιμῇ Lemma: δοκιμή G1382 Source gloss: proof Morphology code: N-DSF θλίψεως Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: of tribulation Morphology code: N-GSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF περισσεία Lemma: περισσεία G4050 Source gloss: abundance Morphology code: N-NSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: of Morphology code: PREP βάθους Lemma: βάθος G899 Source gloss: deep Morphology code: N-GSN πτωχεία Lemma: πτωχεία G4432 Source gloss: poverty Morphology code: N-NSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐπερίσσευσεν Lemma: περισσεύω G4052 Source gloss: abounded Morphology code: V-AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Written form match πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: riches Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἁπλότητος Lemma: ἁπλότης G572 Source gloss: generosity Morphology code: N-GSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Ephesians 1:7 — NET context

Ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ, τὴν ἄφεσιν τῶν παραπτωμάτων, κατὰ τὸ πλοῦτος τῆς χάριτος αὐτοῦ

NET2 In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our offenses, according to the riches of his grace

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G1722 Source gloss: whom Morphology code: R-DSM ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: we have Morphology code: V-PAI-1P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἀπολύτρωσιν Lemma: ἀπολύτρωσις G629 Source gloss: redemption Morphology code: N-ASF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἄφεσιν Lemma: ἄφεσις G859 Source gloss: forgiveness Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPN παραπτωμάτων Lemma: παράπτωμα G3900 Source gloss: of trespasses Morphology code: N-GPN κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Written form match πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: riches Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF χάριτος Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Ephesians 1:18 — NET context

πεφωτισμένους τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς καρδίας εἰς τὸ εἰδέναι ὑμᾶς τίς ἐστιν ἡ ἐλπὶς τῆς κλήσεως αὐτοῦ, τίς ὁ πλοῦτος τῆς δόξης τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἐν τοῖς ἁγίοις,

NET2 —since the eyes of your heart have been enlightened —so that you can know what is the hope of his calling, what is the wealth of his glorious inheritance in the saints,

Word details · lemma, gloss, and grammar

πεφωτισμένους Lemma: φωτίζω G5461 Source gloss: being enlightened Morphology code: V-RPP-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in order for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN εἰδέναι Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: to know Morphology code: V-RAN ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐλπὶς Lemma: ἐλπίς G1680 Source gloss: hope Morphology code: N-NSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF κλήσεως Lemma: κλῆσις G2821 Source gloss: calling Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [are] the Morphology code: T-NSM Written form match πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: riches Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF δόξης Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF κληρονομίας Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: inheritance Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM ἁγίοις Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-DPM

Ephesians 2:7 — NET context

ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσιν τοῖς ἐπερχομένοις τὸ ὑπερβάλλον πλοῦτος τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν χρηστότητι ἐφ᾿ ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

NET2 to demonstrate in the coming ages the surpassing wealth of his grace in kindness toward us in Christ Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: in order that Morphology code: CONJ ἐνδείξηται Lemma: ἐνδείκνυμι G1731 Source gloss: He might show Morphology code: V-AMS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM αἰῶσιν Lemma: αἰών G165 Source gloss: ages Morphology code: N-DPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-DPM ἐπερχομένοις Lemma: ἐπέρχομαι G1904 Source gloss: [are] coming Morphology code: V-PNP-DPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὑπερβάλλον Lemma: ὑπερβάλλω G5235 Source gloss: surpassing Morphology code: V-PAP-ASN Written form match πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: riches Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF χάριτος Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP χρηστότητι Lemma: χρηστότης G5544 Source gloss: kindness Morphology code: N-DSF ἐφ᾿ G1909 ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM

Ephesians 3:8 — NET context

Ἐμοὶ τῷ ἐλαχιστοτέρῳ πάντων ἁγίων ἐδόθη ἡ χάρις αὕτη, τοῖς ἔθνεσιν εὐαγγελίσασθαι τὸ ἀνεξιχνίαστον πλοῦτος τοῦ Χριστοῦ

NET2 To me—less than the least of all the saints —this grace was given, to proclaim to the Gentiles the unfathomable riches of Christ

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: To me Morphology code: P-1DS τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἐλαχιστοτέρῳ Lemma: ἐλάχιστος G1646 Source gloss: very least Morphology code: A-DSM-C πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: of all Morphology code: A-GPM ἁγίων Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-GPM ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: was given Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-NSF αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPN ἔθνεσιν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-DPN εὐαγγελίσασθαι Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: to preach Morphology code: V-AMN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἀνεξιχνίαστον Lemma: ἀνεξιχνίαστος G421 Source gloss: unsearchable Morphology code: A-ASN Written form match πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: riches Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM

Ephesians 3:16 — NET context

ἵνα δῷ ὑμῖν κατὰ τὸ πλοῦτος τῆς δόξης αὐτοῦ δυνάμει κραταιωθῆναι διὰ τοῦ πνεύματος αὐτοῦ εἰς τὸν ἔσω ἄνθρωπον,

NET2 I pray that according to the wealth of his glory he will grant you to be strengthened with power through his Spirit in the inner person,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ δῷ Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: He might give Morphology code: V-2AAS-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Written form match πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: riches Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF δόξης Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM δυνάμει Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: with power Morphology code: N-DSF κραταιωθῆναι Lemma: κραταιόομαι G2901 Source gloss: to be strengthened Morphology code: V-APN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἔσω Lemma: ἔσω G2080 Source gloss: inner Morphology code: ADV ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM

Philippians 4:19 — NET context

ὁ δὲ θεός μου πληρώσει πᾶσαν χρείαν ὑμῶν κατὰ τὸ πλοῦτος αὐτοῦ ἐν δόξῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

NET2 And my God will supply your every need according to his glorious riches in Christ Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: [the] God Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS πληρώσει Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: will fill up Morphology code: V-FAI-3S πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: [the] needs Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Written form match πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: riches Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP δόξῃ Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM

Colossians 1:27 — NET context

οἷς ἠθέλησεν ὁ θεὸς γνωρίσαι τί τὸ πλοῦτος τῆς δόξης τοῦ μυστηρίου τούτου ἐν τοῖς ἔθνεσιν, ὅ ἐστιν Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης·

NET2 God wanted to make known to them the glorious riches of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DPM ἠθέλησεν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: has willed Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM γνωρίσαι Lemma: γνωρίζω G1107 Source gloss: to make known Morphology code: V-AAN τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what [is] Morphology code: I-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Written form match πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: riches Morphology code: N-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF δόξης Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN μυστηρίου Lemma: μυστήριον G3466 Source gloss: mystery Morphology code: N-GSN τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN ἔθνεσιν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-DPN ὅ Lemma: ὅς G3588 Morphology code: R-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐλπὶς Lemma: ἐλπίς G1680 Source gloss: hope Morphology code: N-NSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF δόξης Lemma: δόξα G1391 Source gloss: of glory Morphology code: N-GSF

Colossians 2:2 — NET context

ἵνα παρακληθῶσιν αἱ καρδίαι αὐτῶν συμβιβασθέντες ἐν ἀγάπῃ καὶ εἰς πᾶν πλοῦτος τῆς πληροφορίας τῆς συνέσεως, εἰς ἐπίγνωσιν τοῦ μυστηρίου τοῦ θεοῦ, Χριστοῦ,

NET2 My goal is that their hearts, having been knit together in love, may be encouraged, and that they may have all the riches that assurance brings in their understanding of the knowledge of the mystery of God, namely, Christ,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ παρακληθῶσιν Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: may be encouraged Morphology code: V-APS-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF καρδίαι Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-NPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM συμβιβασθέντες Lemma: συμβιβάζω G4822 Source gloss: having been knit together Morphology code: V-APP-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASN Written form match πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: [the] riches Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF πληροφορίας Lemma: πληροφορία G4136 Source gloss: full assurance Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF συνέσεως Lemma: σύνεσις G4907 Source gloss: of understanding Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἐπίγνωσιν Lemma: ἐπίγνωσις G1922 Source gloss: [the] knowledge Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN μυστηρίου Lemma: μυστήριον G3466 Source gloss: mystery Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: [which is] Christ Morphology code: N-GSM

James 5:2 — NET context

ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπεν καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν,

NET2 Your riches have rotted and your clothing has become moth-eaten.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM Written form match πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: riches Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GP σέσηπεν Lemma: σήπω G4595 Source gloss: have rotted Morphology code: V-2RAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garments Morphology code: N-NPN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP σητόβρωτα Lemma: σητόβρωτος G4598 Source gloss: moth-eaten Morphology code: A-NPN γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: have become Morphology code: V-2RAI-3S

Revelation 18:17 — NET context

ὅτι μιᾷ ὥρᾳ ἠρημώθη ὁ τοσοῦτος πλοῦτος. Καὶ πᾶς κυβερνήτης καὶ πᾶς ὁ ἐπὶ τόπον πλέων καὶ ναῦται καὶ ὅσοι τὴν θάλασσαν ἐργάζονται, ἀπὸ μακρόθεν ἔστησαν

NET2 because in a single hour such great wealth has been destroyed!” And every ship’s captain, and all who sail along the coast —seamen, and all who make their living from the sea, stood a long way off

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For [in] Morphology code: CONJ μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF ἠρημώθη Lemma: ἐρημόομαι G2049 Source gloss: has been brought to desolation Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM τοσοῦτος Lemma: τοσοῦτος G5118 Source gloss: such great Morphology code: D-NSM Written form match πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: wealth Morphology code: N-NSM Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-NSM κυβερνήτης Lemma: κυβερνήτης G2942 Source gloss: shipmaster Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: a place Morphology code: N-ASM πλέων Lemma: πλέω G4126 Source gloss: sailing Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ναῦται Lemma: ναύτης G3492 Source gloss: sailors Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅσοι Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as many as Morphology code: K-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF ἐργάζονται Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: trade by Morphology code: V-PNI-3P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: at Morphology code: PREP μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: a distance Morphology code: ADV ἔστησαν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stood Morphology code: V-2AAI-3P

13 occurrences in 12 verses