Bible Word Study

Matthew 1:22 — NET context

τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῇ τὸ ρηθὲν ὑπὸ κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος·

NET2 This all happened so that what was spoken by the Lord through the prophet would be fulfilled:

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-NSN γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has come to pass Morphology code: V-2RAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: may be fulfilled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: the Lord Morphology code: N-GSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM

Matthew 2:15 — NET context

καὶ ἦν ἐκεῖ ἕως τῆς τελευτῆς Ἡρῴδου· ἵνα πληρωθῇ τὸ ρηθὲν ὑπὸ κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος· ἐξ Ἀιγύπτου ἐκάλεσα τὸν υἱόν μου.

NET2 He stayed there until Herod died. In this way what was spoken by the Lord through the prophet was fulfilled: “I called my Son out of Egypt.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: he remained Morphology code: V-IAI-3S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF τελευτῆς Lemma: τελευτή G5054 Source gloss: death Morphology code: N-GSF Ἡρῴδου Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: of Herod Morphology code: N-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ Written form match πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: it might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-GSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: Out Morphology code: PREP Ἀιγύπτου Lemma: Αἴγυπτος G125 Source gloss: of Egypt Morphology code: N-GSF ἐκάλεσα Lemma: καλέω G2564 Source gloss: have I called Morphology code: V-AAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱόν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

Matthew 2:23 — NET context

καὶ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ· ὅπως πληρωθῇ τὸ ρηθὲν διὰ τῶν προφητῶν ὅτι Ναζωραῖος κληθήσεται.

NET2 He came to a town called Nazareth and lived there. Then what had been spoken by the prophets was fulfilled, that Jesus would be called a Nazarene.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM κατῴκησεν Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: he dwelt Morphology code: V-AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: a city Morphology code: N-ASF λεγομένην Lemma: λέγω G3004 Source gloss: being called Morphology code: V-PPP-ASF Ναζαρέτ Lemma: Ναζαρέτ G3478 Source gloss: Nazareth Morphology code: N-PRI ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV Written form match πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: it should be fulfilled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-GPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Ναζωραῖος Lemma: Ναζωραῖος G3480 Source gloss: A Nazarene Morphology code: N-NSM κληθήσεται Lemma: καλέω G2564 Source gloss: He will be called Morphology code: V-FPI-3S

Matthew 4:14 — NET context

ἵνα πληρωθῇ τὸ ρηθὲν διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος·

NET2 so that what was spoken by the prophet Isaiah would be fulfilled:

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: it might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP Ἠσαΐου Lemma: Ἠσαΐας G2268 Source gloss: Isaiah Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM

Matthew 8:17 — NET context

ὅπως πληρωθῇ τὸ ρηθὲν διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος· αὐτὸς τὰς ἀσθενείας ἡμῶν ἔλαβεν καὶ τὰς νόσους ἐβάστασεν.

NET2 In this way what was spoken by the prophet Isaiah was fulfilled: “He took our weaknesses and carried our diseases.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV Written form match πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: it might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP Ἠσαΐου Lemma: Ἠσαΐας G2268 Source gloss: Isaiah Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Himself Morphology code: P-NSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἀσθενείας Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: infirmities Morphology code: N-APF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἔλαβεν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: He took Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: our Morphology code: T-APF νόσους Lemma: νόσος G3554 Source gloss: diseases Morphology code: N-APF ἐβάστασεν Lemma: βαστάζω G941 Source gloss: bore Morphology code: V-AAI-3S

Matthew 12:17 — NET context

ἵνα πληρωθῇ τὸ ρηθὲν διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος·

NET2 This fulfilled what was spoken by the prophet Isaiah:

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ Written form match πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP Ἠσαΐου Lemma: Ἠσαΐας G2268 Source gloss: Isaiah Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM

Matthew 13:35 — NET context

ὅπως πληρωθῇ τὸ ρηθὲν διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος· ἀνοίξω ἐν παραβολαῖς τὸ στόμα μου, ἐρεύξομαι κεκρυμμένα ἀπὸ καταβολῆς [κόσμου].

NET2 This fulfilled what was spoken by the prophet: “I will open my mouth in parables, I will announce what has been hidden from the foundation of the world.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV Written form match πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM ἀνοίξω Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: I will open Morphology code: V-FAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP παραβολαῖς Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parables Morphology code: N-DPF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN στόμα Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-ASN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἐρεύξομαι Lemma: ἐρεύγομαι G2044 Source gloss: I will utter Morphology code: V-FDI-1S κεκρυμμένα Lemma: κρύπτω G2928 Source gloss: things hidden Morphology code: V-RPP-APN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP καταβολῆς Lemma: καταβολή G2602 Source gloss: [the] foundation Morphology code: N-GSF κόσμου G2889

Matthew 21:4 — NET context

τοῦτο δὲ γέγονεν ἵνα πληρωθῇ τὸ ρηθὲν διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος·

NET2 This took place to fulfill what was spoken by the prophet:

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: came to pass Morphology code: V-2RAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: it might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM

Luke 22:16 — NET context

λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ φάγω αὐτὸ ἕως ὅτου πληρωθῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ.

NET2 For I tell you, I will not eat it again until it is fulfilled in the kingdom of God.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: never Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N φάγω Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: will I eat Morphology code: V-2AAS-1S αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: thereof Morphology code: P-ASN ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ὅτου Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: when Morphology code: R-GSN-ATT Written form match πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: it is fulfilled Morphology code: V-APS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF βασιλείᾳ Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

John 12:38 — NET context

ἵνα ὁ λόγος Ἠσαΐου τοῦ προφήτου πληρωθῇ ὃν εἶπεν· κύριε, τίς ἐπίστευσεν τῇ ἀκοῇ ἡμῶν; καὶ ὁ βραχίων κυρίου τίνι ἀπεκαλύφθη;

NET2 so that the word of the prophet Isaiah would be fulfilled. He said, “Lord, who has believed our message, and to whom has the arm of the Lord been revealed?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-NSM Ἠσαΐου Lemma: Ἠσαΐας G2268 Source gloss: of Isaiah Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM Written form match πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM ἐπίστευσεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: has believed Morphology code: V-AAI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀκοῇ Lemma: ἀκοή G189 Source gloss: report Morphology code: N-DSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βραχίων Lemma: βραχίων G1023 Source gloss: arm Morphology code: N-NSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM τίνι Lemma: τίς G5101 Source gloss: to whom Morphology code: I-DSM ἀπεκαλύφθη Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: has been revealed Morphology code: V-API-3S

John 13:18 — NET context

Οὐ περὶ πάντων ὑμῶν λέγω· ἐγὼ οἶδα τίνας ἐξελεξάμην· ἀλλ᾿ ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ· ὁ τρώγων μου τὸν ἄρτον ἐπῆρεν ἐπ᾿ ἐμὲ τὴν πτέρναν αὐτοῦ.

NET2 “What I am saying does not refer to all of you. I know the ones I have chosen. But this is to fulfill the scripture, ‘The one who eats my bread has turned against me.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know Morphology code: V-RAI-1S τίνας Lemma: τίς G5101 Source gloss: whom Morphology code: I-APM ἐξελεξάμην Lemma: ἐκλέγομαι G1586 Source gloss: I chose Morphology code: V-AMI-1S ἀλλ᾿ G235 ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γραφὴ Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scripture Morphology code: N-NSF Written form match πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: may be fulfilled Morphology code: V-APS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM τρώγων Lemma: τρώγω G5176 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-ASM ἐπῆρεν Lemma: ἐπαίρω G1869 Source gloss: lifted up Morphology code: V-AAI-3S ἐπ᾿ G1909 ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πτέρναν Lemma: πτέρνα G4418 Source gloss: heel Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

John 15:11 — NET context

Ταῦτα λελάληκα ὑμῖν ἵνα ἡ χαρὰ ἡ ἐμὴ ἐν ὑμῖν ᾖ καὶ ἡ χαρὰ ὑμῶν πληρωθῇ.

NET2 I have told you these things so that my joy may be in you, and your joy may be complete.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These things Morphology code: D-APN λελάληκα Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I have spoken Morphology code: V-RAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF χαρὰ Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἐμὴ Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SNSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ᾖ Lemma: εἰμί G3588 Source gloss: may be Morphology code: V-PAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF χαρὰ Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-NSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP Written form match πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: may be full Morphology code: V-APS-3S

John 15:25 — NET context

ἀλλ᾿ ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὁ ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν γεγραμμένος ὅτι ἐμίσησαν με δωρεάν.

NET2 Now this happened to fulfill the word that is written in their law, ‘They hated me without reason.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλ᾿ G235 ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: may be fulfilled Morphology code: V-APS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM νόμῳ Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-DSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM γεγραμμένος Lemma: γράφω G1125 Source gloss: having been written Morphology code: V-RPP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἐμίσησαν Lemma: μισέω G3404 Source gloss: They hated Morphology code: V-AAI-3P με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS δωρεάν Lemma: δωρεάν G1432 Source gloss: without cause Morphology code: ADV

John 17:12 — NET context

ὅτε ἤμην μετ᾿ αὐτῶν ἐγὼ ἐτήρουν αὐτοὺς ἐν τῷ ὀνόματι σου ᾧ δέδωκας μοι, καὶ ἐφύλαξα, καὶ οὐδεὶς ἐξ αὐτῶν ἀπώλετο εἰ μὴ ὁ υἱὸς τῆς ἀπωλείας, ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ.

NET2 When I was with them I kept them safe and watched over them in your name that you have given me. Not one of them was lost except the one destined for destruction, so that the scripture could be fulfilled.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: When Morphology code: ADV ἤμην Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I was Morphology code: V-IMI-1S μετ᾿ G3326 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐτήρουν Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: was keeping Morphology code: V-IAI-1S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DSN δέδωκας Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: You have given Morphology code: V-RAI-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐφύλαξα Lemma: φυλάσσω G5442 Source gloss: I guarded [them] Morphology code: V-AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: none Morphology code: A-NSM-N ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ἀπώλετο Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: has perished Morphology code: V-2AMI-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἀπωλείας Lemma: ἀπώλεια G684 Source gloss: of destruction Morphology code: N-GSF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γραφὴ Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scripture Morphology code: N-NSF Written form match πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S

John 18:9 — NET context

ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὃν εἶπεν ὅτι οὓς δέδωκας μοι οὐκ ἀπώλεσα ἐξ αὐτῶν οὐδένα.

NET2 He said this to fulfill the word he had spoken, “I have not lost a single one of those whom you gave me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ Written form match πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-NSM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He had spoken Morphology code: V-2AAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Those whom Morphology code: R-APM δέδωκας Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: You have given Morphology code: V-RAI-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀπώλεσα Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: I lost Morphology code: V-AAI-1S ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM οὐδένα Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: not one Morphology code: A-ASM-N

John 18:32 — NET context

(ἵνα ὁ λόγος τοῦ Ἰησοῦ πληρωθῇ ὃν εἶπεν σημαίνων ποίῳ θανάτῳ ἤμελλεν ἀποθνῄσκειν).

NET2 (This happened to fulfill the word Jesus had spoken when he indicated what kind of death he was going to die. )

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM Written form match πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He had spoken Morphology code: V-2AAI-3S σημαίνων Lemma: σημαίνω G4591 Source gloss: signifying Morphology code: V-PAP-NSM ποίῳ Lemma: ποῖος G4169 Source gloss: what Morphology code: I-DSM θανάτῳ Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-DSM ἤμελλεν Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: He was about Morphology code: V-IAI-3S-ATT ἀποθνῄσκειν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: to die Morphology code: V-PAN

John 19:24 — NET context

εἶπαν οὖν πρὸς ἀλλήλους· μὴ σχίσωμεν αὐτόν, ἀλλὰ λάχωμεν περὶ αὐτοῦ τίνος ἔσται· ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ [ἡ λέγουσα]· διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια μου ἑαυτοῖς καὶ ἐπὶ τὸν ἱματισμόν μου ἔβαλον κλῆρον. Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται ταῦτα ἐποίησαν.

NET2 So the soldiers said to one another, “Let’s not tear it, but throw dice to see who will get it.” This took place to fulfill the scripture that says, “They divided my garments among them, and for my clothing they threw dice.” So the soldiers did these things.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: They said Morphology code: V-2AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N σχίσωμεν Lemma: σχίζω G4977 Source gloss: let us tear up Morphology code: V-AAS-1P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ λάχωμεν Lemma: λαγχάνω G2975 Source gloss: let us cast lots Morphology code: V-2AAS-1P περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-GSM τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: whose Morphology code: I-GSM ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it will be Morphology code: V-FDI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γραφὴ Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scripture Morphology code: N-NSF Written form match πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSF λέγουσα Lemma: λέγω G3004 Morphology code: V-PAP-NSF διεμερίσαντο Lemma: διαμερίζω G1266 Source gloss: They divided Morphology code: V-AMI-3P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garments Morphology code: N-APN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: among them Morphology code: F-3DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἱματισμόν Lemma: ἱματισμός G2441 Source gloss: clothing Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἔβαλον Lemma: βάλλω G906 Source gloss: they cast Morphology code: V-2AAI-3P κλῆρον Lemma: κλῆρος G2819 Source gloss: a lot Morphology code: N-ASM Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ στρατιῶται Lemma: στρατιώτης G4757 Source gloss: soldiers Morphology code: N-NPM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: did Morphology code: V-AAI-3P

John 19:36 — NET context

ἐγένετο γὰρ ταῦτα ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ· ὀστοῦν οὐ συντριβήσεται αὐτοῦ.

NET2 For these things happened so that the scripture would be fulfilled, “Not a bone of his will be broken.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: Took place Morphology code: V-2ADI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-NPN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γραφὴ Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scripture Morphology code: N-NSF Written form match πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S ὀστοῦν Lemma: ὀστέον G3747 Source gloss: Bone Morphology code: N-NSN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not one Morphology code: PRT-N συντριβήσεται Lemma: συντρίβω G4937 Source gloss: will be broken Morphology code: V-2FPI-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Romans 8:4 — NET context

ἵνα τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου πληρωθῇ ἐν ἡμῖν τοῖς μὴ κατὰ σάρκα περιπατοῦσιν ἀλλὰ κατὰ πνεῦμα.

NET2 so that the righteous requirement of the law may be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh but according to the Spirit.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN δικαίωμα Lemma: δικαίωμα G1345 Source gloss: righteousness Morphology code: N-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-GSM Written form match πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: should be fulfilled Morphology code: V-APS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP σάρκα Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: the flesh Morphology code: N-ASF περιπατοῦσιν Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walking Morphology code: V-PAP-DPM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-ASN

2 Corinthians 10:6 — NET context

καὶ ἐν ἑτοίμῳ ἔχοντες ἐκδικῆσαι πᾶσαν παρακοήν, ὅταν πληρωθῇ ὑμῶν ἡ ὑπακοή.

NET2 We are also ready to punish every act of disobedience, whenever your obedience is complete.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑτοίμῳ Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: readiness Morphology code: A-DSN ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPM ἐκδικῆσαι Lemma: ἐκδικέω G1556 Source gloss: to avenge Morphology code: V-AAN πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF παρακοήν Lemma: παρακοή G3876 Source gloss: disobedience Morphology code: N-ASF ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ Written form match πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: might have been fulfilled Morphology code: V-APS-3S ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GP ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ὑπακοή Lemma: ὑπακοή G5218 Source gloss: obedience Morphology code: N-NSF

20 occurrences in 20 verses