Bible Word Study

Matthew 23:30 — NET context

καὶ λέγετε· εἰ ἤμεθα ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν, οὐκ ἂν ἤμεθα αὐτῶν κοινωνοὶ ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν.

NET2 And you say, ‘If we had lived in the days of our ancestors, we would not have participated with them in shedding the blood of the prophets.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγετε Lemma: λέγω G3004 Source gloss: you say Morphology code: V-PAI-2P εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND ἤμεθα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we had lived Morphology code: V-IMI-1P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Written form match πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἤμεθα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we would have been Morphology code: V-IMI-1P αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: with them Morphology code: P-GPM κοινωνοὶ Lemma: κοινωνός G2844 Source gloss: partakers Morphology code: N-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-GPM

Matthew 23:32 — NET context

καὶ ὑμεῖς πληρώσατε τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν.

NET2 Fill up then the measure of your ancestors!

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP πληρώσατε Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: fill up Morphology code: V-AAM-2P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN μέτρον Lemma: μέτρον G3358 Source gloss: measure Morphology code: N-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Written form match πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-GPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Luke 1:17 — NET context

καὶ αὐτὸς προελεύσεται ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν πνεύματι καὶ δυνάμει Ἠλίου, ἐπιστρέψαι καρδίας πατέρων ἐπὶ τέκνα καὶ ἀπειθεῖς ἐν φρονήσει δικαίων, ἑτοιμάσαι κυρίῳ λαὸν κατεσκευασμένον.

NET2 And he will go as forerunner before the Lord in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers back to their children and the disobedient to the wisdom of the just, to make ready for the Lord a people prepared for him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM προελεύσεται Lemma: προέρχομαι G4281 Source gloss: will go forth Morphology code: V-FDI-3S ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] spirit Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δυνάμει Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-DSF Ἠλίου Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: of Elijah Morphology code: N-GSM ἐπιστρέψαι Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: to turn Morphology code: V-AAN καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: [the] hearts Morphology code: N-APF Written form match πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: of [the] fathers Morphology code: N-GPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: [the] children Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπειθεῖς Lemma: ἀπειθής G545 Source gloss: [the] disobedient Morphology code: A-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: to Morphology code: PREP φρονήσει Lemma: φρόνησις G5428 Source gloss: [the] wisdom Morphology code: N-DSF δικαίων Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: of [the] righteous Morphology code: A-GPM ἑτοιμάσαι Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: to make ready Morphology code: V-AAN κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: for [the] Lord Morphology code: N-DSM λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: a people Morphology code: N-ASM κατεσκευασμένον Lemma: κατασκευάζω G2680 Source gloss: prepared Morphology code: V-RPP-ASM

Luke 1:72 — NET context

ποιῆσαι ἔλεος μετὰ τῶν πατέρων ἡμῶν καὶ μνησθῆναι διαθήκης ἁγίας αὐτοῦ,

NET2 He has done this to show mercy to our ancestors, and to remember his holy covenant —

Word details · lemma, gloss, and grammar

ποιῆσαι Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to fulfill Morphology code: V-AAN ἔλεος Lemma: ἔλεος G1656 Source gloss: mercy Morphology code: N-ASN μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: toward Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Written form match πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μνησθῆναι Lemma: μιμνῄσκομαι G3415 Source gloss: to remember Morphology code: V-APN διαθήκης Lemma: διαθήκη G1242 Source gloss: [the] covenant Morphology code: N-GSF ἁγίας Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Luke 11:48 — NET context

ἄρα μάρτυρες ἐστε καὶ συνευδοκεῖτε τοῖς ἔργοις τῶν πατέρων ὑμῶν, ὅτι αὐτοὶ μὲν ἀπέκτειναν αὐτούς, ὑμεῖς δὲ οἰκοδομεῖτε.

NET2 So you testify that you approve of the deeds of your ancestors because they killed the prophets and you build their tombs!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: So Morphology code: PRT μάρτυρες Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: witnesses Morphology code: N-NPM ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνευδοκεῖτε Lemma: συνευδοκέω G4909 Source gloss: consent Morphology code: V-PAI-2P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPN ἔργοις Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-DPN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Written form match πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-GPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἀπέκτειναν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: killed Morphology code: V-AAI-3P αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ οἰκοδομεῖτε Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: build [their tombs] Morphology code: V-PAI-2P

John 7:22 — NET context

διὰ τοῦτο Μωϋσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν (οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωϋσέως ἐστὶν ἀλλ᾿ ἐκ τῶν πατέρων), καὶ |ἐν| σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.

NET2 However, because Moses gave you the practice of circumcision (not that it came from Moses, but from the forefathers), you circumcise a male child on the Sabbath.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: the fact that Morphology code: D-ASN Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM δέδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has given Morphology code: V-RAI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF περιτομήν Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: circumcision Morphology code: N-ASF οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-GSM ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S ἀλλ᾿ G235 ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Written form match πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP σαββάτῳ Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-DSN περιτέμνετε Lemma: περιτέμνω G4059 Source gloss: you circumcise Morphology code: V-PAI-2P ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM

Acts 3:13 — NET context

ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ, ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν, ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πιλάτου, κρίναντος ἐκείνου ἀπολύειν·

NET2 The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our forefathers, has glorified his servant Jesus, whom you handed over and rejected in the presence of Pilate after he had decided to release him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: of Abraham Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰσαὰκ Lemma: Ἰσαάκ G2464 Source gloss: of Isaac Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰακώβ Lemma: Ἰακώβ G2384 Source gloss: Jacob Morphology code: N-PRI ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Written form match πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἐδόξασεν Lemma: δοξάζω G1392 Source gloss: has glorified Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM παῖδα Lemma: παῖς G3816 Source gloss: servant Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT παρεδώκατε Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: betrayed Morphology code: V-AAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἠρνήσασθε Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: disowned Morphology code: V-ADI-2P κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: in Morphology code: PREP πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: [the] presence Morphology code: N-ASN Πιλάτου Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: of Pilate Morphology code: N-GSM κρίναντος Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: having adjudged Morphology code: V-AAP-GSM ἐκείνου Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that one Morphology code: D-GSM ἀπολύειν Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: to release [Him] Morphology code: V-PAN

Acts 5:30 — NET context

ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἤγειρεν Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς διεχειρίσασθε κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου·

NET2 The God of our forefathers raised up Jesus, whom you seized and killed by hanging him on a tree.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Written form match πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἤγειρεν Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: raised up Morphology code: V-AAI-3S Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP διεχειρίσασθε Lemma: διαχειρίζομαι G1315 Source gloss: killed Morphology code: V-AMI-2P κρεμάσαντες Lemma: κρεμάννυμι G2910 Source gloss: having hanged [Him] Morphology code: V-AAP-NPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP ξύλου Lemma: ξύλον G3586 Source gloss: a tree Morphology code: N-GSN

Acts 7:32 — NET context

ἐγὼ ὁ θεὸς τῶν πατέρων σου, ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ. ἔντρομος δὲ γενόμενος Μωϋσῆς οὐκ ἐτόλμα κατανοῆσαι.

NET2 ‘I am the God of your forefathers, the God of Abraham, Isaac, and Jacob.’ Moses began to tremble and did not dare to look more closely.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I [am] Morphology code: P-1NS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Written form match πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Fathers Morphology code: N-GPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: of Abraham Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰσαὰκ Lemma: Ἰσαάκ G2464 Source gloss: of Isaac Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰακώβ Lemma: Ἰακώβ G2384 Source gloss: of Jacob Morphology code: N-PRI ἔντρομος Lemma: ἔντρομος G1790 Source gloss: Terrified Morphology code: A-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ γενόμενος Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having become Morphology code: V-2ADP-NSM Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐτόλμα Lemma: τολμάω G5111 Source gloss: he dared Morphology code: V-IAI-3S κατανοῆσαι Lemma: κατανοέω G2657 Source gloss: to look Morphology code: V-AAN

Acts 7:38 — NET context

οὗτος ἐστιν ὁ γενόμενος ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν, ὃς ἐδέξατο λόγια ζῶντα δοῦναι |ὑμῖν|,

NET2 This is the man who was in the congregation in the wilderness with the angel who spoke to him at Mount Sinai, and with our ancestors, and he received living oracles to give to you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM γενόμενος Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having been Morphology code: V-2ADP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐκκλησίᾳ Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: congregation Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐρήμῳ Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: wilderness Morphology code: A-DSF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀγγέλου Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM λαλοῦντος Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-GSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὄρει Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: Mount Morphology code: N-DSN Σινᾶ Lemma: Σινᾶ G4614 Source gloss: Sinai Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Written form match πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἐδέξατο Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: received Morphology code: V-ADI-3S λόγια Lemma: λόγιον G3051 Source gloss: oracles Morphology code: N-APN ζῶντα Lemma: ζάω G2198 Source gloss: living Morphology code: V-PAP-APN δοῦναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-2AAN ὑμῖν G1473

Acts 7:45 — NET context

ἣν καὶ εἰσήγαγον διαδεξάμενοι οἱ πατέρες ἡμῶν μετὰ Ἰησοῦ ἐν τῇ κατασχέσει τῶν ἐθνῶν, ὧν ἐξῶσεν ὁ θεὸς ἀπὸ προσώπου τῶν πατέρων ἡμῶν ἕως τῶν ἡμερῶν Δαυίδ,

NET2 Our ancestors received possession of it and brought it in with Joshua when they dispossessed the nations that God drove out before our ancestors, until the time of David.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ εἰσήγαγον Lemma: εἰσάγω G1521 Source gloss: brought [it] Morphology code: V-2AAI-3P διαδεξάμενοι Lemma: διαδέχομαι G1237 Source gloss: having received by succession Morphology code: V-ADP-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πατέρες Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-NPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Joshua Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF κατασχέσει Lemma: κατάσχεσις G2697 Source gloss: taking possession Morphology code: N-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nations Morphology code: N-GPN ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GPN ἐξῶσεν Lemma: ἐξωθέω G1856 Source gloss: drove out Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from [the] Morphology code: PREP προσώπου Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: face Morphology code: N-GSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Written form match πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF ἡμερῶν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-GPF Δαυίδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: of David Morphology code: N-PRI

Acts 22:14 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν· ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν προεχειρίσατο σε γνῶναι τὸ θέλημα αὐτοῦ καὶ ἰδεῖν τὸν δίκαιον καὶ ἀκοῦσαι φωνὴν ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ,

NET2 Then he said, ‘The God of our ancestors has already chosen you to know his will, to see the Righteous One, and to hear a command from his mouth,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Written form match πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP προεχειρίσατο Lemma: προχειρίζομαι G4400 Source gloss: has appointed Morphology code: V-ADI-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS γνῶναι Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: to know Morphology code: V-2AAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM δίκαιον Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: Righteous One Morphology code: A-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀκοῦσαι Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: to hear Morphology code: V-AAN φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: [the] voice Morphology code: N-ASF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Romans 15:8 — NET context

λέγω γὰρ Χριστὸν διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας θεοῦ, εἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων,

NET2 For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of God’s truth to confirm the promises made to the fathers,

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Χριστὸν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM διάκονον Lemma: διάκονος G1249 Source gloss: a servant Morphology code: N-ASM γεγενῆσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: to have become Morphology code: V-RPN περιτομῆς Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: of [the] circumcision Morphology code: N-GSF ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: [the] truth Morphology code: N-GSF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in order Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN βεβαιῶσαι Lemma: βεβαιόω G950 Source gloss: to confirm Morphology code: V-AAN τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promises given Morphology code: N-APF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-GPM Written form match πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-GPM

Hebrews 11:23 — NET context

Πίστει Μωϋσῆς γεννηθεὶς ἐκρύβη τρίμηνον ὑπὸ τῶν πατέρων αὐτοῦ, διότι εἶδον ἀστεῖον τὸ παιδίον καὶ οὐκ ἐφοβήθησαν τὸ διάταγμα τοῦ βασιλέως.

NET2 By faith, when Moses was born, his parents hid him for three months because they saw the child was beautiful and they were not afraid of the king’s edict.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: By faith Morphology code: N-DSF Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM γεννηθεὶς Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: having been born Morphology code: V-APP-NSM ἐκρύβη Lemma: κρύπτω G2928 Source gloss: was hidden Morphology code: V-2API-3S τρίμηνον Lemma: τρίμηνον G5150 Source gloss: three months Morphology code: A-ASN ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Written form match πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: parents Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM διότι Lemma: διότι G1360 Source gloss: because Morphology code: CONJ εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they saw Morphology code: V-2AAI-3P ἀστεῖον Lemma: ἀστεῖος G791 Source gloss: [was] beautiful Morphology code: A-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: little child Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: they did fear Morphology code: V-AOI-3P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN διάταγμα Lemma: διάταγμα G1297 Source gloss: edict Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM βασιλέως Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-GSM

14 occurrences in 14 verses