Bible Word Study

Acts 4:13 — NET context

Θεωροῦντες δὲ τὴν τοῦ Πέτρου παρρησίαν καὶ Ἰωάννου καὶ καταλαβόμενοι ὅτι ἄνθρωποι ἀγράμματοι εἰσιν καὶ ἰδιῶται, ἐθαύμαζον ἐπεγίνωσκον τε αὐτοὺς ὅτι σὺν τῷ Ἰησοῦ ἦσαν,

NET2 When they saw the boldness of Peter and John, and discovered that they were uneducated and ordinary men, they were amazed and recognized these men had been with Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Θεωροῦντες Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: Seeing Morphology code: V-PAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Πέτρου Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: of Peter Morphology code: N-GSM Written form match παρρησίαν Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: boldness Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: of John Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καταλαβόμενοι Lemma: καταλαμβάνω G2638 Source gloss: having understood Morphology code: V-2AMP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἄνθρωποι Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-NPM ἀγράμματοι Lemma: ἀγράμματος G62 Source gloss: unschooled Morphology code: A-NPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they are Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδιῶται Lemma: ἰδιώτης G2399 Source gloss: ordinary Morphology code: N-NPM ἐθαύμαζον Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: they were astonished Morphology code: V-IAI-3P ἐπεγίνωσκον Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: They recognized Morphology code: V-IAI-3P τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they had been Morphology code: V-IAI-3P

Ephesians 3:12 — NET context

ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν παρρησίαν καὶ προσαγωγὴν ἐν πεποιθήσει διὰ τῆς πίστεως αὐτοῦ.

NET2 in whom we have boldness and confident access to God by way of Christ’s faithfulness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-DSM ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: we have Morphology code: V-PAI-1P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Written form match παρρησίαν Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: boldness Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσαγωγὴν Lemma: προσαγωγή G4318 Source gloss: access Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πεποιθήσει Lemma: πεποίθησις G4006 Source gloss: confidence Morphology code: N-DSF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: from Him Morphology code: P-GSM

1 Timothy 3:13 — NET context

οἱ γὰρ καλῶς διακονήσαντες βαθμὸν ἑαυτοῖς καλὸν περιποιοῦνται καὶ πολλὴν παρρησίαν ἐν πίστει τῇ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

NET2 For those who have served well as deacons gain a good standing for themselves and great boldness in the faith that is in Christ Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Those Morphology code: T-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ καλῶς Lemma: καλῶς G2573 Source gloss: well Morphology code: ADV διακονήσαντες Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: having served Morphology code: V-AAP-NPM βαθμὸν Lemma: βαθμός G898 Source gloss: a standing Morphology code: N-ASM ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: for themselves Morphology code: F-3DPM καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-ASM περιποιοῦνται Lemma: περιποιέομαι G4046 Source gloss: acquire Morphology code: V-PMI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πολλὴν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-ASF Written form match παρρησίαν Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: confidence Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: [the] faith Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [is] Morphology code: T-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM

Philemon 1:8 — NET context

Διὸ πολλὴν ἐν Χριστῷ παρρησίαν ἔχων ἐπιτάσσειν σοι τὸ ἀνῆκον

NET2 So, although I have quite a lot of confidence in Christ and could command you to do what is proper,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ πολλὴν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM Written form match παρρησίαν Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: boldness Morphology code: N-ASF ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM ἐπιτάσσειν Lemma: ἐπιτάσσω G2004 Source gloss: to order Morphology code: V-PAN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: what [is] Morphology code: T-ASN ἀνῆκον Lemma: ἀνήκω G433 Source gloss: befitting Morphology code: V-PAP-ASN

Hebrews 3:6 — NET context

Χριστὸς δὲ ὡς υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ· οὗ οἶκος ἐσμεν ἡμεῖς, |ἐάν[περ]| τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος κατάσχωμεν.

NET2 But Christ is faithful as a son over God’s house. We are of his house, if in fact we hold firmly to our confidence and the hope we take pride in.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: [the] Son Morphology code: N-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: over Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM οὗ G3739 οἶκος Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-NSM ἐσμεν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-1P ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP ἐάν[περ G1437 τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [our] Morphology code: T-ASF Written form match παρρησίαν Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: confidence Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN καύχημα Lemma: καύχημα G2745 Source gloss: boast Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of [our] Morphology code: T-GSF ἐλπίδος Lemma: ἐλπίς G1680 Source gloss: hope Morphology code: N-GSF κατάσχωμεν Lemma: κατέχω G2722 Source gloss: we should hold Morphology code: V-2AAS-1P

Hebrews 10:19 — NET context

Ἔχοντες οὖν, ἀδελφοί, παρρησίαν εἰς τὴν εἴσοδον τῶν ἁγίων ἐν τῷ αἵματι Ἰησοῦ,

NET2 Therefore, brothers and sisters, since we have confidence to enter the sanctuary by the blood of Jesus,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: Having Morphology code: V-PAP-NPM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM Written form match παρρησίαν Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: confidence Morphology code: N-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF εἴσοδον Lemma: εἴσοδος G1529 Source gloss: entering Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN ἁγίων Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy places Morphology code: A-GPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM

Hebrews 10:35 — NET context

Μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μεγάλην μισθαποδοσίαν.

NET2 So do not throw away your confidence, because it has great reward.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἀποβάλητε Lemma: ἀποβάλλω G577 Source gloss: throw away Morphology code: V-2AAS-2P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match παρρησίαν Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: boldness Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: a great Morphology code: A-ASF μισθαποδοσίαν Lemma: μισθαποδοσία G3405 Source gloss: reward Morphology code: N-ASF

1 John 2:28 — NET context

Καὶ νῦν, τεκνία, μένετε ἐν αὐτῷ, ἵνα ἐὰν φανερωθῇ σχῶμεν παρρησίαν καὶ μὴ αἰσχυνθῶμεν ἀπ᾿ αὐτοῦ ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ.

NET2 And now, little children, remain in him, so that when he appears we may have confidence and not shrink away from him in shame when he comes back.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV τεκνία Lemma: τεκνίον G5040 Source gloss: little children Morphology code: N-VPN μένετε Lemma: μένω G3306 Source gloss: abide Morphology code: V-PAM-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: when Morphology code: COND φανερωθῇ Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: He appears Morphology code: V-APS-3S σχῶμεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: we might have Morphology code: V-2AAS-1P Written form match παρρησίαν Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: boldness Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N αἰσχυνθῶμεν Lemma: αἰσχύνομαι G153 Source gloss: be ashamed Morphology code: V-APS-1P ἀπ᾿ G575 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: at Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF παρουσίᾳ Lemma: παρουσία G3952 Source gloss: coming Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

1 John 3:21 — NET context

Ἀγαπητοί, ἐὰν ἡ καρδία [ἡμῶν] μὴ καταγινώσκῃ, παρρησίαν ἔχομεν πρὸς τὸν θεόν

NET2 Dear friends, if our conscience does not condemn us, we have confidence in the presence of God,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀγαπητοί Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: Beloved Morphology code: A-VPM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF καρδία Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-NSF ἡμῶν G1473 μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N καταγινώσκῃ Lemma: καταγινώσκω G2607 Source gloss: should condemn [us] Morphology code: V-PAS-3S Written form match παρρησίαν Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: confidence Morphology code: N-ASF ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: we have Morphology code: V-PAI-1P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: toward Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεόν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM

1 John 4:17 — NET context

Ἐν τούτῳ τετελείωται ἡ ἀγάπη μεθ᾿ ἡμῶν, ἵνα παρρησίαν ἔχωμεν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως, ὅτι καθὼς ἐκεῖνος ἐστιν καὶ ἡμεῖς ἐσμεν ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ.

NET2 By this love is perfected with us, so that we may have confidence in the day of judgment, because just as Jesus is, so also are we in this world.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSN τετελείωται Lemma: τελειόω G5048 Source gloss: has been perfected Morphology code: V-RPI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἀγάπη Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-NSF μεθ᾿ G3326 ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ Written form match παρρησίαν Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: confidence Morphology code: N-ASF ἔχωμεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: we may have Morphology code: V-PAS-1P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF κρίσεως Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: of judgment Morphology code: N-GSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: just as Morphology code: ADV ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP ἐσμεν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-1P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κόσμῳ Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-DSM τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSM

10 occurrences in 10 verses