Bible Word Study

Luke 2:22 — NET context

Καὶ ὅτε ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ καθαρισμοῦ αὐτῶν κατὰ τὸν νόμον Μωϋσέως, ἀνήγαγον αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα παραστῆσαι τῷ κυρίῳ

NET2 Now when the time came for their purification according to the law of Moses, Joseph and Mary brought Jesus up to Jerusalem to present him to the Lord

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἐπλήσθησαν Lemma: πίμπλημι G4130 Source gloss: were fulfilled Morphology code: V-API-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἡμέραι Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-NPF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM καθαρισμοῦ Lemma: καθαρισμός G2512 Source gloss: purification Morphology code: N-GSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: of Moses Morphology code: N-GSM ἀνήγαγον Lemma: ἀνάγω G321 Source gloss: they brought Morphology code: V-2AAI-3P-ATT αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN Written form match παραστῆσαι Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: to present Morphology code: V-AAN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM

Acts 23:24 — NET context

κτήνη τε παραστῆσαι ἵνα ἐπιβιβάσαντες τὸν Παῦλον διασώσωσι πρὸς Φήλικα τὸν ἡγεμόνα,

NET2 and provide mounts for Paul to ride so that he may be brought safely to Felix the governor.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

κτήνη Lemma: κτῆνος G2934 Source gloss: Mounts Morphology code: N-APN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT Written form match παραστῆσαι Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: provide Morphology code: V-AAN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἐπιβιβάσαντες Lemma: ἐπιβιβάζω G1913 Source gloss: having set upon [them] Morphology code: V-AAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Παῦλον Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-ASM διασώσωσι Lemma: διασῴζω G1295 Source gloss: they might bring [him] safely Morphology code: V-AAS-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Φήλικα Lemma: Φῆλιξ G5344 Source gloss: Felix Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἡγεμόνα Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-ASM

Acts 24:13 — NET context

οὐδὲ παραστῆσαι δύνανται σοι περὶ ὧν νυνὶ κατηγοροῦσιν μου.

NET2 nor can they prove to you the things they are accusing me of doing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: Nor Morphology code: CONJ-N Written form match παραστῆσαι Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: to prove Morphology code: V-AAN δύνανται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: are they able Morphology code: V-PNI-3P σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: [the things] of which Morphology code: R-GPN νυνὶ Lemma: νυνί G3570 Source gloss: now Morphology code: ADV κατηγοροῦσιν Lemma: κατηγορέω G2723 Source gloss: they accuse Morphology code: V-PAI-3P μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS

Romans 12:1 — NET context

Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ θεοῦ παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν ἁγίαν εὐάρεστον |τῷ θεῷ|, τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν·

NET2 Therefore I exhort you, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a sacrifice—alive, holy, and pleasing to God —which is your reasonable service.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Παρακαλῶ Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: I exhort Morphology code: V-PAI-1S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM οἰκτιρμῶν Lemma: οἰκτιρμός G3628 Source gloss: compassions Morphology code: N-GPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM Written form match παραστῆσαι Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: to present Morphology code: V-AAN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN σώματα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: bodies Morphology code: N-APN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP θυσίαν Lemma: θυσία G2378 Source gloss: a sacrifice Morphology code: N-ASF ζῶσαν Lemma: ζάω G2198 Source gloss: living Morphology code: V-PAP-ASF ἁγίαν Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-ASF εὐάρεστον Lemma: εὐάρεστος G2101 Source gloss: well-pleasing Morphology code: A-ASF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which is Morphology code: T-ASF λογικὴν Lemma: λογικός G3050 Source gloss: [the] reasonable Morphology code: A-ASF λατρείαν Lemma: λατρεία G2999 Source gloss: service Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

2 Corinthians 11:2 — NET context

ζηλῶ γὰρ ὑμᾶς θεοῦ ζήλῳ, ἡρμοσάμην γὰρ ὑμᾶς ἑνὶ ἀνδρὶ παρθένον ἁγνὴν παραστῆσαι τῷ Χριστῷ·

NET2 For I am jealous for you with godly jealousy, because I promised you in marriage to one husband, to present you as a pure virgin to Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ζηλῶ Lemma: ζηλόω G2206 Source gloss: I am jealous as to Morphology code: V-PAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ζήλῳ Lemma: ζῆλος G2205 Source gloss: with [the] jealousy Morphology code: N-DSM ἡρμοσάμην Lemma: ἁρμόζομαι G718 Source gloss: I have betrothed Morphology code: V-AMI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: to one Morphology code: A-DSM ἀνδρὶ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-DSM παρθένον Lemma: παρθένος G3933 Source gloss: a virgin Morphology code: N-ASF ἁγνὴν Lemma: ἁγνός G53 Source gloss: pure Morphology code: A-ASF Written form match παραστῆσαι Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: to present Morphology code: V-AAN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: to Christ Morphology code: N-DSM

Colossians 1:22 — NET context

νυνὶ δὲ ἀποκατήλλαξεν ἐν τῷ σώματι τῆς σαρκὸς αὐτοῦ διὰ τοῦ θανάτου παραστῆσαι ὑμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους καὶ ἀνεγκλήτους κατενώπιον αὐτοῦ,

NET2 but now he has reconciled you by his physical body through death to present you holy, without blemish, and blameless before him—

Word details · lemma, gloss, and grammar

νυνὶ Lemma: νυνί G3570 Source gloss: now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἀποκατήλλαξεν G604 ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF σαρκὸς Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-GSM Written form match παραστῆσαι Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: to present Morphology code: V-AAN ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἁγίους Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀμώμους Lemma: ἄμωμος G299 Source gloss: unblemished Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνεγκλήτους Lemma: ἀνέγκλητος G410 Source gloss: blameless Morphology code: A-APM κατενώπιον Lemma: κατενώπιον G2714 Source gloss: before Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM

2 Timothy 2:15 — NET context

σπούδασον σεαυτὸν δόκιμον παραστῆσαι τῷ θεῷ, ἐργάτην ἀνεπαίσχυντον, ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας.

NET2 Make every effort to present yourself before God as a proven worker who does not need to be ashamed, teaching the message of truth accurately.

Word details · lemma, gloss, and grammar

σπούδασον Lemma: σπουδάζω G4704 Source gloss: Hasten Morphology code: V-AAM-2S σεαυτὸν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: yourself Morphology code: F-2ASM δόκιμον Lemma: δόκιμος G1384 Source gloss: approved Morphology code: A-ASM Written form match παραστῆσαι Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: to present Morphology code: V-AAN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM ἐργάτην Lemma: ἐργάτης G2040 Source gloss: a workman Morphology code: N-ASM ἀνεπαίσχυντον Lemma: ἀνεπαίσχυντος G422 Source gloss: not ashamed Morphology code: A-ASM ὀρθοτομοῦντα Lemma: ὀρθοτομέω G3718 Source gloss: accurately handling Morphology code: V-PAP-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: of truth Morphology code: N-GSF

7 occurrences in 7 verses