Bible Word Study

Acts 24:4 — NET context

ἵνα δὲ μὴ ἐπὶ πλεῖον σε ἐγκόπτω, παρακαλῶ ἀκοῦσαι σε ἡμῶν συντόμως τῇ σῇ ἐπιεικείᾳ.

NET2 But so that I may not delay you any further, I beg you to hear us briefly with your customary graciousness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: In order that Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP πλεῖον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: any longer Morphology code: A-ASN-C σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἐγκόπτω Lemma: ἐγκόπτω G1465 Source gloss: I should be a hindrance Morphology code: V-PAS-1S Written form match παρακαλῶ Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: I implore Morphology code: V-PAI-1S ἀκοῦσαι Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: to hear Morphology code: V-AAN σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP συντόμως Lemma: συντόμως G4935 Source gloss: briefly Morphology code: ADV τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [in] Morphology code: T-DSF σῇ Lemma: σός G4674 Source gloss: your Morphology code: S-2SDSF ἐπιεικείᾳ Lemma: ἐπιείκεια G1932 Source gloss: kindness Morphology code: N-DSF

Acts 27:34 — NET context

διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς μεταλαβεῖν τροφῆς· τοῦτο γὰρ πρὸς τῆς ὑμετέρας σωτηρίας ὑπάρχει, οὐδενὸς γὰρ ὑμῶν θρὶξ ἀπὸ τῆς κεφαλῆς ἀπολεῖται.

NET2 Therefore I urge you to take some food, for this is important for your survival. For not one of you will lose a hair from his head.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ Written form match παρακαλῶ Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: I exhort Morphology code: V-PAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP μεταλαβεῖν Lemma: μεταλαμβάνω G3335 Source gloss: to take Morphology code: V-2AAN τροφῆς Lemma: τροφή G5160 Source gloss: food Morphology code: N-GSF τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: for Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ὑμετέρας Lemma: ὑμέτερος G5212 Source gloss: of you Morphology code: S-2PGSF σωτηρίας Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: preservation Morphology code: N-GSF ὑπάρχει Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S οὐδενὸς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: not one Morphology code: A-GSM-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP θρὶξ Lemma: θρίξ G2359 Source gloss: a hair Morphology code: N-NSF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF κεφαλῆς Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-GSF ἀπολεῖται Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: will perish Morphology code: V-2FMI-3S

2 Corinthians 2:8 — NET context

διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς κυρῶσαι εἰς αὐτὸν ἀγάπην·

NET2 Therefore I urge you to reaffirm your love for him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ Written form match παρακαλῶ Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: I exhort Morphology code: V-PAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP κυρῶσαι Lemma: κυρόω G2964 Source gloss: to confirm Morphology code: V-AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἀγάπην Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-ASF

2 Corinthians 10:1 — NET context

Αὐτὸς δὲ ἐγὼ Παῦλος παρακαλῶ ὑμᾶς διὰ τῆς πραΰτητος καὶ ἐπιεικείας τοῦ Χριστοῦ (ὃς κατὰ πρόσωπον μὲν ταπεινὸς ἐν ὑμῖν, ἀπὼν δὲ θαρρῶ εἰς ὑμᾶς),

NET2 Now I, Paul, appeal to you personally by the meekness and gentleness of Christ (I who am meek when present among you, but am full of courage toward you when away!)—

Word details · lemma, gloss, and grammar

Αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Myself Morphology code: P-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM Written form match παρακαλῶ Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: exhort Morphology code: V-PAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF πραΰτητος Lemma: πραΰτης G4240 Source gloss: meekness Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιεικείας Lemma: ἐπιείκεια G1932 Source gloss: gentleness Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: as to Morphology code: PREP πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: appearance Morphology code: N-ASN μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ταπεινὸς Lemma: ταπεινός G5011 Source gloss: [am] humble Morphology code: A-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἀπὼν Lemma: ἄπειμι G548 Source gloss: being absent Morphology code: V-PAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ θαρρῶ Lemma: θαρρέω G2292 Source gloss: am bold Morphology code: V-PAI-1S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP

Philippians 4:2 — NET context

Ἐυοδίαν παρακαλῶ καὶ Συντύχην παρακαλῶ τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν κυρίῳ.

NET2 I appeal to Euodia and to Syntyche to agree in the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐυοδίαν Lemma: Εὐοδία G2136 Source gloss: Euodia Morphology code: N-ASF Written form match παρακαλῶ Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: I exhort Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Συντύχην Lemma: Συντύχη G4941 Source gloss: Syntyche Morphology code: N-ASF Written form match παρακαλῶ Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: I exhort Morphology code: V-PAI-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-ASN φρονεῖν Lemma: φρονέω G5426 Source gloss: to be of mind Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-DSM

Philemon 1:9 — NET context

διὰ τὴν ἀγάπην μᾶλλον παρακαλῶ, τοιοῦτος ὢν ὡς Παῦλος πρεσβύτης νυνὶ δὲ καὶ δέσμιος Χριστοῦ Ἰησοῦ·

NET2 I would rather appeal to you on the basis of love—I, Paul, an old man and even now a prisoner for the sake of Christ Jesus —

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: for the sake of Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἀγάπην Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-ASF μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV Written form match παρακαλῶ Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: I exhort [you] Morphology code: V-PAI-1S τοιοῦτος Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such a one Morphology code: D-NSM ὢν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM πρεσβύτης Lemma: πρεσβύτης G4246 Source gloss: aged Morphology code: N-NSM νυνὶ Lemma: νυνί G3570 Source gloss: now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ δέσμιος Lemma: δέσμιος G1198 Source gloss: a prisoner Morphology code: N-NSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM

Philemon 1:10 — NET context

παρακαλῶ σε περὶ τοῦ ἐμοῦ τέκνου, ὃν ἐγέννησα ἐν τοῖς δεσμοῖς, Ὀνήσιμον,

NET2 I am appealing to you concerning my child, whose spiritual father I have become during my imprisonment, that is, Onesimus,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match παρακαλῶ Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: I exhort Morphology code: V-PAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN ἐμοῦ Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: my Morphology code: S-1SGSN τέκνου Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: child Morphology code: N-GSN ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ἐγέννησα Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: I have begotten Morphology code: V-AAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPM δεσμοῖς Lemma: δεσμός G1199 Source gloss: chains Morphology code: N-DPM Ὀνήσιμον Lemma: Ὀνήσιμος G3682 Source gloss: Onesimus Morphology code: N-ASM

Hebrews 13:19 — NET context

περισσοτέρως δὲ παρακαλῶ τοῦτο ποιῆσαι, ἵνα τάχιον ἀποκατασταθῶ ὑμῖν.

NET2 I especially ask you to pray that I may be restored to you very soon.

Word details · lemma, gloss, and grammar

περισσοτέρως Lemma: περισσοτέρως G4056 Source gloss: More abundantly Morphology code: ADV-C δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Written form match παρακαλῶ Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: I exhort [you] Morphology code: V-PAI-1S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ποιῆσαι Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-AAN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ τάχιον Lemma: τάχιον G5036 Source gloss: more quickly Morphology code: ADV-C ἀποκατασταθῶ Lemma: ἀποκαθίστημι G600 Source gloss: I may be restored Morphology code: V-APS-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP

1 Peter 2:11 — NET context

Ἀγαπητοί, παρακαλῶ ὡς παροίκους καὶ παρεπιδήμους ἀπέχεσθαι τῶν σαρκικῶν ἐπιθυμιῶν αἵτινες στρατεύονται κατὰ τῆς ψυχῆς·

NET2 Dear friends, I urge you as foreigners and exiles to keep away from fleshly desires that do battle against the soul,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀγαπητοί Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: Beloved Morphology code: A-VPM Written form match παρακαλῶ Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: I exhort [you] Morphology code: V-PAI-1S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV παροίκους Lemma: πάροικος G3941 Source gloss: aliens Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρεπιδήμους Lemma: παρεπίδημος G3927 Source gloss: sojourners Morphology code: A-APM ἀπέχεσθαι Lemma: ἀπέχω G568 Source gloss: to abstain Morphology code: V-PMN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: from Morphology code: T-GPF σαρκικῶν Lemma: σαρκικός G4559 Source gloss: fleshly Morphology code: A-GPF ἐπιθυμιῶν Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: desires Morphology code: N-GPF αἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NPF στρατεύονται Lemma: στρατεύομαι G4754 Source gloss: war Morphology code: V-PMI-3P κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ψυχῆς Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: soul Morphology code: N-GSF

1 Peter 5:1 — NET context

Πρεσβυτέρους οὖν ἐν ὑμῖν παρακαλῶ ὁ συμπρεσβύτερος καὶ μάρτυς τῶν τοῦ Χριστοῦ παθημάτων, ὁ καὶ τῆς μελλούσης ἀποκαλύπτεσθαι δόξης κοινωνός·

NET2 So as your fellow elder and a witness of Christ’s sufferings and as one who shares in the glory that will be revealed, I urge the elders among you:

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πρεσβυτέρους Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: Elders Morphology code: A-APM-C οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP Written form match παρακαλῶ Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: I exhort Morphology code: V-PAI-1S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM συμπρεσβύτερος Lemma: συμπρεσβύτερος G4850 Source gloss: a fellow elder Morphology code: N-NSM-C καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μάρτυς Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: witness Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM παθημάτων Lemma: πάθημα G3804 Source gloss: sufferings Morphology code: N-GPN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [am] Morphology code: T-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF μελλούσης Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: being about Morphology code: V-PAP-GSF ἀποκαλύπτεσθαι Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: to be revealed Morphology code: V-PPN δόξης Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-GSF κοινωνός Lemma: κοινωνός G2844 Source gloss: partaker Morphology code: N-NSM

11 occurrences in 10 verses