Bible Word Study

Matthew 5:12 — NET context

χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε, ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς· οὕτως γὰρ ἐδίωξαν τοὺς προφήτας τοὺς πρὸ ὑμῶν.

NET2 Rejoice and be glad because your reward is great in heaven, for they persecuted the prophets before you in the same way.

Word details · lemma, gloss, and grammar

χαίρετε Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: Rejoice Morphology code: V-PAM-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀγαλλιᾶσθε Lemma: ἀγαλλιάω G21 Source gloss: exult Morphology code: V-PNM-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM μισθὸς Lemma: μισθός G3408 Source gloss: reward Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP πολὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: [is] great Morphology code: A-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐδίωξαν Lemma: διώκω G1377 Source gloss: they persecuted Morphology code: V-AAI-3P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM προφήτας Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP

Matthew 5:16 — NET context

οὕτως λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα καὶ δοξάσωσιν τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

NET2 In the same way, let your light shine before people, so that they can see your good deeds and give honor to your Father in heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV λαμψάτω Lemma: λάμπω G2989 Source gloss: let shine Morphology code: V-AAM-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: light Morphology code: N-NSN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV ἴδωσιν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they may see Morphology code: V-2AAS-3P ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN καλὰ Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-APN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δοξάσωσιν Lemma: δοξάζω G1392 Source gloss: they should glorify Morphology code: V-AAS-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-ASM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM

Matthew 5:45 — NET context

ὅπως γένησθε υἱοὶ τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς, ὅτι τὸν ἥλιον αὐτοῦ ἀνατέλλει ἐπὶ πονηροὺς καὶ ἀγαθοὺς καὶ βρέχει ἐπὶ δικαίους καὶ ἀδίκους.

NET2 so that you may be like your Father in heaven, since he causes the sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV γένησθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: you may be Morphology code: V-2ADS-2P υἱοὶ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-NPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who is Morphology code: T-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: [the] heavens Morphology code: N-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἥλιον Lemma: ἥλιος G2246 Source gloss: sun Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἀνατέλλει Lemma: ἀνατέλλω G393 Source gloss: He makes rise Morphology code: V-PAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP πονηροὺς Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀγαθοὺς Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βρέχει Lemma: βρέχω G1026 Source gloss: He sends rain Morphology code: V-PAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP δικαίους Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: righteous Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀδίκους Lemma: ἄδικος G94 Source gloss: unrighteous Morphology code: A-APM

Matthew 6:1 — NET context

Προσέχετε τὴν δικαιοσύνην ὑμῶν μὴ ποιεῖν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων πρὸς τὸ θεαθῆναι αὐτοῖς· εἰ δὲ μή γε, μισθὸν οὐκ ἔχετε παρὰ τῷ πατρὶ ὑμῶν τῷ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

NET2 “Be careful not to display your righteousness merely to be seen by people. Otherwise you have no reward with your Father in heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Προσέχετε Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: Beware Morphology code: V-PAM-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ποιεῖν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: in order Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN θεαθῆναι Lemma: θεάομαι G2300 Source gloss: to be seen Morphology code: V-APN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: by them Morphology code: P-DPM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ μή Lemma: μή G3361 Morphology code: ADV γε Lemma: γέ G1065 Morphology code: PRT μισθὸν Lemma: μισθός G3408 Source gloss: reward Morphology code: N-ASM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have you Morphology code: V-PAI-2P παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: with Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM πατρὶ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-DSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM

Matthew 6:9 — NET context

οὕτως οὖν προσεύχεσθε ὑμεῖς· Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς· ἁγιασθήτω τὸ ὄνομα σου·

NET2 So pray this way: “Our Father in heaven, may your name be honored,

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ προσεύχεσθε Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: pray Morphology code: V-PNM-2P ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP Πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-VSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM ἁγιασθήτω Lemma: ἁγιάζω G37 Source gloss: hallowed be Morphology code: V-APM-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-NSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS

Matthew 7:11 — NET context

εἰ οὖν ὑμεῖς πονηροὶ ὄντες οἴδατε δόματα ἀγαθὰ διδόναι τοῖς τέκνοις ὑμῶν, πόσῳ μᾶλλον ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς δώσει ἀγαθὰ τοῖς αἰτοῦσιν αὐτόν.

NET2 If you then, although you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good gifts to those who ask him!

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP πονηροὶ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-NPM ὄντες Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NPM οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know Morphology code: V-RAI-2P δόματα Lemma: δόμα G1390 Source gloss: gifts Morphology code: N-APN ἀγαθὰ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-APN διδόναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-PAN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPN τέκνοις Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-DPN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP πόσῳ Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how much Morphology code: Q-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM δώσει Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: will give Morphology code: V-FAI-3S ἀγαθὰ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good things Morphology code: A-APN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM αἰτοῦσιν Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: asking Morphology code: V-PAP-DPM αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Matthew 7:21 — NET context

Οὐ πᾶς ὁ λέγων μοι· κύριε κύριε, εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἀλλ᾿ ὁ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

NET2 “Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter into the kingdom of heaven—only the one who does the will of my Father in heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to Me Morphology code: P-1DS κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM εἰσελεύσεται Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: will enter Morphology code: V-FDI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM ἀλλ᾿ G235 ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ποιῶν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: doing Morphology code: V-PAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM

Matthew 10:32 — NET context

Πᾶς οὖν ὅστις ὁμολογήσει ἐν ἐμοὶ ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὁμολογήσω καγὼ ἐν αὐτῷ ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν [τοῖς] οὐρανοῖς·

NET2 “Whoever, then, acknowledges me before people, I will acknowledge before my Father in heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Everyone Morphology code: A-NSM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὅστις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ὁμολογήσει Lemma: ὁμολογέω G3670 Source gloss: will confess Morphology code: V-FAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM ὁμολογήσω Lemma: ὁμολογέω G3670 Source gloss: will confess Morphology code: V-FAI-1S καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: also I Morphology code: P-1NS-K ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς G3588 Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM

Matthew 10:33 — NET context

ὅστις |δ᾿ ἂν| ἀρνήσηται με ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ἀρνήσομαι καγὼ αὐτὸν ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν [τοῖς] οὐρανοῖς.

NET2 But whoever denies me before people, I will deny him also before my Father in heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅστις G3748 δ᾿ G1161 ἂν G302 ἀρνήσηται G720 με G1473 ἔμπροσθεν G1715 τῶν G3588 ἀνθρώπων G444 ἀρνήσομαι G720 καγὼ G2504 αὐτὸν G846 ἔμπροσθεν G1715 τοῦ G3588 πατρός G3962 μου G1473 τοῦ G3588 ἐν G1722 τοῖς G3588 Written form match οὐρανοῖς G3772

Matthew 12:50 — NET context

ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς αὐτός μου ἀδελφὸς καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν.

NET2 For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅστις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ποιήσῃ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: shall do Morphology code: V-AAS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: [the] heavens Morphology code: N-DPM αὐτός Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: My Morphology code: P-1GS ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀδελφὴ Lemma: ἀδελφή G79 Source gloss: sister Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Matthew 16:17 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· μακάριος εἶ, Σίμων Βαριωνᾶ, ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα οὐκ ἀπεκάλυψεν σοι ἀλλ᾿ ὁ πατήρ μου ὁ ἐν |τοῖς| οὐρανοῖς.

NET2 And Jesus answered him, “You are blessed, Simon son of Jonah, because flesh and blood did not reveal this to you, but my Father in heaven!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM μακάριος Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed Morphology code: A-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are you Morphology code: V-PAI-2S Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-VSM Βαριωνᾶ Lemma: Βαριωνᾶ G920 Source gloss: Barjona Morphology code: N-PRI ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἷμα Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-NSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀπεκάλυψεν Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: revealed [it] Morphology code: V-AAI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS ἀλλ᾿ G235 ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM

Matthew 16:19 — NET context

δώσω σοι τὰς κλεῖδας τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

NET2 I will give you the keys of the kingdom of heaven. Whatever you bind on earth will have been bound in heaven, and whatever you release on earth will have been released in heaven.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

δώσω Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: I will give Morphology code: V-FAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF κλεῖδας Lemma: κλείς G2807 Source gloss: keys Morphology code: N-APF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF βασιλείας Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-GSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whatever Morphology code: R-ASN ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND δήσῃς Lemma: δέω G1210 Source gloss: you might bind Morphology code: V-AAS-2S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S δεδεμένον Lemma: δέω G1210 Source gloss: bound Morphology code: V-RPP-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whatever Morphology code: R-ASN ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND λύσῃς Lemma: λύω G3089 Source gloss: you might loose Morphology code: V-AAS-2S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S λελυμένον Lemma: λύω G3089 Source gloss: loosed Morphology code: V-RPP-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM

Matthew 18:10 — NET context

Ὁρᾶτε μὴ καταφρονήσητε ἑνὸς τῶν μικρῶν τούτων· λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπουσι τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.

NET2 “See that you do not disdain one of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of my Father in heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁρᾶτε Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: See [that] Morphology code: V-PAM-2P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N καταφρονήσητε Lemma: καταφρονέω G2706 Source gloss: you despise Morphology code: V-AAS-2P ἑνὸς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-GSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN μικρῶν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: little ones Morphology code: A-GPN τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these Morphology code: D-GPN λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄγγελοι Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-NPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: [the] heavens Morphology code: N-DPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: continually Morphology code: PREP παντὸς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: always Morphology code: A-GSN βλέπουσι Lemma: βλέπω G991 Source gloss: behold Morphology code: V-PAI-3P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: face Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: [the] heavens Morphology code: N-DPM

Matthew 18:14 — NET context

οὕτως οὐκ ἔστιν θέλημα ἔμπροσθεν τοῦ πατρὸς |ὑμῶν| τοῦ ἐν οὐρανοῖς ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μικρῶν τούτων.

NET2 In the same way, your Father in heaven is not willing that one of these little ones be lost.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: [the] will Morphology code: N-NSN ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: [the] heavens Morphology code: N-DPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπόληται Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: should perish Morphology code: V-2AMS-3S ἓν Lemma: εἷς G1722 Source gloss: one Morphology code: A-NSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN μικρῶν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: little ones Morphology code: A-GPN τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these Morphology code: D-GPN

Matthew 18:19 — NET context

Πάλιν [ἀμὴν] λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν δύο συμφωνήσωσιν ἐξ ὑμῶν ἐπὶ τῆς γῆς περὶ παντὸς πράγματος οὗ ἐὰν αἰτήσωνται, γενήσεται αὐτοῖς παρὰ τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.

NET2 Again, I tell you the truth, if two of you on earth agree about whatever you ask, my Father in heaven will do it for you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: Again Morphology code: ADV ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI συμφωνήσωσιν Lemma: συμφωνέω G4856 Source gloss: might agree Morphology code: V-AAS-3P ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP παντὸς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: any Morphology code: A-GSN πράγματος Lemma: πρᾶγμα G4229 Source gloss: matter Morphology code: N-GSN οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-GSN ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND αἰτήσωνται Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: they shall ask Morphology code: V-AMS-3P γενήσεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it will be done Morphology code: V-FDI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for them Morphology code: P-DPM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: [the] heavens Morphology code: N-DPM

Matthew 19:21 — NET context

ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· εἰ θέλεις τέλειος εἶναι, ὕπαγε πώλησον σου τὰ ὑπάρχοντα καὶ δὸς [τοῖς] πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανοῖς, καὶ δεῦρο ἀκολούθει μοι.

NET2 Jesus said to him, “If you wish to be perfect, go sell your possessions and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: Was saying Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND θέλεις Lemma: θέλω G2309 Source gloss: you desire Morphology code: V-PAI-2S τέλειος Lemma: τέλειος G5046 Source gloss: perfect Morphology code: A-NSM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN ὕπαγε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: go Morphology code: V-PAM-2S πώλησον Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: sell Morphology code: V-AAM-2S σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὑπάρχοντα Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: possessing Morphology code: V-PAP-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δὸς Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: give Morphology code: V-2AAM-2S τοῖς G3588 πτωχοῖς Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: poor Morphology code: A-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἕξεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you will have Morphology code: V-FAI-2S θησαυρὸν Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasure Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: [the] heavens Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δεῦρο Lemma: δεῦρο G1204 Source gloss: come Morphology code: V-PAM-2S ἀκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: follow Morphology code: V-PAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS

Mark 11:25 — NET context

Καὶ ὅταν στήκετε προσευχόμενοι, ἀφίετε εἴ τι ἔχετε κατά τινος, ἵνα καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀφῇ ὑμῖν τὰ παραπτώματα ὑμῶν.

NET2 Whenever you stand praying, if you have anything against anyone, forgive him, so that your Father in heaven will also forgive you your sins.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ στήκετε Lemma: στήκω G4739 Source gloss: you may stand Morphology code: V-PAI-2P προσευχόμενοι Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: praying Morphology code: V-PNP-NPM ἀφίετε Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: forgive Morphology code: V-PAM-2P εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2P κατά Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP τινος Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM ἀφῇ Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: might forgive Morphology code: V-2AAS-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN παραπτώματα Lemma: παράπτωμα G3900 Source gloss: trespasses Morphology code: N-APN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Mark 12:25 — NET context

ὅταν γὰρ ἐκ νεκρῶν ἀναστῶσιν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται, ἀλλ᾿ εἰσὶν ὡς ἄγγελοι ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

NET2 For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out from Morphology code: PREP νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: [the] dead Morphology code: A-GPM ἀναστῶσιν Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: they rise Morphology code: V-2AAS-3P οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N γαμοῦσιν Lemma: γαμέω G1060 Source gloss: do they marry Morphology code: V-PAI-3P οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N γαμίζονται Lemma: γαμίζω G1061 Source gloss: are given in marriage Morphology code: V-PPI-3P ἀλλ᾿ G235 εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV ἄγγελοι Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM

Mark 13:25 — NET context

καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτοντες, καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται.

NET2 the stars will be falling from heaven, and the powers in the heavens will be shaken.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀστέρες Lemma: ἀστήρ G792 Source gloss: stars Morphology code: N-NPM ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3P ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM πίπτοντες Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: falling Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF δυνάμεις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: powers Morphology code: N-NPF αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [are] Morphology code: T-NPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM σαλευθήσονται Lemma: σαλεύω G4531 Source gloss: will be shaken Morphology code: V-FPI-3P

Luke 10:20 — NET context

πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται, χαίρετε δὲ ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐγγέγραπται ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

NET2 Nevertheless, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names stand written in heaven.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: Yet Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N χαίρετε Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: rejoice Morphology code: V-PAM-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN πνεύματα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirits Morphology code: N-NPN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὑποτάσσεται Lemma: ὑποτάσσω G5293 Source gloss: are subjected Morphology code: V-PPI-3S χαίρετε Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: rejoice Morphology code: V-PAM-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ὀνόματα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: names Morphology code: N-NPN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐγγέγραπται Lemma: ἐγγράφω G1449 Source gloss: are written Morphology code: V-RPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM Written form match οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM

36 occurrences in 34 verses