Bible Word Study

Matthew 7:11 — NET context

εἰ οὖν ὑμεῖς πονηροὶ ὄντες οἴδατε δόματα ἀγαθὰ διδόναι τοῖς τέκνοις ὑμῶν, πόσῳ μᾶλλον ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς δώσει ἀγαθὰ τοῖς αἰτοῦσιν αὐτόν.

NET2 If you then, although you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good gifts to those who ask him!

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP πονηροὶ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-NPM ὄντες Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NPM Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know Morphology code: V-RAI-2P δόματα Lemma: δόμα G1390 Source gloss: gifts Morphology code: N-APN ἀγαθὰ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-APN διδόναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-PAN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPN τέκνοις Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-DPN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP πόσῳ Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how much Morphology code: Q-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM δώσει Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: will give Morphology code: V-FAI-3S ἀγαθὰ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good things Morphology code: A-APN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM αἰτοῦσιν Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: asking Morphology code: V-PAP-DPM αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Matthew 20:22 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε. δύνασθε πιεῖν τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ μέλλω πίνειν; λέγουσιν αὐτῷ· δυνάμεθα.

NET2 Jesus answered, “You don’t know what you are asking! Are you able to drink the cup I am about to drink?” They said to him, “We are able.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know Morphology code: V-RAI-2P τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN αἰτεῖσθε Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: you ask for Morphology code: V-PMI-2P δύνασθε Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: Are you able Morphology code: V-PNI-2P πιεῖν Lemma: πίνω G4095 Source gloss: to drink Morphology code: V-2AAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-ASN ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: which Morphology code: R-ASN ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μέλλω Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: am about Morphology code: V-PAI-1S πίνειν Lemma: πίνω G4095 Source gloss: to drink Morphology code: V-PAN λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: They say Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM δυνάμεθα Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: We are able Morphology code: V-PNI-1P

Matthew 20:25 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς προσκαλεσάμενος αὐτοὺς εἶπεν· οἴδατε ὅτι οἱ ἄρχοντες τῶν ἐθνῶν κατακυριεύουσιν αὐτῶν καὶ οἱ μεγάλοι κατεξουσιάζουσιν αὐτῶν.

NET2 But Jesus called them and said, “You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and those in high positions use their authority over them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM προσκαλεσάμενος Lemma: προσκαλέομαι G4341 Source gloss: having called to [him] Morphology code: V-ADP-NSM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: You know Morphology code: V-RAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄρχοντες Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: rulers Morphology code: N-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-GPN κατακυριεύουσιν Lemma: κατακυριεύω G2634 Source gloss: exercise lordship over Morphology code: V-PAI-3P αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μεγάλοι Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great ones Morphology code: A-NPM κατεξουσιάζουσιν Lemma: κατεξουσιάζω G2715 Source gloss: exercise authority over Morphology code: V-PAI-3P αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPN

Matthew 24:42 — NET context

Γρηγορεῖτε οὖν, ὅτι οὐκ οἴδατε ποίᾳ ἡμέρᾳ ὁ κύριος ὑμῶν ἔρχεται.

NET2 “Therefore stay alert because you do not know on what day your Lord will come.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Γρηγορεῖτε Lemma: γρηγορέω G1127 Source gloss: Keep watch Morphology code: V-PAM-2P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know Morphology code: V-RAI-2P ποίᾳ Lemma: ποῖος G4169 Source gloss: on what Morphology code: I-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S

Matthew 25:13 — NET context

γρηγορεῖτε οὖν, ὅτι οὐκ οἴδατε τὴν ἡμέραν οὐδὲ τὴν ὥραν.

NET2 Therefore stay alert because you do not know the day or the hour.

Word details · lemma, gloss, and grammar

γρηγορεῖτε Lemma: γρηγορέω G1127 Source gloss: Watch Morphology code: V-PAM-2P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: neither Morphology code: PRT-N Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: do you know Morphology code: V-RAI-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὥραν Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-ASF

Matthew 26:2 — NET context

οἴδατε ὅτι μετὰ δύο ἡμέρας τὸ πάσχα γίνεται, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται εἰς τὸ σταυρωθῆναι.

NET2 “You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be handed over to be crucified.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: You know Morphology code: V-RAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πάσχα Lemma: πάσχα G3957 Source gloss: Passover Morphology code: ARAM γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: takes place Morphology code: V-PNI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM παραδίδοται Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: is delivered Morphology code: V-PPI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: over Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN σταυρωθῆναι Lemma: σταυρόω G4717 Source gloss: to be crucified Morphology code: V-APN

Matthew 27:65 — NET context

ἔφη αὐτοῖς ὁ Πιλᾶτος· ἔχετε κουστωδίαν· ὑπάγετε ἀσφαλίσασθε ὡς οἴδατε.

NET2 Pilate said to them, “Take a guard of soldiers. Go and make it as secure as you can.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: Said Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πιλᾶτος Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-NSM ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: You have Morphology code: V-PAI-2P κουστωδίαν Lemma: κουστωδία G2892 Source gloss: a guard Morphology code: N-ASF ὑπάγετε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: Go Morphology code: V-PAM-2P ἀσφαλίσασθε Lemma: ἀσφαλίζω G805 Source gloss: make [it as] secure Morphology code: V-ADM-2P ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know [how] Morphology code: V-RAI-2P

Mark 4:13 — NET context

Καὶ λέγει αὐτοῖς· οὐκ οἴδατε τὴν παραβολὴν ταύτην, καὶ πῶς πάσας τὰς παραβολὰς γνώσεσθε;

NET2 He said to them, “Don’t you understand this parable? Then how will you understand any parable?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: understand you Morphology code: V-RAI-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παραβολὴν Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parable Morphology code: N-ASF ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I πάσας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APF τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF παραβολὰς Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parables Morphology code: N-APF γνώσεσθε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: will you understand Morphology code: V-FDI-2P

Mark 10:38 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε. δύνασθε πιεῖν τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ πίνω ἢ τὸ βάπτισμα ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι βαπτισθῆναι;

NET2 But Jesus said to them, “You don’t know what you are asking! Are you able to drink the cup I drink or be baptized with the baptism I experience?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know Morphology code: V-RAI-2P τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN αἰτεῖσθε Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: you ask Morphology code: V-PMI-2P δύνασθε Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: Are you able Morphology code: V-PNI-2P πιεῖν Lemma: πίνω G4095 Source gloss: to drink Morphology code: V-2AAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-ASN ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: which Morphology code: R-ASN ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS πίνω Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drink Morphology code: V-PAI-1S ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: and Morphology code: PRT τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN βάπτισμα Lemma: βάπτισμα G908 Source gloss: baptism Morphology code: N-ASN ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: which Morphology code: R-ASN ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS βαπτίζομαι Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: am baptized Morphology code: V-PPI-1S βαπτισθῆναι Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: to be baptized [with] Morphology code: V-APN

Mark 10:42 — NET context

καὶ προσκαλεσάμενος αὐτοὺς ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς· οἴδατε ὅτι οἱ δοκοῦντες ἄρχειν τῶν ἐθνῶν κατακυριεύουσιν αὐτῶν καὶ οἱ μεγάλοι αὐτῶν κατεξουσιάζουσιν αὐτῶν.

NET2 Jesus called them and said to them, “You know that those who are recognized as rulers of the Gentiles lord it over them, and those in high positions use their authority over them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσκαλεσάμενος Lemma: προσκαλέομαι G4341 Source gloss: having called near Morphology code: V-ADP-NSM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: You know Morphology code: V-RAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM δοκοῦντες Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: being accounted Morphology code: V-PAP-NPM ἄρχειν Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: to rule over Morphology code: V-PAN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-GPN κατακυριεύουσιν Lemma: κατακυριεύω G2634 Source gloss: exercise lordship over Morphology code: V-PAI-3P αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM μεγάλοι Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great ones Morphology code: A-NPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM κατεξουσιάζουσιν Lemma: κατεξουσιάζω G2715 Source gloss: exercise authority over Morphology code: V-PAI-3P αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM

Mark 13:33 — NET context

Βλέπετε, ἀγρυπνεῖτε· οὐκ οἴδατε γὰρ πότε ὁ καιρός |ἐστιν|.

NET2 Watch out! Stay alert! For you do not know when the time will come.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Βλέπετε Lemma: βλέπω G991 Source gloss: Take heed Morphology code: V-PAM-2P ἀγρυπνεῖτε Lemma: ἀγρυπνέω G69 Source gloss: watch Morphology code: V-PAM-2P οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know Morphology code: V-RAI-2P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ πότε Lemma: πότε G4219 Source gloss: when Morphology code: PRT-I ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM καιρός Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Mark 13:35 — NET context

γρηγορεῖτε οὖν· οὐκ οἴδατε γὰρ πότε ὁ κύριος τῆς οἰκίας ἔρχεται, ἢ ὀψὲ ἢ μεσονύκτιον ἢ ἀλεκτοροφωνίας ἢ πρωί_,

NET2 Stay alert, then, because you do not know when the owner of the house will return—whether during evening, at midnight, when the rooster crows, or at dawn—

Word details · lemma, gloss, and grammar

γρηγορεῖτε Lemma: γρηγορέω G1127 Source gloss: Watch Morphology code: V-PAM-2P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know Morphology code: V-RAI-2P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ πότε Lemma: πότε G4219 Source gloss: when Morphology code: PRT-I ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-GSF ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ὀψὲ Lemma: ὀψέ G3796 Source gloss: at evening Morphology code: ADV ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT μεσονύκτιον Lemma: μεσονύκτιον G3317 Source gloss: at midnight Morphology code: N-ASN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἀλεκτοροφωνίας Lemma: ἀλεκτοροφωνία G219 Source gloss: when the rooster crows Morphology code: N-GSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT πρωί Lemma: πρωΐ G4404 Source gloss: morning Morphology code: ADV

Luke 11:13 — NET context

εἰ οὖν ὑμεῖς πονηροὶ ὑπάρχοντες οἴδατε δόματα ἀγαθὰ διδόναι τοῖς τέκνοις ὑμῶν, πόσῳ μᾶλλον ὁ πατὴρ [ὁ] ἐξ οὐρανοῦ δώσει πνεῦμα ἅγιον τοῖς αἰτοῦσιν αὐτόν.

NET2 If you then, although you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will the heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP πονηροὶ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-NPM ὑπάρχοντες Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NPM Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know Morphology code: V-RAI-2P δόματα Lemma: δόμα G1390 Source gloss: gifts Morphology code: N-APN ἀγαθὰ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-APN διδόναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-PAN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPN τέκνοις Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-DPN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP πόσῳ Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how much Morphology code: Q-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-NSM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: in Morphology code: PREP οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM δώσει Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: will give Morphology code: V-FAI-3S πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-ASN ἅγιον Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-ASN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM αἰτοῦσιν Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: asking Morphology code: V-PAP-DPM αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Luke 12:56 — NET context

ὑποκριταί, τὸ πρόσωπον τῆς γῆς καὶ τοῦ οὐρανοῦ οἴδατε δοκιμάζειν, τὸν καιρὸν δὲ τοῦτον πῶς οὐκ οἴδατε δοκιμάζειν;

NET2 You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky, but how can you not know how to interpret the present time?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑποκριταί Lemma: ὑποκριτής G5273 Source gloss: Hypocrites Morphology code: N-VPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-ASN πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: appearance Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: sky Morphology code: N-GSM Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know [how] Morphology code: V-RAI-2P δοκιμάζειν Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: to discern Morphology code: V-PAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM καιρὸν G2540 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASM πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Morphology code: V-RAI-2P δοκιμάζειν Lemma: δοκιμάζω G1381 Morphology code: V-PAN

John 1:26 — NET context

ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰωάννης λέγων· ἐγὼ βαπτίζω ἐν ὕδατι· μέσος ὑμῶν |ἕστηκεν| ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε,

NET2 John answered them, “I baptize with water. Among you stands one whom you do not recognize,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS βαπτίζω Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptize Morphology code: V-PAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-DSN μέσος Lemma: μέσος G3319 Source gloss: but in [the] midst Morphology code: A-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἕστηκεν Lemma: ἵστημι G2476 Morphology code: V-RAI-3S ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know Morphology code: V-RAI-2P

John 4:22 — NET context

ὑμεῖς προσκυνεῖτε ὃ οὐκ οἴδατε· ἡμεῖς προσκυνοῦμεν ὃ οἴδαμεν, ὅτι ἡ σωτηρία ἐκ τῶν Ἰουδαίων ἐστίν.

NET2 You people worship what you do not know. We worship what we know because salvation is from the Jews.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NP προσκυνεῖτε Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: worship Morphology code: V-PAI-2P ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know Morphology code: V-RAI-2P ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP προσκυνοῦμεν Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: worship Morphology code: V-PAI-1P ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: we know Morphology code: V-RAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF σωτηρία Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: salvation Morphology code: N-NSF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

John 4:32 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· ἐγὼ βρῶσιν ἔχω φαγεῖν ἣν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε.

NET2 But he said to them, “I have food to eat that you know nothing about.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS βρῶσιν Lemma: βρῶσις G1035 Source gloss: food Morphology code: N-ASF ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-1S φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASF ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know Morphology code: V-RAI-2P

John 7:28 — NET context

ἔκραξεν οὖν ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων |ὁ| Ἰησοῦς καὶ λέγων· καμὲ οἴδατε καὶ οἴδατε πόθεν εἰμί· καὶ ἀπ᾿ ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλήλυθα, ἀλλ᾿ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε·

NET2 Then Jesus, while teaching in the temple courts, cried out, “You both know me and know where I come from! And I have not come on my own initiative, but the one who sent me is true. You do not know him,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔκραξεν Lemma: κράζω G2896 Source gloss: Cried out Morphology code: V-AAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἱερῷ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-DSN διδάσκων Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM καμὲ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS-K Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know Morphology code: V-RAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know Morphology code: V-RAI-2P πόθεν Lemma: πόθεν G4159 Source gloss: from where Morphology code: ADV-I εἰμί Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπ᾿ G575 ἐμαυτοῦ Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: Myself Morphology code: F-1GSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐλήλυθα Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I have come Morphology code: V-2RAI-1S ἀλλ᾿ G235 ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἀληθινὸς Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM πέμψας Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know Morphology code: V-RAI-2P

John 8:14 — NET context

ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς· κὰν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς δὲ οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι ἢ ποῦ ὑπάγω.

NET2 Jesus answered, “Even if I testify about myself, my testimony is true because I know where I came from and where I am going. But you people do not know where I came from or where I am going.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM κὰν Lemma: κἄν G2579 Source gloss: Even if Morphology code: COND-K ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μαρτυρῶ Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: am bearing witness Morphology code: V-PAS-1S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐμαυτοῦ Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: Myself Morphology code: F-1GSM ἀληθής Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S πόθεν Lemma: πόθεν G4159 Source gloss: from where Morphology code: ADV-I ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I came Morphology code: V-2AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: where Morphology code: ADV-I ὑπάγω Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: I am going Morphology code: V-PAI-1S ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know Morphology code: V-RAI-2P πόθεν Lemma: πόθεν G4159 Source gloss: from where Morphology code: ADV-I ἔρχομαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I come Morphology code: V-PNI-1S ἢ Lemma: ἤ G3588 Source gloss: or Morphology code: PRT ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: where Morphology code: ADV-I ὑπάγω Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: I am going Morphology code: V-PAI-1S

John 8:19 — NET context

ἔλεγον οὖν αὐτῷ· ποῦ ἐστιν ὁ πατήρ σου; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾔδειτε.

NET2 Then they began asking him, “Who is your father?” Jesus answered, “You do not know either me or my Father. If you knew me you would know my Father too.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: They were saying Morphology code: V-IAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: Where Morphology code: ADV-I ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: Neither Morphology code: CONJ-N ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS Written form match οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know Morphology code: V-RAI-2P οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ᾔδειτε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you had known Morphology code: V-2LAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ᾔδειτε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you would have known Morphology code: V-2LAI-2P

62 occurrences in 58 verses