Bible Word Study

Matthew 10:14 — NET context

καὶ ὃς ἂν μὴ δέξηται ὑμᾶς μηδὲ ἀκούσῃ τοὺς λόγους ὑμῶν, ἐξερχόμενοι ἔξω τῆς οἰκίας ἢ τῆς πόλεως ἐκείνης ἐκτινάξατε τὸν κονιορτὸν τῶν ποδῶν ὑμῶν.

NET2 And if anyone will not welcome you or listen to your message, shake the dust off your feet as you leave that house or that town.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δέξηται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: will receive Morphology code: V-ADS-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἀκούσῃ Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: will hear Morphology code: V-AAS-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM λόγους Lemma: λόγος G3056 Source gloss: words Morphology code: N-APM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐξερχόμενοι Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: going forth Morphology code: V-PNP-NPM ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: out Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Written form match οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-GSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF πόλεως Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-GSF ἐκείνης Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-GSF ἐκτινάξατε Lemma: ἐκτινάσσω G1621 Source gloss: shake off Morphology code: V-AAM-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κονιορτὸν Lemma: κονιορτός G2868 Source gloss: dust Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Matthew 13:1 — NET context

Ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς τῆς οἰκίας ἐκάθητο παρὰ τὴν θάλασσαν·

NET2 On that day after Jesus went out of the house, he sat by the lake.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSF ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone forth Morphology code: V-2AAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [from] the Morphology code: T-GSF Written form match οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-GSF ἐκάθητο Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: was sitting Morphology code: V-INI-3S παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: by Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF

Matthew 19:29 — NET context

καὶ πᾶς ὅστις ἀφῆκεν οἰκίας ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ πατέρα ἢ μητέρα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν τοῦ ὀνόματος |μου|, |ἑκατονταπλασίονα| λήμψεται καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει.

NET2 And whoever has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or fields for my sake will receive a hundred times as much and will inherit eternal life.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 πᾶς G3956 ὅστις G3748 ἀφῆκεν G863 Written form match οἰκίας G3614 ἢ G2228 ἀδελφοὺς G80 ἢ G2228 ἀδελφὰς G79 ἢ G2228 πατέρα G3962 ἢ G2228 μητέρα G3384 ἢ G2228 τέκνα G5043 ἢ G2228 ἀγροὺς G68 ἕνεκεν G1752 τοῦ G3588 ὀνόματος G3686 μου G1473 ἑκατονταπλασίονα G1542 λήμψεται G2983 καὶ G2532 ζωὴν G2222 αἰώνιον G166 κληρονομήσει G2816

Matthew 24:17 — NET context

ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω ἆραι τὰ ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ,

NET2 The one on the roof must not come down to take anything out of his house,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN δώματος Lemma: δῶμα G1430 Source gloss: housetop Morphology code: N-GSN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N καταβάτω Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: let him come down Morphology code: V-2AAM-3S ἆραι Lemma: αἴρω G142 Source gloss: to take Morphology code: V-AAN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: anything Morphology code: T-APN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Written form match οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Mark 10:30 — NET context

ἐὰν μὴ λάβῃ ἑκατονταπλασίονα νῦν ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ οἰκίας καὶ ἀδελφοὺς καὶ ἀδελφὰς καὶ μητέρας καὶ τέκνα καὶ ἀγροὺς μετὰ διωγμῶν, καὶ ἐν τῷ αἰῶνι τῷ ἐρχομένῳ ζωὴν αἰώνιον.

NET2 who will not receive in this age a hundred times as much—homes, brothers, sisters, mothers, children, fields, all with persecutions —and in the age to come, eternal life.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N λάβῃ Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: shall take Morphology code: V-2AAS-3S ἑκατονταπλασίονα Lemma: ἑκατονταπλασίων G1542 Source gloss: a hundredfold Morphology code: A-APN νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM καιρῷ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-DSM τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSM Written form match οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: houses Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀδελφοὺς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀδελφὰς Lemma: ἀδελφή G79 Source gloss: sisters Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μητέρας Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mothers Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀγροὺς Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: lands Morphology code: N-APM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP διωγμῶν Lemma: διωγμός G1375 Source gloss: persecutions Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM αἰῶνι Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which Morphology code: T-DSM ἐρχομένῳ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is coming Morphology code: V-PNP-DSM ζωὴν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αἰώνιον Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-ASF

Mark 12:40 — NET context

οἱ κατεσθίοντες τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν καὶ προφάσει μακρὰ προσευχόμενοι· οὗτοι λήμψονται περισσότερον κρίμα.

NET2 They devour widows’ property, and as a show make long prayers. These men will receive a more severe punishment.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM κατεσθίοντες Lemma: κατεσθίω G2719 Source gloss: devouring Morphology code: V-PAP-NPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF Written form match οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: houses Morphology code: N-APF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF χηρῶν Lemma: χήρα G5503 Source gloss: widows Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προφάσει Lemma: πρόφασις G4392 Source gloss: as a pretext Morphology code: N-DSF μακρὰ Lemma: μακρός G3117 Source gloss: at great length Morphology code: A-APN προσευχόμενοι Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: praying Morphology code: V-PNP-NPM οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These Morphology code: D-NPM λήμψονται Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: will receive Morphology code: V-FDI-3P περισσότερον Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: greater Morphology code: A-ASN-C κρίμα Lemma: κρίμα G2917 Source gloss: judgment Morphology code: N-ASN

Mark 13:15 — NET context

ὁ [δὲ] ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω μηδὲ εἰσελθάτω ἆραι |τι| ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ,

NET2 The one on the roof must not come down or go inside to take anything out of his house.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ G3588 δὲ G1161 ἐπὶ G1909 τοῦ G3588 δώματος G1430 μὴ G3361 καταβάτω G2597 μηδὲ G3366 εἰσελθάτω G1525 ἆραι G142 τι G5100 ἐκ G1537 τῆς G3588 Written form match οἰκίας G3614 αὐτοῦ G846

Mark 13:35 — NET context

γρηγορεῖτε οὖν· οὐκ οἴδατε γὰρ πότε ὁ κύριος τῆς οἰκίας ἔρχεται, ἢ ὀψὲ ἢ μεσονύκτιον ἢ ἀλεκτοροφωνίας ἢ πρωί_,

NET2 Stay alert, then, because you do not know when the owner of the house will return—whether during evening, at midnight, when the rooster crows, or at dawn—

Word details · lemma, gloss, and grammar

γρηγορεῖτε Lemma: γρηγορέω G1127 Source gloss: Watch Morphology code: V-PAM-2P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know Morphology code: V-RAI-2P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ πότε Lemma: πότε G4219 Source gloss: when Morphology code: PRT-I ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Written form match οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-GSF ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ὀψὲ Lemma: ὀψέ G3796 Source gloss: at evening Morphology code: ADV ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT μεσονύκτιον Lemma: μεσονύκτιον G3317 Source gloss: at midnight Morphology code: N-ASN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἀλεκτοροφωνίας Lemma: ἀλεκτοροφωνία G219 Source gloss: when the rooster crows Morphology code: N-GSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT πρωί Lemma: πρωΐ G4404 Source gloss: morning Morphology code: ADV

Luke 6:49 — NET context

ὁ δὲ ἀκούσας καὶ μὴ ποιήσας ὅμοιος ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδομήσαντι οἰκίαν ἐπὶ τὴν γῆν χωρὶς θεμελίου, ᾗ προσέρηξεν ὁ ποταμός, καὶ εὐθὺς συνέπεσεν καὶ ἐγένετο τὸ ρῆγμα τῆς οἰκίας ἐκείνης μέγα.

NET2 But the person who hears and does not put my words into practice is like a man who built a house on the ground without a foundation. When the river burst against that house, it collapsed immediately and was utterly destroyed!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἀκούσας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ποιήσας Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: having done Morphology code: V-AAP-NSM ὅμοιος Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: like Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἀνθρώπῳ Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: to a man Morphology code: N-DSM οἰκοδομήσαντι Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: having built Morphology code: V-AAP-DSM οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: a house Morphology code: N-ASF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: ground Morphology code: N-ASF χωρὶς Lemma: χωρίς G5565 Source gloss: without Morphology code: ADV θεμελίου Lemma: θεμέλιος G2310 Source gloss: a foundation Morphology code: N-GSM ᾗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: on which Morphology code: R-DSF προσέρηξεν Lemma: προσρήγνυμι G4366 Source gloss: burst Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ποταμός Lemma: ποταμός G4215 Source gloss: stream Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV συνέπεσεν Lemma: συμπίπτω G4098 Source gloss: it fell Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: was Morphology code: V-2ADI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ρῆγμα Lemma: ῥῆγμα G4485 Source gloss: ruin Morphology code: N-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Written form match οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-GSF ἐκείνης Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-GSF μέγα Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSN

Luke 7:6 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐπορεύετο σὺν αὐτοῖς. ἤδη δὲ αὐτοῦ οὐ μακρὰν ἀπέχοντος ἀπὸ τῆς οἰκίας ἔπεμψεν φίλους ὁ ἑκατοντάρχης λέγων αὐτῷ· κύριε, μὴ σκύλλου, οὐ γὰρ ἱκανός εἰμι ἵνα ὑπὸ τὴν στέγην μου εἰσέλθῃς·

NET2 So Jesus went with them. When he was not far from the house, the centurion sent friends to say to him, “Lord, do not trouble yourself, for I am not worthy to have you come under my roof!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἐπορεύετο Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: was going Morphology code: V-INI-3S σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: Already Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-GSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μακρὰν Lemma: μακράν G3112 Source gloss: far Morphology code: ADV ἀπέχοντος Lemma: ἀπέχω G568 Source gloss: being distant Morphology code: V-PAP-GSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Written form match οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-GSF ἔπεμψεν Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-3S φίλους Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friends Morphology code: A-APM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἑκατοντάρχης Lemma: ἑκατοντάρχης G1543 Source gloss: centurion Morphology code: N-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σκύλλου Lemma: σκύλλω G4660 Source gloss: trouble Yourself Morphology code: V-PPM-2S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἱκανός Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: worthy Morphology code: A-NSM εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: under Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF στέγην Lemma: στέγη G4721 Source gloss: roof Morphology code: N-ASF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS εἰσέλθῃς Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: You should come Morphology code: V-2AAS-2S

Luke 10:7 — NET context

ἐν αὐτῇ δὲ τῇ οἰκίᾳ μένετε ἐσθίοντες καὶ πίνοντες τὰ παρ᾿ αὐτῶν· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τοῦ μισθοῦ αὐτοῦ. μὴ μεταβαίνετε ἐξ οἰκίας εἰς οἰκίαν.

NET2 Stay in that same house, eating and drinking what they give you, for the worker deserves his pay. Do not move around from house to house.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: the same Morphology code: P-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-DSF μένετε Lemma: μένω G3306 Source gloss: remain Morphology code: V-PAM-2P ἐσθίοντες Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πίνοντες Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drinking Morphology code: V-PAP-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things [supplied] Morphology code: T-APN παρ᾿ G3844 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ἄξιος Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: worthy [is] Morphology code: A-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἐργάτης Lemma: ἐργάτης G2040 Source gloss: workman Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM μισθοῦ Lemma: μισθός G3408 Source gloss: wages Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N μεταβαίνετε Lemma: μεταβαίνω G3327 Source gloss: move Morphology code: V-PAM-2P ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP Written form match οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF

Luke 20:47 — NET context

οἳ κατεσθίουσιν τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν καὶ προφάσει μακρὰ προσεύχονται· οὗτοι λήμψονται περισσότερον κρίμα.

NET2 They devour widows’ property, and as a show make long prayers. They will receive a more severe punishment.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἳ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NPM κατεσθίουσιν Lemma: κατεσθίω G2719 Source gloss: devour Morphology code: V-PAI-3P τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF Written form match οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: houses Morphology code: N-APF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GPF χηρῶν Lemma: χήρα G5503 Source gloss: widows Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προφάσει Lemma: πρόφασις G4392 Source gloss: as a pretext Morphology code: N-DSF μακρὰ Lemma: μακρός G3117 Source gloss: at great length Morphology code: A-APN προσεύχονται Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: pray Morphology code: V-PNI-3P οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These Morphology code: D-NPM λήμψονται Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: will receive Morphology code: V-FDI-3P περισσότερον Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: more abundant Morphology code: A-ASN-C κρίμα Lemma: κρίμα G2917 Source gloss: condemnation Morphology code: N-ASN

Luke 22:11 — NET context

καὶ ἐρεῖτε τῷ οἰκοδεσπότῃ τῆς οἰκίας· λέγει σοι ὁ διδάσκαλος· ποῦ ἐστιν τὸ κατάλυμα ὅπου τὸ πάσχα μετὰ τῶν μαθητῶν μου φάγω;

NET2 and tell the owner of the house, ‘The Teacher says to you, “Where is the guest room where I may eat the Passover with my disciples?”’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐρεῖτε Lemma: λέγω G4483 Source gloss: you shall say Morphology code: V-FAI-2P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM οἰκοδεσπότῃ Lemma: οἰκοδεσπότης G3617 Source gloss: master Morphology code: N-DSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Written form match οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-GSF λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM διδάσκαλος Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-NSM ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: Where Morphology code: ADV-I ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN κατάλυμα Lemma: κατάλυμα G2646 Source gloss: guest room Morphology code: N-NSN ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πάσχα Lemma: πάσχα G3957 Source gloss: Passover Morphology code: ARAM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS φάγω Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: I may eat Morphology code: V-2AAS-1S

1 Corinthians 11:22 — NET context

μὴ γὰρ οἰκίας οὐκ ἔχετε εἰς τὸ ἐσθίειν καὶ πίνειν; ἢ τῆς ἐκκλησίας τοῦ θεοῦ καταφρονεῖτε, καὶ καταισχύνετε τοὺς μὴ ἔχοντας; τί εἴπω ὑμῖν; ἐπαινέσω ὑμᾶς; ἐν τούτῳ οὐκ ἐπαινῶ.

NET2 Do you not have houses so that you can eat and drink? Or are you trying to show contempt for the church of God by shaming those who have nothing? What should I say to you? Should I praise you? I will not praise you for this!

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: No Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ Written form match οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: houses Morphology code: N-APF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have you Morphology code: V-PAI-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which Morphology code: T-ASN ἐσθίειν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πίνειν Lemma: πίνω G4095 Source gloss: to drink Morphology code: V-PAN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἐκκλησίας Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καταφρονεῖτε Lemma: καταφρονέω G2706 Source gloss: do you despise Morphology code: V-PAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καταισχύνετε Lemma: καταισχύνω G2617 Source gloss: put to shame Morphology code: V-PAI-2P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: nothing Morphology code: PRT-N ἔχοντας Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-APM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN εἴπω Lemma: λέγω G4483 Source gloss: shall I say Morphology code: V-2AAS-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἐπαινέσω Lemma: ἐπαινέω G1867 Source gloss: Shall I praise Morphology code: V-AAS-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἐπαινῶ Lemma: ἐπαινέω G1867 Source gloss: I praise [you] Morphology code: V-PAI-1S

Philippians 4:22 — NET context

ἀσπάζονται ὑμᾶς πάντες οἱ ἅγιοι, μάλιστα δὲ οἱ ἐκ τῆς Καίσαρος οἰκίας.

NET2 All the saints greet you, especially those who belong to Caesar’s household.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀσπάζονται Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-PNI-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἅγιοι Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-NPM μάλιστα Lemma: μάλιστα G3122 Source gloss: especially Morphology code: ADV-S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Καίσαρος Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: Caesar's Morphology code: N-GSM Written form match οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: household Morphology code: N-GSF

1 Timothy 5:13 — NET context

ἅμα δὲ καὶ ἀργαὶ μανθάνουσιν περιερχόμεναι τὰς οἰκίας, οὐ μόνον δὲ ἀργαὶ ἀλλὰ καὶ φλύαροι καὶ περίεργοι, λαλοῦσαι τὰ μὴ δέοντα.

NET2 And besides that, going around from house to house they learn to be lazy, and they are not only lazy, but also gossips and busybodies, talking about things they should not.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἅμα Lemma: ἅμα G260 Source gloss: At the same time Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἀργαὶ Lemma: ἀργός G692 Source gloss: [to be] idle Morphology code: A-NPF μανθάνουσιν Lemma: μανθάνω G3129 Source gloss: they learn Morphology code: V-PAI-3P περιερχόμεναι Lemma: περιέρχομαι G4022 Source gloss: going about Morphology code: V-PNP-NPF τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF Written form match οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house to house Morphology code: N-APF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἀργαὶ Lemma: ἀργός G692 Source gloss: idle Morphology code: A-NPF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ φλύαροι Lemma: φλύαρος G5397 Source gloss: gossips Morphology code: A-NPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περίεργοι Lemma: περίεργος G4021 Source gloss: busybodies Morphology code: A-NPF λαλοῦσαι Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-NPF τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: things Morphology code: T-APN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δέοντα Lemma: δέω G1163 Source gloss: being proper Morphology code: V-PAP-APN

2 Timothy 3:6 — NET context

ἐκ τούτων γάρ εἰσιν οἱ ἐνδύνοντες εἰς τὰς οἰκίας καὶ αἰχμαλωτίζοντες γυναικάρια σεσωρευμένα ἁμαρτίαις, ἀγόμενα ἐπιθυμίαις ποικίλαις,

NET2 For some of these insinuate themselves into households and captivate weak women who are overwhelmed with sins and led along by various passions.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: Out of Morphology code: PREP τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this sort Morphology code: D-GPM γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἐνδύνοντες Lemma: ἐνδύνω G1744 Source gloss: entering Morphology code: V-PAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF Written form match οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: households Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἰχμαλωτίζοντες Lemma: αἰχμαλωτίζω G163 Source gloss: taking captive Morphology code: V-PAP-NPM γυναικάρια Lemma: γυναικάριον G1133 Source gloss: weak women Morphology code: N-APN σεσωρευμένα Lemma: σωρεύω G4987 Source gloss: burdened Morphology code: V-RPP-APN ἁμαρτίαις Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: with sins Morphology code: N-DPF ἀγόμενα Lemma: ἄγω G71 Source gloss: being led away Morphology code: V-PPP-APN ἐπιθυμίαις Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: by passions Morphology code: N-DPF ποικίλαις Lemma: ποικίλος G4164 Source gloss: various Morphology code: A-DPF

17 occurrences in 17 verses