Bible Word Study

Matthew 5:17 — NET context

Μὴ νομίσητε ὅτι ἦλθον καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας· οὐκ ἦλθον καταλῦσαι ἀλλὰ πληρῶσαι.

NET2 “Do not think that I have come to abolish the law or the prophets. I have not come to abolish these things but to fulfill them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N νομίσητε Lemma: νομίζω G3543 Source gloss: think Morphology code: V-AAS-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I have come Morphology code: V-2AAI-1S καταλῦσαι Lemma: καταλύω G2647 Source gloss: to abolish Morphology code: V-AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM προφήτας Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: Prophets Morphology code: N-APM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I have come Morphology code: V-2AAI-1S καταλῦσαι Lemma: καταλύω G2647 Source gloss: to abolish Morphology code: V-AAN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ πληρῶσαι Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: to fulfill Morphology code: V-AAN

Luke 2:22 — NET context

Καὶ ὅτε ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ καθαρισμοῦ αὐτῶν κατὰ τὸν νόμον Μωϋσέως, ἀνήγαγον αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα παραστῆσαι τῷ κυρίῳ

NET2 Now when the time came for their purification according to the law of Moses, Joseph and Mary brought Jesus up to Jerusalem to present him to the Lord

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἐπλήσθησαν Lemma: πίμπλημι G4130 Source gloss: were fulfilled Morphology code: V-API-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἡμέραι Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-NPF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM καθαρισμοῦ Lemma: καθαρισμός G2512 Source gloss: purification Morphology code: N-GSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: of Moses Morphology code: N-GSM ἀνήγαγον Lemma: ἀνάγω G321 Source gloss: they brought Morphology code: V-2AAI-3P-ATT αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN παραστῆσαι Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: to present Morphology code: V-AAN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM

Luke 2:39 — NET context

Καὶ ὡς ἐτέλεσαν πάντα τὰ κατὰ τὸν νόμον κυρίου, ἐπέστρεψαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς πόλιν ἑαυτῶν Ναζαρέθ.

NET2 So when Joseph and Mary had performed everything according to the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: when Morphology code: ADV ἐτέλεσαν Lemma: τελέω G5055 Source gloss: they had performed Morphology code: V-AAI-3P πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everything Morphology code: A-APN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM ἐπέστρεψαν Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: they returned Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Γαλιλαίαν Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to the Morphology code: PREP πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: town Morphology code: N-ASF ἑαυτῶν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of them Morphology code: F-3GPM Ναζαρέθ Lemma: Ναζαρέθ G3478 Source gloss: Nazareth Morphology code: N-PRI

John 7:19 — NET context

Οὐ Μωϋσῆς |δέδωκεν| ὑμῖν τὸν νόμον; καὶ οὐδεὶς ἐξ ὑμῶν ποιεῖ τὸν νόμον. τί με ζητεῖτε ἀποκτεῖναι;

NET2 Hasn’t Moses given you the law? Yet not one of you keeps the law! Why do you want to kill me?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM δέδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Morphology code: V-RAI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ποιεῖ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: keeps Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-ASN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ζητεῖτε Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: do you seek Morphology code: V-PAI-2P ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to kill Morphology code: V-AAN

John 7:49 — NET context

ἀλλὰ ὁ ὄχλος οὗτος ὁ μὴ γινώσκων τὸν νόμον ἐπάρατοι εἰσιν.

NET2 But this rabble who do not know the law are accursed!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γινώσκων Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: knowing Morphology code: V-PAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM ἐπάρατοι Lemma: ἐπάρατος G1944 Source gloss: accursed Morphology code: A-NPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P

John 18:31 — NET context

εἶπεν οὖν αὐτοῖς |ὁ| Πιλᾶτος· λάβετε αὐτὸν ὑμεῖς καὶ κατὰ τὸν νόμον ὑμῶν κρίνατε αὐτόν. εἶπον αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι· ἡμῖν οὐκ ἔξεστιν ἀποκτεῖναι οὐδένα

NET2 Pilate told them, “Take him yourselves and pass judgment on him according to your own law!” The Jewish leaders replied, “We cannot legally put anyone to death.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πιλᾶτος Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-NSM λάβετε Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: Take Morphology code: V-2AAM-2P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: yourselves Morphology code: P-2NP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP κρίνατε Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: judge Morphology code: V-AAM-2P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: To us Morphology code: P-1DP οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: it is permitted Morphology code: V-PAI-3S ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to put to death Morphology code: V-AAN οὐδένα Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-ASM-N

John 19:7 — NET context

ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι· ἡμεῖς νόμον ἔχομεν καὶ κατὰ τὸν νόμον ὀφείλει ἀποθανεῖν, ὅτι υἱὸν θεοῦ ἑαυτὸν ἐποίησεν.

NET2 The Jewish leaders replied, “We have a law, and according to our law he ought to die because he claimed to be the Son of God!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθησαν Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: We Morphology code: P-1NP Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: a law Morphology code: N-ASM ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM ὀφείλει Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: He ought Morphology code: V-PAI-3S ἀποθανεῖν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: to die Morphology code: V-2AAN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: [the] Son Morphology code: N-ASM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3ASM ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: He made Morphology code: V-AAI-3S

Acts 7:53 — NET context

οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων καὶ οὐκ ἐφυλάξατε.

NET2 You received the law by decrees given by angels, but you did not obey it.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM ἐλάβετε Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: received Morphology code: V-2AAI-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: by Morphology code: PREP διαταγὰς Lemma: διαταγή G1296 Source gloss: [the] ordination Morphology code: N-APF ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: of angels Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐφυλάξατε Lemma: φυλάσσω G5442 Source gloss: have kept [it] Morphology code: V-AAI-2P

Acts 15:5 — NET context

Ἐξανέστησαν δέ τινες τῶν ἀπὸ τῆς αἱρέσεως τῶν Φαρισαίων πεπιστευκότες λέγοντες ὅτι δεῖ περιτέμνειν αὐτοὺς παραγγέλλειν τε τηρεῖν τὸν νόμον Μωϋσέως.

NET2 But some from the religious party of the Pharisees who had believed stood up and said, “It is necessary to circumcise the Gentiles and to order them to observe the law of Moses.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐξανέστησαν Lemma: ἐξανίστημι G1817 Source gloss: Rose up Morphology code: V-2AAI-3P δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF αἱρέσεως Lemma: αἵρεσις G139 Source gloss: sect Morphology code: N-GSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Φαρισαίων Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-GPM πεπιστευκότες Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: who believed Morphology code: V-RAP-NPM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: It is necessary Morphology code: V-PAI-3S περιτέμνειν Lemma: περιτέμνω G4059 Source gloss: to circumcise Morphology code: V-PAN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM παραγγέλλειν Lemma: παραγγέλλω G3853 Source gloss: to command [them] Morphology code: V-PAN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT τηρεῖν Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: to keep Morphology code: V-PAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: of Moses Morphology code: N-GSM

Acts 18:13 — NET context

λέγοντες ὅτι παρὰ τὸν νόμον ἀναπείθει οὗτος τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν θεόν.

NET2 saying, “This man is persuading people to worship God in a way contrary to the law!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: Contrary to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM ἀναπείθει Lemma: ἀναπείθω G374 Source gloss: persuades Morphology code: V-PAI-3S οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this [man] Morphology code: D-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM ἀνθρώπους Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-APM σέβεσθαι Lemma: σέβομαι G4576 Source gloss: to worship Morphology code: V-PNN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεόν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM

Acts 21:24 — NET context

τούτους παραλαβὼν ἁγνίσθητι σὺν αὐτοῖς καὶ δαπάνησον ἐπ᾿ αὐτοῖς ἵνα ξυρήσονται τὴν κεφαλήν, καὶ γνώσονται πάντες ὅτι ὧν κατήχηνται περὶ σοῦ οὐδέν ἐστιν ἀλλὰ στοιχεῖς καὶ αὐτὸς φυλάσσων τὸν νόμον.

NET2 take them and purify yourself along with them and pay their expenses, so that they may have their heads shaved. Then everyone will know there is nothing in what they have been told about you, but that you yourself live in conformity with the law.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τούτους Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These [men] Morphology code: D-APM παραλαβὼν Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSM ἁγνίσθητι Lemma: ἁγνίζω G48 Source gloss: be purified Morphology code: V-APM-2S σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δαπάνησον Lemma: δαπανάω G1159 Source gloss: bear expense Morphology code: V-AAM-2S ἐπ᾿ G1909 αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ξυρήσονται Lemma: ξυράομαι G3587 Source gloss: they will shave Morphology code: V-FDI-3P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κεφαλήν Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γνώσονται Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: will know Morphology code: V-FDI-3P πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of which Morphology code: R-GPN κατήχηνται Lemma: κατηχέω G2727 Source gloss: they have been informed Morphology code: V-RPI-3P περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS οὐδέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-NSN-N ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ στοιχεῖς Lemma: στοιχέω G4748 Source gloss: you walk orderly Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: yourself Morphology code: P-NSM φυλάσσων Lemma: φυλάσσω G5442 Source gloss: keeping Morphology code: V-PAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM

Acts 22:12 — NET context

Ἁνανίας δέ τις, ἀνὴρ εὐλαβὴς κατὰ τὸν νόμον, μαρτυρούμενος ὑπὸ πάντων τῶν κατοικούντων Ἰουδαίων,

NET2 A man named Ananias, a devout man according to the law, well spoken of by all the Jews who live there,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἁνανίας Lemma: Ἁνανίας G367 Source gloss: Ananias Morphology code: N-NSM δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-NSM ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM εὐλαβὴς Lemma: εὐλαβής G2126 Source gloss: devout Morphology code: A-NSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM μαρτυρούμενος Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: borne witness to Morphology code: V-PPP-NSM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM κατοικούντων Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwelling [there] Morphology code: V-PAP-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

Acts 23:3 — NET context

τότε ὁ Παῦλος πρὸς αὐτὸν εἶπεν· τύπτειν σε μέλλει ὁ θεός, τοῖχε κεκονιαμένε· καὶ σὺ κάθῃ κρίνων με κατὰ τὸν νόμον καὶ παρανομῶν κελεύεις με τύπτεσθαι;

NET2 Then Paul said to him, “God is going to strike you, you whitewashed wall! Do you sit there judging me according to the law, and in violation of the law you order me to be struck?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S τύπτειν Lemma: τύπτω G5180 Source gloss: To strike Morphology code: V-PAN σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS μέλλει Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: is about Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τοῖχε Lemma: τοῖχος G5109 Source gloss: wall Morphology code: N-VSM κεκονιαμένε Lemma: κονιάω G2867 Source gloss: whitewashed Morphology code: V-RPP-VSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS κάθῃ Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: do you sit Morphology code: V-PNI-2S-ATT κρίνων Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: judging Morphology code: V-PAP-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρανομῶν Lemma: παρανομέω G3891 Source gloss: violating law Morphology code: V-PAP-NSM κελεύεις Lemma: κελεύω G2753 Source gloss: command Morphology code: V-PAI-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS τύπτεσθαι Lemma: τύπτω G5180 Source gloss: to be struck Morphology code: V-PPN

Acts 24:14 — NET context

ὁμολογῶ δὲ τοῦτο σοι ὅτι κατὰ τὴν ὁδὸν (ἣν λέγουσιν αἵρεσιν), οὕτως λατρεύω τῷ πατρῴῳ θεῷ πιστεύων πᾶσι τοῖς κατὰ τὸν νόμον καὶ τοῖς ἐν τοῖς προφήταις γεγραμμένοις,

NET2 But I confess this to you, that I worship the God of our ancestors according to the Way (which they call a sect), believing everything that is according to the law and that is written in the prophets.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁμολογῶ Lemma: ὁμολογέω G3670 Source gloss: I confess Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὁδὸν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: Way Morphology code: N-ASF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they call Morphology code: V-PAI-3P αἵρεσιν Lemma: αἵρεσις G139 Source gloss: a sect Morphology code: N-ASF οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV λατρεύω Lemma: λατρεύω G3000 Source gloss: I serve Morphology code: V-PAI-1S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM πατρῴῳ Lemma: πατρῷος G3971 Source gloss: of our fathers Morphology code: A-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM πιστεύων Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believing Morphology code: V-PAP-NSM πᾶσι Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-DPN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPN κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: throughout Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-DPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM προφήταις Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: Prophets Morphology code: N-DPM γεγραμμένοις Lemma: γράφω G1125 Source gloss: have been written Morphology code: V-RPP-DPN

Acts 25:8 — NET context

τοῦ Παύλου ἀπολογουμένου ὅτι οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερὸν οὔτε εἰς Καίσαρα τι ἥμαρτον.

NET2 Paul said in his defense, “I have committed no offense against the Jewish law or against the temple or against Caesar.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Παύλου Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-GSM ἀπολογουμένου Lemma: ἀπολογέομαι G626 Source gloss: made his defense Morphology code: V-PNP-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: Neither Morphology code: CONJ-N εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: against Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: against Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἱερὸν Lemma: ἱερόν G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-ASN οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: against Morphology code: PREP Καίσαρα Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: Caesar Morphology code: N-ASM τι Lemma: τις G5100 Source gloss: [in] anything Morphology code: X-ASN ἥμαρτον Lemma: ἁμαρτάνω G264 Source gloss: have I sinned Morphology code: V-2AAI-1S

Romans 2:14 — NET context

ὅταν γὰρ ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῶσιν, οὗτοι νόμον μὴ ἔχοντες ἑαυτοῖς εἰσιν νόμος·

NET2 For whenever the Gentiles, who do not have the law, do by nature the things required by the law, these who do not have the law are a law to themselves.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἔθνη Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: the law Morphology code: N-ASM ἔχοντα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPN φύσει Lemma: φύσις G5449 Source gloss: by nature Morphology code: N-DSF τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-GSM ποιῶσιν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: do Morphology code: V-PAS-3P οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: [the] Law Morphology code: N-ASM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPM ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: to themselves Morphology code: F-3DPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P νόμος Lemma: νόμος G3551 Source gloss: a law Morphology code: N-NSM

Romans 2:25 — NET context

Περιτομὴ μὲν γὰρ ὠφελεῖ ἐὰν νόμον πράσσῃς· ἐὰν δὲ παραβάτης νόμου ᾖς, ἡ περιτομή σου ἀκροβυστία γέγονεν.

NET2 For circumcision has its value if you practice the law, but if you break the law, your circumcision has become uncircumcision.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Περιτομὴ Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: Circumcision Morphology code: N-NSF μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: - Morphology code: CONJ ὠφελεῖ Lemma: ὠφελέω G5623 Source gloss: profits Morphology code: V-PAI-3S ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: [the] law Morphology code: N-ASM πράσσῃς Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: you do Morphology code: V-PAS-2S ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ παραβάτης Lemma: παραβάτης G3848 Source gloss: a transgressor Morphology code: N-NSM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: of law Morphology code: N-GSM ᾖς Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAS-2S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF περιτομή Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: circumcision Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἀκροβυστία Lemma: ἀκροβυστία G203 Source gloss: uncircumcision Morphology code: N-NSF γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has become Morphology code: V-2RAI-3S

Romans 2:27 — NET context

καὶ κρινεῖ ἡ ἐκ φύσεως ἀκροβυστία τὸν νόμον τελοῦσα σὲ τὸν διὰ γράμματος καὶ περιτομῆς παραβάτην νόμου.

NET2 And the physically uncircumcised man, by keeping the law, will judge you to be the transgressor of the law, even though you have the letter and circumcision!

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ κρινεῖ Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: will judge Morphology code: V-FAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP φύσεως Lemma: φύσις G5449 Source gloss: nature Morphology code: N-GSF ἀκροβυστία Lemma: ἀκροβυστία G203 Source gloss: uncircumcision Morphology code: N-NSF τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM τελοῦσα Lemma: τελέω G5055 Source gloss: fulfilling Morphology code: V-PAP-NSF σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-ASM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: with Morphology code: PREP γράμματος Lemma: γράμμα G1121 Source gloss: [the] letter Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περιτομῆς Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: circumcision Morphology code: N-GSF παραβάτην Lemma: παραβάτης G3848 Source gloss: [are] a transgressor Morphology code: N-ASM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: of law Morphology code: N-GSM

Romans 3:31 — NET context

νόμον οὖν καταργοῦμεν διὰ τῆς πίστεως; μὴ γένοιτο· ἀλλὰ νόμον ἱστάνομεν.

NET2 Do we then nullify the law through faith? Absolutely not! Instead we uphold the law.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: Law Morphology code: N-ASM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ καταργοῦμεν Lemma: καταργέω G2673 Source gloss: do we nullify Morphology code: V-PAI-1P διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Never Morphology code: PRT-N γένοιτο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: may it be Morphology code: V-2ADO-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: Instead Morphology code: CONJ Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM ἱστάνομεν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: we uphold Morphology code: V-PAI-1P

Romans 6:14 — NET context

ἁμαρτία γὰρ ὑμῶν οὐ κυριεύσει· οὐ γάρ ἐστε ὑπὸ νόμον ἀλλὰ ὑπὸ χάριν.

NET2 For sin will have no mastery over you, because you are not under law but under grace.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἁμαρτία Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: Sin Morphology code: N-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κυριεύσει Lemma: κυριεύω G2961 Source gloss: will rule over Morphology code: V-FAI-3S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: under Morphology code: PREP Written form match νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: under Morphology code: PREP χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-ASF

59 occurrences in 49 verses