Bible Word Study

Matthew 8:22 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς λέγει αὐτῷ· ἀκολούθει μοι καὶ ἄφες τοὺς νεκροὺς θάψαι τοὺς ἑαυτῶν νεκρούς.

NET2 But Jesus said to him, “Follow me, and let the dead bury their own dead.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: said Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἀκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: Follow Morphology code: V-PAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄφες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: leave Morphology code: V-2AAM-2S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM θάψαι Lemma: θάπτω G2290 Source gloss: to bury Morphology code: V-AAN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM ἑαυτῶν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: their own Morphology code: F-3GPM νεκρούς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM

Matthew 10:8 — NET context

ἀσθενοῦντας θεραπεύετε, νεκροὺς ἐγείρετε, λεπροὺς καθαρίζετε, δαιμόνια ἐκβάλλετε· δωρεὰν ἐλάβετε, δωρεὰν δότε.

NET2 Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons. Freely you received, freely give.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀσθενοῦντας Lemma: ἀσθενέω G770 Source gloss: [Those] ailing Morphology code: V-PAP-APM θεραπεύετε Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: heal Morphology code: V-PAM-2P Written form match νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM ἐγείρετε Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: raise Morphology code: V-PAM-2P λεπροὺς Lemma: λεπρός G3015 Source gloss: lepers Morphology code: A-APM καθαρίζετε Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: cleanse Morphology code: V-PAM-2P δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN ἐκβάλλετε Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-PAM-2P δωρεὰν Lemma: δωρεάν G1432 Source gloss: freely Morphology code: ADV ἐλάβετε Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: you received Morphology code: V-2AAI-2P δωρεὰν Lemma: δωρεάν G1432 Source gloss: freely Morphology code: ADV δότε Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: give Morphology code: V-2AAM-2P

Luke 9:60 — NET context

εἶπεν δὲ αὐτῷ· ἄφες τοὺς νεκροὺς θάψαι τοὺς ἑαυτῶν νεκρούς, σὺ δὲ ἀπελθὼν διάγγελλε τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.

NET2 But Jesus said to him, “Let the dead bury their own dead, but as for you, go and proclaim the kingdom of God.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἄφες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: Leave Morphology code: V-2AAM-2S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM θάψαι Lemma: θάπτω G2290 Source gloss: to bury Morphology code: V-AAN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM ἑαυτῶν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: their own Morphology code: F-3GPM νεκρούς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἀπελθὼν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: having gone forth Morphology code: V-2AAP-NSM διάγγελλε Lemma: διαγγέλλω G1229 Source gloss: declare Morphology code: V-PAM-2S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

John 5:21 — NET context

ὥσπερ γὰρ ὁ πατὴρ ἐγείρει τοὺς νεκροὺς καὶ ζῳοποιεῖ, οὕτως καὶ ὁ υἱὸς οὓς θέλει ζῳοποιεῖ.

NET2 For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whomever he wishes.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὥσπερ Lemma: ὥσπερ G5618 Source gloss: Even as Morphology code: ADV γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ἐγείρει Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: raises up Morphology code: V-PAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ζῳοποιεῖ Lemma: ζῳοποιέω G2227 Source gloss: gives life Morphology code: V-PAI-3S οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-APM θέλει Lemma: θέλω G2309 Source gloss: He will Morphology code: V-PAI-3S ζῳοποιεῖ Lemma: ζῳοποιέω G2227 Source gloss: gives life Morphology code: V-PAI-3S

Acts 26:8 — NET context

τί ἄπιστον κρίνεται παρ᾿ ὑμῖν εἰ ὁ θεὸς νεκροὺς ἐγείρει;

NET2 Why do you people think it is unbelievable that God raises the dead?

Word details · lemma, gloss, and grammar

τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-ASN ἄπιστον Lemma: ἄπιστος G571 Source gloss: incredible Morphology code: A-ASM κρίνεται Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: is it judged Morphology code: V-PPI-3S παρ᾿ G3844 ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM Written form match νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: [the] dead Morphology code: A-APM ἐγείρει Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: raises Morphology code: V-PAI-3S

Romans 4:17 — NET context

(καθὼς γέγραπται ὅτι πατέρα πολλῶν ἐθνῶν τέθεικα σε), κατέναντι οὗ ἐπίστευσεν θεοῦ τοῦ ζῳοποιοῦντος τοὺς νεκροὺς καὶ καλοῦντος τὰ μὴ ὄντα ὡς ὄντα.

NET2 (as it is written, “I have made you the father of many nations”). He is our father in the presence of God whom he believed—the God who makes the dead alive and summons the things that do not yet exist as though they already do.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: A father Morphology code: N-ASM πολλῶν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: of many Morphology code: A-GPN ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nations Morphology code: N-GPN τέθεικα Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: I have made Morphology code: V-RAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS κατέναντι Lemma: κατέναντι G2713 Source gloss: before Morphology code: PREP οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSM ἐπίστευσεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: he believed Morphology code: V-AAI-3S θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-GSM ζῳοποιοῦντος Lemma: ζῳοποιέω G2227 Source gloss: giving life Morphology code: V-PAP-GSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-APM Written form match νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καλοῦντος Lemma: καλέω G2564 Source gloss: calling Morphology code: V-PAP-GSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὄντα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: [into] being Morphology code: V-PAP-APN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: even Morphology code: ADV ὄντα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: existing Morphology code: V-PAP-APN

Romans 6:11 — NET context

οὕτως καὶ ὑμεῖς λογίζεσθε ἑαυτοὺς νεκροὺς μὲν τῇ ἁμαρτίᾳ ζῶντας δὲ τῷ θεῷ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

NET2 So you too consider yourselves dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: So Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP λογίζεσθε Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: consider Morphology code: V-PNM-2P ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2APM Written form match νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἁμαρτίᾳ Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: to sin Morphology code: N-DSF ζῶντας Lemma: ζάω G2198 Source gloss: living Morphology code: V-PAP-APM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM

Ephesians 2:1 — NET context

Καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν,

NET2 And although you were dead in your transgressions and sins,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ὄντας Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-APM Written form match νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DPN παραπτώμασιν Lemma: παράπτωμα G3900 Source gloss: trespasses Morphology code: N-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἁμαρτίαις Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-DPF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Ephesians 2:5 — NET context

καὶ ὄντας ἡμᾶς νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν συνεζωοποίησεν τῷ Χριστῷ, - χάριτι ἐστε σεσῳσμένοι -

NET2 even though we were dead in offenses, made us alive together with Christ—by grace you are saved! —

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ ὄντας Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-APM ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1AP Written form match νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPN παραπτώμασιν Lemma: παράπτωμα G3900 Source gloss: in trespasses Morphology code: N-DPN συνεζωοποίησεν Lemma: συζωοποιέω G4806 Source gloss: made [us] alive with Morphology code: V-AAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: by grace Morphology code: N-DSF ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P σεσῳσμένοι Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: saved Morphology code: V-RPP-NPM

Colossians 2:13 — NET context

καὶ ὑμᾶς νεκροὺς ὄντας [ἐν] τοῖς παραπτώμασιν καὶ τῇ ἀκροβυστίᾳ τῆς σαρκὸς ὑμῶν, συνεζωοποίησεν ὑμᾶς σὺν αὐτῷ, χαρισάμενος ἡμῖν πάντα τὰ παραπτώματα.

NET2 And even though you were dead in your transgressions and in the uncircumcision of your flesh, he nevertheless made you alive with him, having forgiven all your transgressions.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP Written form match νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM ὄντας Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN παραπτώμασιν Lemma: παράπτωμα G3900 Source gloss: trespasses Morphology code: N-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSF ἀκροβυστίᾳ Lemma: ἀκροβυστία G203 Source gloss: uncircumcision Morphology code: N-DSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF σαρκὸς Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-GSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP συνεζωοποίησεν Lemma: συζωοποιέω G4806 Source gloss: He made alive together Morphology code: V-AAI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM χαρισάμενος Lemma: χαρίζομαι G5483 Source gloss: having forgiven Morphology code: V-ADP-NSM ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN παραπτώματα Lemma: παράπτωμα G3900 Source gloss: transgressions Morphology code: N-APN

Hebrews 11:35 — NET context

Ἔλαβον γυναῖκες ἐξ ἀναστάσεως τοὺς νεκροὺς αὐτῶν· ἄλλοι δὲ ἐτυμπανίσθησαν οὐ προσδεξάμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν, ἵνα κρείττονος ἀναστάσεως τύχωσιν·

NET2 and women received back their dead raised to life. But others were tortured, not accepting release, to obtain resurrection to a better life.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔλαβον Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: Received back Morphology code: V-2AAI-3P γυναῖκες Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-NPF ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP ἀναστάσεως Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: resurrection Morphology code: N-GSF τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPF ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐτυμπανίσθησαν Lemma: τυμπανίζω G5178 Source gloss: were tortured Morphology code: V-API-3P οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N προσδεξάμενοι Lemma: προσδέχομαι G4327 Source gloss: having accepted Morphology code: V-ADP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἀπολύτρωσιν Lemma: ἀπολύτρωσις G629 Source gloss: release Morphology code: N-ASF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ κρείττονος Lemma: κρείττων G2909 Source gloss: a better Morphology code: A-GSF-C ἀναστάσεως Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: resurrection Morphology code: N-GSF τύχωσιν Lemma: τυγχάνω G5177 Source gloss: they might obtain Morphology code: V-2AAS-3P

Revelation 20:13 — NET context

καὶ ἔδωκεν ἡ θάλασσα τοὺς νεκροὺς τοὺς ἐν αὐτῇ καὶ ὁ θάνατος καὶ ὁ ᾅδης ἔδωκαν τοὺς νεκροὺς τοὺς ἐν αὐτοῖς, καὶ ἐκρίθησαν ἕκαστος κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν.

NET2 The sea gave up the dead that were in it, and Death and Hades gave up the dead that were in them, and each one was judged according to his deeds.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: gave up Morphology code: V-AAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF θάλασσα Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-NSF τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who were Morphology code: T-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θάνατος Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: Death Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ᾅδης Lemma: ᾅδης G86 Source gloss: Hades Morphology code: N-NSM ἔδωκαν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: gave up Morphology code: V-AAI-3P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who were Morphology code: T-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκρίθησαν Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: they were judged Morphology code: V-API-3P ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each [of them] Morphology code: A-NSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-APN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

13 occurrences in 12 verses