Bible Word Study

Matthew 10:16 — NET context

Ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς πρόβατα ἐν μέσῳ λύκων· γίνεσθε οὖν φρόνιμοι ὡς οἱ ὄφεις καὶ ἀκέραιοι ὡς αἱ περιστεραί.

NET2 “I am sending you out like sheep surrounded by wolves, so be wise as serpents and innocent as doves.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἀποστέλλω Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: send forth Morphology code: V-PAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV πρόβατα Lemma: πρόβατον G4263 Source gloss: sheep Morphology code: N-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN λύκων Lemma: λύκος G3074 Source gloss: of wolves Morphology code: N-GPM γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be you Morphology code: V-PNM-2P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ φρόνιμοι Lemma: φρόνιμος G5429 Source gloss: shrewd Morphology code: A-NPM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ὄφεις Lemma: ὄφις G3789 Source gloss: serpents Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀκέραιοι Lemma: ἀκέραιος G185 Source gloss: innocent Morphology code: A-NPM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF περιστεραί Lemma: περιστερά G4058 Source gloss: doves Morphology code: N-NPF

Matthew 14:6 — NET context

Γενεσίοις δὲ γενομένοις τοῦ Ἡρῴδου ὠρχήσατο ἡ θυγάτηρ τῆς Ἡρῳδιάδος ἐν τῷ μέσῳ καὶ ἤρεσεν τῷ Ἡρῴδῃ,

NET2 But on Herod’s birthday, the daughter of Herodias danced before them and pleased Herod,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Γενεσίοις Lemma: γενέσια G1077 Source gloss: [The] birthday Morphology code: N-DPN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ γενομένοις Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having been celebrated Morphology code: V-2ADP-DPN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἡρῴδου Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: of Herod Morphology code: N-GSM ὠρχήσατο Lemma: ὀρχέομαι G3738 Source gloss: danced Morphology code: V-ADI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF θυγάτηρ Lemma: θυγάτηρ G2364 Source gloss: daughter Morphology code: N-NSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Ἡρῳδιάδος Lemma: Ἡρῳδιάς G2266 Source gloss: of Herodias Morphology code: N-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: midst Morphology code: A-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤρεσεν Lemma: ἀρέσκω G700 Source gloss: pleased Morphology code: V-AAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἡρῴδῃ Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-DSM

Matthew 18:2 — NET context

καὶ προσκαλεσάμενος παιδίον ἔστησεν αὐτὸ ἐν μέσῳ αὐτῶν

NET2 He called a child, had him stand among them,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσκαλεσάμενος Lemma: προσκαλέομαι G4341 Source gloss: having called to [Him] Morphology code: V-ADP-NSM παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: a child Morphology code: N-ASN ἔστησεν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: He set Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: midst Morphology code: A-DSN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Matthew 18:20 — NET context

οὗ γάρ εἰσιν δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα, ἐκεῖ εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν.

NET2 For where two or three are assembled in my name, I am there among them.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗ Lemma: οὗ G3757 Source gloss: Where Morphology code: ADV γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-NPM συνηγμένοι Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: gathered together Morphology code: V-RPP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἐμὸν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am I Morphology code: V-PAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Mark 6:47 — NET context

καὶ ὀψίας γενομένης ἦν τὸ πλοῖον ἐν μέσῳ τῆς θαλάσσης, καὶ αὐτὸς μόνος ἐπὶ τῆς γῆς.

NET2 When evening came, the boat was in the middle of the sea and he was alone on the land.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὀψίας Lemma: ὀψία G3798 Source gloss: evening Morphology code: A-GSF γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having come Morphology code: V-2ADP-GSF ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πλοῖον Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boat Morphology code: N-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: the midst Morphology code: A-DSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF θαλάσσης Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM μόνος Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-GSF

Mark 9:36 — NET context

καὶ λαβὼν παιδίον ἔστησεν αὐτὸ ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ ἐναγκαλισάμενος αὐτὸ εἶπεν αὐτοῖς·

NET2 He took a little child and had him stand among them. Taking him in his arms, he said to them,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λαβὼν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSM παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: a child Morphology code: N-ASN ἔστησεν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: He set Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: midst Morphology code: A-DSN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐναγκαλισάμενος Lemma: ἐναγκαλίζομαι G1723 Source gloss: having taken in [His] arms Morphology code: V-ADP-NSM αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM

Luke 2:46 — NET context

καὶ ἐγένετο μετὰ ἡμέρας τρεῖς εὗρον αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ καθεζόμενον ἐν μέσῳ τῶν διδασκάλων καὶ ἀκούοντα αὐτῶν καὶ ἐπερωτῶντα αὐτούς·

NET2 After three days they found him in the temple courts, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APF εὗρον Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: they found Morphology code: V-2AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἱερῷ Lemma: ἱερόν G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-DSN καθεζόμενον Lemma: καθέζομαι G2516 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM διδασκάλων Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: teachers Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: both Morphology code: CONJ ἀκούοντα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAP-ASM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπερωτῶντα Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: questioning Morphology code: V-PAP-ASM αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Luke 8:7 — NET context

καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό.

NET2 Other seed fell among the thorns, and they grew up with it and choked it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἕτερον Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: other Morphology code: A-NSN ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF ἀκανθῶν Lemma: ἄκανθα G173 Source gloss: thorns Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συμφυεῖσαι Lemma: συμφύομαι G4855 Source gloss: having sprung up with [it] Morphology code: V-2APP-NPF αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἄκανθαι Lemma: ἄκανθα G173 Source gloss: thorns Morphology code: N-NPF ἀπέπνιξαν Lemma: ἀποπνίγω G638 Source gloss: choked Morphology code: V-AAI-3P αὐτό Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN

Luke 10:3 — NET context

ὑπάγετε· ἰδοὺ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς ἄρνας ἐν μέσῳ λύκων.

NET2 Go! I am sending you out like lambs surrounded by wolves.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑπάγετε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: Go Morphology code: V-PAM-2P ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἀποστέλλω Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: I send forth Morphology code: V-PAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἄρνας Lemma: ἀρήν G704 Source gloss: lambs Morphology code: N-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN λύκων Lemma: λύκος G3074 Source gloss: of wolves Morphology code: N-GPM

Luke 21:21 — NET context

τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη καὶ οἱ ἐν μέσῳ αὐτῆς ἐκχωρείτωσαν καὶ οἱ ἐν ταῖς χώραις μὴ εἰσερχέσθωσαν εἰς αὐτήν,

NET2 Then those who are in Judea must flee to the mountains. Those who are inside the city must depart. Those who are out in the country must not enter it,

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Ἰουδαίᾳ Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: Judea Morphology code: N-DSF φευγέτωσαν Lemma: φεύγω G5343 Source gloss: let them flee Morphology code: V-PAM-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὄρη Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountains Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: midst Morphology code: A-DSN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF ἐκχωρείτωσαν Lemma: ἐκχωρέω G1633 Source gloss: let them depart out Morphology code: V-PAM-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF χώραις Lemma: χώρα G5561 Source gloss: countries Morphology code: N-DPF μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰσερχέσθωσαν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: let them enter Morphology code: V-PNM-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF

Luke 22:27 — NET context

τίς γὰρ μείζων, ὁ ἀνακείμενος ἢ ὁ διακονῶν; οὐχὶ ὁ ἀνακείμενος; ἐγὼ δὲ ἐν μέσῳ ὑμῶν εἰμι ὡς ὁ διακονῶν.

NET2 For who is greater, the one who is seated at the table, or the one who serves? Is it not the one who is seated at the table? But I am among you as one who serves.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ μείζων Lemma: μέγας G3173 Source gloss: [is] greater Morphology code: A-NSM-C ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἀνακείμενος Lemma: ἀνάκειμαι G345 Source gloss: reclining Morphology code: V-PNP-NSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM διακονῶν Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: serving Morphology code: V-PAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἀνακείμενος Lemma: ἀνάκειμαι G345 Source gloss: reclining Morphology code: V-PNP-NSM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM διακονῶν Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: serving Morphology code: V-PAP-NSM

Luke 22:55 — NET context

περιαψάντων δὲ πῦρ ἐν μέσῳ τῆς αὐλῆς καὶ συγκαθισάντων ἐκάθητο ὁ Πέτρος μέσος αὐτῶν.

NET2 When they had made a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

περιαψάντων Lemma: περιάπτω G681 Source gloss: They having kindled Morphology code: V-AAP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πῦρ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: a fire Morphology code: N-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF αὐλῆς Lemma: αὐλή G833 Source gloss: courtyard Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συγκαθισάντων Lemma: συγκαθίζω G4776 Source gloss: having sat down together Morphology code: V-AAP-GPM ἐκάθητο Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: was sitting Morphology code: V-INI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM μέσος Lemma: μέσος G3319 Source gloss: among Morphology code: A-NSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM

Luke 24:36 — NET context

Ταῦτα δὲ αὐτῶν λαλούντων αὐτὸς ἔστη ἐν μέσῳ αὐτῶν |καὶ λέγει αὐτοῖς· εἰρήνη ὑμῖν|.

NET2 While they were saying these things, Jesus himself stood among them and said to them, “Peace be with you.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ταῦτα G3778 δὲ G1161 αὐτῶν G846 λαλούντων G2980 αὐτὸς G846 ἔστη G2476 ἐν G1722 Written form match μέσῳ G3319 αὐτῶν G846 καὶ G2532 λέγει G3004 αὐτοῖς G846 εἰρήνη G1515 ὑμῖν G4771

John 8:3 — NET context

῎Αγουσιν δὲ οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι γυναῖκα ἐπὶ μοιχείᾳ κατειλημμένην καὶ στήσαντες αὐτὴν ἐν μέσῳ

NET2 The experts in the law and the Pharisees brought a woman who had been caught committing adultery. They made her stand in front of them

Word details · lemma, gloss, and grammar

῎Αγουσιν G71 δὲ G1161 οἱ G3588 γραμματεῖς G1122 καὶ G2532 οἱ G3588 Φαρισαῖοι G5330 γυναῖκα G1135 ἐπὶ G1909 μοιχείᾳ G3430 κατειλημμένην G2638 καὶ G2532 στήσαντες G2476 αὐτὴν G846 ἐν G1722 Written form match μέσῳ G3319

John 8:9 — NET context

οἱ δὲ ἀκούσαντες ἐξήρχοντο εἷς καθ᾿ εἷς ἀρξάμενοι ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων καὶ κατελείφθη μόνος καὶ ἡ γυνὴ ἐν μέσῳ οὖσα.

NET2 Now when they heard this, they began to drift away one at a time, starting with the older ones, until Jesus was left alone with the woman standing before him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ G3588 δὲ G1161 ἀκούσαντες G191 ἐξήρχοντο G1831 εἷς G1520 καθ᾿ G2596 εἷς G1520 ἀρξάμενοι G757 ἀπὸ G575 τῶν G3588 πρεσβυτέρων G4245 καὶ G2532 κατελείφθη G2641 μόνος G3441 καὶ G2532 ἡ G3588 γυνὴ G1135 ἐν G1722 Written form match μέσῳ G3319 οὖσα G1510

Acts 1:15 — NET context

Καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἀναστὰς Πέτρος ἐν μέσῳ τῶν ἀδελφῶν εἶπεν (ἦν τε ὄχλος ὀνομάτων ἐπὶ τὸ αὐτὸ |ὡσεὶ| ἑκατὸν εἴκοσι)·

NET2 In those days Peter stood up among the believers (a gathering of about 120 people) and said,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF ταύταις Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-DPF ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having stood up Morphology code: V-2AAP-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἀδελφῶν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-GPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: [the] number Morphology code: N-NSM ὀνομάτων Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: of names Morphology code: N-GPN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: together Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-ASN ὡσεὶ G5616 ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: a hundred Morphology code: A-NUI εἴκοσι Lemma: εἴκοσι(ν) G1501 Source gloss: twenty Morphology code: A-NUI

Acts 2:22 — NET context

῎Ανδρες Ἰσραηλῖται, ἀκούσατε τοὺς λόγους τούτους· Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον, ἄνδρα ἀποδεδειγμένον ἀπὸ τοῦ θεοῦ εἰς ὑμᾶς δυνάμεσι καὶ τέρασι καὶ σημείοις οἷς ἐποίησεν δι᾿ αὐτοῦ ὁ θεὸς ἐν μέσῳ ὑμῶν καθὼς αὐτοὶ οἴδατε,

NET2 “Men of Israel, listen to these words: Jesus the Nazarene, a man clearly attested to you by God with powerful deeds, wonders, and miraculous signs that God performed among you through him, just as you yourselves know—

Word details · lemma, gloss, and grammar

῎Ανδρες G435 Ἰσραηλῖται Lemma: Ἰσραηλίτης G2475 Source gloss: Israelites Morphology code: N-VPM ἀκούσατε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hear Morphology code: V-AAM-2P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM λόγους Lemma: λόγος G3056 Source gloss: words Morphology code: N-APM τούτους Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-ASM Ναζωραῖον Lemma: Ναζωραῖος G3480 Source gloss: Nazareth Morphology code: N-ASM ἄνδρα Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM ἀποδεδειγμένον Lemma: ἀποδείκνυμι G584 Source gloss: having been set forth Morphology code: V-RPP-ASM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP δυνάμεσι Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: by miracles Morphology code: N-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τέρασι Lemma: τέρας G5059 Source gloss: wonders Morphology code: N-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σημείοις Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: signs Morphology code: N-DPN οἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DPN ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: did Morphology code: V-AAI-3S δι᾿ G1223 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: the midst Morphology code: A-DSN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: you yourselves Morphology code: P-NPM οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know Morphology code: V-RAI-2P

Acts 4:7 — NET context

καὶ στήσαντες αὐτοὺς ἐν τῷ μέσῳ ἐπυνθάνοντο· ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι ἐποιήσατε τοῦτο ὑμεῖς;

NET2 After making Peter and John stand in their midst, they began to inquire, “By what power or by what name did you do this?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ στήσαντες Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: having placed Morphology code: V-AAP-NPM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: midst Morphology code: A-DSN ἐπυνθάνοντο Lemma: πυνθάνομαι G4441 Source gloss: they began to inquire Morphology code: V-INI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP ποίᾳ Lemma: ποῖος G4169 Source gloss: what Morphology code: I-DSF δυνάμει Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-DSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ποίῳ Lemma: ποῖος G4169 Source gloss: what Morphology code: I-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN ἐποιήσατε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: did Morphology code: V-AAI-2P τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP

Acts 17:22 — NET context

Σταθεὶς δὲ [ὁ] Παῦλος ἐν μέσῳ τοῦ Ἀρείου πάγου ἔφη· ἄνδρες Ἀθηναῖοι, κατὰ πάντα ὡς δεισιδαιμονεστέρους ὑμᾶς θεωρῶ.

NET2 So Paul stood before the Areopagus and said, “Men of Athens, I see that you are very religious in all respects.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Σταθεὶς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: Having stood Morphology code: V-APP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὁ G3588 Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Ἀρείου Lemma: Ἄρειος G697 Source gloss: Ares Morphology code: N-GSM πάγου Lemma: Πάγος G697 Source gloss: Hill Morphology code: N-GSM ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: he was saying Morphology code: V-IAI-3S ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: Men Morphology code: N-VPM Ἀθηναῖοι Lemma: Ἀθηναῖος G117 Source gloss: Athenians Morphology code: A-VPM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: in Morphology code: PREP πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV δεισιδαιμονεστέρους Lemma: δεισιδαίμων G1174 Source gloss: very religious Morphology code: A-APM-C ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP θεωρῶ Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: I behold Morphology code: V-PAI-1S

Acts 27:21 — NET context

Πολλῆς τε ἀσιτίας ὑπαρχούσης τότε σταθεὶς ὁ Παῦλος ἐν μέσῳ αὐτῶν εἶπεν· ἔδει μέν, ὦ ἄνδρες, πειθαρχήσαντας μοι μὴ ἀνάγεσθαι ἀπὸ τῆς Κρήτης κερδῆσαι τε τὴν ὕβριν ταύτην καὶ τὴν ζημίαν.

NET2 Since many of them had no desire to eat, Paul stood up among them and said, “Men, you should have listened to me and not put out to sea from Crete, thus avoiding this damage and loss.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πολλῆς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Much Morphology code: A-GSF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: also Morphology code: PRT ἀσιτίας Lemma: ἀσιτία G776 Source gloss: time without food Morphology code: N-GSF ὑπαρχούσης Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: there being Morphology code: V-PAP-GSF τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: at that time Morphology code: ADV σταθεὶς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: having stood up Morphology code: V-APP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: midst Morphology code: A-DSN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S ἔδει Lemma: δεῖ G1163 Source gloss: It behooved [you] Morphology code: V-IAI-3S μέν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ὦ Lemma: ὦ G5599 Source gloss: O Morphology code: INJ ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-VPM πειθαρχήσαντας Lemma: πειθαρχέω G3980 Source gloss: having been obedient Morphology code: V-AAP-APM μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀνάγεσθαι Lemma: ἀνάγω G321 Source gloss: to have set sail Morphology code: V-PPN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Κρήτης Lemma: Κρήτη G2914 Source gloss: Crete Morphology code: N-GSF κερδῆσαι Lemma: κερδαίνω G2770 Source gloss: to have incurred Morphology code: V-AAN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὕβριν Lemma: ὕβρις G5196 Source gloss: disaster Morphology code: N-ASF ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ζημίαν Lemma: ζημία G2209 Source gloss: loss Morphology code: N-ASF

29 occurrences in 28 verses