Bible Word Study

John 1:39 — NET context

λέγει αὐτοῖς· ἔρχεσθε καὶ ὄψεσθε. ἦλθαν οὖν καὶ εἶδαν ποῦ μένει καὶ παρ᾿ αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν ἐκείνην· ὥρα ἦν ὡς δεκάτη.

NET2 Jesus answered, “Come and you will see.” So they came and saw where he was staying, and they stayed with him that day. Now it was about four o’clock in the afternoon.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἔρχεσθε Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Come Morphology code: V-PNM-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὄψεσθε Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: you will see Morphology code: V-FDI-2P ἦλθαν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: They went Morphology code: V-2AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶδαν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: saw Morphology code: V-2AAI-3P ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: where Morphology code: ADV Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: He abides Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρ᾿ G3844 αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ἔμειναν Lemma: μένω G3306 Source gloss: they stayed Morphology code: V-AAI-3P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF ἐκείνην Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-ASF ὥρα Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: [The] hour Morphology code: N-NSF ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: about Morphology code: ADV δεκάτη Lemma: δέκατος G1182 Source gloss: [the] tenth Morphology code: A-NSF

John 3:36 — NET context

ὁ πιστεύων εἰς τὸν υἱὸν ἔχει ζωὴν αἰώνιον· ὁ δὲ ἀπειθῶν τῷ υἱῷ οὐκ ὄψεται ζωήν, ἀλλ᾿ ἡ ὀργὴ τοῦ θεοῦ μένει ἐπ᾿ αὐτόν.

NET2 The one who believes in the Son has eternal life. The one who rejects the Son will not see life, but God’s wrath remains on him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM πιστεύων Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believing Morphology code: V-PAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S ζωὴν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αἰώνιον Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-ASF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἀπειθῶν Lemma: ἀπειθέω G544 Source gloss: not obeying Morphology code: V-PAP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM υἱῷ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-DSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὄψεται Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: will see Morphology code: V-FDI-3S ζωήν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF ἀλλ᾿ G235 ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ὀργὴ Lemma: ὀργή G3709 Source gloss: wrath Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: abides Morphology code: V-PAI-3S ἐπ᾿ G1909 αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

John 6:56 — NET context

ὁ τρώγων μου τὴν σάρκα καὶ πίνων μου τὸ αἷμα ἐν ἐμοὶ μένει καγὼ ἐν αὐτῷ.

NET2 The one who eats my flesh and drinks my blood resides in me, and I in him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM τρώγων Lemma: τρώγω G5176 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σάρκα Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πίνων Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drinking Morphology code: V-PAP-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αἷμα Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: abides Morphology code: V-PAI-3S καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: and I Morphology code: P-1NS-K ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM

John 8:35 — NET context

ὁ δὲ δοῦλος οὐ μένει ἐν τῇ οἰκίᾳ εἰς τὸν αἰῶνα, ὁ υἱὸς μένει εἰς τὸν αἰῶνα.

NET2 The slave does not remain in the family forever, but the son remains forever.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: Now Morphology code: CONJ δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: the slave Morphology code: N-NSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: abides Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-DSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM αἰῶνα Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-NSM Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: abides Morphology code: V-PAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM αἰῶνα Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-ASM

John 9:41 — NET context

εἶπεν αὐτοῖς |ὁ| Ἰησοῦς· εἰ τυφλοὶ ἦτε, οὐκ ἂν εἴχετε ἁμαρτίαν· νῦν δὲ λέγετε ὅτι βλέπομεν, ἡ ἁμαρτία ὑμῶν μένει.

NET2 Jesus replied, “If you were blind, you would not be guilty of sin, but now because you claim that you can see, your guilt remains.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND τυφλοὶ Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: blind Morphology code: A-NPM ἦτε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you were Morphology code: V-IAI-2P οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT εἴχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you would have Morphology code: V-IAI-2P ἁμαρτίαν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-ASF νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: since Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ λέγετε Lemma: λέγω G3004 Source gloss: you say Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ βλέπομεν Lemma: βλέπω G991 Source gloss: We see Morphology code: V-PAI-1P ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἁμαρτία Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-NSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: remains Morphology code: V-PAI-3S

John 12:24 — NET context

ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν μὴ ὁ κόκκος τοῦ σίτου πεσὼν εἰς τὴν γῆν ἀποθάνῃ, αὐτὸς μόνος μένει· ἐὰν δὲ ἀποθάνῃ, πολὺν καρπὸν φέρει.

NET2 I tell you the solemn truth, unless a kernel of wheat falls into the ground and dies, it remains by itself alone. But if it dies, it produces much grain.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κόκκος Lemma: κόκκος G2848 Source gloss: grain Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM σίτου Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: of wheat Morphology code: N-GSM πεσὼν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: having fallen Morphology code: V-2AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: ground Morphology code: N-ASF ἀποθάνῃ Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: should die Morphology code: V-2AAS-3S αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-NSM μόνος Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-NSM Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: abides Morphology code: V-PAI-3S ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἀποθάνῃ Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: it should die Morphology code: V-2AAS-3S πολὺν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-ASM καρπὸν Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-ASM φέρει Lemma: φέρω G5342 Source gloss: it bears Morphology code: V-PAI-3S

John 12:34 — NET context

Ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ ὁ ὄχλος· ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐκ τοῦ νόμου ὅτι ὁ χριστὸς μένει εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ πῶς λέγεις σὺ ὅτι δεῖ ὑψωθῆναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου; τίς ἐστιν οὗτος ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου;

NET2 Then the crowd responded, “We have heard from the law that the Christ will remain forever. How can you say, ‘The Son of Man must be lifted up’? Who is this Son of Man?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-NSM ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: We Morphology code: P-1NP ἠκούσαμεν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: have heard Morphology code: V-AAI-1P ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: abides Morphology code: V-PAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM αἰῶνα Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I λέγεις Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-2S σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S ὑψωθῆναι Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: to be lifted up Morphology code: V-APN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM

John 14:17 — NET context

τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὃ ὁ κόσμος οὐ δύναται λαβεῖν, ὅτι οὐ θεωρεῖ αὐτὸ οὐδὲ γινώσκει· ὑμεῖς γινώσκετε αὐτό, ὅτι παρ᾿ ὑμῖν μένει καὶ ἐν ὑμῖν |ἔσται|.

NET2 the Spirit of truth, whom the world cannot accept because it does not see him or know him. But you know him because he resides with you and will be in you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: of truth Morphology code: N-GSF ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASN ὁ Lemma: ὁ G3739 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κόσμος Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-NSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S λαβεῖν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: to receive Morphology code: V-2AAN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N θεωρεῖ Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: it does see Morphology code: V-PAI-3S αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASN οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N γινώσκει Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: know Morphology code: V-PAI-3S ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: But you Morphology code: P-2NP γινώσκετε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: know Morphology code: V-PAI-2P αὐτό Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ παρ᾿ G3844 ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: He abides Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He will be Morphology code: V-FDI-3S

1 Corinthians 13:13 — NET context

Νυνὶ δὲ μένει πίστις, ἐλπίς, ἀγάπη, τὰ τρία ταῦτα· μείζων δὲ τούτων ἡ ἀγάπη.

NET2 And now these three remain: faith, hope, and love. But the greatest of these is love.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Νυνὶ Lemma: νυνί G3570 Source gloss: Now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: abide Morphology code: V-PAI-3S πίστις Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-NSF ἐλπίς Lemma: ἐλπίς G1680 Source gloss: hope Morphology code: N-NSF ἀγάπη Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-NSF τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-NPN τρία Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-NPN ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPN μείζων Lemma: μέγας G3173 Source gloss: [the] greatest Morphology code: A-NSF-C δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these [is] Morphology code: D-GPF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἀγάπη Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-NSF

2 Corinthians 3:14 — NET context

ἀλλὰ ἐπωρώθη τὰ νοήματα αὐτῶν. ἄχρι γὰρ τῆς σήμερον ἡμέρας τὸ αὐτὸ κάλυμμα ἐπὶ τῇ ἀναγνώσει τῆς παλαιᾶς διαθήκης μένει, μὴ ἀνακαλυπτόμενον ὅτι ἐν Χριστῷ καταργεῖται·

NET2 But their minds were closed. For to this very day, the same veil remains when they hear the old covenant read. It has not been removed because only in Christ is it taken away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἐπωρώθη Lemma: πωρόω G4456 Source gloss: were hardened Morphology code: V-API-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN νοήματα Lemma: νόημα G3540 Source gloss: minds Morphology code: N-NPN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: Until Morphology code: ADV γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: present Morphology code: ADV ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-NSN κάλυμμα Lemma: κάλυμμα G2571 Source gloss: veil Morphology code: N-NSN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀναγνώσει Lemma: ἀνάγνωσις G320 Source gloss: reading Morphology code: N-DSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF παλαιᾶς Lemma: παλαιός G3820 Source gloss: old Morphology code: A-GSF διαθήκης Lemma: διαθήκη G1242 Source gloss: covenant Morphology code: N-GSF Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: remains Morphology code: V-PAI-3S μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀνακαλυπτόμενον Lemma: ἀνακαλύπτω G343 Source gloss: being lifted Morphology code: V-PPP-NSN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: which Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM καταργεῖται Lemma: καταργέω G2673 Source gloss: is being removed Morphology code: V-PPI-3S

2 Corinthians 9:9 — NET context

καθὼς γέγραπται· ἐσκόρπισεν, ἔδωκεν τοῖς πένησιν, ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα.

NET2 Just as it is written, “He has scattered widely, he has given to the poor; his righteousness remains forever.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: As Morphology code: ADV γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S ἐσκόρπισεν Lemma: σκορπίζω G4650 Source gloss: He has scattered abroad Morphology code: V-AAI-3S ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: He has given Morphology code: V-AAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM πένησιν Lemma: πένης G3993 Source gloss: poor Morphology code: N-DPM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF δικαιοσύνη Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: abides Morphology code: V-PAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM αἰῶνα Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-ASM

2 Timothy 2:13 — NET context

εἰ ἀπιστοῦμεν, ἐκεῖνος πιστὸς μένει, ἀρνήσασθαι γὰρ ἑαυτὸν οὐ δύναται.

NET2 If we are unfaithful, he remains faithful, since he cannot deny himself.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ἀπιστοῦμεν Lemma: ἀπιστέω G569 Source gloss: we are faithless Morphology code: V-PAI-1P ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM πιστὸς Lemma: πιστός G4103 Source gloss: faithful Morphology code: A-NSM Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: remains Morphology code: V-PAI-3S ἀρνήσασθαι Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: to deny Morphology code: V-ADN γὰρ G1063 ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3ASM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: He is able Morphology code: V-PNI-3S

Hebrews 7:3 — NET context

ἀπάτωρ ἀμήτωρ ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ, μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.

NET2 Without father, without mother, without genealogy, he has neither beginning of days nor end of life but is like the son of God, and he remains a priest for all time.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπάτωρ Lemma: ἀπάτωρ G540 Source gloss: Without father Morphology code: A-NSM ἀμήτωρ Lemma: ἀμήτωρ G282 Source gloss: without mother Morphology code: A-NSM ἀγενεαλόγητος Lemma: ἀγενεαλόγητος G35 Source gloss: without genealogy Morphology code: A-NSM μήτε Lemma: μήτε G3383 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N ἀρχὴν Lemma: ἀρχή G746 Source gloss: beginning Morphology code: N-ASF ἡμερῶν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: of days Morphology code: N-GPF μήτε Lemma: μήτε G3383 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ζωῆς Lemma: ζωή G2222 Source gloss: of life Morphology code: N-GSF τέλος Lemma: τέλος G5056 Source gloss: end Morphology code: N-ASN ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM ἀφωμοιωμένος Lemma: ἀφομοιόω G871 Source gloss: having been made like Morphology code: V-RPP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM υἱῷ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-DSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: he remains Morphology code: V-PAI-3S ἱερεὺς Lemma: ἱερεύς G2409 Source gloss: a priest Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN διηνεκές Lemma: διηνεκής G1336 Source gloss: all time Morphology code: A-ASN

1 Peter 1:25 — NET context

τὸ δὲ ρῆμα κυρίου μένει εἰς τὸν αἰῶνα. τοῦτο δέ ἐστιν τὸ ρῆμα τὸ εὐαγγελισθὲν εἰς ὑμᾶς.

NET2 but the word of the Lord endures forever. And this is the word that was proclaimed to you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ ρῆμα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: the word Morphology code: N-NSN κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: abides Morphology code: V-PAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM αἰῶνα Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-ASM τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSN δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ρῆμα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: word Morphology code: N-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN εὐαγγελισθὲν Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: having been proclaimed Morphology code: V-APP-NSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP

1 John 2:10 — NET context

ὁ ἀγαπῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἐν τῷ φωτὶ μένει καὶ σκάνδαλον ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν·

NET2 The one who loves his fellow Christian resides in the light, and there is no cause for stumbling in him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM ἀγαπῶν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loving Morphology code: V-PAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀδελφὸν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN φωτὶ Lemma: φῶς G5457 Source gloss: light Morphology code: N-DSN Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: abides Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σκάνδαλον Lemma: σκάνδαλον G4625 Source gloss: cause for stumbling Morphology code: N-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S

1 John 2:14 — NET context

ἔγραψα ὑμῖν, παιδία, ὅτι ἐγνώκατε τὸν πατέρα. ἔγραψα ὑμῖν, πατέρες, ὅτι ἐγνώκατε τὸν ἀπ᾿ ἀρχῆς. ἔγραψα ὑμῖν, νεανίσκοι, ὅτι ἰσχυροί ἐστε καὶ ὁ λόγος |τοῦ θεοῦ| ἐν ὑμῖν μένει καὶ νενικήκατε τὸν πονηρόν.

NET2 I have written to you, children, that you have known the Father. I have written to you, fathers, that you have known him who has been from the beginning. I have written to you, young people, that you are strong, and the word of God resides in you, and you have conquered the evil one.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔγραψα Lemma: γράφω G1125 Source gloss: I have written Morphology code: V-AAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP παιδία Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: little children Morphology code: N-VPN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐγνώκατε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: you know Morphology code: V-RAI-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-ASM ἔγραψα Lemma: γράφω G1125 Source gloss: I have written Morphology code: V-AAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP πατέρες Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-VPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐγνώκατε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: you know Morphology code: V-RAI-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Him who [is] Morphology code: T-ASM ἀπ᾿ G575 ἀρχῆς Lemma: ἀρχή G746 Source gloss: [the] beginning Morphology code: N-GSF ἔγραψα Lemma: γράφω G1125 Source gloss: I have written Morphology code: V-AAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP νεανίσκοι Lemma: νεανίσκος G3495 Source gloss: young men Morphology code: N-VPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἰσχυροί Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: strong Morphology code: A-NPM ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: abides Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νενικήκατε Lemma: νικάω G3528 Source gloss: you have overcome Morphology code: V-RAI-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πονηρόν Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil [one] Morphology code: A-ASM

1 John 2:17 — NET context

καὶ ὁ κόσμος παράγεται καὶ ἡ ἐπιθυμία |αὐτοῦ|, ὁ δὲ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα.

NET2 And the world is passing away with all its desires, but the person who does the will of God remains forever.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κόσμος Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-NSM παράγεται Lemma: παράγω G3855 Source gloss: is passing away Morphology code: V-PMI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐπιθυμία Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: desire Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ποιῶν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: doing Morphology code: V-PAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: abides Morphology code: V-PAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM αἰῶνα Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-ASM

1 John 2:27 — NET context

καὶ ὑμεῖς τὸ χρῖσμα ὃ ἐλάβετε ἀπ᾿ αὐτοῦ, μένει ἐν ὑμῖν καὶ οὐ χρείαν ἔχετε ἵνα τις διδάσκῃ ὑμᾶς, ἀλλ᾿ ὡς τὸ αὐτοῦ χρῖσμα διδάσκει ὑμᾶς περὶ πάντων καὶ ἀληθές ἐστιν καὶ οὐκ ἔστιν ψεῦδος, καὶ καθὼς ἐδίδαξεν ὑμᾶς, μένετε ἐν αὐτῷ.

NET2 Now as for you, the anointing that you received from him resides in you, and you have no need for anyone to teach you. But as his anointing teaches you about all things, it is true and is not a lie. Just as it has taught you, you reside in him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN χρῖσμα Lemma: χρῖσμα G5545 Source gloss: anointing Morphology code: N-NSN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASN ἐλάβετε Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: you received Morphology code: V-2AAI-2P ἀπ᾿ G575 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: abides Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM διδάσκῃ Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: should teach Morphology code: V-PAS-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἀλλ᾿ G235 ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: just as Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-GSM χρῖσμα Lemma: χρῖσμα G5545 Source gloss: anointing Morphology code: N-NSN διδάσκει Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaches Morphology code: V-PAI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀληθές Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ψεῦδος Lemma: ψεῦδος G5579 Source gloss: a lie Morphology code: N-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: just as Morphology code: ADV ἐδίδαξεν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: it has taught Morphology code: V-AAI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP μένετε Lemma: μένω G3306 Source gloss: you shall abide Morphology code: V-PAI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

1 John 3:9 — NET context

Πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ θεοῦ ἁμαρτίαν οὐ ποιεῖ, ὅτι σπέρμα αὐτοῦ ἐν αὐτῷ μένει, καὶ οὐ δύναται ἁμαρτάνειν, ὅτι ἐκ τοῦ θεοῦ γεγέννηται.

NET2 Everyone who has been fathered by God does not practice sin because God’s seed resides in them, and thus they are not able to sin because they have been fathered by God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Anyone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM γεγεννημένος Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: having been born Morphology code: V-RPP-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM ἁμαρτίαν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-ASF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ποιεῖ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: practices Morphology code: V-PAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ σπέρμα Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: seed Morphology code: N-NSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: abides Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: he is able Morphology code: V-PNI-3S ἁμαρτάνειν Lemma: ἁμαρτάνω G264 Source gloss: to continue sinning Morphology code: V-PAN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM γεγέννηται Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: he has been born Morphology code: V-RPI-3S

1 John 3:14 — NET context

ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι μεταβεβήκαμεν ἐκ τοῦ θανάτου εἰς τὴν ζωήν, ὅτι ἀγαπῶμεν τοὺς ἀδελφούς· ὁ μὴ ἀγαπῶν μένει ἐν τῷ θανάτῳ.

NET2 We know that we have crossed over from death to life because we love our fellow Christians. The one who does not love remains in death.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: We Morphology code: P-1NP οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know Morphology code: V-RAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ μεταβεβήκαμεν Lemma: μεταβαίνω G3327 Source gloss: we have passed Morphology code: V-RAI-1P ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ζωήν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἀγαπῶμεν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: we love Morphology code: V-PAI-1P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [our] Morphology code: T-APM ἀδελφούς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀγαπῶν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loving Morphology code: V-PAP-NSM Written form match μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: abides Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θανάτῳ Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-DSM

28 occurrences in 25 verses