Bible Word Study

Luke 3:14 — NET context

ἐπηρώτων δὲ αὐτὸν καὶ στρατευόμενοι λέγοντες· τί ποιήσωμεν καὶ ἡμεῖς; καὶ εἶπεν αὐτοῖς· μηδένα διασείσητε μηδὲ συκοφαντήσητε καὶ ἀρκεῖσθε τοῖς ὀψωνίοις ὑμῶν.

NET2 Then some soldiers also asked him, “And as for us—what should we do?” He told them, “Take money from no one by violence or by false accusation, and be content with your pay.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπηρώτων Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: Were asking Morphology code: V-IAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ στρατευόμενοι Lemma: στρατεύομαι G4754 Source gloss: those being soldiers Morphology code: V-PMP-NPM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ποιήσωμεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: shall do Morphology code: V-AAS-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM Written form match μηδένα Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: No one Morphology code: A-ASM-N διασείσητε Lemma: διασείω G1286 Source gloss: extort Morphology code: V-AAS-2P μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N συκοφαντήσητε Lemma: συκοφαντέω G4811 Source gloss: accuse falsely Morphology code: V-AAS-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀρκεῖσθε Lemma: ἀρκέω G714 Source gloss: be content with Morphology code: V-PPM-2P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN ὀψωνίοις Lemma: ὀψώνιον G3800 Source gloss: wages Morphology code: N-DPN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Luke 10:4 — NET context

μὴ βαστάζετε βαλλάντιον, μὴ πήραν, μὴ ὑποδήματα, καὶ μηδένα κατὰ τὴν ὁδὸν ἀσπάσησθε.

NET2 Do not carry a money bag, a traveler’s bag, or sandals, and greet no one on the road.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Neither Morphology code: PRT-N βαστάζετε Lemma: βαστάζω G941 Source gloss: carry Morphology code: V-PAM-2P βαλλάντιον Lemma: βαλλάντιον G905 Source gloss: purse Morphology code: N-ASN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: nor Morphology code: PRT-N πήραν Lemma: πήρα G4082 Source gloss: bag Morphology code: N-ASF μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: nor Morphology code: PRT-N ὑποδήματα Lemma: ὑπόδημα G5266 Source gloss: sandals Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match μηδένα Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: no one Morphology code: A-ASM-N κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: on Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὁδὸν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: road Morphology code: N-ASF ἀσπάσησθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: greet Morphology code: V-ADS-2P

Acts 9:7 — NET context

(οἱ δὲ ἄνδρες οἱ συνοδεύοντες αὐτῷ εἱστήκεισαν ἐνεοί, ἀκούοντες μὲν τῆς φωνῆς μηδένα δὲ θεωροῦντες.)

NET2 (Now the men who were traveling with him stood there speechless because they heard the voice but saw no one.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: the men Morphology code: N-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM συνοδεύοντες Lemma: συνοδεύω G4922 Source gloss: traveling with Morphology code: V-PAP-NPM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM εἱστήκεισαν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stood Morphology code: V-LAI-3P ἐνεοί Lemma: ἐνέος G1769 Source gloss: speechless Morphology code: A-NPM ἀκούοντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAP-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF φωνῆς Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-GSF Written form match μηδένα Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: no one Morphology code: A-ASM-N δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ θεωροῦντες Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: seeing Morphology code: V-PAP-NPM

Acts 10:28 — NET context

ἔφη τε πρὸς αὐτούς· ὑμεῖς ἐπίστασθε ὡς ἀθέμιτον ἐστιν ἀνδρὶ Ἰουδαίῳ κολλᾶσθαι ἢ προσέρχεσθαι ἀλλοφύλῳ· καμοὶ ὁ θεὸς ἔδειξεν μηδένα κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον λέγειν ἄνθρωπον·

NET2 He said to them, “You know that it is unlawful for a Jew to associate with or visit a Gentile, yet God has shown me that I should call no person defiled or ritually unclean.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: He was saying Morphology code: V-IAI-3S τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NP ἐπίστασθε Lemma: ἐπίσταμαι G1987 Source gloss: know Morphology code: V-PNI-2P ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: how Morphology code: ADV ἀθέμιτον Lemma: ἀθέμιτος G111 Source gloss: unlawful Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S ἀνδρὶ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: for a man Morphology code: N-DSM Ἰουδαίῳ Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: a Jew Morphology code: A-DSM κολλᾶσθαι Lemma: κολλάομαι G2853 Source gloss: to unite himself Morphology code: V-PPN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT προσέρχεσθαι Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: to come near Morphology code: V-PNN ἀλλοφύλῳ Lemma: ἀλλόφυλος G246 Source gloss: to a foreigner Morphology code: A-DSM καμοὶ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: To me Morphology code: P-1DS-K ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: however Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἔδειξεν Lemma: δείκνυμι G1166 Source gloss: has shown Morphology code: V-AAI-3S Written form match μηδένα Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: not Morphology code: A-ASM-N κοινὸν Lemma: κοινός G2839 Source gloss: common Morphology code: A-ASM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἀκάθαρτον Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-ASM λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to call Morphology code: V-PAN ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM

Acts 24:23 — NET context

διαταξάμενος τῷ ἑκατοντάρχῃ τηρεῖσθαι αὐτὸν ἔχειν τε ἄνεσιν καὶ μηδένα κωλύειν τῶν ἰδίων αὐτοῦ ὑπηρετεῖν αὐτῷ.

NET2 He ordered the centurion to guard Paul, but to let him have some freedom, and not to prevent any of his friends from meeting his needs.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διαταξάμενος Lemma: διατάσσω G1299 Source gloss: having commanded Morphology code: V-AMP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἑκατοντάρχῃ Lemma: ἑκατοντάρχης G1543 Source gloss: centurion Morphology code: N-DSM τηρεῖσθαι Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: to keep Morphology code: V-PPN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἔχειν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: to [let him] have Morphology code: V-PAN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT ἄνεσιν Lemma: ἄνεσις G425 Source gloss: ease Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match μηδένα Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: not Morphology code: A-ASM-N κωλύειν Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: to forbid Morphology code: V-PAN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἰδίων Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὑπηρετεῖν Lemma: ὑπηρετέω G5256 Source gloss: to minister Morphology code: V-PAN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM

1 Thessalonians 3:3 — NET context

τὸ μηδένα σαίνεσθαι ἐν ταῖς θλίψεσιν ταύταις. αὐτοὶ γὰρ οἴδατε ὅτι εἰς τοῦτο κείμεθα·

NET2 so that no one would be shaken by these afflictions. For you yourselves know that we are destined for this.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-ASN Written form match μηδένα Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: no one Morphology code: A-ASM-N σαίνεσθαι Lemma: σαίνομαι G4525 Source gloss: be moved Morphology code: V-PPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF θλίψεσιν Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: tribulations Morphology code: N-DPF ταύταις Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-DPF αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Yourselves Morphology code: P-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know Morphology code: V-RAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN κείμεθα Lemma: κεῖμαι G2749 Source gloss: we are destined Morphology code: V-PNI-1P

2 Thessalonians 2:3 — NET context

Μή τις ὑμᾶς ἐξαπατήσῃ κατὰ μηδένα τρόπον. ὅτι ἐὰν μὴ ἔλθῃ ἡ ἀποστασία πρῶτον καὶ ἀποκαλυφθῇ ὁ ἄνθρωπος τῆς ἀνομίας, ὁ υἱὸς τῆς ἀπωλείας,

NET2 Let no one deceive you in any way. For that day will not arrive until the rebellion comes and the man of lawlessness is revealed, the son of destruction.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μή Lemma: μή G3361 Source gloss: No Morphology code: PRT-N τις Lemma: τις G5100 Source gloss: one Morphology code: X-NSM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐξαπατήσῃ Lemma: ἐξαπατάω G1818 Source gloss: should deceive Morphology code: V-AAS-3S κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match μηδένα Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: not one Morphology code: A-ASM-N τρόπον Lemma: τρόπος G5158 Source gloss: way Morphology code: N-ASM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because [it is] Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not [until] Morphology code: PRT-N ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: shall have come Morphology code: V-2AAS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀποστασία Lemma: ἀποστασία G646 Source gloss: apostasy Morphology code: N-NSF πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποκαλυφθῇ Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: shall have been revealed Morphology code: V-APS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἀνομίας Lemma: ἀνομία G458 Source gloss: of lawlessness Morphology code: N-GSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἀπωλείας Lemma: ἀπώλεια G684 Source gloss: of destruction Morphology code: N-GSF

Titus 3:2 — NET context

μηδένα βλασφημεῖν, ἀμάχους εἶναι, ἐπιεικεῖς, πᾶσαν ἐνδεικνυμένους πραΰτητα πρὸς πάντας ἀνθρώπους.

NET2 They must not slander anyone, but be peaceable, gentle, showing complete courtesy to all people.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match μηδένα G3367 βλασφημεῖν G987 ἀμάχους G269 εἶναι G1510 ἐπιεικεῖς G1933 πᾶσαν G3956 ἐνδεικνυμένους G1731 πραΰτητα G4240 πρὸς G4314 πάντας G3956 ἀνθρώπους G444

8 occurrences in 8 verses