Bible Word Study

Matthew 9:30 — NET context

καὶ ἠνεῴχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοί. καὶ ἐνεβριμήθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων· ὁρᾶτε μηδεὶς γινωσκέτω.

NET2 And their eyes were opened. Then Jesus sternly warned them, “See that no one knows about this!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἠνεῴχθησαν Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: were opened Morphology code: V-API-3P αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: their Morphology code: P-GPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ὀφθαλμοί Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐνεβριμήθη Lemma: ἐμβριμάομαι G1690 Source gloss: strictly instructed Morphology code: V-AOI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ὁρᾶτε Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: See that Morphology code: V-PAM-2P Written form match μηδεὶς Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N γινωσκέτω Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: knows Morphology code: V-PAM-3S

Mark 5:43 — NET context

καὶ διεστείλατο αὐτοῖς πολλὰ ἵνα μηδεὶς γνοῖ τοῦτο, καὶ εἶπεν δοθῆναι αὐτῇ φαγεῖν.

NET2 He strictly ordered that no one should know about this, and told them to give her something to eat.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ διεστείλατο Lemma: διαστέλλομαι G1291 Source gloss: He instructed Morphology code: V-AMI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: strictly Morphology code: A-APN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match μηδεὶς Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N γνοῖ Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: should know Morphology code: V-2AAS-3S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He commanded Morphology code: V-2AAI-3S δοθῆναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to be given Morphology code: V-APN αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to her Morphology code: P-DSF φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN

Mark 11:14 — NET context

καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτῇ· μηκέτι εἰς τὸν αἰῶνα ἐκ σοῦ μηδεὶς καρπὸν φάγοι. καὶ ἤκουον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.

NET2 He said to it, “May no one ever eat fruit from you again.” And his disciples heard it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to it Morphology code: P-DSF μηκέτι Lemma: μηκέτι G3371 Source gloss: No more Morphology code: ADV-N εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM αἰῶνα Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS Written form match μηδεὶς Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N καρπὸν Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-ASM φάγοι Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: may eat Morphology code: V-2AAO-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤκουον Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: were listening Morphology code: V-IAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

1 Corinthians 3:21 — NET context

ὥστε μηδεὶς καυχάσθω ἐν ἀνθρώποις· πάντα γὰρ ὑμῶν ἐστιν,

NET2 So then, no more boasting about mere mortals! For everything belongs to you,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ Written form match μηδεὶς Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N καυχάσθω Lemma: καυχάομαι G2744 Source gloss: let boast Morphology code: V-PNM-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀνθρώποις Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-DPM πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All things Morphology code: A-NPN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 10:24 — NET context

μηδεὶς τὸ ἑαυτοῦ ζητείτω ἀλλὰ τὸ τοῦ ἑτέρου.

NET2 Do not seek your own good, but the good of the other person.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match μηδεὶς Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: No one Morphology code: A-NSM-N τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [good] Morphology code: T-ASN ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of himself Morphology code: F-3GSM ζητείτω Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: let seek Morphology code: V-PAM-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἑτέρου Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: other Morphology code: A-GSM

Galatians 6:17 — NET context

Τοῦ λοιποῦ κόπους μοι μηδεὶς παρεχέτω· ἐγὼ γὰρ τὰ στίγματα τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματι μου βαστάζω.

NET2 From now on let no one cause me trouble, for I bear the marks of Jesus on my body.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-GSN λοιποῦ Lemma: λοιπός G3062 Source gloss: henceforth Morphology code: A-GSN κόπους Lemma: κόπος G2873 Source gloss: troubles Morphology code: N-APM μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS Written form match μηδεὶς Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N παρεχέτω Lemma: παρέχω G3930 Source gloss: let give Morphology code: V-PAM-3S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN στίγματα Lemma: στίγμα G4742 Source gloss: marks Morphology code: N-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-DSN σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS βαστάζω Lemma: βαστάζω G941 Source gloss: bear Morphology code: V-PAI-1S

Colossians 2:4 — NET context

Τοῦτο λέγω, ἵνα μηδεὶς ὑμᾶς παραλογίζηται ἐν πιθανολογίᾳ.

NET2 I say this so that no one will deceive you through arguments that sound reasonable.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-ASN λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ Written form match μηδεὶς Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP παραλογίζηται Lemma: παραλογίζομαι G3884 Source gloss: might delude Morphology code: V-PNS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP πιθανολογίᾳ Lemma: πιθανολογία G4086 Source gloss: persuasive speech Morphology code: N-DSF

Colossians 2:18 — NET context

μηδεὶς ὑμᾶς καταβραβευέτω θέλων ἐν ταπεινοφροσύνῃ καὶ θρησκείᾳ τῶν ἀγγέλων, ἃ ἑόρακεν ἐμβατεύων, εἰκῇ φυσιούμενος ὑπὸ τοῦ νοὸς τῆς σαρκὸς αὐτοῦ,

NET2 Let no one who delights in false humility and the worship of angels pass judgment on you. That person goes on at great lengths about what he has supposedly seen, but he is puffed up with empty notions by his fleshly mind.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match μηδεὶς Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: No one Morphology code: A-NSM-N ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP καταβραβευέτω Lemma: καταβραβεύω G2603 Source gloss: let disqualify Morphology code: V-PAM-3S θέλων Lemma: θέλω G2309 Source gloss: delighting Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταπεινοφροσύνῃ Lemma: ταπεινοφροσύνη G5012 Source gloss: humility Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θρησκείᾳ Lemma: θρησκεία G2356 Source gloss: [the] worship Morphology code: N-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-GPM ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-APN ἑόρακεν Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: he has seen Morphology code: V-RAI-3S ἐμβατεύων Lemma: ἐμβατεύω G1687 Source gloss: detailing Morphology code: V-PAP-NSM εἰκῇ Lemma: εἰκῇ G1500 Source gloss: vainly Morphology code: ADV φυσιούμενος Lemma: φυσιόω G5448 Source gloss: being puffed up Morphology code: V-PPP-NSM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM νοὸς Lemma: νοῦς G3563 Source gloss: mind Morphology code: N-GSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF σαρκὸς Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

1 John 3:7 — NET context

Τεκνία, μηδεὶς πλανάτω ὑμᾶς· ὁ ποιῶν τὴν δικαιοσύνην δίκαιος ἐστιν, καθὼς ἐκεῖνος δίκαιος ἐστιν·

NET2 Little children, let no one deceive you: The one who practices righteousness is righteous, just as Jesus is righteous.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τεκνία Lemma: τεκνίον G5040 Source gloss: Little children Morphology code: N-VPN Written form match μηδεὶς Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N πλανάτω Lemma: πλανάω G4105 Source gloss: let lead astray Morphology code: V-PAM-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ποιῶν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: practicing Morphology code: V-PAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF δίκαιος Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: righteous Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: just as Morphology code: ADV ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM δίκαιος Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: righteous Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Revelation 3:11 — NET context

ἔρχομαι ταχύ· κράτει ὃ ἔχεις, ἵνα μηδεὶς λάβῃ τὸν στέφανον σου.

NET2 I am coming soon. Hold on to what you have so that no one can take away your crown.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔρχομαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I am coming Morphology code: V-PNI-1S ταχύ Lemma: ταχύ G5036 Source gloss: quickly Morphology code: ADV κράτει Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: Hold fast Morphology code: V-PAM-2S ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to what Morphology code: R-ASN ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ Written form match μηδεὶς Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N λάβῃ Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: may take Morphology code: V-2AAS-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM στέφανον Lemma: στέφανος G4735 Source gloss: crown Morphology code: N-ASM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

10 occurrences in 10 verses