Bible Word Study

Matthew 27:46 — NET context

περὶ δὲ τὴν ἐνάτην ὥραν |ἀνεβόησεν| ὁ Ἰησοῦς φωνῇ μεγάλῃ λέγων· |ἠλι ἠλι| λεμα σαβαχθανι; τοῦτ᾿ ἔστιν· Θεέ μου θεέ μου, ἱνατί με ἐγκατέλιπες;

NET2 At about three o’clock Jesus shouted with a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” that is, “My God, my God, why have you forsaken me?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: About Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐνάτην Lemma: ἔνατος G1766 Source gloss: ninth Morphology code: A-ASF ὥραν Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-ASF ἀνεβόησεν Lemma: ἀναβοάω G310 Source gloss: cried out Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF Written form match μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἠλι Lemma: ἠλί G2242 Source gloss: Eli Morphology code: N-PRI ἠλι Lemma: ἠλί G2242 Source gloss: Eli Morphology code: N-PRI λεμα Lemma: λεμά G2982 Source gloss: lema Morphology code: ARAM σαβαχθανι Lemma: σαβαχθάνι G4518 Source gloss: sabachthani Morphology code: ARAM τοῦτ᾿ G3778 ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Θεέ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-VSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS θεέ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-VSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἱνατί Lemma: ἱνατί G2444 Morphology code: ADV με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἐγκατέλιπες Lemma: ἐγκαταλείπω G1459 Source gloss: have you forsaken Morphology code: V-2AAI-2S

Matthew 27:50 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ μεγάλῃ ἀφῆκεν τὸ πνεῦμα.

NET2 Then Jesus cried out again with a loud voice and gave up his spirit.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV κράξας Lemma: κράζω G2896 Source gloss: having cried Morphology code: V-AAP-NSM φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF Written form match μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF ἀφῆκεν Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: yielded up Morphology code: V-AAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [His] Morphology code: T-ASN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-ASN

Mark 1:26 — NET context

καὶ σπαράξαν αὐτὸν τὸ πνεῦμα τὸ ἀκάθαρτον καὶ φωνῆσαν φωνῇ μεγάλῃ ἐξῆλθεν ἐξ αὐτοῦ.

NET2 After throwing him into convulsions, the unclean spirit cried out with a loud voice and came out of him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ σπαράξαν Lemma: σπαράσσω G4682 Source gloss: having thrown into convulsions Morphology code: V-AAP-NSN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ἀκάθαρτον Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φωνῆσαν Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: having cried Morphology code: V-AAP-NSN φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF Written form match μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: it came forth Morphology code: V-2AAI-3S ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM

Mark 5:7 — NET context

καὶ κράξας φωνῇ μεγάλῃ λέγει· τί ἐμοὶ καὶ σοί, Ἰησοῦ υἱὲ τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου; ὁρκίζω σε τὸν θεόν, μή με βασανίσῃς.

NET2 Then he cried out with a loud voice, “Leave me alone, Jesus, Son of the Most High God! I implore you by God —do not torment me!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ κράξας Lemma: κράζω G2896 Source gloss: having cried Morphology code: V-AAP-NSM φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF Written form match μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he said Morphology code: V-PAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σοί Lemma: σύ G4771 Source gloss: to You Morphology code: P-2DS Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-VSM υἱὲ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-VSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ὑψίστου Lemma: ὕψιστος G5310 Source gloss: Most High Morphology code: A-GSM-S ὁρκίζω Lemma: ὁρκίζω G3726 Source gloss: I adjure Morphology code: V-PAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεόν Lemma: θεός G2316 Source gloss: by God Morphology code: N-ASM μή Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS βασανίσῃς Lemma: βασανίζω G928 Source gloss: torment Morphology code: V-AAS-2S

Mark 5:42 — NET context

καὶ εὐθὺς ἀνέστη τὸ κοράσιον καὶ περιεπάτει (ἦν γὰρ ἐτῶν δώδεκα). καὶ ἐξέστησαν [εὐθὺς] ἐκστάσει μεγάλῃ.

NET2 The girl got up at once and began to walk around (she was twelve years old). They were completely astonished at this.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἀνέστη Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: arose Morphology code: V-2AAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN κοράσιον Lemma: κοράσιον G2877 Source gloss: girl Morphology code: N-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περιεπάτει Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: began walking Morphology code: V-IAI-3S ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: she was Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐτῶν Lemma: ἔτος G2094 Source gloss: of years Morphology code: N-GPN δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: twelve Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξέστησαν Lemma: ἐξίστημι G1839 Source gloss: they were overcome Morphology code: V-2AAI-3P εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἐκστάσει Lemma: ἔκστασις G1611 Source gloss: with amazement Morphology code: N-DSF Written form match μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-DSF

Mark 15:34 — NET context

καὶ τῇ ἐνάτῃ ὥρᾳ ἐβόησεν ὁ Ἰησοῦς φωνῇ μεγάλῃ· ἐλωι ἐλωι |λεμα| σαβαχθανι; ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον· ὁ θεός μου |ὁ θεός μου|, εἰς τί ἐγκατέλιπες με;

NET2 Around three o’clock Jesus cried out with a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which means, “My God, my God, why have you forsaken me?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: at the Morphology code: T-DSF ἐνάτῃ Lemma: ἔνατος G1766 Source gloss: ninth Morphology code: A-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF ἐβόησεν Lemma: βοάω G994 Source gloss: cried out Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF Written form match μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF ἐλωι Lemma: ἐλωΐ G1682 Source gloss: Eloi Morphology code: ARAM ἐλωι Lemma: ἐλωΐ G1682 Source gloss: Eloi Morphology code: ARAM λεμα Lemma: λεμά G2982 Source gloss: lema Morphology code: ARAM σαβαχθανι Lemma: σαβαχθάνι G4518 Source gloss: sabachthani Morphology code: ARAM ὅ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: Which Morphology code: R-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S μεθερμηνευόμενον Lemma: μεθερμηνεύω G3177 Source gloss: translated Morphology code: V-PPP-NSN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN ἐγκατέλιπες Lemma: ἐγκαταλείπω G1459 Source gloss: have You forsaken Morphology code: V-2AAI-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS

Luke 1:42 — NET context

καὶ ἀνεφώνησεν κραυγῇ μεγάλῃ καὶ εἶπεν· εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξὶν καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου.

NET2 She exclaimed with a loud voice, “Blessed are you among women, and blessed is the child in your womb!

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνεφώνησεν Lemma: ἀναφωνέω G400 Source gloss: she cried out Morphology code: V-AAI-3S κραυγῇ Lemma: κραυγή G2906 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF Written form match μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S εὐλογημένη Lemma: εὐλογέω G2127 Source gloss: Blessed are Morphology code: V-RPP-NSF σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP γυναιξὶν Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐλογημένος Lemma: εὐλογέω G2127 Source gloss: blessed is Morphology code: V-RPP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM καρπὸς Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF κοιλίας Lemma: κοιλία G2836 Source gloss: womb Morphology code: N-GSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Luke 4:33 — NET context

Καὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦν ἄνθρωπος ἔχων πνεῦμα δαιμονίου ἀκαθάρτου καὶ ἀνέκραξεν φωνῇ μεγάλῃ·

NET2 Now in the synagogue there was a man who had the spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF συναγωγῇ Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogue Morphology code: N-DSF ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: a spirit Morphology code: N-ASN δαιμονίου Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: of a demon Morphology code: N-GSN ἀκαθάρτου Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνέκραξεν Lemma: ἀνακράζω G349 Source gloss: he cried out Morphology code: V-AAI-3S φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF Written form match μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF

Luke 8:28 — NET context

ἰδὼν δὲ τὸν Ἰησοῦν ἀνακράξας προσέπεσεν αὐτῷ καὶ φωνῇ μεγάλῃ εἶπεν· τί ἐμοὶ καὶ σοί, Ἰησοῦ υἱὲ |τοῦ θεοῦ| τοῦ ὑψίστου; δέομαι σου, μή με βασανίσῃς.

NET2 When he saw Jesus, he cried out, fell down before him, and shouted with a loud voice, “Leave me alone, Jesus, Son of the Most High God! I beg you, do not torment me!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having seen Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ἀνακράξας Lemma: ἀνακράζω G349 Source gloss: having cried out Morphology code: V-AAP-NSM προσέπεσεν Lemma: προσπίπτω G4363 Source gloss: he fell down before Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF Written form match μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σοί Lemma: σύ G4771 Source gloss: to You Morphology code: P-2DS Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-VSM υἱὲ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-VSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ὑψίστου Lemma: ὕψιστος G5310 Source gloss: Most High Morphology code: A-GSM-S δέομαι Lemma: δέομαι G1189 Source gloss: I implore Morphology code: V-PNI-1S σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS μή Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS βασανίσῃς Lemma: βασανίζω G928 Source gloss: You might torment Morphology code: V-AAS-2S

Luke 19:37 — NET context

ἐγγίζοντος δὲ αὐτοῦ ἤδη πρὸς τῇ καταβάσει τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν ἤρξαντο ἅπαν τὸ πλῆθος τῶν μαθητῶν χαίροντες αἰνεῖν τὸν θεὸν φωνῇ μεγάλῃ περὶ πασῶν ὧν εἶδον δυνάμεων,

NET2 As he approached the road leading down from the Mount of Olives, the whole crowd of his disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works they had seen:

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγγίζοντος Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: Drawing near Morphology code: V-PAP-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: at Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF καταβάσει Lemma: κατάβασις G2600 Source gloss: descent Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN ὄρους Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: Mount Morphology code: N-GSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPF ἐλαιῶν Lemma: ἐλαία G1636 Source gloss: of Olives Morphology code: N-GPF ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P ἅπαν Lemma: ἅπας G537 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πλῆθος Lemma: πλῆθος G4128 Source gloss: multitude Morphology code: N-NSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM χαίροντες Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: rejoicing Morphology code: V-PAP-NPM αἰνεῖν Lemma: αἰνέω G134 Source gloss: to praise Morphology code: V-PAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF Written form match μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP πασῶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPF ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-GPF εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they had seen Morphology code: V-2AAI-3P δυνάμεων Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: [the] mighty works Morphology code: N-GPF

Luke 23:46 — NET context

καὶ φωνήσας φωνῇ μεγάλῃ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· πάτερ, εἰς χεῖρας σου παρατίθεμαι τὸ πνεῦμα μου. τοῦτο δὲ εἰπὼν ἐξέπνευσεν.

NET2 Then Jesus, calling out with a loud voice, said, “Father, into your hands I commit my spirit!” And after he said this he breathed his last.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ φωνήσας Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: having called out Morphology code: V-AAP-NSM φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF Written form match μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-VSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: [the] hands Morphology code: N-APF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS παρατίθεμαι Lemma: παρατίθημι G3908 Source gloss: I commit Morphology code: V-PMI-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-ASN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ εἰπὼν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having said Morphology code: V-2AAP-NSM ἐξέπνευσεν Lemma: ἐκπνέω G1606 Source gloss: He breathed His last Morphology code: V-AAI-3S

John 7:37 — NET context

Ἐν δὲ τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ τῇ μεγάλῃ τῆς ἑορτῆς εἱστήκει ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔκραξεν λέγων· ἐάν τις διψᾷ ἐρχέσθω πρός με καὶ πινέτω.

NET2 On the last day of the feast, the greatest day, Jesus stood up and shouted out, “If anyone is thirsty, let him come to me, and

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐσχάτῃ Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-DSF-S ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great [day] Morphology code: A-DSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἑορτῆς Lemma: ἑορτή G1859 Source gloss: feast Morphology code: N-GSF εἱστήκει Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stood Morphology code: V-LAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔκραξεν Lemma: κράζω G2896 Source gloss: cried out Morphology code: V-AAI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM διψᾷ Lemma: διψάω G1372 Source gloss: thirsts Morphology code: V-PAS-3S ἐρχέσθω Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: let him come Morphology code: V-PNM-3S πρός Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πινέτω Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drink Morphology code: V-PAM-3S

John 11:43 — NET context

καὶ ταῦτα εἰπὼν φωνῇ μεγάλῃ ἐκραύγασεν· Λάζαρε, δεῦρο ἔξω.

NET2 When he had said this, he shouted in a loud voice, “Lazarus, come out!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN εἰπὼν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having said Morphology code: V-2AAP-NSM φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF Written form match μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF ἐκραύγασεν Lemma: κραυγάζω G2905 Source gloss: He cried out Morphology code: V-AAI-3S Λάζαρε Lemma: Λάζαρος G2976 Source gloss: Lazarus Morphology code: N-VSM δεῦρο Lemma: δεῦρο G1204 Source gloss: come Morphology code: V-PAM-2S ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: forth Morphology code: ADV

Acts 4:33 — NET context

καὶ δυνάμει μεγάλῃ ἀπεδίδουν τὸ μαρτύριον οἱ ἀπόστολοι τῆς ἀναστάσεως |τοῦ κυρίου Ἰησοῦ|, χάρις τε μεγάλη ἦν ἐπὶ πάντας αὐτούς.

NET2 With great power the apostles were giving testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was on them all.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ δυνάμει Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: [with] power Morphology code: N-DSF Written form match μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-DSF ἀπεδίδουν Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: were giving Morphology code: V-IAI-3P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: testimony Morphology code: N-ASN οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀπόστολοι Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-NPM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἀναστάσεως Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: resurrection Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-NSF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: abundant Morphology code: A-NSF ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Acts 7:57 — NET context

κράξαντες δὲ φωνῇ μεγάλῃ συνέσχον τὰ ὦτα αὐτῶν καὶ ὥρμησαν ὁμοθυμαδὸν ἐπ᾿ αὐτὸν

NET2 But they covered their ears, shouting out with a loud voice, and rushed at him with one intent.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κράξαντες Lemma: κράζω G2896 Source gloss: Having cried out Morphology code: V-AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF Written form match μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF συνέσχον Lemma: συνέχω G4912 Source gloss: they held Morphology code: V-2AAI-3P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὦτα Lemma: οὖς G3775 Source gloss: ears Morphology code: N-APN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὥρμησαν Lemma: ὁρμάω G3729 Source gloss: rushed Morphology code: V-AAI-3P ὁμοθυμαδὸν Lemma: ὁμοθυμαδόν G3661 Source gloss: with one accord Morphology code: ADV ἐπ᾿ G1909 αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

Acts 7:60 — NET context

θεὶς δὲ τὰ γόνατα ἔκραξεν φωνῇ μεγάλῃ· κύριε, μὴ στήσῃς αὐτοῖς ταύτην τὴν ἁμαρτίαν. καὶ τοῦτο εἰπὼν ἐκοιμήθη.

NET2 Then he fell to his knees and cried out with a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them!” When he had said this, he died.

Word details · lemma, gloss, and grammar

θεὶς Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: Having fallen Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on [his] Morphology code: T-APN γόνατα Lemma: γόνυ G1119 Source gloss: knees Morphology code: N-APN ἔκραξεν Lemma: κράζω G2896 Source gloss: he cried Morphology code: V-AAI-3S φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF Written form match μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N στήσῃς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: place Morphology code: V-AAS-2S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἁμαρτίαν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN εἰπὼν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having said Morphology code: V-2AAP-NSM ἐκοιμήθη Lemma: κοιμάομαι G2837 Source gloss: he fell asleep Morphology code: V-API-3S

Acts 8:7 — NET context

πολλοὶ γὰρ τῶν ἐχόντων πνεύματα ἀκάθαρτα βοῶντα φωνῇ μεγάλῃ ἐξήρχοντο, πολλοὶ δὲ παραλελυμένοι καὶ χωλοὶ ἐθεραπεύθησαν·

NET2 For unclean spirits, crying with loud shrieks, were coming out of many who were possessed, and many paralyzed and lame people were healed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Many Morphology code: A-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM ἐχόντων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-GPM πνεύματα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirits Morphology code: N-APN ἀκάθαρτα Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-APN βοῶντα Lemma: βοάω G994 Source gloss: crying Morphology code: V-PAP-NPN φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-DSF Written form match μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: in a loud Morphology code: A-DSF ἐξήρχοντο Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: they were coming out [of them] Morphology code: V-INI-3P πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ παραλελυμένοι Lemma: παραλύομαι G3886 Source gloss: having been paralyzed Morphology code: V-RPP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ χωλοὶ Lemma: χωλός G5560 Source gloss: lame Morphology code: A-NPM ἐθεραπεύθησαν Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: were healed Morphology code: V-API-3P

Acts 14:10 — NET context

εἶπεν μεγάλῃ φωνῇ· ἀνάστηθι ἐπὶ τοὺς πόδας σου ὀρθός. καὶ ἥλατο καὶ περιεπάτει.

NET2 he said with a loud voice, “Stand upright on your feet.” And the man leaped up and began walking.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S Written form match μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: in a loud Morphology code: A-DSF φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-DSF ἀνάστηθι Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: Stand Morphology code: V-2AAM-2S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ὀρθός Lemma: ὀρθός G3717 Source gloss: upright Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἥλατο Lemma: ἅλλομαι G242 Source gloss: he sprang up Morphology code: V-ADI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περιεπάτει Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: began to walk Morphology code: V-IAI-3S

Acts 16:28 — NET context

ἐφώνησεν δὲ μεγάλῃ φωνῇ |[ὁ] Παῦλος| λέγων· μηδὲν πράξῃς σεαυτῷ κακόν, ἅπαντες γάρ ἐσμεν ἐνθάδε.

NET2 But Paul called out loudly, “Do not harm yourself, for we are all here!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐφώνησεν Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: Called out Morphology code: V-AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ Written form match μεγάλῃ G3173 φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSM Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM μηδὲν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: Not Morphology code: A-ASN-N πράξῃς Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: do Morphology code: V-AAS-2S σεαυτῷ Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: to yourself Morphology code: F-2DSM κακόν Lemma: κακός G2556 Source gloss: harm Morphology code: A-ASN ἅπαντες Lemma: ἅπας G537 Source gloss: all Morphology code: A-NPM γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐσμεν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we are Morphology code: V-PAI-1P ἐνθάδε Lemma: ἐνθάδε G1759 Source gloss: here Morphology code: ADV

Acts 26:24 — NET context

Ταῦτα δὲ αὐτοῦ ἀπολογουμένου ὁ Φῆστος μεγάλῃ τῇ φωνῇ φησιν· μαίνῃ, Παῦλε· τὰ πολλά σε γράμματα εἰς μανίαν περιτρέπει.

NET2 As Paul was saying these things in his defense, Festus exclaimed loudly, “You have lost your mind, Paul! Your great learning is driving you insane!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These things Morphology code: D-APN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἀπολογουμένου Lemma: ἀπολογέομαι G626 Source gloss: saying in his defense Morphology code: V-PNP-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Φῆστος Lemma: Φῆστος G5347 Source gloss: Festus Morphology code: N-NSM Written form match μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: in a loud Morphology code: A-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-DSF φησιν Lemma: φημί G5346 Source gloss: said Morphology code: V-PAI-3S μαίνῃ Lemma: μαίνομαι G3105 Source gloss: You are insane Morphology code: V-PNI-2S Παῦλε Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-VSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPN πολλά Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-NPN σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2AS γράμματα Lemma: γράμμα G1121 Source gloss: learning Morphology code: N-NPN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP μανίαν Lemma: μανία G3130 Source gloss: insanity Morphology code: N-ASF περιτρέπει Lemma: περιτρέπω G4062 Source gloss: turns [you] Morphology code: V-PAI-3S

34 occurrences in 34 verses