Bible Word Study

Matthew 2:10 — NET context

ἰδόντες δὲ τὸν ἀστέρα ἐχάρησαν χαρὰν μεγάλην σφόδρα.

NET2 When they saw the star they shouted joyfully.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having seen Morphology code: V-2AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀστέρα Lemma: ἀστήρ G792 Source gloss: star Morphology code: N-ASM ἐχάρησαν Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: they rejoiced [with] Morphology code: V-2AOI-3P χαρὰν Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-ASF Written form match μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF σφόδρα Lemma: σφόδρα G4970 Source gloss: exceedingly Morphology code: ADV

Mark 15:37 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀφεὶς φωνὴν μεγάλην ἐξέπνευσεν.

NET2 But Jesus cried out with a loud voice and breathed his last.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἀφεὶς Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: having uttered Morphology code: V-2AAP-NSM φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: a cry Morphology code: N-ASF Written form match μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-ASF ἐξέπνευσεν Lemma: ἐκπνέω G1606 Source gloss: breathed His last Morphology code: V-AAI-3S

Luke 2:10 — NET context

καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ ἄγγελος· μὴ φοβεῖσθε, ἰδοὺ γὰρ εὐαγγελίζομαι ὑμῖν χαρὰν μεγάλην ἥτις ἔσται παντὶ τῷ λαῷ,

NET2 But the angel said to them, “Do not be afraid! Listen carefully, for I proclaim to you good news that brings great joy to all the people:

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N φοβεῖσθε Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: fear Morphology code: V-PNM-2P ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εὐαγγελίζομαι Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: I bring good news Morphology code: V-PMI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP χαρὰν Lemma: χαρά G5479 Source gloss: [of] joy Morphology code: N-ASF Written form match μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to all Morphology code: A-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM λαῷ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-DSM

Luke 5:29 — NET context

Καὶ ἐποίησεν δοχὴν μεγάλην Λευὶς αὐτῷ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ, καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ᾿ αὐτῶν κατακείμενοι.

NET2 Then Levi gave a great banquet in his house for Jesus, and there was a large crowd of tax collectors and others sitting at the table with them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: made Morphology code: V-AAI-3S δοχὴν Lemma: δοχή G1403 Source gloss: a banquet Morphology code: N-ASF Written form match μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF Λευὶς Lemma: Λευίς G3017 Source gloss: Levi Morphology code: N-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for Him Morphology code: P-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there was Morphology code: V-IAI-3S ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: a multitude Morphology code: N-NSM πολὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-NSM τελωνῶν Lemma: τελώνης G5057 Source gloss: of tax collectors Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄλλων Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-GPM οἳ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NPM ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3P μετ᾿ G3326 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM κατακείμενοι Lemma: κατάκειμαι G2621 Source gloss: reclining Morphology code: V-PNP-NPM

Acts 2:20 — NET context

ὁ ἥλιος μεταστραφήσεται εἰς σκότος καὶ ἡ σελήνη εἰς αἷμα, πρὶν ἐλθεῖν ἡμέραν κυρίου τὴν μεγάλην καὶ ἐπιφανῆ.

NET2 The sun will be changed to darkness and the moon to blood before the great and glorious day of the Lord comes.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM ἥλιος Lemma: ἥλιος G2246 Source gloss: sun Morphology code: N-NSM μεταστραφήσεται Lemma: μεταστρέφω G3344 Source gloss: will be turned Morphology code: V-2FPI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP σκότος Lemma: σκότος G4655 Source gloss: darkness Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF σελήνη Lemma: σελήνη G4582 Source gloss: moon Morphology code: N-NSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP αἷμα Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-ASN πρὶν Lemma: πρίν G4250 Source gloss: before Morphology code: ADV ἐλθεῖν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-2AAN ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Written form match μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιφανῆ Lemma: ἐπιφανής G2016 Source gloss: glorious Morphology code: A-ASF

Acts 10:11 — NET context

καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον καὶ καταβαῖνον σκεῦος τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς,

NET2 He saw heaven opened and an object something like a large sheet descending, being let down to earth by its four corners.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θεωρεῖ Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: he beholds Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM οὐρανὸν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-ASM ἀνεῳγμένον Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: opening Morphology code: V-RPP-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καταβαῖνον Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: descending Morphology code: V-PAP-ASN σκεῦος Lemma: σκεῦος G4632 Source gloss: a vessel Morphology code: N-ASN τι Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-ASN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ὀθόνην Lemma: ὀθόνη G3607 Source gloss: a sheet Morphology code: N-ASF Written form match μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF τέσσαρσιν Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: by four Morphology code: A-DPF ἀρχαῖς Lemma: ἀρχή G746 Source gloss: corners Morphology code: N-DPF καθιέμενον Lemma: καθίημι G2524 Source gloss: being let down Morphology code: V-PPP-ASN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF

Acts 11:5 — NET context

ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα, καταβαῖνον σκεῦος τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ.

NET2 “I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision, an object something like a large sheet descending, being let down from heaven by its four corners, and it came to me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἤμην Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IMI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: [the] city Morphology code: N-DSF Ἰόππῃ Lemma: Ἰόππη G2445 Source gloss: of Joppa Morphology code: N-DSF προσευχόμενος Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: praying Morphology code: V-PNP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I saw Morphology code: V-2AAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐκστάσει Lemma: ἔκστασις G1611 Source gloss: a trance Morphology code: N-DSF ὅραμα Lemma: ὅραμα G3705 Source gloss: a vision Morphology code: N-ASN καταβαῖνον Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: descending Morphology code: V-PAP-ASN σκεῦος Lemma: σκεῦος G4632 Source gloss: a vessel Morphology code: N-ASN τι Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-ASN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV ὀθόνην Lemma: ὀθόνη G3607 Source gloss: a sheet Morphology code: N-ASF Written form match μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF τέσσαρσιν Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: by four Morphology code: A-DPF ἀρχαῖς Lemma: ἀρχή G746 Source gloss: corners Morphology code: N-DPF καθιεμένην Lemma: καθίημι G2524 Source gloss: being let down Morphology code: V-PPP-ASF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: it came down Morphology code: V-2AAI-3S ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: as far as Morphology code: ADV ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS

Acts 11:28 — NET context

ἀναστὰς δὲ εἷς ἐξ αὐτῶν ὀνόματι Ἅγαβος |ἐσήμανεν| διὰ τοῦ πνεύματος λιμὸν μεγάλην μέλλειν ἔσεσθαι ἐφ᾿ ὅλην τὴν οἰκουμένην (ἥτις ἐγένετο ἐπὶ Κλαυδίου).

NET2 One of them, named Agabus, got up and predicted by the Spirit that a severe famine was about to come over the whole inhabited world. (This took place during the reign of Claudius.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: Having risen up Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: named Morphology code: N-DSN Ἅγαβος Lemma: Ἅγαβος G13 Source gloss: Agabus Morphology code: N-NSM ἐσήμανεν Lemma: σημαίνω G4591 Morphology code: V-AAI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit [that] Morphology code: N-GSN λιμὸν Lemma: λιμός G3042 Source gloss: a famine Morphology code: N-ASF Written form match μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF μέλλειν Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: is about Morphology code: V-PAN ἔσεσθαι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-FDN ἐφ᾿ G1909 ὅλην Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκουμένην Lemma: οἰκουμένη G3625 Source gloss: world Morphology code: N-ASF ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: under Morphology code: PREP Κλαυδίου Lemma: Κλαύδιος G2804 Source gloss: Claudius Morphology code: N-GSM

Acts 15:3 — NET context

Οἱ μὲν οὖν προπεμφθέντες ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας διήρχοντο τήν τε Φοινίκην καὶ Σαμάρειαν ἐκδιηγούμενοι τὴν ἐπιστροφὴν τῶν ἐθνῶν καὶ ἐποίουν χαρὰν μεγάλην πᾶσιν τοῖς ἀδελφοῖς.

NET2 So they were sent on their way by the church, and as they passed through both Phoenicia and Samaria, they were relating at length the conversion of the Gentiles and bringing great joy to all the brothers.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: They Morphology code: T-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ προπεμφθέντες Lemma: προπέμπω G4311 Source gloss: having been sent forward Morphology code: V-APP-NPM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἐκκλησίας Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-GSF διήρχοντο Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: were passing through Morphology code: V-INI-3P τήν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT Φοινίκην Lemma: Φοινίκη G5403 Source gloss: Phoenicia Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σαμάρειαν Lemma: Σαμάρεια G4540 Source gloss: Samaria Morphology code: N-ASF ἐκδιηγούμενοι Lemma: ἐκδιηγέομαι G1555 Source gloss: relating in detail Morphology code: V-PNP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐπιστροφὴν Lemma: ἐπιστροφή G1995 Source gloss: conversion Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐποίουν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: they were bringing Morphology code: V-IAI-3P χαρὰν Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-ASF Written form match μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF πᾶσιν G3956 τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM ἀδελφοῖς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-DPM

Hebrews 10:35 — NET context

Μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μεγάλην μισθαποδοσίαν.

NET2 So do not throw away your confidence, because it has great reward.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἀποβάλητε Lemma: ἀποβάλλω G577 Source gloss: throw away Morphology code: V-2AAS-2P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παρρησίαν Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: boldness Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S Written form match μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: a great Morphology code: A-ASF μισθαποδοσίαν Lemma: μισθαποδοσία G3405 Source gloss: reward Morphology code: N-ASF

Revelation 1:10 — NET context

ἐγενόμην ἐν πνεύματι ἐν τῇ κυριακῇ ἡμέρᾳ καὶ ἤκουσα ὀπίσω μου φωνὴν μεγάλην ὡς σάλπιγγος

NET2 I was in the Spirit on the Lord’s Day when I heard behind me a loud voice like a trumpet,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγενόμην Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: I was Morphology code: V-2ADI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-DSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF κυριακῇ Lemma: κυριακός G2960 Source gloss: Lord’s Morphology code: A-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S ὀπίσω Lemma: ὀπίσω G3694 Source gloss: behind Morphology code: ADV μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: a voice Morphology code: N-ASF Written form match μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-ASF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like that Morphology code: ADV σάλπιγγος Lemma: σάλπιγξ G4536 Source gloss: of a trumpet Morphology code: N-GSF

Revelation 2:22 — NET context

ἰδοὺ βάλλω αὐτὴν εἰς κλίνην καὶ τοὺς μοιχεύοντας μετ᾿ αὐτῆς εἰς θλῖψιν μεγάλην, ἐὰν μὴ |μετανοήσωσιν| ἐκ τῶν ἔργων αὐτῆς,

NET2 Look! I am throwing her onto a bed of violent illness, and those who commit adultery with her into terrible suffering, unless they repent of her deeds.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S βάλλω Lemma: βάλλω G906 Source gloss: I will cast Morphology code: V-PAI-1S αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP κλίνην Lemma: κλίνη G2825 Source gloss: a sickbed Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM μοιχεύοντας Lemma: μοιχεύω G3431 Source gloss: committing adultery Morphology code: V-PAP-APM μετ᾿ G3326 αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: her Morphology code: P-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP θλῖψιν Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: tribulation Morphology code: N-ASF Written form match μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μετανοήσωσιν Lemma: μετανοέω G3340 Morphology code: V-AAS-3P ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN ἔργων Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: deeds Morphology code: N-GPN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF

Revelation 11:17 — NET context

λέγοντες· εὐχαριστοῦμεν σοι, κύριε ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν, ὅτι εἴληφας τὴν δύναμιν σου τὴν μεγάλην καὶ ἐβασίλευσας.

NET2 with these words: “We give you thanks, Lord God, the All-Powerful, the one who is and who was, because you have taken your great power and begun to reign.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM εὐχαριστοῦμεν Lemma: εὐχαριστέω G2168 Source gloss: We give thanks Morphology code: V-PAI-1P σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to You Morphology code: P-2DS κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM παντοκράτωρ Lemma: παντοκράτωρ G3841 Source gloss: Almighty Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ὢν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ εἴληφας Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: You have taken Morphology code: V-2RAI-2S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF δύναμιν Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-ASF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Written form match μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐβασίλευσας Lemma: βασιλεύω G936 Source gloss: have begun to reign Morphology code: V-AAI-2S

Revelation 12:10 — NET context

καὶ ἤκουσα φωνὴν μεγάλην ἐν τῷ οὐρανῷ λέγουσαν· ἄρτι ἐγένετο ἡ σωτηρία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ἡμῶν καὶ ἡ ἐξουσία τοῦ χριστοῦ αὐτοῦ, ὅτι ἐβλήθη ὁ κατήγωρ τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν, ὁ κατηγορῶν αὐτοὺς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἡμῶν ἡμέρας καὶ νυκτός.

NET2 Then I heard a loud voice in heaven saying, “The salvation and the power and the kingdom of our God, and the ruling authority of his Christ, have now come, because the accuser of our brothers and sisters, the one who accuses them day and night before our God, has been thrown down.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: a voice Morphology code: N-ASF Written form match μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM οὐρανῷ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-DSM λέγουσαν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-ASF ἄρτι Lemma: ἄρτι G737 Source gloss: Now Morphology code: ADV ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: have come Morphology code: V-2ADI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF σωτηρία Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: salvation Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF δύναμις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐξουσία Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐβλήθη Lemma: βάλλω G906 Source gloss: has been thrown down Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κατήγωρ Lemma: κατήγωρ G2723 Source gloss: accuser Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἀδελφῶν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM κατηγορῶν Lemma: κατηγορέω G2723 Source gloss: accusing Morphology code: V-PAP-NSM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νυκτός Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-GSF

Revelation 13:2 — NET context

καὶ τὸ θηρίον ὃ εἶδον ἦν ὅμοιον παρδάλει καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὡς ἄρκου καὶ τὸ στόμα αὐτοῦ ὡς στόμα λέοντος. καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ δράκων τὴν δύναμιν αὐτοῦ καὶ τὸν θρόνον αὐτοῦ καὶ ἐξουσίαν μεγάλην.

NET2 Now the beast that I saw was like a leopard, but its feet were like a bear’s, and its mouth was like a lion’s mouth. The dragon gave the beast his power, his throne, and great authority to rule.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN θηρίον Lemma: θηρίον G2342 Source gloss: beast Morphology code: N-NSN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASN εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I saw Morphology code: V-2AAI-1S ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ὅμοιον Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: like Morphology code: A-NSN παρδάλει Lemma: πάρδαλις G3917 Source gloss: a leopard Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πόδες Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV ἄρκου Lemma: ἄρκος G715 Source gloss: a bear’s Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN στόμα Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-NSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV στόμα Lemma: στόμα G4750 Source gloss: [the] mouth Morphology code: N-NSN λέοντος Lemma: λέων G3023 Source gloss: of a lion Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: gave Morphology code: V-AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to it Morphology code: P-DSN ὁ Lemma: ὁ G3739 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δράκων Lemma: δράκων G1404 Source gloss: dragon Morphology code: N-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF δύναμιν Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM θρόνον Lemma: θρόνος G2362 Source gloss: throne Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF Written form match μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF

Revelation 18:1 — NET context

Μετὰ ταῦτα εἶδον ἄλλον ἄγγελον καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἔχοντα ἐξουσίαν μεγάλην, καὶ ἡ γῆ ἐφωτίσθη ἐκ τῆς δόξης αὐτοῦ.

NET2 After these things I saw another angel, who possessed great authority, coming down out of heaven, and the earth was lit up by his radiance.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I saw Morphology code: V-2AAI-1S ἄλλον Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-ASM ἄγγελον Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-ASM καταβαίνοντα Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: descending Morphology code: V-PAP-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM ἔχοντα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-ASM ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF Written form match μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γῆ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-NSF ἐφωτίσθη Lemma: φωτίζω G5461 Source gloss: was illuminated Morphology code: V-API-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF δόξης Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Revelation 19:1 — NET context

Μετὰ ταῦτα ἤκουσα ὡς φωνὴν μεγάλην ὄχλου πολλοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ λεγόντων· ἁλληλουϊά· ἡ σωτηρία καὶ ἡ δόξα καὶ ἡ δύναμις τοῦ θεοῦ ἡμῶν,

NET2 After these things I heard what sounded like the loud voice of a vast throng in heaven, saying, “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: [something] like Morphology code: ADV φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: a voice Morphology code: N-ASF Written form match μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-ASF ὄχλου Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: of a multitude Morphology code: N-GSM πολλοῦ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM οὐρανῷ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-DSM λεγόντων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: crying out Morphology code: V-PAP-GPM ἁλληλουϊά Lemma: ἁλληλουϊά G239 Source gloss: Hallelujah Morphology code: HEB ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSF σωτηρία Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: salvation Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF δόξα Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF δύναμις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP

Revelation 19:2 — NET context

ὅτι ἀληθιναὶ καὶ δίκαιαι αἱ κρίσεις αὐτοῦ· ὅτι ἔκρινεν τὴν πόρνην τὴν μεγάλην ἥτις ἔφθειρεν τὴν γῆν ἐν τῇ πορνείᾳ αὐτῆς, καὶ ἐξεδίκησεν τὸ αἷμα τῶν δούλων αὐτοῦ ἐκ χειρὸς αὐτῆς.

NET2 because his judgments are true and just. For he has judged the great prostitute who corrupted the earth with her sexual immorality, and has avenged the blood of his servants poured out by her own hands!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ ἀληθιναὶ Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-NPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δίκαιαι Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: righteous [are] Morphology code: A-NPF αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF κρίσεις Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgments Morphology code: N-NPF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἔκρινεν Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: He has judged Morphology code: V-AAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πόρνην Lemma: πόρνη G4204 Source gloss: prostitute Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Written form match μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NSF ἔφθειρεν Lemma: φθείρω G5351 Source gloss: had corrupted Morphology code: V-IAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF πορνείᾳ Lemma: πορνεία G4202 Source gloss: sexual immorality Morphology code: N-DSF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξεδίκησεν Lemma: ἐκδικέω G1556 Source gloss: He has avenged Morphology code: V-AAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αἷμα Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM δούλων Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: [the] hand Morphology code: N-GSF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF

Revelation 20:1 — NET context

Καὶ εἶδον ἄγγελον καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἔχοντα τὴν κλεῖν τῆς ἀβύσσου καὶ ἅλυσιν μεγάλην ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ.

NET2 Then I saw an angel descending from heaven, holding in his hand the key to the abyss and a huge chain.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I saw Morphology code: V-2AAI-1S ἄγγελον Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: an angel Morphology code: N-ASM καταβαίνοντα Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: descending Morphology code: V-PAP-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM ἔχοντα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: holding Morphology code: V-PAP-ASM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κλεῖν Lemma: κλείς G2807 Source gloss: key Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἀβύσσου Lemma: ἄβυσσος G12 Source gloss: Abyss Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἅλυσιν Lemma: ἅλυσις G254 Source gloss: a chain Morphology code: N-ASF Written form match μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χεῖρα Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

19 occurrences in 19 verses