Bible Word Study

Mark 14:59 — NET context

καὶ οὐδὲ οὕτως ἴση ἦν ἡ μαρτυρία αὐτῶν.

NET2 Yet even on this point their testimony did not agree.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV ἴση Lemma: ἴσος G2470 Source gloss: alike Morphology code: A-NSF ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

John 1:19 — NET context

Καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ μαρτυρία τοῦ Ἰωάννου, ὅτε ἀπέστειλαν οἱ Ἰουδαῖοι ἐξ Ἱεροσολύμων ἱερεῖς καὶ Λευίτας ἵνα ἐρωτήσωσιν αὐτόν· σὺ τίς εἶ;

NET2 Now this was John’s testimony when the Jewish leaders sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, “Who are you?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: of John Morphology code: N-GSM ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἀπέστειλαν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP Ἱεροσολύμων Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-GPN ἱερεῖς Lemma: ἱερεύς G2409 Source gloss: priests Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Λευίτας Lemma: Λευίτης G3019 Source gloss: Levites Morphology code: N-APM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐρωτήσωσιν Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: they might ask Morphology code: V-AAS-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S

John 5:31 — NET context

Ἐὰν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἡ μαρτυρία μου οὐκ ἔστιν ἀληθής·

NET2 “If I testify about myself, my testimony is not true.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μαρτυρῶ Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: bear witness Morphology code: V-PAS-1S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐμαυτοῦ Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: Myself Morphology code: F-1GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἀληθής Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSF

John 5:32 — NET context

ἄλλος ἐστὶν ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμοῦ, καὶ οἶδα ὅτι ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία ἣν μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ.

NET2 There is another who testifies about me, and I know the testimony he testifies about me is true.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Another Morphology code: A-NSM ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM μαρτυρῶν Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: bearing witness Morphology code: V-PAP-NSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀληθής Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF μαρτυρεῖ Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: he bears witness Morphology code: V-PAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS

John 8:13 — NET context

εἶπον οὖν αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι· σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής.

NET2 So the Pharisees objected, “You testify about yourself; your testimony is not true!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-NPM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP σεαυτοῦ Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: Yourself Morphology code: F-2GSM μαρτυρεῖς Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: are bearing witness Morphology code: V-PAI-2S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἀληθής Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSF

John 8:14 — NET context

ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς· κὰν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς δὲ οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι ἢ ποῦ ὑπάγω.

NET2 Jesus answered, “Even if I testify about myself, my testimony is true because I know where I came from and where I am going. But you people do not know where I came from or where I am going.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM κὰν Lemma: κἄν G2579 Source gloss: Even if Morphology code: COND-K ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μαρτυρῶ Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: am bearing witness Morphology code: V-PAS-1S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐμαυτοῦ Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: Myself Morphology code: F-1GSM ἀληθής Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S πόθεν Lemma: πόθεν G4159 Source gloss: from where Morphology code: ADV-I ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I came Morphology code: V-2AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: where Morphology code: ADV-I ὑπάγω Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: I am going Morphology code: V-PAI-1S ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know Morphology code: V-RAI-2P πόθεν Lemma: πόθεν G4159 Source gloss: from where Morphology code: ADV-I ἔρχομαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I come Morphology code: V-PNI-1S ἢ Lemma: ἤ G3588 Source gloss: or Morphology code: PRT ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: where Morphology code: ADV-I ὑπάγω Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: I am going Morphology code: V-PAI-1S

John 8:17 — NET context

καὶ ἐν τῷ νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται ὅτι δύο ἀνθρώπων ἡ μαρτυρία ἀληθής ἐστιν.

NET2 It is written in your law that the testimony of two men is true.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM νόμῳ Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM ὑμετέρῳ Lemma: ὑμέτερος G5212 Source gloss: of you Morphology code: S-2PDSM γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: of two Morphology code: A-NUI ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF ἀληθής Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

John 19:35 — NET context

καὶ ὁ ἑωρακὼς μεμαρτύρηκεν (καὶ ἀληθινὴ αὐτοῦ ἐστιν ἡ μαρτυρία, καὶ ἐκεῖνος οἶδεν ὅτι ἀληθῆ λέγει), ἵνα καὶ ὑμεῖς |πιστεύ[σ]ητε|.

NET2 And the person who saw it has testified (and his testimony is true, and he knows that he is telling the truth), so that you also may believe.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἑωρακὼς Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: having seen Morphology code: V-RAP-NSM-ATT μεμαρτύρηκεν Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: has borne witness Morphology code: V-RAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀληθινὴ Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM οἶδεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knows Morphology code: V-RAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀληθῆ Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: truth Morphology code: A-APN λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he is speaking Morphology code: V-PAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP πιστεύ[σ]ητε G4100

John 21:24 — NET context

Οὗτος ἐστιν ὁ μαθητὴς ὁ μαρτυρῶν περὶ τούτων καὶ ὁ γράψας ταῦτα, καὶ οἴδαμεν ὅτι ἀληθὴς αὐτοῦ ἡ μαρτυρία ἐστίν.

NET2 This is the disciple who testifies about these things and has written these things, and we know that his testimony is true.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM μαθητὴς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciple Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM μαρτυρῶν Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: bearing witness Morphology code: V-PAP-NSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM γράψας Lemma: γράφω G1125 Source gloss: having written Morphology code: V-AAP-NSM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: we know Morphology code: V-RAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀληθὴς Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Titus 1:13 — NET context

ἡ μαρτυρία αὕτη ἐστὶν ἀληθής. δι᾿ ἣν αἰτίαν ἔλεγχε αὐτοὺς ἀποτόμως, ἵνα ὑγιαίνωσιν |ἐν| τῇ πίστει,

NET2 Such testimony is true. For this reason rebuke them sharply that they may be healthy in the faith

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ G3588 Written form match μαρτυρία G3141 αὕτη G3778 ἐστὶν G1510 ἀληθής G227 δι᾿ G1223 ἣν G3739 αἰτίαν G156 ἔλεγχε G1651 αὐτοὺς G846 ἀποτόμως G664 ἵνα G2443 ὑγιαίνωσιν G5198 ἐν G1722 τῇ G3588 πίστει G4102

1 John 5:9 — NET context

εἰ τὴν μαρτυρίαν τῶν ἀνθρώπων λαμβάνομεν, ἡ μαρτυρία τοῦ θεοῦ μείζων ἐστίν· ὅτι αὕτη ἐστὶν ἡ μαρτυρία τοῦ θεοῦ ὅτι μεμαρτύρηκεν περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ.

NET2 If we accept the testimony of men, the testimony of God is greater because this is the testimony of God that he has testified concerning his Son.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μαρτυρίαν Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM λαμβάνομεν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: we receive Morphology code: V-PAI-1P ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM μείζων Lemma: μέγας G3173 Source gloss: greater Morphology code: A-NSF-C ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ μεμαρτύρηκεν Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: He has testified Morphology code: V-RAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM υἱοῦ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

1 John 5:11 — NET context

Καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ μαρτυρία, ὅτι ζωὴν αἰώνιον ἔδωκεν |ἡμῖν| ὁ θεός , καὶ αὕτη ἡ ζωὴ ἐν τῷ υἱῷ αὐτοῦ ἐστιν.

NET2 And this is the testimony: God has given us eternal life, and this life is in his Son.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ζωὴν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αἰώνιον Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-ASF ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has given Morphology code: V-AAI-3S ἡμῖν G1473 ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ζωὴ Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM υἱῷ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: His Morphology code: P-GSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

3 John 1:12 — NET context

Δημητρίῳ μεμαρτύρηται ὑπὸ πάντων καὶ ὑπὸ αὐτῆς τῆς ἀληθείας· καὶ ἡμεῖς δὲ μαρτυροῦμεν, καὶ οἶδας ὅτι ἡ μαρτυρία ἡμῶν ἀληθής ἐστιν.

NET2 Demetrius has been testified to by all, even by the truth itself. We also testify to him, and you know that our testimony is true.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Δημητρίῳ Lemma: Δημήτριος G1216 Source gloss: To Demetrius Morphology code: N-DSM μεμαρτύρηται Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: witness has been given Morphology code: V-RPI-3S ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: itself Morphology code: P-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ μαρτυροῦμεν Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: bear witness Morphology code: V-PAI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἶδας Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know Morphology code: V-RAI-2S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἀληθής Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Revelation 19:10 — NET context

καὶ ἔπεσα ἔμπροσθεν τῶν ποδῶν αὐτοῦ προσκυνῆσαι αὐτῷ. καὶ λέγει μοι· ὅρα μή· σύνδουλος σού εἰμι καὶ τῶν ἀδελφῶν σου τῶν ἐχόντων τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ· τῷ θεῷ προσκύνησον. ἡ γὰρ μαρτυρία Ἰησοῦ ἐστιν τὸ πνεῦμα τῆς προφητείας.

NET2 So I threw myself down at his feet to worship him, but he said, “Do not do this! I am only a fellow servant with you and your brothers and sisters who hold to the testimony about Jesus. Worship God, for the testimony about Jesus is the spirit of prophecy.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔπεσα Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: I fell Morphology code: V-2AAI-1S ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM προσκυνῆσαι Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: to worship Morphology code: V-AAN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he says Morphology code: V-PAI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS ὅρα Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: See that you Morphology code: V-PAM-2S μή Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σύνδουλος Lemma: σύνδουλος G4889 Source gloss: A fellow servant Morphology code: N-NSM σού Lemma: σύ G4771 Source gloss: with you Morphology code: P-2GS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀδελφῶν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-GPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἐχόντων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: holding Morphology code: V-PAP-GPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μαρτυρίαν Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-ASF Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM προσκύνησον Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: worship Morphology code: V-AAM-2S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Written form match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF προφητείας Lemma: προφητεία G4394 Source gloss: of prophecy Morphology code: N-GSF

15 occurrences in 14 verses