Bible Word Study

Matthew 4:6 — NET context

καὶ λέγει αὐτῷ· εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ, βάλε σεαυτὸν κάτω· γέγραπται γὰρ ὅτι τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ ἐντελεῖται περὶ σοῦ καὶ ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσιν σε, μήποτε προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου.

NET2 and said to him, “If you are the Son of God, throw yourself down. For it is written, ‘He will command his angels concerning you’ and ‘with their hands they will lift you up, so that you will not strike your foot against a stone.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: You are Morphology code: V-PAI-2S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM βάλε Lemma: βάλλω G906 Source gloss: throw Morphology code: V-2AAM-2S σεαυτὸν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: Yourself Morphology code: F-2ASM κάτω Lemma: κάτω G2736 Source gloss: down Morphology code: ADV γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: To the Morphology code: T-DPM ἀγγέλοις Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐντελεῖται Lemma: ἐντέλλομαι G1781 Source gloss: He will give orders Morphology code: V-FNI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP χειρῶν Lemma: χείρ G5495 Source gloss: [their] hands Morphology code: N-GPF ἀροῦσιν Lemma: αἴρω G142 Source gloss: will they bear up Morphology code: V-FAI-3P σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS μήποτε Lemma: μήποτε G3379 Morphology code: CONJ προσκόψῃς Lemma: προσκόπτω G4350 Source gloss: You strike Morphology code: V-AAS-2S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: against Morphology code: PREP Written form match λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: a stone Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πόδα Lemma: πούς G4228 Source gloss: foot Morphology code: N-ASM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS

Matthew 7:9 — NET context

ἢ τίς |ἐστιν| ἐξ ὑμῶν ἄνθρωπος, ὃν αἰτήσει ὁ υἱὸς αὐτοῦ ἄρτον, μὴ λίθον ἐπιδώσει αὐτῷ;

NET2 Is there anyone among you who, if his son asks for bread, will give him a stone?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: which Morphology code: I-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM αἰτήσει Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: will ask for Morphology code: V-FAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-ASM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: a stone Morphology code: N-ASM ἐπιδώσει Lemma: ἐπιδίδωμι G1929 Source gloss: will he give Morphology code: V-FAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM

Matthew 21:42 — NET context

Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· οὐδέποτε ἀνέγνωτε ἐν ταῖς γραφαῖς· λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες, οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας· παρὰ κυρίου ἐγένετο αὕτη καὶ ἔστιν θαυμαστὴ ἐν ὀφθαλμοῖς ἡμῶν;

NET2 Jesus said to them, “Have you never read in the scriptures: “‘The stone the builders rejected has become the cornerstone. This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes’?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM οὐδέποτε Lemma: οὐδέποτε G3763 Source gloss: Never Morphology code: ADV-N ἀνέγνωτε Lemma: ἀναγινώσκω G314 Source gloss: did you read Morphology code: V-2AAI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF γραφαῖς Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scriptures Morphology code: N-DPF Written form match λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: [The] stone Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASM ἀπεδοκίμασαν Lemma: ἀποδοκιμάζω G593 Source gloss: rejected Morphology code: V-AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM οἰκοδομοῦντες Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: building Morphology code: V-PAP-NPM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐγενήθη Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has become Morphology code: V-AOI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: the Morphology code: PREP κεφαλὴν Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: chief Morphology code: N-ASF γωνίας Lemma: γωνία G1137 Source gloss: corner Morphology code: N-GSF παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: From Morphology code: PREP κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-GSM ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: was Morphology code: V-2ADI-3S αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S θαυμαστὴ Lemma: θαυμαστός G2298 Source gloss: marvelous Morphology code: A-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὀφθαλμοῖς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: [the] eyes Morphology code: N-DPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP

Matthew 21:44 — NET context

[καὶ ὁ πεσὼν ἐπὶ τὸν λίθον τοῦτον συνθλασθήσεται· ἐφ᾿ ὃν δ᾿ ἂν πέσῃ λικμήσει αὐτόν.]

NET2 The one who falls on this stone will be broken to pieces, and the one on whom it falls will be crushed.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 ὁ G3588 πεσὼν G4098 ἐπὶ G1909 τὸν G3588 Written form match λίθον G3037 τοῦτον G3778 συνθλασθήσεται G4917 ἐφ᾿ G1909 ὃν G3739 δ᾿ G1161 ἂν G302 πέσῃ G4098 λικμήσει G3039 αὐτόν G846

Matthew 24:2 — NET context

ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· οὐ βλέπετε ταῦτα πάντα; ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ μὴ ἀφεθῇ ὧδε λίθος ἐπὶ λίθον ὃς οὐ καταλυθήσεται.

NET2 And he said to them, “Do you see all these things? I tell you the truth, not one stone will be left on another. All will be torn down!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N βλέπετε Lemma: βλέπω G991 Source gloss: do you see Morphology code: V-PAI-2P ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: none Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not even Morphology code: PRT-N ἀφεθῇ Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: shall be left Morphology code: V-APS-3S ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV λίθος Lemma: λίθος G3037 Source gloss: stone Morphology code: N-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP Written form match λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: stone Morphology code: N-ASM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N καταλυθήσεται Lemma: καταλύω G2647 Source gloss: will be thrown down Morphology code: V-FPI-3S

Matthew 27:60 — NET context

καὶ ἔθηκεν ἐν τῷ καινῷ αὐτοῦ μνημείῳ ὃ ἐλατόμησεν ἐν τῇ πέτρᾳ καὶ προσκυλίσας λίθον μέγαν τῇ θύρᾳ τοῦ μνημείου ἀπῆλθεν.

NET2 and placed it in his own new tomb that he had cut in the rock. Then he rolled a great stone across the entrance of the tomb and went away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔθηκεν Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: placed Morphology code: V-AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN καινῷ Lemma: καινός G2537 Source gloss: new Morphology code: A-DSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM μνημείῳ Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tomb Morphology code: N-DSN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASN ἐλατόμησεν Lemma: λατομέω G2998 Source gloss: he had cut Morphology code: V-AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF πέτρᾳ Lemma: πέτρα G4073 Source gloss: rock Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσκυλίσας Lemma: προσκυλίω G4351 Source gloss: having rolled Morphology code: V-AAP-NSM Written form match λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: a stone Morphology code: N-ASM μέγαν Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF θύρᾳ Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN μνημείου Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tomb Morphology code: N-GSN ἀπῆλθεν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: he went away Morphology code: V-2AAI-3S

Matthew 27:66 — NET context

οἱ δὲ πορευθέντες ἠσφαλίσαντο τὸν τάφον σφραγίσαντες τὸν λίθον μετὰ τῆς κουστωδίας.

NET2 So they went with the soldiers of the guard and made the tomb secure by sealing the stone.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ πορευθέντες Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: having gone Morphology code: V-AOP-NPM ἠσφαλίσαντο Lemma: ἀσφαλίζω G805 Source gloss: they made secure Morphology code: V-ADI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τάφον Lemma: τάφος G5028 Source gloss: tomb Morphology code: N-ASM σφραγίσαντες Lemma: σφραγίζω G4972 Source gloss: having sealed Morphology code: V-AAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: stone Morphology code: N-ASM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF κουστωδίας Lemma: κουστωδία G2892 Source gloss: guard Morphology code: N-GSF

Matthew 28:2 — NET context

καὶ ἰδοὺ σεισμὸς ἐγένετο μέγας· ἄγγελος γὰρ κυρίου καταβὰς ἐξ οὐρανοῦ καὶ προσελθὼν ἀπεκύλισεν τὸν λίθον καὶ ἐκάθητο ἐπάνω αὐτοῦ.

NET2 Suddenly there was a severe earthquake, for an angel of the Lord descending from heaven came and rolled away the stone and sat on it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S σεισμὸς Lemma: σεισμός G4578 Source gloss: an earthquake Morphology code: N-NSM ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: there was Morphology code: V-2ADI-3S μέγας Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: an angel Morphology code: N-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM καταβὰς Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: having descended Morphology code: V-2AAP-NSM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσελθὼν Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM ἀπεκύλισεν G617 τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: stone Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκάθητο Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: was sitting Morphology code: V-INI-3S ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: upon Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-GSM

Mark 12:10 — NET context

οὐδὲ τὴν γραφὴν ταύτην ἀνέγνωτε· λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες, οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας·

NET2 Have you not read this scripture: “‘The stone the builders rejected has become the cornerstone.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: Not even Morphology code: CONJ-N τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γραφὴν Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scripture Morphology code: N-ASF ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF ἀνέγνωτε Lemma: ἀναγινώσκω G314 Source gloss: have you read Morphology code: V-2AAI-2P Written form match λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: [The] stone Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASM ἀπεδοκίμασαν Lemma: ἀποδοκιμάζω G593 Source gloss: rejected Morphology code: V-AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM οἰκοδομοῦντες Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: building Morphology code: V-PAP-NPM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐγενήθη Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has become Morphology code: V-AOI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: the Morphology code: PREP κεφαλὴν Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: chief Morphology code: N-ASF γωνίας Lemma: γωνία G1137 Source gloss: corner Morphology code: N-GSF

Mark 13:2 — NET context

καὶ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· βλέπεις ταύτας τὰς μεγάλας οἰκοδομάς; οὐ μὴ ἀφεθῇ ὧδε λίθος ἐπὶ λίθον ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ.

NET2 Jesus said to him, “Do you see these great buildings? Not one stone will be left on another. All will be torn down!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM βλέπεις Lemma: βλέπω G991 Source gloss: See you Morphology code: V-PAI-2S ταύτας Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APF τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF μεγάλας Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-APF οἰκοδομάς Lemma: οἰκοδομή G3619 Source gloss: buildings Morphology code: N-APF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀφεθῇ Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: shall be left Morphology code: V-APS-3S ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Morphology code: ADV λίθος Lemma: λίθος G3037 Source gloss: stone Morphology code: N-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP Written form match λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: stone Morphology code: N-ASM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N καταλυθῇ Lemma: καταλύω G2647 Source gloss: shall be thrown down Morphology code: V-APS-3S

Mark 15:46 — NET context

καὶ ἀγοράσας σινδόνα καθελὼν αὐτὸν ἐνείλησεν τῇ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν |μνημείῳ| ὃ ἦν λελατομημένον ἐκ πέτρας καὶ προσεκύλισεν λίθον ἐπὶ τὴν θύραν τοῦ μνημείου.

NET2 After Joseph bought a linen cloth and took down the body, he wrapped it in the linen and placed it in a tomb cut out of the rock. Then he rolled a stone across the entrance of the tomb.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀγοράσας Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: having bought Morphology code: V-AAP-NSM σινδόνα Lemma: σινδών G4616 Source gloss: a linen cloth Morphology code: N-ASF καθελὼν Lemma: καθαιρέω G2507 Source gloss: having taken down Morphology code: V-2AAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἐνείλησεν Lemma: ἐνειλέω G1750 Source gloss: he wrapped [Him] in Morphology code: V-AAI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF σινδόνι Lemma: σινδών G4616 Source gloss: linen cloth Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔθηκεν Lemma: τίθημι G5087 Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μνημείῳ Lemma: μνημεῖον G3419 Morphology code: N-DSN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S λελατομημένον Lemma: λατομέω G2998 Source gloss: cut Morphology code: V-RPP-NSN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP πέτρας Lemma: πέτρα G4073 Source gloss: a rock Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσεκύλισεν Lemma: προσκυλίω G4351 Source gloss: he rolled Morphology code: V-AAI-3S Written form match λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: a stone Morphology code: N-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θύραν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN μνημείου Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tomb Morphology code: N-GSN

Mark 16:3 — NET context

καὶ ἔλεγον πρὸς ἑαυτάς· τίς ἀποκυλίσει ἡμῖν τὸν λίθον ἐκ τῆς θύρας τοῦ μνημείου;

NET2 They had been asking each other, “Who will roll away the stone for us from the entrance to the tomb?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they were saying Morphology code: V-IAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: among Morphology code: PREP ἑαυτάς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3APF τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM ἀποκυλίσει Lemma: ἀποκυλίω G617 Source gloss: will roll away Morphology code: V-FAI-3S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: for us Morphology code: P-1DP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: stone Morphology code: N-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF θύρας Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN μνημείου Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tomb Morphology code: N-GSN

Luke 4:11 — NET context

καὶ ὅτι ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσιν σε, μήποτε προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου.

NET2 and ‘with their hands they will lift you up, so that you will not strike your foot against a stone.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP χειρῶν Lemma: χείρ G5495 Source gloss: [their] hands Morphology code: N-GPF ἀροῦσιν Lemma: αἴρω G142 Source gloss: will they bear Morphology code: V-FAI-3P σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS μήποτε Lemma: μήποτε G3379 Morphology code: CONJ προσκόψῃς Lemma: προσκόπτω G4350 Source gloss: You strike Morphology code: V-AAS-2S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: against Morphology code: PREP Written form match λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: a stone Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πόδα Lemma: πούς G4228 Source gloss: foot Morphology code: N-ASM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS

Luke 19:44 — NET context

καὶ ἐδαφιοῦσιν σε καὶ τὰ τέκνα σου ἐν σοί, καὶ οὐκ ἀφήσουσιν λίθον ἐπὶ λίθον ἐν σοί, ἀνθ᾿ ὧν οὐκ ἔγνως τὸν καιρὸν τῆς ἐπισκοπῆς σου.

NET2 They will demolish you —you and your children within your walls —and they will not leave within you one stone on top of another because you did not recognize the time of your visitation from God.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐδαφιοῦσιν Lemma: ἐδαφίζω G1474 Source gloss: will level to the ground Morphology code: V-FAI-3P-ATT σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-APN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: within Morphology code: PREP σοί Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀφήσουσιν Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: will leave Morphology code: V-FAI-3P Written form match λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: a stone Morphology code: N-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP Written form match λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: a stone Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: within Morphology code: PREP σοί Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS ἀνθ᾿ G473 ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-GPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔγνως Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: you knew Morphology code: V-2AAI-2S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM καιρὸν Lemma: καιρός G2540 Source gloss: season Morphology code: N-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἐπισκοπῆς Lemma: ἐπισκοπή G1984 Source gloss: of visitation Morphology code: N-GSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Luke 20:17 — NET context

ὁ δὲ ἐμβλέψας αὐτοῖς εἶπεν· τί οὖν ἐστιν τὸ γεγραμμένον τοῦτο· λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες, οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας;

NET2 But Jesus looked straight at them and said, “Then what is the meaning of that which is written: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone’?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἐμβλέψας Lemma: ἐμβλέπω G1689 Source gloss: having looked at Morphology code: V-AAP-NSM αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN γεγραμμένον Lemma: γράφω G1125 Source gloss: has been written Morphology code: V-RPP-NSN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN Written form match λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: [The] stone Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASM ἀπεδοκίμασαν Lemma: ἀποδοκιμάζω G593 Source gloss: rejected Morphology code: V-AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM οἰκοδομοῦντες Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: building Morphology code: V-PAP-NPM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐγενήθη Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has become Morphology code: V-AOI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP κεφαλὴν Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: [the] head Morphology code: N-ASF γωνίας Lemma: γωνία G1137 Source gloss: of [the] corner Morphology code: N-GSF

Luke 20:18 — NET context

πᾶς ὁ πεσὼν ἐπ᾿ ἐκεῖνον τὸν λίθον συνθλασθήσεται· ἐφ᾿ ὃν δ᾿ ἂν πέσῃ, λικμήσει αὐτόν.

NET2 Everyone who falls on this stone will be broken to pieces, and the one on whom it falls will be crushed.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πᾶς G3956 ὁ G3588 πεσὼν G4098 ἐπ᾿ G1909 ἐκεῖνον G1565 τὸν G3588 Written form match λίθον G3037 συνθλασθήσεται G4917 ἐφ᾿ G1909 ὃν G3739 δ᾿ G1161 ἂν G302 πέσῃ G4098 λικμήσει G3039 αὐτόν G846

Luke 24:2 — NET context

εὗρον δὲ τὸν λίθον ἀποκεκυλισμένον ἀπὸ τοῦ μνημείου,

NET2 They found that the stone had been rolled away from the tomb,

Word details · lemma, gloss, and grammar

εὗρον Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: They found Morphology code: V-2AAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: stone Morphology code: N-ASM ἀποκεκυλισμένον Lemma: ἀποκυλίω G617 Source gloss: having been rolled away Morphology code: V-RPP-ASM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN μνημείου Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tomb Morphology code: N-GSN

John 8:7 — NET context

ὡς δὲ ἐπέμενον ἐρωτῶντες |αὐτόν|, ἀνέκυψεν καὶ εἶπεν |αὐτοῖς|· ὁ ἀναμάρτητος ὑμῶν πρῶτος ἐπ᾿ αὐτὴν βαλέτω λίθον.

NET2 When they persisted in asking him, he stood up straight and replied, “Whoever among you is guiltless may be the first to throw a stone at her.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὡς G5613 δὲ G1161 ἐπέμενον G1961 ἐρωτῶντες G2065 αὐτόν G846 ἀνέκυψεν G352 καὶ G2532 εἶπεν G4483 αὐτοῖς G846 ὁ G3588 ἀναμάρτητος G361 ὑμῶν G4771 πρῶτος G4413 ἐπ᾿ G1909 αὐτὴν G846 βαλέτω G906 Written form match λίθον G3037

John 11:39 — NET context

λέγει ὁ Ἰησοῦς· ἄρατε τὸν λίθον. λέγει αὐτῷ ἡ ἀδελφὴ τοῦ τετελευτηκότος Μάρθα· κύριε, ἤδη ὄζει, τεταρταῖος γάρ ἐστιν.

NET2 Jesus said, “Take away the stone.” Martha, the sister of the deceased, replied, “Lord, by this time the body will have a bad smell because he has been buried four days.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἄρατε Lemma: αἴρω G142 Source gloss: Take away Morphology code: V-AAM-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: stone Morphology code: N-ASM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀδελφὴ Lemma: ἀδελφή G79 Source gloss: sister Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the [one] Morphology code: T-GSM τετελευτηκότος Lemma: τελευτάω G5053 Source gloss: having died Morphology code: V-RAP-GSM Μάρθα Lemma: Μάρθα G3136 Source gloss: Martha Morphology code: N-NSF κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV ὄζει Lemma: ὄζω G3605 Source gloss: he stinks Morphology code: V-PAI-3S τεταρταῖος Lemma: τεταρταῖος G5066 Source gloss: four days Morphology code: A-NSM γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S

John 11:41 — NET context

ἦραν οὖν τὸν λίθον. ὁ δὲ Ἰησοῦς ἦρεν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω καὶ εἶπεν· πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσας μου.

NET2 So they took away the stone. Jesus looked upward and said, “Father, I thank you that you have listened to me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦραν Lemma: αἴρω G142 Source gloss: They took away Morphology code: V-AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: stone Morphology code: N-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: Now Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἦρεν Lemma: αἴρω G142 Source gloss: lifted Morphology code: V-AAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: His Morphology code: T-APM ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM ἄνω Lemma: ἄνω G507 Source gloss: upwards Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-VSM εὐχαριστῶ Lemma: εὐχαριστέω G2168 Source gloss: I thank Morphology code: V-PAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2DS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἤκουσας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: You have heard Morphology code: V-AAI-2S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS

26 occurrences in 25 verses