Bible Word Study

Mark 10:30 — NET context

ἐὰν μὴ λάβῃ ἑκατονταπλασίονα νῦν ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ οἰκίας καὶ ἀδελφοὺς καὶ ἀδελφὰς καὶ μητέρας καὶ τέκνα καὶ ἀγροὺς μετὰ διωγμῶν, καὶ ἐν τῷ αἰῶνι τῷ ἐρχομένῳ ζωὴν αἰώνιον.

NET2 who will not receive in this age a hundred times as much—homes, brothers, sisters, mothers, children, fields, all with persecutions —and in the age to come, eternal life.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match λάβῃ Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: shall take Morphology code: V-2AAS-3S ἑκατονταπλασίονα Lemma: ἑκατονταπλασίων G1542 Source gloss: a hundredfold Morphology code: A-APN νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM καιρῷ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-DSM τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSM οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: houses Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀδελφοὺς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀδελφὰς Lemma: ἀδελφή G79 Source gloss: sisters Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μητέρας Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mothers Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀγροὺς Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: lands Morphology code: N-APM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP διωγμῶν Lemma: διωγμός G1375 Source gloss: persecutions Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM αἰῶνι Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which Morphology code: T-DSM ἐρχομένῳ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is coming Morphology code: V-PNP-DSM ζωὴν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αἰώνιον Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-ASF

Mark 12:2 — NET context

καὶ ἀπέστειλεν πρὸς τοὺς γεωργοὺς τῷ καιρῷ δοῦλον ἵνα παρὰ τῶν γεωργῶν λάβῃ ἀπὸ τῶν καρπῶν τοῦ ἀμπελῶνος·

NET2 At harvest time he sent a slave to the tenants to collect from them his portion of the crop.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM γεωργοὺς Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: farmers Morphology code: N-APM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: at the Morphology code: T-DSM καιρῷ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: due time Morphology code: N-DSM δοῦλον Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: a servant Morphology code: N-ASM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM γεωργῶν Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: farmers Morphology code: N-GPM Written form match λάβῃ Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: he might receive Morphology code: V-2AAS-3S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM καρπῶν Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-GPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀμπελῶνος Lemma: ἀμπελών G290 Source gloss: vineyard Morphology code: N-GSM

Mark 12:19 — NET context

διδάσκαλε, Μωϋσῆς ἔγραψεν ἡμῖν ὅτι ἐάν τινος ἀδελφὸς ἀποθάνῃ καὶ καταλίπῃ γυναῖκα καὶ μὴ ἀφῇ τέκνον, ἵνα λάβῃ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα καὶ ἐξαναστήσῃ σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.

NET2 “Teacher, Moses wrote for us: ‘If a man’s brother dies and leaves a wife but no children, that man must marry the widow and father children for his brother.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM ἔγραψεν Lemma: γράφω G1125 Source gloss: wrote Morphology code: V-AAI-3S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: for us Morphology code: P-1DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND τινος Lemma: τις G5100 Source gloss: of anyone Morphology code: X-GSM ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: a brother Morphology code: N-NSM ἀποθάνῃ Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: should die Morphology code: V-2AAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καταλίπῃ Lemma: καταλείπω G2641 Source gloss: leave behind Morphology code: V-2AAS-3S γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a wife Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀφῇ Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: leave Morphology code: V-2AAS-3S τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-ASN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match λάβῃ Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: should take Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξαναστήσῃ Lemma: ἐξανίστημι G1817 Source gloss: raise up Morphology code: V-AAS-3S σπέρμα Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: seed Morphology code: N-ASN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DSM ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Luke 20:28 — NET context

λέγοντες· διδάσκαλε, Μωϋσῆς ἔγραψεν ἡμῖν, ἐάν τινος ἀδελφὸς ἀποθάνῃ ἔχων γυναῖκα, καὶ οὗτος ἄτεκνος ᾖ, ἵνα λάβῃ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα καὶ ἐξαναστήσῃ σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.

NET2 They asked him, “Teacher, Moses wrote for us that if a man’s brother dies leaving a wife but no children, that man must marry the widow and father children for his brother.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM ἔγραψεν Lemma: γράφω G1125 Source gloss: wrote Morphology code: V-AAI-3S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND τινος Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone’s Morphology code: X-GSM ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM ἀποθάνῃ Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: should die Morphology code: V-2AAS-3S ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a wife Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: he Morphology code: D-NSM ἄτεκνος Lemma: ἄτεκνος G815 Source gloss: childless Morphology code: A-NSM ᾖ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAS-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match λάβῃ Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: should take Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξαναστήσῃ Lemma: ἐξανίστημι G1817 Source gloss: should raise up Morphology code: V-AAS-3S σπέρμα Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: seed Morphology code: N-ASN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

John 6:7 — NET context

ἀπεκρίθη αὐτῷ [ὁ] Φίλιππος· διακοσίων δηναρίων ἄρτοι οὐκ ἀρκοῦσιν αὐτοῖς ἵνα ἕκαστος βραχύ [τι] λάβῃ.

NET2 Philip replied, “200 silver coins worth of bread would not be enough for them, for each one to get a little.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ὁ G3588 Φίλιππος Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: Philip Morphology code: N-NSM διακοσίων Lemma: διακόσιοι G1250 Source gloss: Two hundred Morphology code: A-GPN δηναρίων Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: denarii worth Morphology code: N-GPN ἄρτοι Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: of loaves Morphology code: N-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀρκοῦσιν Lemma: ἀρκέω G714 Source gloss: are sufficient Morphology code: V-PAI-3P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for them Morphology code: P-DPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM βραχύ Lemma: βραχύς G1024 Source gloss: little [piece] Morphology code: A-ASN τι Lemma: τις G5100 Source gloss: one Morphology code: X-ASN Written form match λάβῃ Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: might receive Morphology code: V-2AAS-3S

1 Corinthians 14:5 — NET context

θέλω δὲ πάντας ὑμᾶς λαλεῖν γλώσσαις, μᾶλλον δὲ ἵνα προφητεύητε· μείζων δὲ ὁ προφητεύων ἢ ὁ λαλῶν γλώσσαις ἐκτὸς εἰ μὴ διερμηνεύῃ, ἵνα ἡ ἐκκλησία οἰκοδομὴν λάβῃ.

NET2 I wish you all spoke in tongues, but even more that you would prophesy. The one who prophesies is greater than the one who speaks in tongues, unless he interprets so that the church may be strengthened.

Word details · lemma, gloss, and grammar

θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I desire Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP λαλεῖν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: in tongues Morphology code: N-DPF μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ προφητεύητε Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: you should prophesy Morphology code: V-PAS-2P μείζων Lemma: μέγας G3173 Source gloss: greater [is] Morphology code: A-NSM-C δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM προφητεύων Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: prophesying Morphology code: V-PAP-NSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM λαλῶν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-NSM γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: in tongues Morphology code: N-DPF ἐκτὸς Lemma: ἐκτός G1622 Source gloss: except Morphology code: ADV εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N διερμηνεύῃ Lemma: διερμηνεύω G1329 Source gloss: he should interpret Morphology code: V-PAS-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G2228 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐκκλησία Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-NSF οἰκοδομὴν Lemma: οἰκοδομή G3619 Source gloss: edification Morphology code: N-ASF Written form match λάβῃ Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: might receive Morphology code: V-2AAS-3S

James 5:7 — NET context

Μακροθυμήσατε οὖν, ἀδελφοί, ἕως τῆς παρουσίας τοῦ κυρίου. ἰδοὺ ὁ γεωργὸς ἐκδέχεται τὸν τίμιον καρπὸν τῆς γῆς μακροθυμῶν ἐπ᾿ αὐτῷ ἕως λάβῃ πρόϊμον καὶ ὄψιμον.

NET2 So be patient, brothers and sisters, until the Lord’s return. Think of how the farmer waits for the precious fruit of the ground and is patient for it until it receives the early and late rains.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μακροθυμήσατε Lemma: μακροθυμέω G3114 Source gloss: Be patient Morphology code: V-AAM-2P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF παρουσίας Lemma: παρουσία G3952 Source gloss: coming Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM γεωργὸς Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: farmer Morphology code: N-NSM ἐκδέχεται Lemma: ἐκδέχομαι G1551 Source gloss: awaits Morphology code: V-PNI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τίμιον Lemma: τίμιος G5093 Source gloss: precious Morphology code: A-ASM καρπὸν Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF μακροθυμῶν Lemma: μακροθυμέω G3114 Source gloss: being patient Morphology code: V-PAP-NSM ἐπ᾿ G1909 αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-DSM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV Written form match λάβῃ Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: it receives Morphology code: V-2AAS-3S πρόϊμον Lemma: πρόϊμος G4406 Source gloss: [the] early Morphology code: A-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὄψιμον Lemma: ὄψιμος G3797 Source gloss: latter [rains] Morphology code: A-ASM

Revelation 3:11 — NET context

ἔρχομαι ταχύ· κράτει ὃ ἔχεις, ἵνα μηδεὶς λάβῃ τὸν στέφανον σου.

NET2 I am coming soon. Hold on to what you have so that no one can take away your crown.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔρχομαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I am coming Morphology code: V-PNI-1S ταχύ Lemma: ταχύ G5036 Source gloss: quickly Morphology code: ADV κράτει Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: Hold fast Morphology code: V-PAM-2S ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to what Morphology code: R-ASN ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μηδεὶς Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N Written form match λάβῃ Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: may take Morphology code: V-2AAS-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM στέφανον Lemma: στέφανος G4735 Source gloss: crown Morphology code: N-ASM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

8 occurrences in 8 verses