Bible Word Study

Matthew 1:21 — NET context

τέξεται δὲ υἱόν, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν· αὐτὸς γὰρ σώσει τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν.

NET2 She will give birth to a son and you will name him Jesus because he will save his people from their sins.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τέξεται Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: She will bear Morphology code: V-FDI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ υἱόν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: a son Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καλέσεις Lemma: καλέω G2564 Source gloss: you will call Morphology code: V-FAI-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ σώσει Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: will save Morphology code: V-FAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF ἁμαρτιῶν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-GPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Luke 1:17 — NET context

καὶ αὐτὸς προελεύσεται ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν πνεύματι καὶ δυνάμει Ἠλίου, ἐπιστρέψαι καρδίας πατέρων ἐπὶ τέκνα καὶ ἀπειθεῖς ἐν φρονήσει δικαίων, ἑτοιμάσαι κυρίῳ λαὸν κατεσκευασμένον.

NET2 And he will go as forerunner before the Lord in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers back to their children and the disobedient to the wisdom of the just, to make ready for the Lord a people prepared for him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM προελεύσεται Lemma: προέρχομαι G4281 Source gloss: will go forth Morphology code: V-FDI-3S ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] spirit Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δυνάμει Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-DSF Ἠλίου Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: of Elijah Morphology code: N-GSM ἐπιστρέψαι Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: to turn Morphology code: V-AAN καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: [the] hearts Morphology code: N-APF πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: of [the] fathers Morphology code: N-GPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: [the] children Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπειθεῖς Lemma: ἀπειθής G545 Source gloss: [the] disobedient Morphology code: A-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: to Morphology code: PREP φρονήσει Lemma: φρόνησις G5428 Source gloss: [the] wisdom Morphology code: N-DSF δικαίων Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: of [the] righteous Morphology code: A-GPM ἑτοιμάσαι Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: to make ready Morphology code: V-AAN κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: for [the] Lord Morphology code: N-DSM Written form match λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: a people Morphology code: N-ASM κατεσκευασμένον Lemma: κατασκευάζω G2680 Source gloss: prepared Morphology code: V-RPP-ASM

Luke 3:21 — NET context

Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ βαπτισθῆναι ἅπαντα τὸν λαὸν καὶ Ἰησοῦ βαπτισθέντος καὶ προσευχομένου ἀνεῳχθῆναι τὸν οὐρανὸν

NET2 Now when all the people were baptized, Jesus also was baptized. And while he was praying, the heavens opened,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: It came to pass Morphology code: V-2ADI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN βαπτισθῆναι Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: having been baptized Morphology code: V-APN ἅπαντα Lemma: ἅπας G537 Source gloss: all Morphology code: A-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM βαπτισθέντος Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: having been baptized Morphology code: V-APP-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσευχομένου Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: having prayed Morphology code: V-PNP-GSM ἀνεῳχθῆναι Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: was opened Morphology code: V-APN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οὐρανὸν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-ASM

Luke 7:16 — NET context

ἔλαβεν δὲ φόβος πάντας καὶ ἐδόξαζον τὸν θεὸν λέγοντες ὅτι προφήτης μέγας ἠγέρθη ἐν ἡμῖν καὶ ὅτι ἐπεσκέψατο ὁ θεὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ.

NET2 Fear seized them all, and they began to glorify God, saying, “A great prophet has appeared among us!” and “God has come to help his people!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλαβεν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: Seized Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ φόβος Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-NSM πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐδόξαζον Lemma: δοξάζω G1392 Source gloss: they began glorifying Morphology code: V-IAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ προφήτης Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: A prophet Morphology code: N-NSM μέγας Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSM ἠγέρθη Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: has risen up Morphology code: V-API-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἐπεσκέψατο Lemma: ἐπισκέπτομαι G1980 Source gloss: Has visited Morphology code: V-ADI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Luke 9:13 — NET context

εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς· δότε αὐτοῖς |ὑμεῖς| φαγεῖν . οἱ δὲ εἶπαν· οὐκ εἰσὶν ἡμῖν πλεῖον ἢ ἄρτοι πέντε καὶ ἰχθύες δύο, εἰ μήτι πορευθέντες ἡμεῖς ἀγοράσωμεν εἰς πάντα τὸν λαὸν τοῦτον βρώματα.

NET2 But he said to them, “You give them something to eat.” They replied, “We have no more than five loaves and two fish—unless we go and buy food for all these people.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM δότε Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: Give Morphology code: V-2AAM-2P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there are Morphology code: V-PAI-3P ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP πλεῖον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: more Morphology code: A-NSN-C ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT ἄρτοι Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-NPM πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰχθύες Lemma: ἰχθύς G2486 Source gloss: fish Morphology code: N-NPM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μήτι Lemma: μήτι G3385 Source gloss: not Morphology code: PRT-I πορευθέντες Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: having gone Morphology code: V-AOP-NPM ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP ἀγοράσωμεν Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: should buy Morphology code: V-AAS-1P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASM βρώματα Lemma: βρῶμα G1033 Source gloss: food Morphology code: N-APN

Luke 20:1 — NET context

Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν διδάσκοντος αὐτοῦ τὸν λαὸν ἐν τῷ ἱερῷ καὶ εὐαγγελιζομένου ἐπέστησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς σὺν τοῖς πρεσβυτέροις

NET2 Now one day, as Jesus was teaching the people in the temple courts and proclaiming the gospel, the chief priests and the experts in the law with the elders came up

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF ἡμερῶν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-GPF διδάσκοντος Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: as was teaching Morphology code: V-PAP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-GSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἱερῷ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐαγγελιζομένου Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: proclaiming the gospel Morphology code: V-PMP-GSM ἐπέστησαν Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: came up Morphology code: V-2AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-NPM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM πρεσβυτέροις Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-DPM-C

Luke 20:9 — NET context

῎Ηρξατο δὲ πρὸς τὸν λαὸν λέγειν τὴν παραβολὴν ταύτην· ἄνθρωπος ἐφύτευσεν ἀμπελῶνα καὶ ἐξέδετο αὐτὸν γεωργοῖς καὶ ἀπεδήμησεν χρόνους ἱκανούς.

NET2 Then he began to tell the people this parable: “A man planted a vineyard, leased it to tenant farmers, and went on a journey for a long time.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῎Ηρξατο G757 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παραβολὴν Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parable Morphology code: N-ASF ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: A man Morphology code: N-NSM ἐφύτευσεν Lemma: φυτεύω G5452 Source gloss: planted Morphology code: V-AAI-3S ἀμπελῶνα Lemma: ἀμπελών G290 Source gloss: a vineyard Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξέδετο Lemma: ἐκδίδωμι G1554 Source gloss: rented Morphology code: V-2AMI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM γεωργοῖς Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: to farmers Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπεδήμησεν Lemma: ἀποδημέω G589 Source gloss: went abroad Morphology code: V-AAI-3S χρόνους Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: a time Morphology code: N-APM ἱκανούς Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: long Morphology code: A-APM

Luke 23:5 — NET context

οἱ δὲ ἐπίσχυον λέγοντες ὅτι ἀνασείει τὸν λαὸν διδάσκων καθ᾿ ὅλης τῆς Ἰουδαίας, καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἕως ὧδε.

NET2 But they persisted in saying, “He incites the people by teaching throughout all Judea. It started in Galilee and ended up here!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἐπίσχυον Lemma: ἐπισχύω G2001 Source gloss: they kept insisting Morphology code: V-IAI-3P λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἀνασείει Lemma: ἀνασείω G383 Source gloss: He stirs up Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM διδάσκων Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NSM καθ᾿ G2596 ὅλης Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Ἰουδαίας Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: of Judea Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀρξάμενος Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: He has begun Morphology code: V-AMP-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-GSF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: even to Morphology code: ADV ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV

Luke 23:13 — NET context

Πιλᾶτος δὲ συγκαλεσάμενος τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ τοὺς ἄρχοντας καὶ τὸν λαὸν

NET2 Then Pilate called together the chief priests, the leaders, and the people,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πιλᾶτος Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ συγκαλεσάμενος Lemma: συγκαλέω G4779 Source gloss: having called together Morphology code: V-AMP-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἄρχοντας Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: rulers Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM

Acts 4:1 — NET context

Λαλούντων δὲ αὐτῶν πρὸς τὸν λαὸν ἐπέστησαν αὐτοῖς οἱ |ἱερεῖς| καὶ ὁ στρατηγὸς τοῦ ἱεροῦ καὶ οἱ Σαδδουκαῖοι,

NET2 While Peter and John were speaking to the people, the priests and the commander of the temple guard and the Sadducees came up to them,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Λαλούντων Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: Speaking Morphology code: V-PAP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM ἐπέστησαν Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: upon them Morphology code: P-DPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἱερεῖς Lemma: ἱερεύς G2409 Source gloss: priests Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM στρατηγὸς Lemma: στρατηγός G4755 Source gloss: captain Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN ἱεροῦ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Σαδδουκαῖοι Lemma: Σαδδουκαῖος G4523 Source gloss: Sadducees Morphology code: N-NPM

Acts 4:2 — NET context

διαπονούμενοι διὰ τὸ διδάσκειν αὐτοὺς τὸν λαὸν καὶ καταγγέλλειν ἐν τῷ Ἰησοῦ τὴν ἀνάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν,

NET2 angry because they were teaching the people and announcing in Jesus the resurrection of the dead.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διαπονούμενοι Lemma: διαπονέομαι G1278 Source gloss: being distressed Morphology code: V-PNP-NPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN διδάσκειν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: their Morphology code: P-APM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καταγγέλλειν Lemma: καταγγέλλω G2605 Source gloss: proclaiming Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀνάστασιν Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: resurrection Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out from Morphology code: PREP νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: [the] dead Morphology code: A-GPM

Acts 4:17 — NET context

ἀλλ᾿ ἵνα μὴ ἐπὶ πλεῖον διανεμηθῇ εἰς τὸν λαὸν ἀπειλησώμεθα αὐτοῖς μηκέτι λαλεῖν ἐπὶ τῷ ὀνόματι τούτῳ μηδενὶ ἀνθρώπων.

NET2 But to keep this matter from spreading any further among the people, let us warn them to speak no more to anyone in this name.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλ᾿ G235 ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP πλεῖον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: further Morphology code: A-ASN-C διανεμηθῇ Lemma: διανέμω G1268 Source gloss: it might spread Morphology code: V-APS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: among Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM ἀπειλησώμεθα Lemma: ἀπειλέω G546 Source gloss: let us warn Morphology code: V-AMS-1P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM μηκέτι Lemma: μηκέτι G3371 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N λαλεῖν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSN μηδενὶ Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: to no Morphology code: A-DSM-N ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GPM

Acts 5:26 — NET context

Τότε ἀπελθὼν ὁ στρατηγὸς σὺν τοῖς ὑπηρέταις ἦγεν αὐτοὺς οὐ μετὰ βίας (ἐφοβοῦντο γὰρ τὸν λαὸν μὴ λιθασθῶσιν).

NET2 Then the commander of the temple guard went with the officers and brought the apostles without the use of force (for they were afraid of being stoned by the people).

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἀπελθὼν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: having gone Morphology code: V-2AAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM στρατηγὸς Lemma: στρατηγός G4755 Source gloss: captain Morphology code: N-NSM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM ὑπηρέταις Lemma: ὑπηρέτης G5257 Source gloss: officers Morphology code: N-DPM ἦγεν G71 αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP βίας Lemma: βία G970 Source gloss: force Morphology code: N-GSF ἐφοβοῦντο Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: they were afraid of Morphology code: V-INI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: lest Morphology code: PRT-N λιθασθῶσιν Lemma: λιθάζω G3034 Source gloss: they might be stoned Morphology code: V-APS-3P

Acts 5:37 — NET context

μετὰ τοῦτον ἀνέστη Ἰούδας ὁ Γαλιλαῖος ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς ἀπογραφῆς καὶ ἀπέστησεν λαὸν ὀπίσω αὐτοῦ· κακεῖνος ἀπώλετο καὶ πάντες ὅσοι ἐπείθοντο αὐτῷ διεσκορπίσθησαν.

NET2 After him Judas the Galilean arose in the days of the census and incited people to follow him in revolt. He too was killed, and all who followed him were scattered.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this man Morphology code: D-ASM ἀνέστη Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: rose up Morphology code: V-2AAI-3S Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Γαλιλαῖος Lemma: Γαλιλαῖος G1057 Source gloss: Galilean Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἀπογραφῆς Lemma: ἀπογραφή G582 Source gloss: registration Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπέστησεν G868 Written form match λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM ὀπίσω Lemma: ὀπίσω G3694 Source gloss: after Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM κακεῖνος Lemma: κἀκεῖνος G2548 Source gloss: And he Morphology code: D-NSM-K ἀπώλετο Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: perished Morphology code: V-2AMI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ὅσοι Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as many as Morphology code: K-NPM ἐπείθοντο Lemma: πείθω G3982 Source gloss: were persuaded Morphology code: V-IPI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: by him Morphology code: P-DSM διεσκορπίσθησαν Lemma: διασκορπίζω G1287 Source gloss: were scattered Morphology code: V-API-3P

Acts 6:12 — NET context

συνεκίνησαν τε τὸν λαὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς καὶ ἐπιστάντες συνήρπασαν αὐτὸν καὶ ἤγαγον εἰς τὸ συνέδριον,

NET2 They incited the people, the elders, and the experts in the law; then they approached Stephen, seized him, and brought him before the council.

Word details · lemma, gloss, and grammar

συνεκίνησαν Lemma: συγκινέω G4787 Source gloss: They stirred up Morphology code: V-AAI-3P τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πρεσβυτέρους Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-APM-C καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιστάντες Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: having come upon [him] Morphology code: V-2AAP-NPM συνήρπασαν Lemma: συναρπάζω G4884 Source gloss: they seized Morphology code: V-AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤγαγον Lemma: ἄγω G71 Source gloss: brought [him] Morphology code: V-2AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN συνέδριον Lemma: συνέδριον G4892 Source gloss: Council Morphology code: N-ASN

Acts 13:17 — NET context

ὁ θεὸς τοῦ λαοῦ τούτου Ἰσραὴλ ἐξελέξατο τοὺς πατέρας ἡμῶν καὶ τὸν λαὸν ὕψωσεν ἐν τῇ παροικίᾳ ἐν γῇ Ἀιγύπτου καὶ μετὰ βραχίονος ὑψηλοῦ ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐξ αὐτῆς,

NET2 The God of this people Israel chose our ancestors and made the people great during their stay as foreigners in the country of Egypt, and with uplifted arm he led them out of it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: of Israel Morphology code: N-PRI ἐξελέξατο Lemma: ἐκλέγομαι G1586 Source gloss: chose Morphology code: V-AMI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πατέρας Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-APM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM ὕψωσεν Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: exalted Morphology code: V-AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF παροικίᾳ Lemma: παροικία G3940 Source gloss: sojourn Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP γῇ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: [the] land Morphology code: N-DSF Ἀιγύπτου Lemma: Αἴγυπτος G125 Source gloss: of Egypt Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP βραχίονος Lemma: βραχίων G1023 Source gloss: arm Morphology code: N-GSM ὑψηλοῦ Lemma: ὑψηλός G5308 Source gloss: uplifted Morphology code: A-GSM ἐξήγαγεν Lemma: ἐξάγω G1806 Source gloss: brought Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-GSF

Acts 15:14 — NET context

Συμεὼν ἐξηγήσατο καθὼς πρῶτον ὁ θεὸς ἐπεσκέψατο λαβεῖν ἐξ ἐθνῶν λαὸν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ.

NET2 Simeon has explained how God first concerned himself to select from among the Gentiles a people for his name.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Συμεὼν Lemma: Συμεών G4826 Source gloss: Simeon Morphology code: N-PRI ἐξηγήσατο Lemma: ἐξηγέομαι G1834 Source gloss: has related Morphology code: V-ADI-3S καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: how Morphology code: ADV πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἐπεσκέψατο Lemma: ἐπισκέπτομαι G1980 Source gloss: visited Morphology code: V-ADI-3S λαβεῖν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: to take Morphology code: V-2AAN ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: [the] Gentiles Morphology code: N-GPN Written form match λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: a people Morphology code: N-ASM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Acts 28:26 — NET context

λέγων· πορεύθητι πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον καὶ εἰπόν· ἀκοῇ ἀκούσετε καὶ οὐ μὴ συνῆτε καὶ βλέποντες βλέψετε καὶ οὐ μὴ ἴδητε·

NET2 when he said, ‘Go to this people and say, “You will keep on hearing, but will never understand, and you will keep on looking, but will never perceive.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM πορεύθητι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: Go Morphology code: V-AOM-2S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰπόν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: say Morphology code: V-2AAM-2S ἀκοῇ Lemma: ἀκοή G189 Source gloss: In hearing Morphology code: N-DSF ἀκούσετε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: you will hear Morphology code: V-FAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N συνῆτε Lemma: σύνιημι G4920 Source gloss: understand Morphology code: V-2AAS-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βλέποντες Lemma: βλέπω G991 Source gloss: in seeing Morphology code: V-PAP-NPM βλέψετε Lemma: βλέπω G991 Source gloss: you will see Morphology code: V-FAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἴδητε Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: perceive Morphology code: V-2AAS-2P

Romans 10:21 — NET context

πρὸς δὲ τὸν Ἰσραὴλ λέγει· ὅλην τὴν ἡμέραν ἐξεπέτασα τὰς χεῖρας μου πρὸς λαὸν ἀπειθοῦντα καὶ ἀντιλέγοντα.

NET2 But about Israel he says, “All day long I held out my hands to this disobedient and stubborn people!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: As for Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: Israel Morphology code: N-PRI λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he says Morphology code: V-PAI-3S ὅλην Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: All Morphology code: A-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF ἐξεπέτασα Lemma: ἐκπετάννυμι G1600 Source gloss: I have stretched out Morphology code: V-AAI-1S τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Written form match λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: a people Morphology code: N-ASM ἀπειθοῦντα Lemma: ἀπειθέω G544 Source gloss: disobeying Morphology code: V-PAP-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀντιλέγοντα Lemma: ἀντιλέγω G483 Source gloss: contradicting Morphology code: V-PAP-ASM

Romans 11:1 — NET context

Λέγω οὖν, μὴ ἀπώσατο ὁ θεὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ; μὴ γένοιτο· καὶ γὰρ ἐγὼ Ἰσραηλίτης εἰμί, ἐκ σπέρματος Ἀβραάμ, φυλῆς Βενιαμίν.

NET2 So I ask, God has not rejected his people, has he? Absolutely not! For I too am an Israelite, a descendant of Abraham, from the tribe of Benjamin.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I ask Morphology code: V-PAI-1S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀπώσατο Lemma: ἀπωθέομαι G683 Source gloss: did reject Morphology code: V-ADI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Never Morphology code: PRT-N γένοιτο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: may it be Morphology code: V-2ADO-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: Also Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS Ἰσραηλίτης Lemma: Ἰσραηλίτης G2475 Source gloss: an Israelite Morphology code: N-NSM εἰμί Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of [the] Morphology code: PREP σπέρματος Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: seed Morphology code: N-GSN Ἀβραάμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: of Abraham Morphology code: N-PRI φυλῆς Lemma: φυλή G5443 Source gloss: of [the] tribe Morphology code: N-GSF Βενιαμίν Lemma: Βενιαμίν G958 Source gloss: of Benjamin Morphology code: N-PRI

27 occurrences in 27 verses