Bible Word Study

Matthew 2:4 — NET context

καὶ συναγαγὼν πάντας τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ γραμματεῖς τοῦ λαοῦ ἐπυνθάνετο παρ᾿ αὐτῶν ποῦ ὁ χριστὸς γεννᾶται.

NET2 After assembling all the chief priests and experts in the law, he asked them where the Christ was to be born.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ συναγαγὼν Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: having gathered together Morphology code: V-2AAP-NSM πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-APM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM ἐπυνθάνετο Lemma: πυνθάνομαι G4441 Source gloss: he was inquiring Morphology code: V-INI-3S παρ᾿ G3844 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: where Morphology code: ADV-I ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM γεννᾶται Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: was to be born Morphology code: V-PPS-3S

Matthew 13:15 — NET context

ἐπαχύνθη γὰρ ἡ καρδία τοῦ λαοῦ τούτου, καὶ τοῖς ὠσὶν βαρέως ἤκουσαν καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν ἐκάμμυσαν, μήποτε ἴδωσιν τοῖς ὀφθαλμοῖς καὶ τοῖς ὠσὶν ἀκούσωσιν καὶ τῇ καρδίᾳ συνῶσιν καὶ ἐπιστρέψωσιν καὶ ἰάσομαι αὐτούς.

NET2 For the heart of this people has become dull; they are hard of hearing, and they have shut their eyes, so that they would not see with their eyes and hear with their ears and understand with their hearts and turn, and I would heal them.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπαχύνθη Lemma: παχύνομαι G3975 Source gloss: Has grown dull Morphology code: V-API-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF καρδία Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPN ὠσὶν Lemma: οὖς G3775 Source gloss: ears Morphology code: N-DPN βαρέως Lemma: βαρέως G917 Source gloss: barely Morphology code: ADV ἤκουσαν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: they have heard Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐκάμμυσαν Lemma: καμμύω G2576 Source gloss: they have closed Morphology code: V-AAI-3P μήποτε Lemma: μήποτε G3379 Morphology code: CONJ ἴδωσιν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they should see Morphology code: V-2AAS-3P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPM ὀφθαλμοῖς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPN ὠσὶν Lemma: οὖς G3775 Source gloss: ears Morphology code: N-DPN ἀκούσωσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: they should hear Morphology code: V-AAS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DSF καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF συνῶσιν Lemma: συνίημι G4920 Source gloss: they should understand Morphology code: V-2AAS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιστρέψωσιν Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: should return Morphology code: V-AAS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰάσομαι Lemma: ἰάομαι G2390 Source gloss: I will heal Morphology code: V-FDI-1S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Matthew 21:23 — NET context

Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες· ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς; καὶ τίς σοι ἔδωκεν τὴν ἐξουσίαν ταύτην;

NET2 Now after Jesus entered the temple courts, the chief priests and elders of the people came up to him as he was teaching and said, “By what authority are you doing these things, and who gave you this authority?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐλθόντος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἱερὸν Lemma: ἱερόν G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-ASN προσῆλθον Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM διδάσκοντι Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-DSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πρεσβύτεροι Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-NPM-C τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: By Morphology code: PREP ποίᾳ Lemma: ποῖος G4169 Source gloss: what Morphology code: I-DSF ἐξουσίᾳ Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-DSF ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ποιεῖς Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: are You doing Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to You Morphology code: P-2DS ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: gave Morphology code: V-AAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF

Matthew 26:3 — NET context

Τότε συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως τοῦ λεγομένου Καϊάφα

NET2 Then the chief priests and the elders of the people met together in the palace of the high priest, who was named Caiaphas.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV συνήχθησαν Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: were gathered together Morphology code: V-API-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πρεσβύτεροι Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-NPM-C τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF αὐλὴν Lemma: αὐλή G833 Source gloss: courtyard Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀρχιερέως Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-GSM λεγομένου Lemma: λέγω G3004 Source gloss: is called Morphology code: V-PPP-GSM Καϊάφα Lemma: Καϊάφας G2533 Source gloss: Caiaphas Morphology code: N-GSM

Matthew 26:47 — NET context

Καὶ ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα ἦλθεν καὶ μετ᾿ αὐτοῦ ὄχλος πολὺς μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ.

NET2 While he was still speaking, Judas, one of the twelve, arrived. With him was a large crowd armed with swords and clubs, sent by the chief priests and elders of the people.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: yet Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM λαλοῦντος Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: as He is speaking Morphology code: V-PAP-GSM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-NSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: Twelve Morphology code: A-NUI ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: a crowd Morphology code: N-NSM πολὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-NSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP μαχαιρῶν Lemma: μάχαιρα G3162 Source gloss: swords Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ξύλων Lemma: ξύλον G3586 Source gloss: clubs Morphology code: N-GPN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀρχιερέων Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πρεσβυτέρων Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-GPM-C τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM

Matthew 27:1 — NET context

Πρωΐας δὲ γενομένης συμβούλιον ἔλαβον πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ κατὰ τοῦ Ἰησοῦ ὥστε θανατῶσαι αὐτόν·

NET2 When it was early in the morning, all the chief priests and the elders of the people plotted against Jesus to execute him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πρωΐας Lemma: πρωΐα G4405 Source gloss: Morning Morphology code: N-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having arrived Morphology code: V-2ADP-GSF συμβούλιον Lemma: συμβούλιον G4824 Source gloss: counsel Morphology code: N-ASN ἔλαβον Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: took Morphology code: V-2AAI-3P πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πρεσβύτεροι Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-NPM-C τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ θανατῶσαι Lemma: θανατόω G2289 Source gloss: they might put to death Morphology code: V-AAN αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

Mark 14:2 — NET context

ἔλεγον γάρ· μὴ ἐν τῇ ἑορτῇ, μήποτε ἔσται θόρυβος τοῦ λαοῦ.

NET2 For they said, “Not during the feast, so there won’t be a riot among the people.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: They were saying Morphology code: V-IAI-3P γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: during Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἑορτῇ Lemma: ἑορτή G1859 Source gloss: feast Morphology code: N-DSF μήποτε Lemma: μήποτε G3379 Morphology code: CONJ ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there will be Morphology code: V-FDI-3S θόρυβος Lemma: θόρυβος G2351 Source gloss: an uproar Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM

Luke 1:10 — NET context

καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἦν τοῦ λαοῦ προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος.

NET2 Now the whole crowd of people were praying outside at the hour of the incense offering.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πλῆθος Lemma: πλῆθος G4128 Source gloss: multitude Morphology code: N-NSN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM προσευχόμενον Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: praying Morphology code: V-PNP-NSN ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: outside Morphology code: ADV τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: at the Morphology code: T-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN θυμιάματος Lemma: θυμίαμα G2368 Source gloss: incense Morphology code: N-GSN

Luke 2:32 — NET context

φῶς εἰς ἀποκάλυψιν ἐθνῶν καὶ δόξαν λαοῦ σου Ἰσραήλ.

NET2 a light, for revelation to the Gentiles and for glory to your people Israel.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: a light Morphology code: N-NSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP ἀποκάλυψιν Lemma: ἀποκάλυψις G602 Source gloss: revelation Morphology code: N-ASF ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: of [the] Gentiles Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δόξαν Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-ASF Written form match λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: of [the] people Morphology code: N-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS Ἰσραήλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: Israel Morphology code: N-PRI

Luke 3:15 — NET context

Προσδοκῶντος δὲ τοῦ λαοῦ καὶ διαλογιζομένων πάντων ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν περὶ τοῦ Ἰωάννου, μήποτε αὐτὸς εἴη ὁ χριστός,

NET2 While the people were filled with anticipation and they all wondered whether perhaps John could be the Christ,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Προσδοκῶντος Lemma: προσδοκάω G4328 Source gloss: Are expecting Morphology code: V-PAP-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διαλογιζομένων Lemma: διαλογίζομαι G1260 Source gloss: wondering Morphology code: V-PNP-GPM πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF καρδίαις Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-DPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-GSM μήποτε Lemma: μήποτε G3379 Morphology code: PRT αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM εἴη Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: might be Morphology code: V-PAO-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM

Luke 6:17 — NET context

Καὶ καταβὰς μετ᾿ αὐτῶν ἔστη ἐπὶ τόπου πεδινοῦ, καὶ ὄχλος πολὺς μαθητῶν αὐτοῦ, καὶ πλῆθος πολὺ τοῦ λαοῦ ἀπὸ πάσης τῆς Ἰουδαίας καὶ Ἰερουσαλὴμ καὶ τῆς παραλίου Τύρου καὶ Σιδῶνος,

NET2 Then he came down with them and stood on a level place. And a large number of his disciples had gathered along with a vast multitude from all over Judea, from Jerusalem, and from the seacoast of Tyre and Sidon. They came to hear him and to be healed of their diseases,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ καταβὰς Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: having descended Morphology code: V-2AAP-NSM μετ᾿ G3326 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ἔστη Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: He stood Morphology code: V-2AAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τόπου Lemma: τόπος G5117 Source gloss: a place Morphology code: N-GSM πεδινοῦ Lemma: πεδινός G3977 Source gloss: level Morphology code: A-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: a crowd Morphology code: N-NSM πολὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: large Morphology code: A-NSM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: of disciples Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πλῆθος Lemma: πλῆθος G4128 Source gloss: a multitude Morphology code: N-NSN πολὺ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP πάσης Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Ἰουδαίας Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: Judea Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF παραλίου Lemma: παράλιος G3882 Source gloss: sea coast Morphology code: A-GSF Τύρου Lemma: Τύρος G5184 Source gloss: of Tyre Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σιδῶνος Lemma: Σιδών G4605 Source gloss: Sidon Morphology code: N-GSF

Luke 7:1 — NET context

Ἐπειδὴ ἐπλήρωσεν πάντα τὰ ρήματα αὐτοῦ εἰς τὰς ἀκοὰς τοῦ λαοῦ, εἰσῆλθεν εἰς Καφαρναούμ.

NET2 After Jesus had finished teaching all this to the people, he entered Capernaum.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐπειδὴ Lemma: ἐπειδή G1894 Source gloss: And when Morphology code: CONJ ἐπλήρωσεν Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: He had completed Morphology code: V-AAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ρήματα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: words Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἀκοὰς Lemma: ἀκοή G189 Source gloss: hearing Morphology code: N-APF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: He entered Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP Καφαρναούμ Lemma: Καφαρναούμ G2584 Source gloss: Capernaum Morphology code: N-PRI

Luke 8:47 — NET context

ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθεν, τρέμουσα ἦλθεν καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι᾿ ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα.

NET2 When the woman saw that she could not escape notice, she came trembling and fell down before him. In the presence of all the people, she explained why she had touched him and how she had been immediately healed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδοῦσα Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having seen Morphology code: V-2AAP-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-NSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔλαθεν Lemma: λανθάνω G2990 Source gloss: she was hid Morphology code: V-2AAI-3S τρέμουσα Lemma: τρέμω G5141 Source gloss: trembling Morphology code: V-PAP-NSF ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: she came Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσπεσοῦσα Lemma: προσπίπτω G4363 Source gloss: having fallen down before Morphology code: V-2AAP-NSF αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM δι᾿ G1223 ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASF αἰτίαν Lemma: αἰτία G156 Source gloss: cause Morphology code: N-ASF ἥψατο Lemma: ἅπτω G681 Source gloss: she touched Morphology code: V-ADI-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἀπήγγειλεν Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: she declared Morphology code: V-AAI-3S ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP παντὸς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: how Morphology code: ADV ἰάθη Lemma: ἰάομαι G2390 Source gloss: she was healed Morphology code: V-API-3S παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV

Luke 19:47 — NET context

Καὶ ἦν διδάσκων τὸ καθ᾿ ἡμέραν ἐν τῷ ἱερῷ. οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς ἐζήτουν αὐτὸν ἀπολέσαι καὶ οἱ πρῶτοι τοῦ λαοῦ,

NET2 Jesus was teaching daily in the temple courts. The chief priests and the experts in the law and the prominent leaders among the people were seeking to assassinate him,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He was Morphology code: V-IAI-3S διδάσκων Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN καθ᾿ G2596 ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἱερῷ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-DSN οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-NPM ἐζήτουν Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: were seeking Morphology code: V-IAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἀπολέσαι Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: to destroy Morphology code: V-AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πρῶτοι Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: foremost Morphology code: A-NPM-S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM

Luke 20:26 — NET context

καὶ οὐκ ἴσχυσαν ἐπιλαβέσθαι αὐτοῦ ρήματος ἐναντίον τοῦ λαοῦ καὶ θαυμάσαντες ἐπὶ τῇ ἀποκρίσει αὐτοῦ ἐσίγησαν.

NET2 Thus they were unable in the presence of the people to trap him with his own words. And stunned by his answer, they fell silent.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἴσχυσαν Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: they were able Morphology code: V-AAI-3P ἐπιλαβέσθαι Lemma: ἐπιλαμβάνομαι G1949 Source gloss: to catch Him in Morphology code: V-2ADN αὐτοῦ G846 ρήματος Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: word Morphology code: N-GSN ἐναντίον Lemma: ἐναντίον G1726 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θαυμάσαντες Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: having marveled Morphology code: V-AAP-NPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀποκρίσει Lemma: ἀπόκρισις G612 Source gloss: answer Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐσίγησαν Lemma: σιγάω G4601 Source gloss: they became silent Morphology code: V-AAI-3P

Luke 20:45 — NET context

Ἀκούοντος δὲ παντὸς τοῦ λαοῦ εἶπεν τοῖς μαθηταῖς [αὐτοῦ]·

NET2 As all the people were listening, Jesus said to his disciples,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀκούοντος G191 δὲ G1161 παντὸς G3956 τοῦ G3588 Written form match λαοῦ G2992 εἶπεν G4483 τοῖς G3588 μαθηταῖς G3101 αὐτοῦ G846

Luke 22:66 — NET context

Καὶ ὡς ἐγένετο ἡμέρα, συνήχθη τὸ πρεσβυτέριον τοῦ λαοῦ, ἀρχιερεῖς τε καὶ γραμματεῖς, καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν εἰς τὸ συνέδριον αὐτῶν

NET2 When day came, the council of the elders of the people gathered together, both the chief priests and the experts in the law. Then they led Jesus away to their council

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: when Morphology code: ADV ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it became Morphology code: V-2ADI-3S ἡμέρα Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-NSF συνήχθη Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: were gathered together Morphology code: V-API-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πρεσβυτέριον Lemma: πρεσβυτέριον G4244 Source gloss: elderhood Morphology code: N-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-NPM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπήγαγον Lemma: ἀπάγω G520 Source gloss: they led Morphology code: V-2AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN συνέδριον Lemma: συνέδριον G4892 Source gloss: council Morphology code: N-ASN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Luke 23:27 — NET context

Ἠκολούθει δὲ αὐτῷ πολὺ πλῆθος τοῦ λαοῦ καὶ γυναικῶν αἳ ἐκόπτοντο καὶ ἐθρήνουν αὐτόν.

NET2 A great number of the people followed him, among them women who were mourning and wailing for him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἠκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: Were following Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM πολὺ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: a great Morphology code: A-NSN πλῆθος Lemma: πλῆθος G4128 Source gloss: multitude Morphology code: N-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γυναικῶν Lemma: γυνή G1135 Source gloss: of women Morphology code: N-GPF αἳ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NPF ἐκόπτοντο Lemma: κόπτω G2875 Source gloss: were mourning Morphology code: V-IMI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐθρήνουν Lemma: θρηνέω G2354 Source gloss: lamenting for Morphology code: V-IAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Luke 24:19 — NET context

καὶ εἶπεν αὐτοῖς· ποῖα; οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ· τὰ περὶ Ἰησοῦ τοῦ Ναζαρηνοῦ, ὃς ἐγένετο ἀνὴρ προφήτης δυνατὸς ἐν ἔργῳ καὶ λόγῳ ἐναντίον τοῦ θεοῦ καὶ παντὸς τοῦ λαοῦ,

NET2 He said to them, “What things?” “The things concerning Jesus the Nazarene,” they replied, “a man who, with his powerful deeds and words, proved to be a prophet before God and all the people;

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ποῖα Lemma: ποῖος G4169 Source gloss: What things Morphology code: I-APN οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The things Morphology code: T-APN περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM Ναζαρηνοῦ Lemma: Ναζαρηνός G3479 Source gloss: Nazareth Morphology code: A-GSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: was Morphology code: V-2ADI-3S ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM προφήτης Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: a prophet Morphology code: N-NSM δυνατὸς Lemma: δυνατός G1415 Source gloss: mighty Morphology code: A-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἔργῳ Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: deed Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λόγῳ Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-DSM ἐναντίον Lemma: ἐναντίον G1726 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παντὸς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM

John 11:50 — NET context

οὐδὲ λογίζεσθε ὅτι συμφέρει ὑμῖν ἵνα εἷς ἄνθρωπος ἀποθάνῃ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ καὶ μὴ ὅλον τὸ ἔθνος ἀπόληται.

NET2 You do not realize that it is more to your advantage to have one man die for the people than for the whole nation to perish.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N λογίζεσθε Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: consider you Morphology code: V-PNI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ συμφέρει Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: it is profitable Morphology code: V-PAI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DP ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM ἀποθάνῃ Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: should die Morphology code: V-2AAS-3S ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἔθνος Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nation Morphology code: N-NSN ἀπόληται Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: should perish Morphology code: V-2AMS-3S

38 occurrences in 38 verses