Bible Word Study

Matthew 13:13 — NET context

διὰ τοῦτο ἐν παραβολαῖς αὐτοῖς λαλῶ, ὅτι βλέποντες οὐ βλέπουσιν καὶ ἀκούοντες οὐκ ἀκούουσιν οὐδὲ συνίουσιν,

NET2 For this reason I speak to them in parables: Although they see they do not see, and although they hear they do not hear nor do they understand.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP παραβολαῖς Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parables Morphology code: N-DPF αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM Written form match λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: Because Morphology code: CONJ βλέποντες Lemma: βλέπω G991 Source gloss: seeing Morphology code: V-PAP-NPM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N βλέπουσιν Lemma: βλέπω G991 Source gloss: do they see Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀκούοντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAP-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀκούουσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: do they hear Morphology code: V-PAI-3P οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N συνίουσιν Lemma: συνίημι G4920 Source gloss: do they understand Morphology code: V-PAI-3P

John 7:17 — NET context

ἐάν τις θέλῃ τὸ θέλημα αὐτοῦ ποιεῖν, γνώσεται περὶ τῆς διδαχῆς πότερον ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστιν ἢ ἐγὼ ἀπ᾿ ἐμαυτοῦ λαλῶ.

NET2 If anyone wants to do God’s will, he will know about my teaching, whether it is from God or whether I speak from my own authority.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM θέλῃ Lemma: θέλω G2309 Source gloss: desires Morphology code: V-PAS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ποιεῖν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN γνώσεται Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: he will know Morphology code: V-FDI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF διδαχῆς Lemma: διδαχή G1322 Source gloss: teaching Morphology code: N-GSF πότερον Lemma: πότερον G4220 Source gloss: whether Morphology code: ADV-I ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἀπ᾿ G575 ἐμαυτοῦ Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: Myself Morphology code: F-1GSM Written form match λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speak Morphology code: V-PAI-1S

John 8:25 — NET context

ἔλεγον οὖν αὐτῷ· σὺ τίς εἶ; εἶπεν αὐτοῖς |ὁ| Ἰησοῦς· τὴν ἀρχὴν ὅ τι καὶ λαλῶ ὑμῖν;

NET2 So they said to him, “Who are you?” Jesus replied, “What I have told you from the beginning.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: They were saying Morphology code: V-IAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: From the Morphology code: T-ASF ἀρχὴν Lemma: ἀρχή G746 Source gloss: beginning Morphology code: N-ASF ὅ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: - Morphology code: R-ASN τι Lemma: τις G5100 Source gloss: what Morphology code: X-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Written form match λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I am saying Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP

John 8:26 — NET context

πολλὰ ἔχω περὶ ὑμῶν λαλεῖν καὶ κρίνειν, ἀλλ᾿ ὁ πέμψας με ἀληθής ἐστιν, καγὼ ἃ ἤκουσα παρ᾿ αὐτοῦ ταῦτα λαλῶ εἰς τὸν κόσμον.

NET2 I have many things to say and to judge about you, but the Father who sent me is truthful, and the things I have heard from him I speak to the world.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Many things Morphology code: A-APN ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I have Morphology code: V-PAI-1S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP λαλεῖν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to say Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κρίνειν Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: to judge Morphology code: V-PAN ἀλλ᾿ G235 ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM πέμψας Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἀληθής Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: and I Morphology code: P-1NS-K ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-APN ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I have heard Morphology code: V-AAI-1S παρ᾿ G3844 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN Written form match λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόσμον Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-ASM

John 8:28 — NET context

εἶπεν οὖν [αὐτοῖς] ὁ Ἰησοῦς· ὅταν ὑψώσητε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, τότε γνώσεσθε ὅτι ἐγώ εἰμι, καὶ ἀπ᾿ ἐμαυτοῦ ποιῶ οὐδέν, ἀλλὰ καθὼς ἐδίδαξεν με ὁ πατὴρ ταῦτα λαλῶ.

NET2 Then Jesus said, “When you lift up the Son of Man, then you will know that I am he, and I do nothing on my own initiative, but I speak just what the Father taught me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτοῖς G846 ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ ὑψώσητε Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: you shall have lifted up Morphology code: V-AAS-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV γνώσεσθε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: you will know Morphology code: V-FDI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am [He] Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπ᾿ G575 ἐμαυτοῦ Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: Myself Morphology code: F-1GSM ποιῶ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I do Morphology code: V-PAI-1S οὐδέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐδίδαξεν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: taught Morphology code: V-AAI-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN Written form match λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S

John 8:38 — NET context

ἃ ἐγὼ ἑώρακα παρὰ τῷ πατρὶ λαλῶ· καὶ ὑμεῖς οὖν ἃ ἠκούσατε παρὰ τοῦ πατρὸς ποιεῖτε.

NET2 I am telling you the things I have seen while with the Father; as for you, practice the things you have heard from the Father!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: That which Morphology code: R-APN ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἑώρακα Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: have seen Morphology code: V-RAI-1S-ATT παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: with Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM πατρὶ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-DSM Written form match λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-APN ἠκούσατε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: you have heard Morphology code: V-AAI-2P παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-GSM ποιεῖτε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: you do Morphology code: V-PAI-2P

John 12:50 — NET context

καὶ οἶδα ὅτι ἡ ἐντολὴ αὐτοῦ ζωὴ αἰώνιος ἐστιν. ἃ οὖν ἐγὼ λαλῶ, καθὼς εἴρηκεν μοι ὁ πατήρ, οὕτως λαλῶ.

NET2 And I know that his commandment is eternal life. Thus the things I say, I say just as the Father has told me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐντολὴ Lemma: ἐντολή G1785 Source gloss: commandment Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ζωὴ Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-NSF αἰώνιος Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-NSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: What Morphology code: R-APN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS Written form match λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speak Morphology code: V-PAI-1S καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV εἴρηκεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: has said Morphology code: V-RAI-3S-ATT μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to Me Morphology code: P-1DS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV Written form match λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S

John 14:10 — NET context

οὐ πιστεύεις ὅτι ἐγὼ ἐν τῷ πατρὶ καὶ ὁ πατὴρ ἐν ἐμοί ἐστιν; τὰ ρήματα ἃ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἀπ᾿ ἐμαυτοῦ οὐ λαλῶ, ὁ δὲ πατὴρ ἐν ἐμοὶ μένων ποιεῖ τὰ ἔργα αὐτοῦ.

NET2 Do you not believe that I am in the Father, and the Father is in me? The words that I say to you, I do not speak on my own initiative, but the Father residing in me performs his miraculous deeds.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N πιστεύεις Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believe you Morphology code: V-PAI-2S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I [am] Morphology code: P-1NS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM πατρὶ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-APN ρήματα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: words Morphology code: N-APN ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-APN ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: speak Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἀπ᾿ G575 ἐμαυτοῦ Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: Myself Morphology code: F-1GSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: the Father Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS μένων Lemma: μένω G3306 Source gloss: dwelling Morphology code: V-PAP-NSM ποιεῖ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: does Morphology code: V-PAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

John 17:13 — NET context

νῦν δὲ πρὸς σὲ ἔρχομαι καὶ ταῦτα λαλῶ ἐν τῷ κόσμῳ ἵνα ἔχωσιν τὴν χαρὰν τὴν ἐμὴν πεπληρωμένην ἐν ἑαυτοῖς.

NET2 But now I am coming to you, and I am saying these things in the world, so they may experience my joy completed in themselves.

Word details · lemma, gloss, and grammar

νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: Now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS ἔρχομαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I am coming Morphology code: V-PNI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN Written form match λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κόσμῳ Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-DSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἔχωσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they may have Morphology code: V-PAS-3P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF χαρὰν Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἐμὴν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SASF πεπληρωμένην Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: fulfilled Morphology code: V-RPP-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: within Morphology code: PREP ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: them Morphology code: F-3DPM

Acts 26:26 — NET context

ἐπίσταται γὰρ περὶ τούτων ὁ βασιλεὺς πρὸς ὃν |καὶ| παρρησιαζόμενος λαλῶ, λανθάνειν γὰρ αὐτόν [τι] τούτων οὐ πείθομαι οὐθέν· οὐ γάρ ἐστιν ἐν γωνίᾳ πεπραγμένον τοῦτο.

NET2 For the king knows about these things, and I am speaking freely to him because I cannot believe that any of these things has escaped his notice, for this was not done in a corner.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπίσταται Lemma: ἐπίσταμαι G1987 Source gloss: Understands Morphology code: V-PNI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-GPN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ παρρησιαζόμενος Lemma: παρρησιάζομαι G3955 Source gloss: using boldness Morphology code: V-PNP-NSM Written form match λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S λανθάνειν Lemma: λανθάνω G2990 Source gloss: Are hidden from Morphology code: V-PAN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM τι G5100 τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these things Morphology code: D-GPN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πείθομαι Lemma: πείθω G3982 Source gloss: I am persuaded Morphology code: V-PPI-1S οὐθέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: none Morphology code: A-ASN-N οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP γωνίᾳ Lemma: γωνία G1137 Source gloss: a corner Morphology code: N-DSF πεπραγμένον Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: done Morphology code: V-RPP-NSN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these things Morphology code: D-NSN

Romans 7:1 — NET context

]Η ἀγνοεῖτε, ἀδελφοί (γινώσκουσιν γὰρ νόμον λαλῶ), ὅτι ὁ νόμος κυριεύει τοῦ ἀνθρώπου ἐφ᾿ ὅσον χρόνον ζῇ;

NET2 Or do you not know, brothers and sisters (for I am speaking to those who know the law), that the law is lord over a person as long as he lives?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Η Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT ἀγνοεῖτε Lemma: ἀγνοέω G50 Source gloss: are you ignorant Morphology code: V-PAI-2P ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM γινώσκουσιν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: to those knowing Morphology code: V-PAP-DPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM Written form match λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM νόμος Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-NSM κυριεύει Lemma: κυριεύω G2961 Source gloss: rules over Morphology code: V-PAI-3S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM ἐφ᾿ G1909 ὅσον Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as long as Morphology code: K-ASM χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: [the] time Morphology code: N-ASM ζῇ Lemma: ζάω G2198 Source gloss: he is alive Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 9:8 — NET context

Μὴ κατὰ ἄνθρωπον ταῦτα λαλῶ ἢ καὶ ὁ νόμος ταῦτα οὐ λέγει;

NET2 Am I saying these things only on the basis of common sense, or does the law not say this as well?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN Written form match λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: do I speak Morphology code: V-PAI-1S ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM νόμος Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-NSM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 13:1 — NET context

Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, γέγονα χαλκὸς ἠχῶν ἢ κύμβαλον ἀλαλάζον.

NET2 If I speak in the tongues of men and of angels, but I do not have love, I am a noisy gong or a clanging cymbal.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DPF γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongues Morphology code: N-DPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM Written form match λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAS-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: of angels Morphology code: N-GPM ἀγάπην Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAS-1S γέγονα Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: I have become Morphology code: V-2RAI-1S χαλκὸς Lemma: χαλκός G5475 Source gloss: a brass Morphology code: N-NSM ἠχῶν Lemma: ἠχέω G2278 Source gloss: sounding Morphology code: V-PAP-NSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT κύμβαλον Lemma: κύμβαλον G2950 Source gloss: a cymbal Morphology code: N-NSN ἀλαλάζον Lemma: ἀλαλάζω G214 Source gloss: clanging Morphology code: V-PAP-NSN

1 Corinthians 14:18 — NET context

Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ, πάντων ὑμῶν μᾶλλον γλώσσαις λαλῶ·

NET2 I thank God that I speak in tongues more than all of you,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εὐχαριστῶ Lemma: εὐχαριστέω G2168 Source gloss: I thank Morphology code: V-PAI-1S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: than all Morphology code: A-GPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: in tongues Morphology code: N-DPF Written form match λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAI-1S

1 Corinthians 15:34 — NET context

ἐκνήψατε δικαίως καὶ μὴ ἁμαρτάνετε, ἀγνωσίαν γὰρ θεοῦ τινες ἔχουσιν, πρὸς ἐντροπὴν ὑμῖν λαλῶ.

NET2 Sober up as you should, and stop sinning! For some have no knowledge of God—I say this to your shame!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐκνήψατε Lemma: ἐκνήφω G1594 Source gloss: Sober up Morphology code: V-AAM-2P δικαίως Lemma: δικαίως G1346 Source gloss: righteously Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἁμαρτάνετε Lemma: ἁμαρτάνω G264 Source gloss: sin Morphology code: V-PAM-2P ἀγνωσίαν Lemma: ἀγνωσία G56 Source gloss: ignorance Morphology code: N-ASF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ἐντροπὴν Lemma: ἐντροπή G1791 Source gloss: [the] shame Morphology code: N-ASF ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2DP Written form match λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S

2 Corinthians 11:17 — NET context

ὃ λαλῶ, οὐ κατὰ κύριον λαλῶ ἀλλ᾿ ὡς ἐν ἀφροσύνῃ, ἐν ταύτῃ τῇ ὑποστάσει τῆς καυχήσεως.

NET2 What I am saying with this boastful confidence I do not say the way the Lord would. Instead it is, as it were, foolishness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: What Morphology code: R-ASN Written form match λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I am saying Morphology code: V-PAI-1S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP κύριον Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-ASM Written form match λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: am I saying Morphology code: V-PAI-1S ἀλλ᾿ G235 ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀφροσύνῃ Lemma: ἀφροσύνη G877 Source gloss: foolishness Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ὑποστάσει Lemma: ὑπόστασις G5287 Source gloss: confidence Morphology code: N-DSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF καυχήσεως Lemma: καύχησις G2746 Source gloss: of boasting Morphology code: N-GSF

2 Corinthians 11:23 — NET context

διάκονοι Χριστοῦ εἰσιν; (παραφρονῶν λαλῶ) ὑπὲρ ἐγώ· ἐν κόποις περισσοτέρως, ἐν φυλακαῖς περισσοτέρως, ἐν πληγαῖς ὑπερβαλλόντως, ἐν θανάτοις πολλάκις.

NET2 Are they servants of Christ? (I am talking like I am out of my mind!) I am even more so: with much greater labors, with far more imprisonments, with more severe beatings, facing death many times.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διάκονοι Lemma: διάκονος G1249 Source gloss: Servants Morphology code: N-NPM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are they Morphology code: V-PAI-3P παραφρονῶν Lemma: παραφρονέω G3912 Source gloss: As being beside myself Morphology code: V-PAP-NSM Written form match λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: above [measure] Morphology code: PREP ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I [too] Morphology code: P-1NS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP κόποις Lemma: κόπος G2873 Source gloss: labors Morphology code: N-DPM περισσοτέρως Lemma: περισσοτέρως G4056 Source gloss: more abundantly Morphology code: ADV-C ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP φυλακαῖς Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: imprisonments Morphology code: N-DPF περισσοτέρως Lemma: περισσοτέρως G4056 Source gloss: more abundantly Morphology code: ADV-C ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πληγαῖς Lemma: πληγή G4127 Source gloss: beatings Morphology code: N-DPF ὑπερβαλλόντως Lemma: ὑπερβαλλόντως G5234 Source gloss: above measure Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP θανάτοις Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: deaths Morphology code: N-DPM πολλάκις Lemma: πολλάκις G4178 Source gloss: often Morphology code: ADV

19 occurrences in 17 verses