Bible Word Study

Matthew 5:8 — NET context

μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν θεὸν ὄψονται.

NET2 Blessed are the pure in heart, for they will see God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μακάριοι Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM καθαροὶ Lemma: καθαρός G2513 Source gloss: pure Morphology code: A-NPM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Written form match καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: in heart Morphology code: N-DSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM ὄψονται Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: will see Morphology code: V-FDI-3P

Matthew 5:28 — NET context

ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ βλέπων γυναῖκα πρὸς τὸ ἐπιθυμῆσαι |αὐτὴν| ἤδη ἐμοίχευσεν αὐτὴν ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ.

NET2 But I say to you that whoever looks at a woman to desire her has already committed adultery with her in his heart.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM βλέπων Lemma: βλέπω G991 Source gloss: looking upon Morphology code: V-PAP-NSM γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a woman Morphology code: N-ASF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: in order Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἐπιθυμῆσαι Lemma: ἐπιθυμέω G1937 Source gloss: to lust after Morphology code: V-AAN αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV ἐμοίχευσεν Lemma: μοιχεύω G3431 Source gloss: has committed adultery with Morphology code: V-AAI-3S αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 11:29 — NET context

ἄρατε τὸν ζυγόν μου ἐφ᾿ ὑμᾶς καὶ μάθετε ἀπ᾿ ἐμοῦ, ὅτι πραΰς εἰμι καὶ ταπεινὸς τῇ καρδίᾳ, καὶ εὑρήσετε ἀνάπαυσιν ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν·

NET2 Take my yoke on you and learn from me because I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄρατε Lemma: αἴρω G142 Source gloss: Take Morphology code: V-AAM-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ζυγόν Lemma: ζυγός G2218 Source gloss: yoke Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἐφ᾿ G1909 ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μάθετε Lemma: μανθάνω G3129 Source gloss: learn Morphology code: V-2AAM-2P ἀπ᾿ G575 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ πραΰς Lemma: πραΰς G4239 Source gloss: gentle Morphology code: A-NSM εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ταπεινὸς Lemma: ταπεινός G5011 Source gloss: humble Morphology code: A-NSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [in] the Morphology code: T-DSF Written form match καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὑρήσετε Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: you will find Morphology code: V-FAI-2P ἀνάπαυσιν Lemma: ἀνάπαυσις G372 Source gloss: rest Morphology code: N-ASF ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [for] the Morphology code: T-DPF ψυχαῖς Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: souls Morphology code: N-DPF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Matthew 12:40 — NET context

ὥσπερ γὰρ ἦν Ἰωνᾶς ἐν τῇ κοιλίᾳ τοῦ κήτους τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας, οὕτως ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας.

NET2 For just as Jonah was in the belly of the huge fish for three days and three nights, so the Son of Man will be in the heart of the earth for three days and three nights.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὥσπερ Lemma: ὥσπερ G5618 Source gloss: Just as Morphology code: ADV γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S Ἰωνᾶς Lemma: Ἰωνᾶς G2495 Source gloss: Jonah Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF κοιλίᾳ Lemma: κοιλία G2836 Source gloss: belly Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN κήτους Lemma: κῆτος G2785 Source gloss: great fish Morphology code: N-GSN τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APF νύκτας Lemma: νύξ G3571 Source gloss: nights Morphology code: N-APF οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APF νύκτας Lemma: νύξ G3571 Source gloss: nights Morphology code: N-APF

Matthew 13:15 — NET context

ἐπαχύνθη γὰρ ἡ καρδία τοῦ λαοῦ τούτου, καὶ τοῖς ὠσὶν βαρέως ἤκουσαν καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν ἐκάμμυσαν, μήποτε ἴδωσιν τοῖς ὀφθαλμοῖς καὶ τοῖς ὠσὶν ἀκούσωσιν καὶ τῇ καρδίᾳ συνῶσιν καὶ ἐπιστρέψωσιν καὶ ἰάσομαι αὐτούς.

NET2 For the heart of this people has become dull; they are hard of hearing, and they have shut their eyes, so that they would not see with their eyes and hear with their ears and understand with their hearts and turn, and I would heal them.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπαχύνθη Lemma: παχύνομαι G3975 Source gloss: Has grown dull Morphology code: V-API-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF καρδία Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPN ὠσὶν Lemma: οὖς G3775 Source gloss: ears Morphology code: N-DPN βαρέως Lemma: βαρέως G917 Source gloss: barely Morphology code: ADV ἤκουσαν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: they have heard Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐκάμμυσαν Lemma: καμμύω G2576 Source gloss: they have closed Morphology code: V-AAI-3P μήποτε Lemma: μήποτε G3379 Morphology code: CONJ ἴδωσιν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they should see Morphology code: V-2AAS-3P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPM ὀφθαλμοῖς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPN ὠσὶν Lemma: οὖς G3775 Source gloss: ears Morphology code: N-DPN ἀκούσωσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: they should hear Morphology code: V-AAS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DSF Written form match καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF συνῶσιν Lemma: συνίημι G4920 Source gloss: they should understand Morphology code: V-2AAS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιστρέψωσιν Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: should return Morphology code: V-AAS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰάσομαι Lemma: ἰάομαι G2390 Source gloss: I will heal Morphology code: V-FDI-1S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Matthew 13:19 — NET context

παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος ἔρχεται ὁ πονηρὸς καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ, οὗτος ἐστιν ὁ παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς.

NET2 When anyone hears the word about the kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches what was sown in his heart; this is the seed sown along the path.

Word details · lemma, gloss, and grammar

παντὸς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Everyone Morphology code: A-GSM ἀκούοντος Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAP-GSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF βασιλείας Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N συνιέντος Lemma: συνίημι G4920 Source gloss: understanding Morphology code: V-PAP-GSM ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πονηρὸς Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil one Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἁρπάζει Lemma: ἁρπάζω G726 Source gloss: snatches away Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-ASN ἐσπαρμένον Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: having been sown Morphology code: V-2RPP-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: on Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὁδὸν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: path Morphology code: N-ASF σπαρείς Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: having been sown Morphology code: V-2APP-NSM

Matthew 22:37 — NET context

ὁ δὲ ἔφη αὐτῷ· ἀγαπήσεις κύριον τὸν θεόν σου ἐν ὅλῃ |τῇ| καρδίᾳ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῇ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ διανοίᾳ σου·

NET2 Jesus said to him, “‘Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: He said Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἀγαπήσεις Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: You shall love Morphology code: V-FAI-2S κύριον Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM θεόν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ὅλῃ Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ὅλῃ Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ψυχῇ Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: soul Morphology code: N-DSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ὅλῃ Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF διανοίᾳ Lemma: διάνοια G1271 Source gloss: mind Morphology code: N-DSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Matthew 24:48 — NET context

ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ κακὸς δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· χρονίζει μου ὁ κύριος,

NET2 But if that evil slave should say to himself, ‘My master is staying away a long time,’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: should say Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κακὸς Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM χρονίζει Lemma: χρονίζω G5549 Source gloss: Delays Morphology code: V-PAI-3S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM

Mark 11:23 — NET context

ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ὃς ἂν εἴπῃ τῷ ὄρει τούτῳ· ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν, καὶ μὴ διακριθῇ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ ἀλλὰ πιστεύῃ ὅτι ὃ λαλεῖ γίνεται, ἔσται αὐτῷ.

NET2 I tell you the truth, if someone says to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ and does not doubt in his heart but believes that what he says will happen, it will be done for him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: shall say Morphology code: V-2AAS-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN ὄρει Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountain Morphology code: N-DSN τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSN ἄρθητι Lemma: αἴρω G142 Source gloss: Be you taken away Morphology code: V-APM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βλήθητι Lemma: βάλλω G906 Source gloss: be you cast Morphology code: V-APM-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N διακριθῇ Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: shall doubt Morphology code: V-APS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ πιστεύῃ Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: shall believe Morphology code: V-PAS-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN λαλεῖ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: he says Morphology code: V-PAI-3S γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: takes place Morphology code: V-PNI-3S ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it will be done Morphology code: V-FDI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for him Morphology code: P-DSM

Luke 1:66 — NET context

καὶ ἔθεντο πάντες οἱ ἀκούσαντες ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῶν λέγοντες· τί ἄρα τὸ παιδίον τοῦτο ἔσται; καὶ γὰρ χεὶρ κυρίου ἦν μετ᾿ αὐτοῦ.

NET2 All who heard these things kept them in their hearts, saying, “What then will this child be?” For the Lord’s hand was indeed with him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔθεντο Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: laid [them] up Morphology code: V-2AMI-3P πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: then Morphology code: PRT-I τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: child Morphology code: N-NSN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ χεὶρ Lemma: χείρ G5495 Source gloss: [the] hand Morphology code: N-NSF κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM

Luke 2:19 — NET context

ἡ δὲ |Μαριὰμ| πάντα συνετήρει τὰ ρήματα ταῦτα συμβάλλουσα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς.

NET2 But Mary treasured up all these words, pondering in her heart what they might mean.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ Μαριὰμ G3137 πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN συνετήρει Lemma: συντηρέω G4933 Source gloss: was treasuring up Morphology code: V-IAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN ρήματα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: matters Morphology code: N-APN ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APN συμβάλλουσα Lemma: συμβάλλω G4820 Source gloss: pondering [them] Morphology code: V-PAP-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF

Luke 2:51 — NET context

καὶ κατέβη μετ᾿ αὐτῶν καὶ ἦλθεν εἰς Ναζαρὲθ καὶ ἦν ὑποτασσόμενος αὐτοῖς. καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ διετήρει πάντα τὰ ρήματα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς.

NET2 Then he went down with them and came to Nazareth, and was obedient to them. But his mother kept all these things in her heart.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ κατέβη Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: He went down Morphology code: V-2AAI-3S μετ᾿ G3326 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ναζαρὲθ Lemma: Ναζαρέθ G3478 Source gloss: Nazareth Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He was Morphology code: V-IAI-3S ὑποτασσόμενος Lemma: ὑποτάσσω G5293 Source gloss: subject Morphology code: V-PPP-NSM αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM διετήρει Lemma: διατηρέω G1301 Source gloss: was treasuring up Morphology code: V-IAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ρήματα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: matters Morphology code: N-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF

Luke 8:15 — NET context

τὸ δὲ ἐν τῇ καλῇ γῇ, οὗτοι εἰσιν οἵτινες ἐν καρδίᾳ καλῇ καὶ ἀγαθῇ ἀκούσαντες τὸν λόγον κατέχουσιν καὶ καρποφοροῦσιν ἐν ὑπομονῇ.

NET2 But as for the seed that landed on good soil, these are the ones who, after hearing the word, cling to it with an honest and good heart, and bear fruit with steadfast endurance.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: That Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF καλῇ Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-DSF γῇ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: soil Morphology code: N-DSF οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: those Morphology code: R-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: a heart Morphology code: N-DSF καλῇ Lemma: καλός G2570 Source gloss: worthy Morphology code: A-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀγαθῇ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-DSF ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM κατέχουσιν Lemma: κατέχω G2722 Source gloss: keep [it] Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καρποφοροῦσιν Lemma: καρποφορέω G2592 Source gloss: bring forth fruit Morphology code: V-PAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP ὑπομονῇ Lemma: ὑπομονή G5281 Source gloss: perseverance Morphology code: N-DSF

Luke 12:45 — NET context

ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· χρονίζει ὁ κύριος μου ἔρχεσθαι, καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς παῖδας καὶ τὰς παιδίσκας, ἐσθίειν τε καὶ πίνειν καὶ μεθύσκεσθαι,

NET2 But if that slave should say to himself, ‘My master is delayed in returning,’ and he begins to beat the other slaves, both men and women, and to eat, drink, and get drunk,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: should say Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM χρονίζει Lemma: χρονίζω G5549 Source gloss: Delays Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἔρχεσθαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-PNN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄρξηται Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: should begin Morphology code: V-AMS-3S τύπτειν Lemma: τύπτω G5180 Source gloss: to beat Morphology code: V-PAN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM παῖδας Lemma: παῖς G3816 Source gloss: men-servants Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF παιδίσκας Lemma: παιδίσκη G3814 Source gloss: maid-servants Morphology code: N-APF ἐσθίειν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-PAN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: also Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πίνειν Lemma: πίνω G4095 Source gloss: to drink Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μεθύσκεσθαι Lemma: μεθύσκομαι G3182 Source gloss: to get drunk Morphology code: V-PPN

Luke 24:25 — NET context

καὶ αὐτὸς εἶπεν πρὸς αὐτούς· ὦ ἀνόητοι καὶ βραδεῖς τῇ καρδίᾳ τοῦ πιστεύειν ἐπὶ πᾶσιν οἷς ἐλάλησαν οἱ προφῆται·

NET2 So he said to them, “You foolish people —how slow of heart to believe all that the prophets have spoken!

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὦ Lemma: ὦ G5599 Source gloss: O Morphology code: INJ ἀνόητοι Lemma: ἀνόητος G453 Source gloss: foolish Morphology code: A-VPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βραδεῖς Lemma: βραδύς G1021 Source gloss: slow Morphology code: A-NPM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Written form match καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: of heart Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN πιστεύειν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: to believe Morphology code: V-PAN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DPN οἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-DPN ἐλάλησαν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: have spoken Morphology code: V-AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM προφῆται Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-NPM

Luke 24:38 — NET context

καὶ εἶπεν αὐτοῖς· τί τεταραγμένοι ἐστὲ καὶ διὰ τί διαλογισμοὶ ἀναβαίνουσιν ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν;

NET2 Then he said to them, “Why are you frightened, and why do doubts arise in your hearts?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-NSN τεταραγμένοι Lemma: ταράσσω G5015 Source gloss: troubled Morphology code: V-RPP-NPM ἐστὲ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are you Morphology code: V-PAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN διαλογισμοὶ Lemma: διαλογισμός G1261 Source gloss: doubts Morphology code: N-NPM ἀναβαίνουσιν Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: do come up Morphology code: V-PAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-DSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

John 12:40 — NET context

τετύφλωκεν αὐτῶν τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ ἐπώρωσεν αὐτῶν τὴν καρδίαν, ἵνα μὴ ἴδωσιν τοῖς ὀφθαλμοῖς καὶ νοήσωσιν τῇ καρδίᾳ καὶ στραφῶσιν, καὶ ἰάσομαι αὐτούς.

NET2 “He has blinded their eyes and hardened their heart, so that they would not see with their eyes and understand with their heart, and turn to me, and I would heal them.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τετύφλωκεν Lemma: τυφλόω G5186 Source gloss: He has blinded Morphology code: V-RAI-3S αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπώρωσεν Lemma: πωρόω G4456 Source gloss: has hardened Morphology code: V-AAI-3S αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF καρδίαν Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-ASF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἴδωσιν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they should see Morphology code: V-2AAS-3P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPM ὀφθαλμοῖς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νοήσωσιν Lemma: νοέω G3340 Source gloss: understand Morphology code: V-AAS-3P τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DSF Written form match καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ στραφῶσιν Lemma: στρέφω G4762 Source gloss: turn Morphology code: V-2APS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰάσομαι Lemma: ἰάομαι G2390 Source gloss: I will heal Morphology code: V-FDI-1S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Acts 5:4 — NET context

οὐχὶ μένον σοὶ ἔμενεν καὶ πραθὲν ἐν τῇ σῇ ἐξουσίᾳ ὑπῆρχεν; τί ὅτι ἔθου ἐν τῇ καρδίᾳ σου τὸ πρᾶγμα τοῦτο; οὐκ ἐψεύσω ἀνθρώποις ἀλλὰ τῷ θεῷ.

NET2 Before it was sold, did it not belong to you? And when it was sold, was the money not at your disposal? How have you thought up this deed in your heart? You have not lied to people but to God!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

μένον Lemma: μένω G3306 Source gloss: remaining Morphology code: V-PAP-NSN σοὶ Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS ἔμενεν Lemma: μένω G3306 Source gloss: did it remain Morphology code: V-IAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πραθὲν Lemma: πιπράσκω G4097 Source gloss: having been sold Morphology code: V-APP-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF σῇ Lemma: σός G4674 Source gloss: own Morphology code: S-2SDSF ἐξουσίᾳ Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-DSF ὑπῆρχεν Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: it was Morphology code: V-IAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-NSN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἔθου Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: did you purpose Morphology code: V-2AMI-2S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πρᾶγμα Lemma: πρᾶγμα G4229 Source gloss: deed Morphology code: N-ASN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἐψεύσω Lemma: ψεύδομαι G5574 Source gloss: you have lied Morphology code: V-ADI-2S ἀνθρώποις Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: to men Morphology code: N-DPM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM

Acts 28:27 — NET context

ἐπαχύνθη γὰρ ἡ καρδία τοῦ λαοῦ τούτου καὶ τοῖς ὠσὶν βαρέως ἤκουσαν καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν ἐκάμμυσαν· μήποτε ἴδωσιν τοῖς ὀφθαλμοῖς καὶ τοῖς ὠσὶν ἀκούσωσιν καὶ τῇ καρδίᾳ συνῶσιν καὶ ἐπιστρέψωσιν, καὶ ἰάσομαι αὐτούς.

NET2 For the heart of this people has become dull, and their ears are hard of hearing, and they have closed their eyes, so that they would not see with their eyes and hear with their ears and understand with their heart and turn, and I would heal them.”’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπαχύνθη Lemma: παχύνομαι G3975 Source gloss: Has grown dull Morphology code: V-API-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF καρδία Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPN ὠσὶν Lemma: οὖς G3775 Source gloss: ears Morphology code: N-DPN βαρέως Lemma: βαρέως G917 Source gloss: barely Morphology code: ADV ἤκουσαν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: they hear Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐκάμμυσαν Lemma: καμμύω G2576 Source gloss: they have closed Morphology code: V-AAI-3P μήποτε Lemma: μήποτε G3379 Morphology code: CONJ ἴδωσιν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they should see Morphology code: V-2AAS-3P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPM ὀφθαλμοῖς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPN ὠσὶν Lemma: οὖς G3775 Source gloss: ears Morphology code: N-DPN ἀκούσωσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: they should hear Morphology code: V-AAS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DSF Written form match καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF συνῶσιν Lemma: συνίημι G4920 Source gloss: they should understand Morphology code: V-2AAS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιστρέψωσιν Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: should turn Morphology code: V-AAS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰάσομαι Lemma: ἰάομαι G2390 Source gloss: I will heal Morphology code: V-FDI-1S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Romans 9:2 — NET context

ὅτι λύπη μοί ἐστιν μεγάλη καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου.

NET2 I have great sorrow and unceasing anguish in my heart.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ λύπη Lemma: λύπη G3077 Source gloss: grief Morphology code: N-NSF μοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀδιάλειπτος Lemma: ἀδιάλειπτος G88 Source gloss: unceasing Morphology code: A-NSF ὀδύνη Lemma: ὀδύνη G3601 Source gloss: sorrow Morphology code: N-NSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSF Written form match καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

35 occurrences in 34 verses