Bible Word Study

John 18:23 — NET context

ἀπεκρίθη αὐτῷ Ἰησοῦς· εἰ κακῶς ἐλάλησα, μαρτύρησον περὶ τοῦ κακοῦ· εἰ δὲ καλῶς, τί με δέρεις;

NET2 Jesus replied, “If I have said something wrong, confirm what is wrong. But if I spoke correctly, why strike me?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND κακῶς Lemma: κακῶς G2560 Source gloss: evil Morphology code: ADV ἐλάλησα Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I spoke Morphology code: V-AAI-1S μαρτύρησον Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: bear witness Morphology code: V-AAM-2S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match κακοῦ Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-GSN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ καλῶς Lemma: καλῶς G2573 Source gloss: rightly Morphology code: ADV τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS δέρεις Lemma: δέρω G1194 Source gloss: strike you Morphology code: V-PAI-2S

Romans 12:17 — NET context

μηδενὶ κακὸν ἀντὶ κακοῦ ἀποδιδόντες, προνοούμενοι καλὰ ἐνώπιον πάντων ἀνθρώπων·

NET2 Do not repay anyone evil for evil; consider what is good before all people.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μηδενὶ Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: To no one Morphology code: A-DSM-N κακὸν Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-ASN ἀντὶ Lemma: ἀντί G473 Source gloss: for Morphology code: PREP Written form match κακοῦ Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-GSN ἀποδιδόντες Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: repaying Morphology code: V-PAP-NPM προνοούμενοι Lemma: προνοέω G4306 Source gloss: providing Morphology code: V-PMP-NPM καλὰ Lemma: καλός G2570 Source gloss: right Morphology code: A-APN ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM

Romans 12:21 — NET context

μὴ νικῶ ὑπὸ τοῦ κακοῦ ἀλλὰ νίκα ἐν τῷ ἀγαθῷ τὸ κακόν.

NET2 Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N νικῶ Lemma: νικάω G3528 Source gloss: be overcome Morphology code: V-PPM-2S ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN Written form match κακοῦ Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-GSN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ νίκα Lemma: νικάω G3528 Source gloss: overcome Morphology code: V-PAM-2S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN ἀγαθῷ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-DSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN κακόν Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-ASN

1 Thessalonians 5:15 — NET context

ὁρᾶτε μή τις κακὸν ἀντὶ κακοῦ τινι ἀποδῷ, ἀλλὰ πάντοτε τὸ ἀγαθὸν διώκετε [καὶ] εἰς ἀλλήλους καὶ εἰς πάντας.

NET2 See that no one pays back evil for evil to anyone, but always pursue what is good for one another and for all.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁρᾶτε Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: See that Morphology code: V-PAM-2P μή Lemma: μή G3361 Source gloss: no Morphology code: PRT-N τις Lemma: τις G5100 Source gloss: one Morphology code: X-NSM κακὸν Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-ASN ἀντὶ Lemma: ἀντί G473 Source gloss: for Morphology code: PREP Written form match κακοῦ Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-GSN τινι Lemma: τις G5100 Source gloss: to anyone Morphology code: X-DSM ἀποδῷ Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: has repaid Morphology code: V-2AAS-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: always Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἀγαθὸν Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-ASN διώκετε Lemma: διώκω G1377 Source gloss: pursue Morphology code: V-PAM-2P καὶ G2532 εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM

Hebrews 5:14 — NET context

τελείων δέ ἐστιν ἡ στερεὰ τροφή, τῶν διὰ τὴν ἕξιν τὰ αἰσθητήρια γεγυμνασμένα ἐχόντων πρὸς διάκρισιν καλοῦ τε καὶ κακοῦ.

NET2 But solid food is for the mature, whose perceptions are trained by practice to discern both good and evil.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τελείων Lemma: τέλειος G5046 Source gloss: [for the] mature Morphology code: A-GPM δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF στερεὰ Lemma: στερεός G4731 Source gloss: solid Morphology code: A-NSF τροφή Lemma: τροφή G5160 Source gloss: food Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [ones] Morphology code: T-GPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἕξιν Lemma: ἕξις G1838 Source gloss: constant use Morphology code: N-ASF τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN αἰσθητήρια Lemma: αἰσθητήριον G145 Source gloss: senses Morphology code: N-APN γεγυμνασμένα Lemma: γυμνάζω G1128 Source gloss: training Morphology code: V-RPP-APN ἐχόντων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-GPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: for Morphology code: PREP διάκρισιν Lemma: διάκρισις G1253 Source gloss: distinguishing Morphology code: N-ASF καλοῦ Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-GSN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match κακοῦ Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-GSN

1 Peter 3:9 — NET context

μὴ ἀποδιδόντες κακὸν ἀντὶ κακοῦ ἢ λοιδορίαν ἀντὶ λοιδορίας, τουναντίον δὲ εὐλογοῦντες ὅτι εἰς τοῦτο ἐκλήθητε ἵνα εὐλογίαν κληρονομήσητε.

NET2 Do not return evil for evil or insult for insult, but instead bless others because you were called to inherit a blessing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀποδιδόντες Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: repaying Morphology code: V-PAP-NPM κακὸν Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-ASN ἀντὶ Lemma: ἀντί G473 Source gloss: for Morphology code: PREP Written form match κακοῦ Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-GSN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT λοιδορίαν Lemma: λοιδορία G3059 Source gloss: insult Morphology code: N-ASF ἀντὶ Lemma: ἀντί G473 Source gloss: for Morphology code: PREP λοιδορίας Lemma: λοιδορία G3059 Source gloss: insult Morphology code: N-GSF τουναντίον Lemma: τοὐναντίον G5121 Source gloss: on the contrary Morphology code: ADV-K δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ εὐλογοῦντες Lemma: εὐλογέω G2127 Source gloss: blessing Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἐκλήθητε Lemma: καλέω G2564 Source gloss: you were called Morphology code: V-API-2P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ εὐλογίαν Lemma: εὐλογία G2129 Source gloss: blessing Morphology code: N-ASF κληρονομήσητε Lemma: κληρονομέω G2816 Source gloss: you should inherit Morphology code: V-AAS-2P

1 Peter 3:10 — NET context

ὁ γὰρ θέλων ζωὴν ἀγαπᾶν καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθὰς παυσάτω τὴν γλῶσσαν ἀπὸ κακοῦ καὶ χείλη τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον,

NET2 For the one who wants to love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from uttering deceit.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ θέλων Lemma: θέλω G2309 Source gloss: desiring Morphology code: V-PAP-NSM ζωὴν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF ἀγαπᾶν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: to love Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF ἀγαθὰς Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-APF παυσάτω Lemma: παύω G3973 Source gloss: let him keep Morphology code: V-AAM-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γλῶσσαν Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongue Morphology code: N-ASF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Written form match κακοῦ Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ χείλη Lemma: χεῖλος G5491 Source gloss: lips Morphology code: N-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N λαλῆσαι Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-AAN δόλον Lemma: δόλος G1388 Source gloss: deceit Morphology code: N-ASM

1 Peter 3:11 — NET context

ἐκκλινάτω δὲ ἀπὸ κακοῦ καὶ ποιησάτω ἀγαθόν, ζητησάτω εἰρήνην καὶ διωξάτω αὐτήν·

NET2 And he must turn away from evil and do good; he must seek peace and pursue it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐκκλινάτω Lemma: ἐκκλίνω G1578 Source gloss: Let him turn away Morphology code: V-AAM-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Written form match κακοῦ Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ποιησάτω Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: let him do Morphology code: V-AAM-3S ἀγαθόν Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-ASN ζητησάτω Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: Let him seek Morphology code: V-AAM-3S εἰρήνην Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: peace Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διωξάτω Lemma: διώκω G1377 Source gloss: let him pursue Morphology code: V-AAM-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF

8 occurrences in 8 verses