Bible Word Study

Matthew 6:6 — NET context

σὺ δὲ ὅταν προσεύχῃ, εἴσελθε εἰς τὸ ταμεῖον σου καὶ κλείσας τὴν θύραν σου πρόσευξαι τῷ πατρί σου τῷ ἐν τῷ κρυπτῷ· καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ ἀποδώσει σοι.

NET2 But whenever you pray, go into your inner room, close the door, and pray to your Father in secret. And your Father, who sees in secret, will reward you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ προσεύχῃ Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: you pray Morphology code: V-PNS-2S εἴσελθε Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: enter Morphology code: V-2AAM-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ταμεῖον Lemma: ταμεῖον G5009 Source gloss: room Morphology code: N-ASN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κλείσας Lemma: κλείω G2808 Source gloss: having shut Morphology code: V-AAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match θύραν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-ASF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS πρόσευξαι Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: pray Morphology code: V-ADM-2S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM πατρί Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-DSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN κρυπτῷ Lemma: κρυπτός G2927 Source gloss: secret Morphology code: A-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM βλέπων Lemma: βλέπω G991 Source gloss: seeing Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN κρυπτῷ Lemma: κρυπτός G2927 Source gloss: secret Morphology code: A-DSN ἀποδώσει Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: will reward Morphology code: V-FAI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS

Mark 1:33 — NET context

καὶ ἦν ὅλη ἡ πόλις ἐπισυνηγμένη πρὸς τὴν θύραν.

NET2 The whole town gathered by the door.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ὅλη Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πόλις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-NSF ἐπισυνηγμένη Lemma: ἐπισυνάγω G1996 Source gloss: gathered together Morphology code: V-RPP-NSF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: at Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match θύραν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-ASF

Mark 2:2 — NET context

καὶ συνήχθησαν πολλοὶ ὥστε μηκέτι χωρεῖν μηδὲ τὰ πρὸς τὴν θύραν, καὶ ἐλάλει αὐτοῖς τὸν λόγον.

NET2 So many gathered that there was no longer any room, not even by the door, and he preached the word to them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ συνήχθησαν Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: were gathered together Morphology code: V-API-3P πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μηκέτι Lemma: μηκέτι G3371 Source gloss: no more Morphology code: ADV-N χωρεῖν Lemma: χωρέω G5562 Source gloss: to have space Morphology code: V-PAN μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: not even Morphology code: CONJ-N τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: at Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match θύραν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλάλει Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: He was speaking Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM

Mark 11:4 — NET context

καὶ ἀπῆλθον καὶ εὗρον πῶλον δεδεμένον πρὸς θύραν ἔξω ἐπὶ τοῦ ἀμφόδου καὶ λύουσιν αὐτόν.

NET2 So they went and found a colt tied at a door, outside in the street, and untied it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀπῆλθον Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: they departed Morphology code: V-2AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὗρον Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: found Morphology code: V-2AAI-3P πῶλον Lemma: πῶλος G4454 Source gloss: the colt Morphology code: N-ASM δεδεμένον Lemma: δέω G1210 Source gloss: having been tied Morphology code: V-RPP-ASM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: at Morphology code: PREP Written form match θύραν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: the door Morphology code: N-ASF ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: outside Morphology code: ADV ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἀμφόδου Lemma: ἄμφοδον G296 Source gloss: street Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λύουσιν Lemma: λύω G3089 Source gloss: they untied Morphology code: V-PAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM

Mark 15:46 — NET context

καὶ ἀγοράσας σινδόνα καθελὼν αὐτὸν ἐνείλησεν τῇ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν |μνημείῳ| ὃ ἦν λελατομημένον ἐκ πέτρας καὶ προσεκύλισεν λίθον ἐπὶ τὴν θύραν τοῦ μνημείου.

NET2 After Joseph bought a linen cloth and took down the body, he wrapped it in the linen and placed it in a tomb cut out of the rock. Then he rolled a stone across the entrance of the tomb.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀγοράσας Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: having bought Morphology code: V-AAP-NSM σινδόνα Lemma: σινδών G4616 Source gloss: a linen cloth Morphology code: N-ASF καθελὼν Lemma: καθαιρέω G2507 Source gloss: having taken down Morphology code: V-2AAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἐνείλησεν Lemma: ἐνειλέω G1750 Source gloss: he wrapped [Him] in Morphology code: V-AAI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF σινδόνι Lemma: σινδών G4616 Source gloss: linen cloth Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔθηκεν Lemma: τίθημι G5087 Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μνημείῳ Lemma: μνημεῖον G3419 Morphology code: N-DSN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S λελατομημένον Lemma: λατομέω G2998 Source gloss: cut Morphology code: V-RPP-NSN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP πέτρας Lemma: πέτρα G4073 Source gloss: a rock Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσεκύλισεν Lemma: προσκυλίω G4351 Source gloss: he rolled Morphology code: V-AAI-3S λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: a stone Morphology code: N-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match θύραν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN μνημείου Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tomb Morphology code: N-GSN

Luke 13:25 — NET context

ἀφ᾿ οὗ ἂν ἐγερθῇ ὁ οἰκοδεσπότης καὶ ἀποκλείσῃ τὴν θύραν καὶ ἄρξησθε ἔξω ἑστάναι καὶ κρούειν τὴν θύραν λέγοντες· κύριε, ἄνοιξον ἡμῖν, καὶ ἀποκριθεὶς ἐρεῖ ὑμῖν· οὐκ οἶδα ὑμᾶς πόθεν ἐστέ.

NET2 Once the head of the house gets up and shuts the door, then you will stand outside and start to knock on the door and beg him, ‘Lord, let us in!’ But he will answer you, ‘I don’t know where you come from.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀφ᾿ G575 οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-GSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἐγερθῇ Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: shall have risen up Morphology code: V-APS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM οἰκοδεσπότης Lemma: οἰκοδεσπότης G3617 Source gloss: master of the house Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποκλείσῃ Lemma: ἀποκλείω G608 Source gloss: shall have shut Morphology code: V-AAS-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match θύραν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἄρξησθε Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: you should begin Morphology code: V-AMS-2P ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: outside Morphology code: ADV ἑστάναι Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: to stand Morphology code: V-RAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κρούειν Lemma: κρούω G2925 Source gloss: to knock Morphology code: V-PAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: at the Morphology code: T-ASF Written form match θύραν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-ASF λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM ἄνοιξον Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: open Morphology code: V-AAM-2S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: he answering Morphology code: V-AOP-NSM ἐρεῖ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: will say Morphology code: V-FAI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I do know Morphology code: V-RAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP πόθεν Lemma: πόθεν G4159 Source gloss: from where Morphology code: ADV-I ἐστέ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2P

Acts 3:2 — NET context

καί τις ἀνὴρ χωλὸς ἐκ κοιλίας μητρὸς αὐτοῦ ὑπάρχων ἐβαστάζετο, ὃν ἐτίθουν καθ᾿ ἡμέραν πρὸς τὴν θύραν τοῦ ἱεροῦ τὴν λεγομένην Ὡραίαν τοῦ αἰτεῖν ἐλεημοσύνην παρὰ τῶν εἰσπορευομένων εἰς τὸ ἱερόν·

NET2 And a man lame from birth was being carried up, who was placed at the temple gate called “the Beautiful Gate” every day so he could beg for money from those going into the temple courts.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καί Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: a certain Morphology code: X-NSM ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: man Morphology code: N-NSM χωλὸς Lemma: χωλός G5560 Source gloss: lame Morphology code: A-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP κοιλίας Lemma: κοιλία G2836 Source gloss: womb Morphology code: N-GSF μητρὸς Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: of mother Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὑπάρχων Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM ἐβαστάζετο Lemma: βαστάζω G941 Source gloss: was being carried Morphology code: V-IPI-3S ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ἐτίθουν Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: they placed Morphology code: V-IAI-3P καθ᾿ G2596 ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: at Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match θύραν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: gate Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN ἱεροῦ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-GSN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF λεγομένην Lemma: λέγω G3004 Source gloss: called Morphology code: V-PPP-ASF Ὡραίαν Lemma: ὡραῖος G5611 Source gloss: Beautiful Morphology code: A-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN αἰτεῖν Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: to ask for Morphology code: V-PAN ἐλεημοσύνην Lemma: ἐλεημοσύνη G1654 Source gloss: alms Morphology code: N-ASF παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those who Morphology code: T-GPM εἰσπορευομένων Lemma: εἰσπορεύομαι G1531 Source gloss: were going Morphology code: V-PNP-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἱερόν Lemma: ἱερόν G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-ASN

Acts 12:13 — NET context

κρούσαντος δὲ αὐτοῦ τὴν θύραν τοῦ πυλῶνος προσῆλθεν παιδίσκη ὑπακοῦσαι ὀνόματι Ῥόδη,

NET2 When he knocked at the door of the outer gate, a slave girl named Rhoda answered.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κρούσαντος Lemma: κρούω G2925 Source gloss: Having knocked Morphology code: V-AAP-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [at] the Morphology code: T-ASF Written form match θύραν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πυλῶνος Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gate Morphology code: N-GSM προσῆλθεν G4334 παιδίσκη Lemma: παιδίσκη G3814 Source gloss: a girl Morphology code: N-NSF ὑπακοῦσαι Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: to answer Morphology code: V-AAN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: named Morphology code: N-DSN Ῥόδη Lemma: Ῥόδη G4498 Source gloss: Rhoda Morphology code: N-NSF

Acts 14:27 — NET context

παραγενόμενοι δὲ καὶ συναγαγόντες τὴν ἐκκλησίαν ἀνήγγελλον ὅσα ἐποίησεν ὁ θεὸς μετ᾿ αὐτῶν καὶ ὅτι ἤνοιξεν τοῖς ἔθνεσιν θύραν πίστεως.

NET2 When they arrived and gathered the church together, they reported all the things God had done with them, and that he had opened a door of faith for the Gentiles.

Word details · lemma, gloss, and grammar

παραγενόμενοι Lemma: παραγίνομαι G3854 Source gloss: Having arrived Morphology code: V-2ADP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συναγαγόντες Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: having gathered together Morphology code: V-2AAP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐκκλησίαν Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-ASF ἀνήγγελλον Lemma: ἀναγγέλλω G312 Source gloss: they began declaring Morphology code: V-IAI-3P ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: all that Morphology code: K-APN ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: had done Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM μετ᾿ G3326 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἤνοιξεν Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: He had opened Morphology code: V-AAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPN ἔθνεσιν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-DPN Written form match θύραν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: a door Morphology code: N-ASF πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: of faith Morphology code: N-GSF

Colossians 4:3 — NET context

προσευχόμενοι ἅμα καὶ περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ θεὸς ἀνοίξῃ ἡμῖν θύραν τοῦ λόγου λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ Χριστοῦ, δι᾿ ὃ καὶ δέδεμαι,

NET2 At the same time pray for us too, that God may open a door for the message so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains.

Word details · lemma, gloss, and grammar

προσευχόμενοι Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: praying Morphology code: V-PNP-NPM ἅμα Lemma: ἅμα G260 Source gloss: at the same time Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἀνοίξῃ Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: may open Morphology code: V-AAS-3S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP Written form match θύραν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: a door Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-GSM λόγου Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-GSM λαλῆσαι Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to declare Morphology code: V-AAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN μυστήριον Lemma: μυστήριον G3466 Source gloss: mystery Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM δι᾿ G1223 ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: which Morphology code: R-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ δέδεμαι Lemma: δέω G1210 Source gloss: I have been bound Morphology code: V-RPI-1S

Revelation 3:8 — NET context

οἶδα σου τὰ ἔργα (ἰδοὺ δέδωκα ἐνώπιον σου θύραν ἠνεῳγμένην, ἣν οὐδεὶς δύναται κλεῖσαι αὐτήν) ὅτι μικρὰν ἔχεις δύναμιν καὶ ἐτήρησας μου τὸν λόγον καὶ οὐκ ἠρνήσω τὸ ὄνομα μου.

NET2 ‘I know your deeds. (Look! I have put in front of you an open door that no one can shut.) I know that you have little strength, but you have obeyed my word and have not denied my name.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GS τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: deeds Morphology code: N-APN ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S δέδωκα Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: I have set Morphology code: V-RAI-1S ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS Written form match θύραν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: a door Morphology code: N-ASF ἠνεῳγμένην Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: having been opened Morphology code: V-RPP-ASF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S κλεῖσαι Lemma: κλείω G2808 Source gloss: to shut Morphology code: V-AAN αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ μικρὰν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: little Morphology code: A-ASF ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2S δύναμιν Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and yet Morphology code: CONJ ἐτήρησας Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: you have kept Morphology code: V-AAI-2S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: My Morphology code: P-1GS τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἠρνήσω Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: have denied Morphology code: V-ADI-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS

Revelation 3:20 — NET context

Ἰδοὺ ἕστηκα ἐπὶ τὴν θύραν καὶ κρούω· ἐάν τις ἀκούσῃ τῆς φωνῆς μου καὶ ἀνοίξῃ τὴν θύραν, [καὶ] εἰσελεύσομαι πρὸς αὐτὸν καὶ δειπνήσω μετ᾿ αὐτοῦ καὶ αὐτὸς μετ᾿ ἐμοῦ.

NET2 Listen! I am standing at the door and knocking! If anyone hears my voice and opens the door I will come into his home and share a meal with him, and he with me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἕστηκα Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: I stand Morphology code: V-RAI-1S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match θύραν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κρούω Lemma: κρούω G2925 Source gloss: knock Morphology code: V-PAI-1S ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ἀκούσῃ Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: should hear Morphology code: V-AAS-3S τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF φωνῆς Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-GSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνοίξῃ Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: open Morphology code: V-AAS-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match θύραν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Morphology code: ADV εἰσελεύσομαι Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: I will come in Morphology code: V-FDI-1S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δειπνήσω Lemma: δειπνέω G1172 Source gloss: will dine Morphology code: V-FAI-1S μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM μετ᾿ G3326 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS

14 occurrences in 12 verses