Bible Word Study

Matthew 12:24 — NET context

οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες εἶπον· οὗτος οὐκ ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια εἰ μὴ ἐν τῷ Βεελζεβοὺλ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων.

NET2 But when the Pharisees heard this they said, “He does not cast out demons except by the power of Beelzebul, the ruler of demons!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: the Pharisees Morphology code: N-NPM ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NPM Written form match εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This [man] Morphology code: D-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐκβάλλει Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: casts out Morphology code: V-PAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Βεελζεβοὺλ Lemma: Βεελζεβούλ G954 Source gloss: Beelzebul Morphology code: N-PRI ἄρχοντι Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: prince Morphology code: N-DSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN δαιμονίων Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-GPN

Matthew 13:27 — NET context

προσελθόντες δὲ οἱ δοῦλοι τοῦ οἰκοδεσπότου εἶπον αὐτῷ· κύριε, οὐχὶ καλὸν σπέρμα ἔσπειρας ἐν τῷ σῷ ἀγρῷ; πόθεν οὖν ἔχει ζιζάνια;

NET2 So the slaves of the landowner came and said to him, ‘Sir, didn’t you sow good seed in your field? Then where did the darnel come from?’

Word details · lemma, gloss, and grammar

προσελθόντες Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: Having come to [him] Morphology code: V-2AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM δοῦλοι Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-NPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM οἰκοδεσπότου Lemma: οἰκοδεσπότης G3617 Source gloss: master of the house Morphology code: N-GSM Written form match εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Sir Morphology code: N-VSM καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-ASN σπέρμα Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: seed Morphology code: N-ASN ἔσπειρας Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: did you sow Morphology code: V-AAI-2S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM σῷ Lemma: σός G4674 Source gloss: your Morphology code: S-2SDSM ἀγρῷ Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: field Morphology code: N-DSM πόθεν Lemma: πόθεν G4159 Source gloss: How Morphology code: ADV-I οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has it Morphology code: V-PAI-3S ζιζάνια Lemma: ζιζάνιον G2215 Source gloss: the weeds Morphology code: N-APN

Matthew 16:11 — NET context

πῶς οὐ νοεῖτε ὅτι οὐ περὶ ἄρτων εἶπον ὑμῖν; προσέχετε δὲ ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων.

NET2 How could you not understand that I was not speaking to you about bread? But beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N νοεῖτε Lemma: νοέω G3340 Source gloss: understand you Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἄρτων Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-GPM Written form match εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I spoke Morphology code: V-2AAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP προσέχετε Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: to beware Morphology code: V-PAM-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ζύμης Lemma: ζύμη G2219 Source gloss: leaven Morphology code: N-GSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Φαρισαίων Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σαδδουκαίων Lemma: Σαδδουκαῖος G4523 Source gloss: Sadducees Morphology code: N-GPM

Matthew 17:19 — NET context

Τότε προσελθόντες οἱ μαθηταὶ τῷ Ἰησοῦ κατ᾿ ἰδίαν εἶπον· διὰ τί ἡμεῖς οὐκ ἠδυνήθημεν ἐκβαλεῖν αὐτό;

NET2 Then the disciples came to Jesus privately and said, “Why couldn’t we cast it out?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV προσελθόντες Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: to Jesus Morphology code: N-DSM κατ᾿ G2596 ἰδίαν Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: private Morphology code: A-ASF Written form match εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἠδυνήθημεν Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: were able Morphology code: V-AOI-1P-ATT ἐκβαλεῖν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: to cast out Morphology code: V-2AAN αὐτό Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN

Matthew 21:38 — NET context

οἱ δὲ γεωργοὶ ἰδόντες τὸν υἱὸν εἶπον ἐν ἑαυτοῖς· οὗτος ἐστιν ὁ κληρονόμος· δεῦτε ἀποκτείνωμεν αὐτὸν καὶ σχῶμεν τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ,

NET2 But when the tenants saw the son, they said to themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him and get his inheritance!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ γεωργοὶ Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: the farmers Morphology code: N-NPM ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-ASM Written form match εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3DPM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κληρονόμος Lemma: κληρονόμος G2818 Source gloss: heir Morphology code: N-NSM δεῦτε Lemma: δεῦτε G1204 Source gloss: come Morphology code: V-PAM-2P ἀποκτείνωμεν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: let us kill Morphology code: V-PAS-1P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σχῶμεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: gain possession of Morphology code: V-2AAS-1P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κληρονομίαν Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: inheritance Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 26:73 — NET context

μετὰ μικρὸν δὲ προσελθόντες οἱ ἑστῶτες εἶπον τῷ Πέτρῳ· ἀληθῶς καὶ σὺ ἐξ αὐτῶν εἶ, καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλον σε ποιεῖ.

NET2 After a little while, those standing there came up to Peter and said, “You really are one of them too—even your accent gives you away!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP μικρὸν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: a little while Morphology code: A-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ προσελθόντες Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: having come to [him] Morphology code: V-2AAP-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἑστῶτες Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing by Morphology code: V-RAP-NPM Written form match εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Πέτρῳ Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: to Peter Morphology code: N-DSM ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: Surely Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF λαλιά Lemma: λαλιά G2981 Source gloss: speech Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS δῆλον Lemma: δῆλος G1212 Source gloss: away Morphology code: A-ASM σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ποιεῖ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: gives Morphology code: V-PAI-3S

Matthew 28:7 — NET context

καὶ ταχὺ πορευθεῖσαι εἴπατε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ὅτι ἠγέρθη ἀπὸ τῶν νεκρῶν, καὶ ἰδοὺ προάγει ὑμᾶς εἰς τὴν Γαλιλαίαν, ἐκεῖ αὐτὸν ὄψεσθε· ἰδοὺ εἶπον ὑμῖν.

NET2 Then go quickly and tell his disciples, ‘He has been raised from the dead. He is going ahead of you into Galilee. You will see him there.’ Listen, I have told you!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ταχὺ Lemma: ταχύ G5036 Source gloss: quickly Morphology code: ADV πορευθεῖσαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: having gone Morphology code: V-AOP-NPF εἴπατε Lemma: λέγω G4483 Source gloss: say Morphology code: V-2AAM-2P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM μαθηταῖς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἠγέρθη Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: He is risen Morphology code: V-API-3S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S προάγει Lemma: προάγω G4254 Source gloss: He goes before Morphology code: V-PAI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Γαλιλαίαν Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-ASF ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὄψεσθε Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: you will see Morphology code: V-FDI-2P ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S Written form match εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I have told Morphology code: V-2AAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP

Luke 11:15 — NET context

τινὲς δὲ ἐξ αὐτῶν εἶπον· ἐν Βεελζεβοὺλ τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια·

NET2 But some of them said, “By the power of Beelzebul, the ruler of demons, he casts out demons!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τινὲς Lemma: τις G5100 Source gloss: Some Morphology code: X-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM Written form match εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: By Morphology code: PREP Βεελζεβοὺλ Lemma: Βεελζεβούλ G954 Source gloss: Beelzebul Morphology code: N-PRI τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἄρχοντι Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: prince Morphology code: N-DSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN δαιμονίων Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-GPN ἐκβάλλει Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: He casts out Morphology code: V-PAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN

Luke 24:24 — NET context

καὶ ἀπῆλθον τινες τῶν σὺν ἡμῖν ἐπὶ τὸ μνημεῖον καὶ εὗρον οὕτως καθὼς |καὶ| αἱ γυναῖκες εἶπον, αὐτὸν δὲ οὐκ εἶδον.

NET2 Then some of those who were with us went to the tomb and found it just as the women had said, but they did not see him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀπῆλθον Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: went Morphology code: V-2AAI-3P τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN μνημεῖον Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tomb Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὗρον Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: found [it] Morphology code: V-2AAI-3P οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF γυναῖκες Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-NPF Written form match εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they saw Morphology code: V-2AAI-3P

John 1:15 — NET context

Ἰωάννης μαρτυρεῖ περὶ αὐτοῦ καὶ κέκραγεν λέγων· οὗτος ἦν |ὃν εἶπον|· ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἔμπροσθεν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτος μου ἦν.

NET2 John testified about him and shouted out, “This one was the one about whom I said, ‘He who comes after me is greater than I am, because he existed before me.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM μαρτυρεῖ Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: witnesses Morphology code: V-PAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κέκραγεν Lemma: κράζω G2896 Source gloss: he cried out Morphology code: V-2RAI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was He Morphology code: V-IAI-3S ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of whom Morphology code: R-ASM Written form match εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I was saying Morphology code: V-2AAI-1S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [One] Morphology code: T-NSM ὀπίσω Lemma: ὀπίσω G3694 Source gloss: after Morphology code: ADV μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS ἐρχόμενος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-NSM ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: precedence Morphology code: PREP μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: over me Morphology code: P-1GS γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has Morphology code: V-2RAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ πρῶτος Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: before Morphology code: A-NSM-S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He was Morphology code: V-IAI-3S

John 1:30 — NET context

οὗτος ἐστιν ὑπὲρ οὗ ἐγὼ εἶπον· ὀπίσω μου ἔρχεται ἀνὴρ ὃς ἔμπροσθεν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτος μου ἦν.

NET2 This is the one about whom I said, ‘After me comes a man who is greater than I am, because he existed before me.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: concerning Morphology code: PREP οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS Written form match εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-1S ὀπίσω Lemma: ὀπίσω G3694 Source gloss: After Morphology code: ADV μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: precedence Morphology code: PREP μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: over me Morphology code: P-1GS γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has Morphology code: V-2RAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ πρῶτος Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: before Morphology code: A-NSM-S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He was Morphology code: V-IAI-3S

John 1:50 — NET context

ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ· ὅτι εἶπον σοι ὅτι εἶδον σε ὑποκάτω τῆς συκῆς, πιστεύεις; μείζω τούτων ὄψῃ.

NET2 Jesus said to him, “Because I told you that I saw you under the fig tree, do you believe? You will see greater things than these.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: Because Morphology code: CONJ Written form match εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I said Morphology code: V-2AAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I saw Morphology code: V-2AAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ὑποκάτω Lemma: ὑποκάτω G5270 Source gloss: under Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF συκῆς Lemma: συκῆ G4808 Source gloss: fig tree Morphology code: N-GSF πιστεύεις Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believe you Morphology code: V-PAI-2S μείζω Lemma: μέγας G3173 Source gloss: Greater things Morphology code: A-APN-C τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: than these Morphology code: D-GPN ὄψῃ Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: You will see Morphology code: V-FDI-2S

John 3:7 — NET context

μὴ θαυμάσῃς ὅτι εἶπον σοι· δεῖ ὑμᾶς γεννηθῆναι ἄνωθεν.

NET2 Do not be amazed that I said to you, ‘You must all be born from above.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N θαυμάσῃς Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: do wonder Morphology code: V-AAS-2S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I said Morphology code: V-2AAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: It is necessary for Morphology code: V-PAI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you [all] Morphology code: P-2AP γεννηθῆναι Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: to be born Morphology code: V-APN ἄνωθεν Lemma: ἄνωθεν G509 Source gloss: from above Morphology code: ADV

John 3:12 — NET context

εἰ τὰ ἐπίγεια εἶπον ὑμῖν καὶ οὐ πιστεύετε, πῶς ἐὰν εἴπω ὑμῖν τὰ ἐπουράνια πιστεύσετε;

NET2 If I have told you people about earthly things and you don’t believe, how will you believe if I tell you about heavenly things?

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: things Morphology code: T-APN ἐπίγεια Lemma: ἐπίγειος G1919 Source gloss: earthly Morphology code: A-APN Written form match εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I have told Morphology code: V-2AAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πιστεύετε Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: you believe Morphology code: V-PAI-2P πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND εἴπω Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I tell Morphology code: V-2AAS-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN ἐπουράνια Lemma: ἐπουράνιος G2032 Source gloss: heavenly Morphology code: A-APN πιστεύσετε Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: will you believe Morphology code: V-FAI-2P

John 3:28 — NET context

αὐτοὶ ὑμεῖς μοι μαρτυρεῖτε ὅτι εἶπον [ὅτι] οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ὁ Χριστός, ἀλλ᾿ ὅτι ἀπεσταλμένος εἰμὶ ἔμπροσθεν ἐκείνου.

NET2 You yourselves can testify that I said, ‘I am not the Christ,’ but rather, ‘I have been sent before him.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Yourselves Morphology code: P-NPM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS μαρτυρεῖτε Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: bear witness Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I said Morphology code: V-2AAI-1S ὅτι G3754 οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἀλλ᾿ G235 ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἀπεσταλμένος Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-RPP-NSM εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP ἐκείνου Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: Him Morphology code: D-GSM

John 6:25 — NET context

καὶ εὑρόντες αὐτὸν πέραν τῆς θαλάσσης εἶπον αὐτῷ· ραββί, πότε ὧδε γέγονας;

NET2 When they found him on the other side of the lake, they said to him, “Rabbi, when did you get here?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὑρόντες Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: having found Morphology code: V-2AAP-NPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM πέραν Lemma: πέραν G4008 Source gloss: on the other side Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF θαλάσσης Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-GSF Written form match εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ραββί Lemma: ῥαββί G4461 Source gloss: Rabbi Morphology code: HEB πότε Lemma: πότε G4219 Source gloss: when Morphology code: PRT-I ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV γέγονας Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: have You come Morphology code: V-2RAI-2S

John 6:28 — NET context

εἶπον οὖν πρὸς αὐτόν· τί ποιῶμεν ἵνα ἐργαζώμεθα τὰ ἔργα τοῦ θεοῦ;

NET2 So then they said to him, “What must we do to accomplish the deeds God requires?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: They said Morphology code: V-2AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ποιῶμεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: must we do Morphology code: V-PAS-1P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐργαζώμεθα Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: we may be doing Morphology code: V-PNS-1P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

John 6:34 — NET context

εἶπον οὖν πρὸς αὐτόν· κύριε, πάντοτε δὸς ἡμῖν τὸν ἄρτον τοῦτον.

NET2 So they said to him, “Sir, give us this bread all the time!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: They said Morphology code: V-2AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Sir Morphology code: N-VSM πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: always Morphology code: ADV δὸς Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: give Morphology code: V-2AAM-2S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-ASM τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASM

John 6:36 — NET context

Ἀλλ᾿ εἶπον ὑμῖν ὅτι καὶ ἑωράκατε [με] καὶ οὐ πιστεύετε.

NET2 But I told you that you have seen me and still do not believe.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀλλ᾿ G235 Written form match εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I said Morphology code: V-2AAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἑωράκατε Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: you have seen Morphology code: V-RAI-2P-ATT με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and yet Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πιστεύετε Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believe Morphology code: V-PAI-2P

John 7:3 — NET context

εἶπον οὖν πρὸς αὐτὸν οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ· μετάβηθι ἐντεῦθεν καὶ ὕπαγε εἰς τὴν Ἰουδαίαν, ἵνα καὶ οἱ μαθηταί σου θεωρήσουσιν |σοῦ| τὰ ἔργα ἃ ποιεῖς·

NET2 So Jesus’ brothers advised him, “Leave here and go to Judea so your disciples may see your miracles that you are performing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀδελφοὶ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM μετάβηθι Lemma: μεταβαίνω G3327 Source gloss: Depart Morphology code: V-2AAM-2S ἐντεῦθεν Lemma: ἐντεῦθεν G1782 Source gloss: from here Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὕπαγε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: go Morphology code: V-PAM-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Ἰουδαίαν Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: Judea Morphology code: N-ASF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταί Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS θεωρήσουσιν Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: will see Morphology code: V-FAI-3P σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-APN ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-APN ποιεῖς Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: You are doing Morphology code: V-PAI-2S

57 occurrences in 56 verses