Matthew 2:18 — NET context
φωνὴ ἐν Ῥαμὰ ἠκούσθη, κλαυθμὸς καὶ ὀδυρμὸς πολύς· Ῥαχὴλ κλαίουσα τὰ τέκνα αὐτῆς, καὶ οὐκ ἤθελεν παρακληθῆναι, ὅτι οὐκ εἰσίν.
NET2 “A voice was heard in Ramah, weeping and loud wailing, Rachel weeping for her children, and she did not want to be comforted, because they were gone.”
Word details · lemma, gloss, and grammar
Matthew 10:30 — NET context
ὑμῶν δὲ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς πᾶσαι ἠριθμημέναι εἰσίν.
NET2 Even all the hairs on your head are numbered.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Matthew 11:8 — NET context
ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἠμφιεσμένον; ἰδοὺ οἱ τὰ μαλακὰ φοροῦντες ἐν τοῖς οἴκοις τῶν βασιλέων |εἰσίν|.
NET2 What did you go out to see? A man dressed in soft clothing? Look, those who wear soft clothing are in the palaces of kings!
Word details · lemma, gloss, and grammar
Matthew 16:28 — NET context
ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἰσίν τινες τῶν ὧδε ἑστώτων οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ.
NET2 I tell you the truth, there are some standing here who will not experience death before they see the Son of Man coming in his kingdom.”
Word details · lemma, gloss, and grammar
Mark 9:1 — NET context
Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἰσίν τινες ὧδε τῶν ἑστηκότων οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἐληλυθυῖαν ἐν δυνάμει.
NET2 And he said to them, “I tell you the truth, there are some standing here who will not experience death before they see the kingdom of God come with power.”
Word details · lemma, gloss, and grammar
Luke 7:25 — NET context
ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἱματίοις ἠμφιεσμένον; ἰδοὺ οἱ ἐν ἱματισμῷ ἐνδόξῳ καὶ τρυφῇ ὑπάρχοντες ἐν τοῖς βασιλείοις εἰσίν.
NET2 What did you go out to see? A man dressed in soft clothing? Look, those who wear soft clothing and live in luxury are in the royal palaces!
Word details · lemma, gloss, and grammar
Luke 9:27 — NET context
λέγω δὲ ὑμῖν ἀληθῶς, εἰσίν τινες τῶν αὐτοῦ ἑστηκότων οἳ οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.
NET2 But I tell you most certainly, there are some standing here who will not experience death before they see the kingdom of God.”
Word details · lemma, gloss, and grammar
Luke 11:7 — NET context
κακεῖνος ἔσωθεν ἀποκριθεὶς εἴπῃ, μή μοι κόπους πάρεχε· ἤδη ἡ θύρα κέκλεισται καὶ τὰ παιδία μου μετ᾿ ἐμοῦ εἰς τὴν κοίτην εἰσίν· οὐ δύναμαι ἀναστὰς δοῦναι σοι.
NET2 Then he will reply from inside, ‘Do not bother me. The door is already shut, and my children and I are in bed. I cannot get up and give you anything.’
Word details · lemma, gloss, and grammar
John 17:11 — NET context
καὶ οὐκέτι εἰμὶ ἐν τῷ κόσμῳ, καὶ αὐτοὶ ἐν τῷ κόσμῳ εἰσίν, καγὼ πρὸς σὲ ἔρχομαι. πάτερ ἅγιε, τήρησον αὐτοὺς ἐν τῷ ὀνόματι σου ᾧ δέδωκας μοι, ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς.
NET2 I am no longer in the world, but they are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them safe in your name that you have given me, so that they may be one just as we are one.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 2:13 — NET context
ἕτεροι δὲ διαχλευάζοντες ἔλεγον ὅτι γλεύκους μεμεστωμένοι εἰσίν.
NET2 But others jeered at the speakers, saying, “They are drunk on new wine!”
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 16:17 — NET context
αὕτη κατακολουθοῦσα |τῷ| Παύλῳ καὶ ἡμῖν ἔκραζεν λέγουσα· οὗτοι οἱ ἄνθρωποι δοῦλοι τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου εἰσίν, οἵτινες καταγγέλλουσιν ὑμῖν ὁδὸν σωτηρίας.
NET2 She followed behind Paul and us and kept crying out, “These men are servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation.”
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 24:11 — NET context
δυναμένου σου ἐπιγνῶναι ὅτι οὐ πλείους εἰσίν μοι ἡμέραι δώδεκα ἀφ᾿ ἧς ἀνέβην προσκυνήσων εἰς Ἰερουσαλήμ.
NET2 As you can verify for yourself, not more than 12 days ago I went up to Jerusalem to worship.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Romans 1:32 — NET context
οἵτινες τὸ δικαίωμα τοῦ θεοῦ ἐπιγνόντες ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες ἄξιοι θανάτου εἰσίν, οὐ μόνον αὐτὰ ποιοῦσιν ἀλλὰ καὶ συνευδοκοῦσιν τοῖς πράσσουσιν.
NET2 Although they fully know God’s righteous decree that those who practice such things deserve to die, they not only do them but also approve of those who practice them.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Romans 13:1 — NET context
Πᾶσα ψυχὴ ἐξουσίαις ὑπερεχούσαις ὑποτασσέσθω. οὐ γὰρ ἔστιν ἐξουσία εἰ μὴ ὑπὸ θεοῦ, αἱ δὲ οὖσαι ὑπὸ θεοῦ τεταγμέναι εἰσίν.
NET2 Let every person be subject to the governing authorities. For there is no authority except by God’s appointment, and the authorities that exist have been instituted by God.
Word details · lemma, gloss, and grammar
1 Corinthians 10:18 — NET context
βλέπετε τὸν Ἰσραὴλ κατὰ σάρκα· οὐχ οἱ ἐσθίοντες τὰς θυσίας κοινωνοὶ τοῦ θυσιαστηρίου εἰσίν;
NET2 Look at the people of Israel. Are not those who eat the sacrifices partners in the altar?
Word details · lemma, gloss, and grammar
1 Corinthians 12:4 — NET context
Διαιρέσεις δὲ χαρισμάτων εἰσίν, τὸ δὲ αὐτὸ πνεῦμα·
NET2 Now there are different gifts, but the same Spirit.
Word details · lemma, gloss, and grammar
1 Corinthians 12:6 — NET context
καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν, ὁ |δὲ| αὐτὸς θεὸς ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν.
NET2 And there are different results, but the same God who produces all of them in everyone.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Galatians 3:10 — NET context
Ὅσοι γὰρ ἐξ ἔργων νόμου εἰσίν, ὑπὸ κατάραν εἰσίν· γέγραπται γὰρ ὅτι ἐπικατάρατος πᾶς ὃς οὐκ ἐμμένει πᾶσιν τοῖς γεγραμμένοις ἐν τῷ βιβλίῳ τοῦ νόμου τοῦ ποιῆσαι αὐτά.
NET2 For all who rely on doing the works of the law are under a curse because it is written, “Cursed is everyone who does not keep on doing everything written in the book of the law.”
Word details · lemma, gloss, and grammar
1 John 4:5 — NET context
αὐτοὶ ἐκ τοῦ κόσμου εἰσίν, διὰ τοῦτο ἐκ τοῦ κόσμου λαλοῦσιν καὶ ὁ κόσμος αὐτῶν ἀκούει.
NET2 They are from the world; therefore they speak from the world’s perspective and the world listens to them.
Word details · lemma, gloss, and grammar
1 John 5:3 — NET context
αὕτη γάρ ἐστιν ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ, ἵνα τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηρῶμεν, καὶ αἱ ἐντολαὶ αὐτοῦ βαρεῖαι οὐκ εἰσίν.
NET2 For this is the love of God: that we keep his commandments. And his commandments do not weigh us down,
Word details · lemma, gloss, and grammar