Bible Word Study

Matthew 10:8 — NET context

ἀσθενοῦντας θεραπεύετε, νεκροὺς ἐγείρετε, λεπροὺς καθαρίζετε, δαιμόνια ἐκβάλλετε· δωρεὰν ἐλάβετε, δωρεὰν δότε.

NET2 Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons. Freely you received, freely give.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀσθενοῦντας Lemma: ἀσθενέω G770 Source gloss: [Those] ailing Morphology code: V-PAP-APM θεραπεύετε Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: heal Morphology code: V-PAM-2P νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM ἐγείρετε Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: raise Morphology code: V-PAM-2P λεπροὺς Lemma: λεπρός G3015 Source gloss: lepers Morphology code: A-APM καθαρίζετε Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: cleanse Morphology code: V-PAM-2P δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN ἐκβάλλετε Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-PAM-2P Written form match δωρεὰν Lemma: δωρεάν G1432 Source gloss: freely Morphology code: ADV ἐλάβετε Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: you received Morphology code: V-2AAI-2P Written form match δωρεὰν Lemma: δωρεάν G1432 Source gloss: freely Morphology code: ADV δότε Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: give Morphology code: V-2AAM-2P

John 4:10 — NET context

ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῇ· εἰ ᾔδεις τὴν δωρεὰν τοῦ θεοῦ καὶ τίς ἐστιν ὁ λέγων σοι· δός μοι πεῖν, σὺ ἂν ᾔτησας αὐτὸν καὶ ἔδωκεν ἄν σοι ὕδωρ ζῶν.

NET2 Jesus answered her, “If you had known the gift of God and who it is who said to you, ‘Give me some water to drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to her Morphology code: P-DSF εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND ᾔδεις Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you had known Morphology code: V-2LAI-2S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match δωρεὰν Lemma: δωρεά G1431 Source gloss: gift Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS δός Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: Give Morphology code: V-2AAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS πεῖν Lemma: πίνω G4095 Source gloss: to drink Morphology code: V-2AAN σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ᾔτησας Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: would have asked Morphology code: V-AAI-2S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: He would have given Morphology code: V-AAI-3S ἄν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS ὕδωρ Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-ASN ζῶν Lemma: ζάω G2198 Source gloss: living Morphology code: V-PAP-ASN

Acts 2:38 — NET context

Πέτρος δὲ πρὸς αὐτούς· μετανοήσατε, [φησίν,] καὶ βαπτισθήτω ἕκαστος ὑμῶν |ἐπὶ| τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν ὑμῶν καὶ λήμψεσθε τὴν δωρεὰν τοῦ ἁγίου πνεύματος.

NET2 Peter said to them, “Repent, and each one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM μετανοήσατε Lemma: μετανοέω G3340 Source gloss: Repent Morphology code: V-AAM-2P φησίν G5346 καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βαπτισθήτω Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: be baptized Morphology code: V-APM-3S ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: every one Morphology code: A-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for the Morphology code: PREP ἄφεσιν Lemma: ἄφεσις G859 Source gloss: forgiveness Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF ἁμαρτιῶν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-GPF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λήμψεσθε Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: you will receive Morphology code: V-FDI-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match δωρεὰν Lemma: δωρεά G1431 Source gloss: gift Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN

Acts 8:20 — NET context

Πέτρος δὲ εἶπεν πρὸς αὐτόν· τὸ ἀργύριον σου σὺν σοὶ εἴη εἰς ἀπώλειαν ὅτι τὴν δωρεὰν τοῦ θεοῦ ἐνόμισας διὰ χρημάτων κτᾶσθαι·

NET2 But Peter said to him, “May your silver perish with you because you thought you could acquire God’s gift with money!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSN ἀργύριον Lemma: ἀργύριον G694 Source gloss: silver Morphology code: N-NSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP σοὶ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS εἴη Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: may it be Morphology code: V-PAO-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀπώλειαν Lemma: ἀπώλεια G684 Source gloss: destruction Morphology code: N-ASF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match δωρεὰν Lemma: δωρεά G1431 Source gloss: gift Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐνόμισας Lemma: νομίζω G3543 Source gloss: you thought Morphology code: V-AAI-2S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP χρημάτων Lemma: χρῆμα G5536 Source gloss: money Morphology code: N-GPN κτᾶσθαι Lemma: κτάομαι G2932 Source gloss: to be obtained Morphology code: V-PNN

Acts 11:17 — NET context

εἰ οὖν τὴν ἴσην δωρεὰν ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ θεὸς ὡς καὶ ἡμῖν πιστεύσασιν ἐπὶ τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, ἐγὼ τίς ἤμην δυνατὸς κωλῦσαι τὸν θεόν;

NET2 Therefore if God gave them the same gift as he also gave us after believing in the Lord Jesus Christ, who was I to hinder God?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἴσην Lemma: ἴσος G2470 Source gloss: same Morphology code: A-ASF Written form match δωρεὰν Lemma: δωρεά G1431 Source gloss: gift Morphology code: N-ASF ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has given Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP πιστεύσασιν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: having believed Morphology code: V-AAP-DPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κύριον Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM Χριστόν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: how Morphology code: I-NSM ἤμην Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IMI-1S δυνατὸς Lemma: δυνατός G1415 Source gloss: able Morphology code: A-NSM κωλῦσαι Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: to forbid Morphology code: V-AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεόν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM

Romans 3:24 — NET context

δικαιούμενοι δωρεὰν τῇ αὐτοῦ χάριτι διὰ τῆς ἀπολυτρώσεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ·

NET2 But they are justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

δικαιούμενοι Lemma: δικαιόω G1344 Source gloss: being justified Morphology code: V-PPP-NPM Written form match δωρεὰν Lemma: δωρεάν G1432 Source gloss: freely Morphology code: ADV τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: by the Morphology code: T-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἀπολυτρώσεως Lemma: ἀπολύτρωσις G629 Source gloss: redemption Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: [is] in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM

2 Corinthians 11:7 — NET context

]Η ἁμαρτίαν ἐποίησα ἐμαυτὸν ταπεινῶν ἵνα ὑμεῖς ὑψωθῆτε, ὅτι δωρεὰν τὸ τοῦ θεοῦ εὐαγγέλιον εὐηγγελισάμην ὑμῖν;

NET2 Or did I commit a sin by humbling myself so that you could be exalted, because I proclaimed the gospel of God to you free of charge?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Η Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT ἁμαρτίαν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: a sin Morphology code: N-ASF ἐποίησα Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: did I commit Morphology code: V-AAI-1S ἐμαυτὸν Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: myself Morphology code: F-1ASM ταπεινῶν Lemma: ταπεινόω G5013 Source gloss: humbling Morphology code: V-PAP-NSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ὑψωθῆτε Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: might be exalted Morphology code: V-APS-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ Written form match δωρεὰν Lemma: δωρεάν G1432 Source gloss: freely Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM εὐαγγέλιον Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-ASN εὐηγγελισάμην Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: I preached Morphology code: V-AMI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP

Galatians 2:21 — NET context

Οὐκ ἀθετῶ τὴν χάριν τοῦ θεοῦ· εἰ γὰρ διὰ νόμου δικαιοσύνη, ἄρα Χριστὸς δωρεὰν ἀπέθανεν.

NET2 I do not set aside God’s grace, because if righteousness could come through the law, then Christ died for nothing!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἀθετῶ Lemma: ἀθετέω G114 Source gloss: I do set aside Morphology code: V-PAI-1S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: [the] Law Morphology code: N-GSM δικαιοσύνη Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness [is] Morphology code: N-NSF ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: then Morphology code: PRT Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM Written form match δωρεὰν Lemma: δωρεάν G1432 Source gloss: for naught Morphology code: ADV ἀπέθανεν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: died Morphology code: V-2AAI-3S

Ephesians 3:7 — NET context

οὗ ἐγενήθην διάκονος κατὰ τὴν δωρεὰν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τῆς δοθείσης μοι κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῆς δυνάμεως αὐτοῦ.

NET2 I became a servant of this gospel according to the gift of God’s grace that was given to me by the exercise of his power.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of which Morphology code: R-GSN ἐγενήθην Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: I became Morphology code: V-AOI-1S διάκονος Lemma: διάκονος G1249 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match δωρεὰν Lemma: δωρεά G1431 Source gloss: gift Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF χάριτος Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF δοθείσης Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: having been given Morphology code: V-APP-GSF μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐνέργειαν Lemma: ἐνέργεια G1753 Source gloss: working Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF δυνάμεως Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

2 Thessalonians 3:8 — NET context

οὐδὲ δωρεὰν ἄρτον ἐφάγομεν παρά τινος, ἀλλ᾿ ἐν κόπῳ καὶ μόχθῳ νυκτὸς καὶ ἡμέρας ἐργαζόμενοι πρὸς τὸ μὴ ἐπιβαρῆσαι τινα ὑμῶν·

NET2 and we did not eat anyone’s food without paying. Instead, in toil and drudgery we worked night and day in order not to burden any of you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N Written form match δωρεὰν Lemma: δωρεάν G1432 Source gloss: without payment Morphology code: ADV ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-ASM ἐφάγομεν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: did we eat Morphology code: V-2AAI-1P παρά Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP τινος Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-GSM ἀλλ᾿ G235 ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP κόπῳ Lemma: κόπος G2873 Source gloss: labor Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μόχθῳ Lemma: μόχθος G3449 Source gloss: hardship Morphology code: N-DSM νυκτὸς Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF ἐργαζόμενοι Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: working Morphology code: V-PNP-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: in order Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐπιβαρῆσαι Lemma: ἐπιβαρέω G1912 Source gloss: to be burdensome to Morphology code: V-AAN τινα Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-ASM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

11 occurrences in 10 verses