Bible Word Study

Matthew 20:22 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε. δύνασθε πιεῖν τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ μέλλω πίνειν; λέγουσιν αὐτῷ· δυνάμεθα.

NET2 Jesus answered, “You don’t know what you are asking! Are you able to drink the cup I am about to drink?” They said to him, “We are able.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know Morphology code: V-RAI-2P τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN αἰτεῖσθε Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: you ask for Morphology code: V-PMI-2P δύνασθε Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: Are you able Morphology code: V-PNI-2P πιεῖν Lemma: πίνω G4095 Source gloss: to drink Morphology code: V-2AAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-ASN ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: which Morphology code: R-ASN ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μέλλω Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: am about Morphology code: V-PAI-1S πίνειν Lemma: πίνω G4095 Source gloss: to drink Morphology code: V-PAN λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: They say Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM Written form match δυνάμεθα Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: We are able Morphology code: V-PNI-1P

Mark 10:39 — NET context

οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ· δυνάμεθα. ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ πίνω πίεσθε καὶ τὸ βάπτισμα ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι βαπτισθήσεσθε,

NET2 They said to him, “We are able.” Then Jesus said to them, “You will drink the cup I drink, and you will be baptized with the baptism I experience,

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM Written form match δυνάμεθα Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: We are able Morphology code: V-PNI-1P ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-ASN ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-ASN ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: which Morphology code: R-ASN ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS πίνω Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drink Morphology code: V-PAI-1S πίεσθε Lemma: πίνω G4095 Source gloss: you will drink Morphology code: V-FDI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN βάπτισμα Lemma: βάπτισμα G908 Source gloss: baptism Morphology code: N-ASN ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: which Morphology code: R-ASN ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS βαπτίζομαι Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: am baptized Morphology code: V-PPI-1S βαπτισθήσεσθε Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: you will be baptized [with] Morphology code: V-FPI-2P

John 14:5 — NET context

Λέγει αὐτῷ Θωμᾶς· κύριε, οὐκ οἴδαμεν ποῦ ὑπάγεις· πῶς |δυνάμεθα| τὴν ὁδὸν |εἰδέναι|;

NET2 Thomas said, “Lord, we don’t know where you are going. How can we know the way?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM Θωμᾶς Lemma: Θωμᾶς G2381 Source gloss: Thomas Morphology code: N-NSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: we know Morphology code: V-RAI-1P ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: where Morphology code: ADV-I ὑπάγεις Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: You are going Morphology code: V-PAI-2S πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I Written form match δυνάμεθα Lemma: δύναμαι G1410 Morphology code: V-PMI-1P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὁδὸν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: way Morphology code: N-ASF εἰδέναι Lemma: οἶδα G1492 Morphology code: V-RAN

Acts 4:16 — NET context

λέγοντες· τί ποιήσωμεν τοῖς ἀνθρώποις τούτοις; ὅτι μὲν γὰρ γνωστὸν σημεῖον γέγονεν δι᾿ αὐτῶν πᾶσιν τοῖς κατοικοῦσιν Ἰερουσαλὴμ φανερὸν καὶ οὐ δυνάμεθα ἀρνεῖσθαι·

NET2 saying, “What should we do with these men? For it is plain to all who live in Jerusalem that a notable miraculous sign has come about through them, and we cannot deny it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ποιήσωμεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: shall we do Morphology code: V-AAS-1P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ἀνθρώποις Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-DPM τούτοις Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: That Morphology code: CONJ μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: truly Morphology code: PRT γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ γνωστὸν Lemma: γνωστός G1110 Source gloss: a noteworthy Morphology code: A-NSN σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: sign Morphology code: N-NSN γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has come to pass Morphology code: V-2RAI-3S δι᾿ G1223 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to all Morphology code: A-DPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM κατοικοῦσιν Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: inhabiting Morphology code: V-PAP-DPM Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI φανερὸν Lemma: φανερός G5318 Source gloss: [is] evident Morphology code: A-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match δυνάμεθα Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: we are able Morphology code: V-PNI-1P ἀρνεῖσθαι Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: to deny [it] Morphology code: V-PNN

Acts 4:20 — NET context

οὐ δυνάμεθα γὰρ ἡμεῖς ἃ εἴδαμεν καὶ ἠκούσαμεν μὴ λαλεῖν.

NET2 for it is impossible for us not to speak about what we have seen and heard.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match δυνάμεθα Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: are able Morphology code: V-PNI-1P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-APN εἴδαμεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: we have seen Morphology code: V-2AAI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἠκούσαμεν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: heard Morphology code: V-AAI-1P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N λαλεῖν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN

Acts 17:19 — NET context

ἐπιλαβόμενοι |τε| αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ῎Αρειον πάγον ἤγαγον λέγοντες· δυνάμεθα γνῶναι τίς ἡ καινὴ αὕτη |ἡ| ὑπὸ σοῦ λαλουμένη διδαχή;

NET2 So they took Paul and brought him to the Areopagus, saying, “May we know what this new teaching is that you are proclaiming?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπιλαβόμενοι Lemma: ἐπιλαμβάνομαι G1949 Source gloss: Having taken hold Morphology code: V-2ADP-NPM τε Lemma: τέ G5037 Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ῎Αρειον G697 πάγον Lemma: Πάγος G697 Source gloss: Hill Morphology code: N-ASM ἤγαγον Lemma: ἄγω G71 Source gloss: they brought [him] Morphology code: V-2AAI-3P λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM Written form match δυνάμεθα Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: Are we able Morphology code: V-PNI-1P γνῶναι Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: to know Morphology code: V-2AAN τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: what [is] Morphology code: I-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF καινὴ Lemma: καινός G2537 Source gloss: new Morphology code: A-NSF αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which Morphology code: T-NSF ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS λαλουμένη Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: is spoken Morphology code: V-PPP-NSF διδαχή Lemma: διδαχή G1322 Source gloss: teaching Morphology code: N-NSF

2 Corinthians 13:8 — NET context

οὐ γὰρ δυνάμεθα τι κατὰ τῆς ἀληθείας ἀλλὰ ὑπὲρ τῆς ἀληθείας.

NET2 For we cannot do anything against the truth, but only for the sake of the truth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Nothing Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Written form match δυνάμεθα Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: have we power Morphology code: V-PNI-1P τι Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-ASN κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-GSF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-GSF

1 Thessalonians 3:9 — NET context

τίνα γὰρ εὐχαριστίαν δυνάμεθα τῷ θεῷ ἀνταποδοῦναι περὶ ὑμῶν ἐπὶ πάσῃ τῇ χαρᾷ ᾗ χαίρομεν δι᾿ ὑμᾶς ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ ἡμῶν,

NET2 For how can we thank God enough for you, for all the joy we feel because of you before our God?

Word details · lemma, gloss, and grammar

τίνα Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εὐχαριστίαν Lemma: εὐχαριστία G2169 Source gloss: thanksgiving Morphology code: N-ASF Written form match δυνάμεθα Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: are we able Morphology code: V-PNI-1P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM ἀνταποδοῦναι Lemma: ἀνταποδίδωμι G467 Source gloss: to give Morphology code: V-2AAN περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in return for Morphology code: PREP πάσῃ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF χαρᾷ Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-DSF ᾗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-DSF χαίρομεν Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: we rejoice Morphology code: V-PAI-1P δι᾿ G1223 ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP

1 Timothy 6:7 — NET context

οὐδὲν γὰρ εἰσηνέγκαμεν εἰς τὸν κόσμον, ὅτι οὐδὲ ἐξενεγκεῖν τι δυνάμεθα·

NET2 For we have brought nothing into this world and so we cannot take a single thing out either.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: Nothing Morphology code: A-ASN-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εἰσηνέγκαμεν Lemma: εἰσφέρω G1533 Source gloss: we brought Morphology code: V-AAI-1P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόσμον Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-ASM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N ἐξενεγκεῖν Lemma: ἐκφέρω G1627 Source gloss: to carry out Morphology code: V-2AAN τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN Written form match δυνάμεθα Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: are we able Morphology code: V-PNI-1P

9 occurrences in 9 verses