Bible Word Study

Matthew 3:15 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν |πρὸς αὐτόν|· ἄφες ἄρτι, οὕτως γὰρ πρέπον ἐστὶν ἡμῖν πληρῶσαι πᾶσαν δικαιοσύνην. τότε ἀφίησιν αὐτόν.

NET2 So Jesus replied to him, “Let it happen now, for it is right for us to fulfill all righteousness.” Then John yielded to him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Morphology code: P-ASM ἄφες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: Permit [it] Morphology code: V-2AAM-2S ἄρτι Lemma: ἄρτι G737 Source gloss: presently Morphology code: ADV οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ πρέπον Lemma: πρέπω G4241 Source gloss: fitting Morphology code: V-PAP-NSN ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP πληρῶσαι Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: to fulfill Morphology code: V-AAN πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF Written form match δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἀφίησιν Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: he permits Morphology code: V-PAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Matthew 5:6 — NET context

μακάριοι οἱ πεινῶντες καὶ διψῶντες τὴν δικαιοσύνην, ὅτι αὐτοὶ χορτασθήσονται.

NET2 Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be satisfied.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μακάριοι Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed [are] Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM πεινῶντες Lemma: πεινάω G3983 Source gloss: hungering Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διψῶντες Lemma: διψάω G1372 Source gloss: thirsting for Morphology code: V-PAP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Written form match δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM χορτασθήσονται Lemma: χορτάζω G5526 Source gloss: will be filled Morphology code: V-FPI-3P

Matthew 6:1 — NET context

Προσέχετε τὴν δικαιοσύνην ὑμῶν μὴ ποιεῖν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων πρὸς τὸ θεαθῆναι αὐτοῖς· εἰ δὲ μή γε, μισθὸν οὐκ ἔχετε παρὰ τῷ πατρὶ ὑμῶν τῷ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

NET2 “Be careful not to display your righteousness merely to be seen by people. Otherwise you have no reward with your Father in heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Προσέχετε Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: Beware Morphology code: V-PAM-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ποιεῖν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: in order Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN θεαθῆναι Lemma: θεάομαι G2300 Source gloss: to be seen Morphology code: V-APN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: by them Morphology code: P-DPM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ μή Lemma: μή G3361 Morphology code: ADV γε Lemma: γέ G1065 Morphology code: PRT μισθὸν Lemma: μισθός G3408 Source gloss: reward Morphology code: N-ASM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have you Morphology code: V-PAI-2P παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: with Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM πατρὶ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-DSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM

Matthew 6:33 — NET context

ζητεῖτε δὲ πρῶτον τὴν βασιλείαν καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν.

NET2 But above all pursue his kingdom and righteousness, and all these things will be given to you as well.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ζητεῖτε Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: Seek Morphology code: V-PAM-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-NPN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPN προστεθήσεται Lemma: προστίθημι G4369 Source gloss: will be added Morphology code: V-FPI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP

Acts 10:35 — NET context

ἀλλ᾿ ἐν παντὶ ἔθνει ὁ φοβούμενος αὐτὸν καὶ ἐργαζόμενος δικαιοσύνην δεκτὸς αὐτῷ ἐστιν.

NET2 but in every nation the person who fears him and does what is right is welcomed before him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλ᾿ G235 ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-DSN ἔθνει Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nation Morphology code: N-DSN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM φοβούμενος Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: fearing Morphology code: V-PNP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐργαζόμενος Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: working Morphology code: V-PNP-NSM Written form match δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF δεκτὸς Lemma: δεκτός G1184 Source gloss: acceptable Morphology code: A-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Romans 3:5 — NET context

εἰ δὲ ἡ ἀδικία ἡμῶν θεοῦ δικαιοσύνην συνίστησιν, τί ἐροῦμεν; μὴ ἄδικος ὁ θεὸς ὁ ἐπιφέρων τὴν ὀργήν; (κατὰ ἄνθρωπον λέγω.)

NET2 But if our unrighteousness demonstrates the righteousness of God, what shall we say? The God who inflicts wrath is not unrighteous, is he? (I am speaking in human terms.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀδικία Lemma: ἀδικία G93 Source gloss: unrighteousness Morphology code: N-NSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God’s Morphology code: N-GSM Written form match δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF συνίστησιν Lemma: συνίστημι G4921 Source gloss: shows Morphology code: V-PAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ἐροῦμεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: shall we say Morphology code: V-FAI-1P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: [Is] Morphology code: PRT-N ἄδικος Lemma: ἄδικος G94 Source gloss: unrighteous Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἐπιφέρων Lemma: ἐπιφέρω G2018 Source gloss: inflicting Morphology code: V-PAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὀργήν Lemma: ὀργή G3709 Source gloss: wrath Morphology code: N-ASF κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: According to Morphology code: PREP ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S

Romans 4:3 — NET context

τί γὰρ ἡ γραφὴ λέγει; ἐπίστευσεν δὲ Ἀβραὰμ τῷ θεῷ καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.

NET2 For what does the scripture say? “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γραφὴ Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scripture Morphology code: N-NSF λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S ἐπίστευσεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: Believed Morphology code: V-AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλογίσθη Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: it was reckoned Morphology code: V-API-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP Written form match δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF

Romans 4:5 — NET context

τῷ δὲ μὴ ἐργαζομένῳ πιστεύοντι δὲ ἐπὶ τὸν δικαιοῦντα τὸν ἀσεβῆ λογίζεται ἡ πίστις αὐτοῦ εἰς δικαιοσύνην·

NET2 But to the one who does not work, but believes in the one who declares the ungodly righteous, his faith is credited as righteousness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: To the [one] Morphology code: T-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐργαζομένῳ Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: working Morphology code: V-PNP-DSM πιστεύοντι Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believing Morphology code: V-PAP-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-ASM δικαιοῦντα Lemma: δικαιόω G1344 Source gloss: justifying Morphology code: V-PAP-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀσεβῆ Lemma: ἀσεβής G765 Source gloss: ungodly Morphology code: A-ASM λογίζεται Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: is reckoned Morphology code: V-PNI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πίστις Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP Written form match δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF

Romans 4:6 — NET context

καθάπερ καὶ Δαυὶδ λέγει τὸν μακαρισμὸν τοῦ ἀνθρώπου ᾧ ὁ θεὸς λογίζεται δικαιοσύνην χωρὶς ἔργων·

NET2 So even David himself speaks regarding the blessedness of the man to whom God credits righteousness apart from works:

Word details · lemma, gloss, and grammar

καθάπερ Lemma: καθάπερ G2509 Source gloss: just as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Δαυὶδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: David Morphology code: N-PRI λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: declares Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM μακαρισμὸν Lemma: μακαρισμός G3108 Source gloss: blessedness Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM λογίζεται Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: credits Morphology code: V-PNI-3S Written form match δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF χωρὶς Lemma: χωρίς G5565 Source gloss: apart from Morphology code: ADV ἔργων Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-GPN

Romans 4:9 — NET context

Ὁ μακαρισμὸς οὖν οὗτος ἐπὶ τὴν περιτομὴν ἢ καὶ ἐπὶ τὴν ἀκροβυστίαν; λέγομεν γάρ· ἐλογίσθη τῷ Ἀβραὰμ ἡ πίστις εἰς δικαιοσύνην.

NET2 Is this blessedness then for the circumcision or also for the uncircumcision? For we say, “faith was credited to Abraham as righteousness.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [Is] the Morphology code: T-NSM μακαρισμὸς Lemma: μακαρισμός G3108 Source gloss: blessing Morphology code: N-NSM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF περιτομὴν Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: circumcision Morphology code: N-ASF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀκροβυστίαν Lemma: ἀκροβυστία G203 Source gloss: uncircumcision Morphology code: N-ASF λέγομεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: We are saying Morphology code: V-PAI-1P γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐλογίσθη Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: was credited Morphology code: V-API-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: to Abraham Morphology code: N-PRI ἡ Lemma: ὁ G2228 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πίστις Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-NSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: as Morphology code: PREP Written form match δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF

Romans 4:11 — NET context

καὶ σημεῖον ἔλαβεν περιτομῆς σφραγῖδα τῆς δικαιοσύνης τῆς πίστεως τῆς ἐν τῇ ἀκροβυστίᾳ, εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν πατέρα πάντων τῶν πιστευόντων δι᾿ ἀκροβυστίας, εἰς τὸ λογισθῆναι [καὶ] αὐτοῖς [τὴν] δικαιοσύνην,

NET2 And he received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised, so that he would become the father of all those who believe but have never been circumcised, that they too could have righteousness credited to them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: [the] sign Morphology code: N-ASN ἔλαβεν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: he received Morphology code: V-2AAI-3S περιτομῆς Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: of circumcision Morphology code: N-GSF σφραγῖδα Lemma: σφραγίς G4973 Source gloss: a seal Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF δικαιοσύνης Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [he had] Morphology code: T-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: [while] in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀκροβυστίᾳ Lemma: ἀκροβυστία G203 Source gloss: uncircumcision Morphology code: N-DSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-ASM πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: of all Morphology code: A-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-GPM πιστευόντων Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believing Morphology code: V-PAP-GPM δι᾿ G1223 ἀκροβυστίας Lemma: ἀκροβυστία G203 Source gloss: uncircumcision Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN λογισθῆναι Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: to be credited Morphology code: V-APN καὶ G2532 αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF

Romans 4:22 — NET context

διὸ [καὶ] ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.

NET2 So indeed it was credited to Abraham as righteousness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὸ G1352 καὶ G2532 ἐλογίσθη G3049 αὐτῷ G846 εἰς G1519 Written form match δικαιοσύνην G1343

Romans 6:16 — NET context

οὐκ οἴδατε ὅτι ᾧ παριστάνετε ἑαυτοὺς δούλους εἰς ὑπακοήν, δοῦλοι ἐστε ᾧ ὑπακούετε, ἤτοι ἁμαρτίας εἰς θάνατον ἢ ὑπακοῆς εἰς δικαιοσύνην;

NET2 Do you not know that if you present yourselves as obedient slaves, you are slaves of the one you obey, either of sin resulting in death, or obedience resulting in righteousness?

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know you Morphology code: V-RAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DSN παριστάνετε Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: you yield Morphology code: V-PAI-2P ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2APM δούλους Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: [as] slaves Morphology code: N-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP ὑπακοήν Lemma: ὑπακοή G5218 Source gloss: obedience Morphology code: N-ASF δοῦλοι Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: slaves Morphology code: N-NPM ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to him whom Morphology code: R-DSN ὑπακούετε Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: you obey Morphology code: V-PAI-2P ἤτοι Lemma: ἤτοι G2273 Source gloss: whether Morphology code: CONJ ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: of sin Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP θάνατον Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-ASM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ὑπακοῆς Lemma: ὑπακοή G5218 Source gloss: of obedience Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Written form match δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF

Romans 8:10 — NET context

εἰ δὲ Χριστὸς ἐν ὑμῖν, τὸ μὲν σῶμα νεκρὸν διὰ ἁμαρτίαν τὸ δὲ πνεῦμα ζωὴ διὰ δικαιοσύνην.

NET2 But if Christ is in you, your body is dead because of sin, but the Spirit is your life because of righteousness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: [is] in Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body [is] Morphology code: N-NSN νεκρὸν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP ἁμαρτίαν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-ASF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN ζωὴ Lemma: ζωή G2222 Source gloss: [is] life Morphology code: N-NSF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP Written form match δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF

Romans 9:30 — NET context

Τί οὖν ἐροῦμεν; ὅτι ἔθνη τὰ μὴ διώκοντα δικαιοσύνην κατέλαβεν δικαιοσύνην, δικαιοσύνην δὲ τὴν ἐκ πίστεως,

NET2 What shall we say then?—that the Gentiles who did not pursue righteousness obtained it, that is, a righteousness that is by faith,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐροῦμεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: will we say Morphology code: V-FAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: That Morphology code: CONJ ἔθνη Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N διώκοντα Lemma: διώκω G1377 Source gloss: pursuing Morphology code: V-PAP-NPN Written form match δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF κατέλαβεν Lemma: καταλαμβάνω G2638 Source gloss: have attained Morphology code: V-2AAI-3S Written form match δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF Written form match δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [is] Morphology code: T-ASF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF

Romans 10:3 — NET context

ἀγνοοῦντες γὰρ τὴν τοῦ θεοῦ δικαιοσύνην καὶ τὴν ἰδίαν [δικαιοσύνην] ζητοῦντες στῆσαι, τῇ δικαιοσύνῃ τοῦ θεοῦ οὐχ ὑπετάγησαν.

NET2 For ignoring the righteousness that comes from God and seeking instead to establish their own righteousness, they did not submit to God’s righteousness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀγνοοῦντες Lemma: ἀγνοέω G50 Source gloss: Being ignorant of Morphology code: V-PAP-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM Written form match δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἰδίαν Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-ASF Written form match δικαιοσύνην G1343 ζητοῦντες Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: seeking Morphology code: V-PAP-NPM στῆσαι Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: to establish Morphology code: V-AAN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF δικαιοσύνῃ Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὑπετάγησαν Lemma: ὑποτάσσω G5293 Source gloss: they submitted Morphology code: V-2API-3P

Romans 10:4 — NET context

τέλος γὰρ νόμου Χριστὸς εἰς δικαιοσύνην παντὶ τῷ πιστεύοντι.

NET2 For Christ is the end of the law, with the result that there is righteousness for everyone who believes.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τέλος Lemma: τέλος G5056 Source gloss: [The] end Morphology code: N-NSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: of law Morphology code: N-GSM Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: [is] Christ Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP Written form match δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to everyone Morphology code: A-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM πιστεύοντι Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believing Morphology code: V-PAP-DSM

Romans 10:5 — NET context

Μωϋσῆς γὰρ γράφει τὴν δικαιοσύνην τὴν ἐκ [τοῦ] νόμου [ὅτι] ὁ ποιήσας |αὐτὰ| ἄνθρωπος ζήσεται ἐν |αὐτοῖς|.

NET2 For Moses writes about the righteousness that is by the law: “The one who does these things will live by them.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μωϋσῆς G3475 γὰρ G1063 γράφει G1125 τὴν G3588 Written form match δικαιοσύνην G1343 τὴν G3588 ἐκ G1537 τοῦ G3588 νόμου G3551 ὅτι G3754 ὁ G3588 ποιήσας G4160 αὐτὰ G846 ἄνθρωπος G444 ζήσεται G2198 ἐν G1722 αὐτοῖς G846

Romans 10:10 — NET context

καρδίᾳ γὰρ πιστεύεται εἰς δικαιοσύνην, στόματι δὲ ὁμολογεῖται εἰς σωτηρίαν.

NET2 For with the heart one believes and thus has righteousness and with the mouth one confesses and thus has salvation.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: In the heart Morphology code: N-DSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ πιστεύεται Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: is belief Morphology code: V-PPI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP Written form match δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF στόματι Lemma: στόμα G4750 Source gloss: in the mouth Morphology code: N-DSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁμολογεῖται Lemma: ὁμολογέω G3670 Source gloss: is confession Morphology code: V-PPI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP σωτηρίαν Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: salvation Morphology code: N-ASF

Galatians 3:6 — NET context

Καθὼς Ἀβραὰμ ἐπίστευσεν τῷ θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην·

NET2 Just as Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: So also Morphology code: ADV Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI ἐπίστευσεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believed Morphology code: V-AAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλογίσθη Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: it was reckoned Morphology code: V-API-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: as Morphology code: PREP Written form match δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF

37 occurrences in 33 verses