Bible Word Study

Matthew 4:19 — NET context

καὶ λέγει αὐτοῖς· δεῦτε ὀπίσω μου, καὶ ποιήσω ὑμᾶς ἁλιεῖς ἀνθρώπων.

NET2 He said to them, “Follow me, and I will turn you into fishers of people!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM Written form match δεῦτε Lemma: δεῦτε G1204 Source gloss: Come follow Morphology code: V-PAM-2P ὀπίσω Lemma: ὀπίσω G3694 Source gloss: after Morphology code: ADV μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ποιήσω Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I will make Morphology code: V-FAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἁλιεῖς Lemma: ἁλιεύς G231 Source gloss: fishers Morphology code: N-APM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM

Matthew 21:38 — NET context

οἱ δὲ γεωργοὶ ἰδόντες τὸν υἱὸν εἶπον ἐν ἑαυτοῖς· οὗτος ἐστιν ὁ κληρονόμος· δεῦτε ἀποκτείνωμεν αὐτὸν καὶ σχῶμεν τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ,

NET2 But when the tenants saw the son, they said to themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him and get his inheritance!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ γεωργοὶ Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: the farmers Morphology code: N-NPM ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-ASM εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3DPM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κληρονόμος Lemma: κληρονόμος G2818 Source gloss: heir Morphology code: N-NSM Written form match δεῦτε Lemma: δεῦτε G1204 Source gloss: come Morphology code: V-PAM-2P ἀποκτείνωμεν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: let us kill Morphology code: V-PAS-1P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σχῶμεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: gain possession of Morphology code: V-2AAS-1P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κληρονομίαν Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: inheritance Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 22:4 — NET context

πάλιν ἀπέστειλεν ἄλλους δούλους λέγων· εἴπατε τοῖς κεκλημένοις· ἰδοὺ τὸ ἄριστον μου ἡτοίμακα, οἱ ταῦροι μου καὶ τὰ σιτιστὰ τεθυμένα καὶ πάντα ἕτοιμα· δεῦτε εἰς τοὺς γάμους.

NET2 Again he sent other slaves, saying, ‘Tell those who have been invited, “Look! The feast I have prepared for you is ready. My oxen and fattened cattle have been slaughtered, and everything is ready. Come to the wedding banquet.”’

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: Again Morphology code: ADV ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S ἄλλους Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-APM δούλους Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-APM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM εἴπατε Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Say Morphology code: V-2AAM-2P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM κεκλημένοις Lemma: καλέω G2564 Source gloss: having been invited Morphology code: V-RPP-DPM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἄριστον Lemma: ἄριστον G712 Source gloss: dinner Morphology code: N-ASN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἡτοίμακα Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: I have prepared Morphology code: V-RAI-1S οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ταῦροι Lemma: ταῦρος G5022 Source gloss: oxen Morphology code: N-NPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN σιτιστὰ Lemma: σιτιστός G4619 Source gloss: fatlings Morphology code: A-NPN τεθυμένα Lemma: θύω G2380 Source gloss: have been killed Morphology code: V-RPP-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things [are] Morphology code: A-NPN ἕτοιμα Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NPN Written form match δεῦτε Lemma: δεῦτε G1204 Source gloss: come Morphology code: V-PAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM γάμους Lemma: γάμος G1062 Source gloss: wedding feast Morphology code: N-APM

Matthew 25:34 — NET context

τότε ἐρεῖ ὁ βασιλεὺς τοῖς ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ· δεῦτε οἱ εὐλογημένοι τοῦ πατρός μου, κληρονομήσατε τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου.

NET2 Then the king will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἐρεῖ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: will say Morphology code: V-FAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: on Morphology code: PREP δεξιῶν Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: [the] right hand Morphology code: A-GPN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Written form match δεῦτε Lemma: δεῦτε G1204 Source gloss: Come Morphology code: V-PAM-2P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM εὐλογημένοι Lemma: εὐλογέω G2127 Source gloss: being blessed Morphology code: V-RPP-NPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS κληρονομήσατε Lemma: κληρονομέω G2816 Source gloss: inherit Morphology code: V-AAM-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἡτοιμασμένην Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: having been prepared Morphology code: V-RPP-ASF ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DP βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from [the] Morphology code: PREP καταβολῆς Lemma: καταβολή G2602 Source gloss: foundation Morphology code: N-GSF κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: of [the] world Morphology code: N-GSM

Matthew 28:6 — NET context

οὐκ ἔστιν ὧδε, ἠγέρθη γὰρ καθὼς εἶπεν· δεῦτε ἴδετε τὸν τόπον ὅπου ἔκειτο.

NET2 He is not here, for he has been raised, just as he said. Come and see the place where he was lying.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He is Morphology code: V-PAI-3S ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV ἠγέρθη Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: He is risen Morphology code: V-API-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S Written form match δεῦτε Lemma: δεῦτε G1204 Source gloss: Come Morphology code: V-PAM-2P ἴδετε Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: see Morphology code: V-2AAM-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV ἔκειτο Lemma: κεῖμαι G2749 Source gloss: He was lying Morphology code: V-INI-3S

Mark 1:17 — NET context

καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· δεῦτε ὀπίσω μου, καὶ ποιήσω ὑμᾶς γενέσθαι ἁλιεῖς ἀνθρώπων.

NET2 Jesus said to them, “Follow me, and I will turn you into fishers of people!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM Written form match δεῦτε Lemma: δεῦτε G1204 Source gloss: Come Morphology code: V-PAM-2P ὀπίσω Lemma: ὀπίσω G3694 Source gloss: after Morphology code: ADV μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ποιήσω Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I will make Morphology code: V-FAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP γενέσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: to become Morphology code: V-2ADN ἁλιεῖς Lemma: ἁλιεύς G231 Source gloss: fishers Morphology code: N-APM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM

Mark 6:31 — NET context

καὶ λέγει αὐτοῖς· δεῦτε ὑμεῖς αὐτοὶ κατ᾿ ἰδίαν εἰς ἔρημον τόπον καὶ ἀναπαύσασθε ὀλίγον. (ἦσαν γὰρ οἱ ἐρχόμενοι καὶ οἱ ὑπάγοντες πολλοί, καὶ οὐδὲ φαγεῖν εὐκαίρουν.)

NET2 He said to them, “Come with me privately to an isolated place and rest a while” (for many were coming and going, and there was no time to eat).

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He said Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM Written form match δεῦτε Lemma: δεῦτε G1204 Source gloss: Come Morphology code: V-PAM-2P ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: yourselves Morphology code: P-NPM κατ᾿ G2596 ἰδίαν Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἔρημον Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: [a] solitary Morphology code: A-ASM τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀναπαύσασθε Lemma: ἀναπαύω G373 Source gloss: rest Morphology code: V-AMM-2P ὀλίγον Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: a little Morphology code: ADV ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: Were Morphology code: V-IAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἐρχόμενοι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ὑπάγοντες Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: going Morphology code: V-PAP-NPM πολλοί Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: not even Morphology code: CONJ-N φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN εὐκαίρουν Lemma: εὐκαιρέω G2119 Source gloss: had they opportunity Morphology code: V-IAI-3P

Mark 12:7 — NET context

ἐκεῖνοι δὲ οἱ γεωργοὶ πρὸς ἑαυτοὺς εἶπαν ὅτι οὗτος ἐστιν ὁ κληρονόμος· δεῦτε ἀποκτείνωμεν αὐτόν, καὶ ἡμῶν ἔσται ἡ κληρονομία.

NET2 But those tenants said to one another, ‘This is the heir. Come, let’s kill him and the inheritance will be ours!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐκεῖνοι Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: Those Morphology code: D-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM γεωργοὶ Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: farmers Morphology code: N-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3APM εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κληρονόμος Lemma: κληρονόμος G2818 Source gloss: heir Morphology code: N-NSM Written form match δεῦτε Lemma: δεῦτε G1204 Source gloss: come Morphology code: V-PAM-2P ἀποκτείνωμεν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: let us kill Morphology code: V-PAS-1P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: ours Morphology code: P-1GP ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF κληρονομία Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: inheritance Morphology code: N-NSF

John 4:29 — NET context

δεῦτε ἴδετε ἄνθρωπον ὃς εἶπεν μοι πάντα |ὅσα| ἐποίησα, μήτι οὗτος ἐστιν ὁ χριστός;

NET2 “Come, see a man who told me everything I ever did. Surely he can’t be the Messiah, can he?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match δεῦτε Lemma: δεῦτε G1204 Source gloss: Come Morphology code: V-PAM-2P ἴδετε Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: see Morphology code: V-2AAM-2P ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM εἶπεν G4483 μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Morphology code: R-APN ἐποίησα Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I did Morphology code: V-AAI-1S μήτι Lemma: μήτι G3385 Source gloss: Can it be [that] Morphology code: PRT-I οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM

John 21:12 — NET context

λέγει αὐτοῖς |ὁ| Ἰησοῦς· δεῦτε ἀριστήσατε. οὐδεὶς |δὲ| ἐτόλμα τῶν μαθητῶν ἐξετάσαι αὐτόν· σὺ τίς εἶ; εἰδότες ὅτι ὁ κύριος ἐστιν.

NET2 “Come, have breakfast,” Jesus said. But none of the disciples dared to ask him, “Who are you?” because they knew it was the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM Written form match δεῦτε Lemma: δεῦτε G1204 Source gloss: Come Morphology code: V-PAM-2P ἀριστήσατε Lemma: ἀριστάω G709 Source gloss: have breakfast Morphology code: V-AAM-2P οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: None Morphology code: A-NSM-N δὲ Lemma: δέ G1161 Morphology code: CONJ ἐτόλμα Lemma: τολμάω G5111 Source gloss: dared Morphology code: V-IAI-3S τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM ἐξετάσαι Lemma: ἐξετάζω G1833 Source gloss: to ask Morphology code: V-AAN αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S εἰδότες Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knowing Morphology code: V-RAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S

10 occurrences in 10 verses