Bible Word Study

Matthew 26:42 — NET context

πάλιν ἐκ δευτέρου ἀπελθὼν προσηύξατο |λέγων|· πάτερ μου, εἰ οὐ δύναται τοῦτο παρελθεῖν ἐὰν μὴ αὐτὸ πίω, γενηθήτω τὸ θέλημα σου.

NET2 He went away a second time and prayed, “My Father, if this cup cannot be taken away unless I drink it, your will must be done.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: Again Morphology code: ADV ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: for Morphology code: PREP Written form match δευτέρου Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: a second time Morphology code: A-GSN ἀπελθὼν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: having gone away Morphology code: V-2AAP-NSM προσηύξατο Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: He prayed Morphology code: V-ADI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-VSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is possible Morphology code: V-PNI-3S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN παρελθεῖν Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: to pass Morphology code: V-2AAN ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN πίω Lemma: πίνω G4095 Source gloss: I drink Morphology code: V-2AAS-1S γενηθήτω Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be done Morphology code: V-AOM-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-NSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS

Mark 14:72 — NET context

καὶ εὐθὺς ἐκ δευτέρου ἀλέκτωρ ἐφώνησεν. καὶ ἀνεμνήσθη ὁ Πέτρος τὸ ρῆμα ὡς εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ὅτι πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι |δὶς| τρίς με ἀπαρνήσῃ· καὶ ἐπιβαλὼν ἔκλαιεν.

NET2 Immediately a rooster crowed a second time. Then Peter remembered what Jesus had said to him: “Before a rooster crows twice, you will deny me three times.” And he broke down and wept.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: for Morphology code: PREP Written form match δευτέρου Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: the second time Morphology code: A-GSN ἀλέκτωρ Lemma: ἀλέκτωρ G220 Source gloss: a rooster Morphology code: N-NSM ἐφώνησεν Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: crowed Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀνεμνήσθη Lemma: ἀναμιμνῄσκω G363 Source gloss: remembered Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ρῆμα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: word Morphology code: N-ASN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: that Morphology code: ADV εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: had said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ πρὶν Lemma: πρίν G4250 Source gloss: Before Morphology code: ADV ἀλέκτορα Lemma: ἀλέκτωρ G220 Source gloss: [the] rooster Morphology code: N-ASM φωνῆσαι Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: crows Morphology code: V-AAN δὶς Lemma: δίς G1364 Source gloss: twice Morphology code: ADV τρίς Lemma: τρίς G5151 Source gloss: three times Morphology code: ADV με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἀπαρνήσῃ Lemma: ἀπαρνέομαι G533 Source gloss: you will deny Morphology code: V-FDI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπιβαλὼν Lemma: ἐπιβάλλω G1911 Source gloss: having broken down Morphology code: V-2AAP-NSM ἔκλαιεν Lemma: κλαίω G2799 Source gloss: he began to weep Morphology code: V-IAI-3S

John 9:24 — NET context

Ἐφώνησαν οὖν τὸν ἄνθρωπον ἐκ δευτέρου ὃς ἦν τυφλὸς καὶ εἶπαν αὐτῷ· δὸς δόξαν τῷ θεῷ· ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι οὗτος ὁ ἄνθρωπος ἁμαρτωλός ἐστιν.

NET2 Then they summoned the man who used to be blind a second time and said to him, “Promise before God to tell the truth. We know that this man is a sinner.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐφώνησαν Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: They called Morphology code: V-AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out Morphology code: PREP Written form match δευτέρου Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: a second time Morphology code: A-GSN ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: had been Morphology code: V-IAI-3S τυφλὸς Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: blind Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM δὸς Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: Give Morphology code: V-2AAM-2S δόξαν Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-ASF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: We Morphology code: P-1NP οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know Morphology code: V-RAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM ἁμαρτωλός Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: a sinner Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Acts 10:15 — NET context

καὶ φωνὴ πάλιν ἐκ δευτέρου πρὸς αὐτόν· ἃ ὁ θεὸς ἐκαθάρισεν, σὺ μὴ κοίνου.

NET2 The voice spoke to him again, a second time, “What God has made clean, you must not consider ritually unclean!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ φωνὴ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: a voice Morphology code: N-NSF πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: [came] again Morphology code: ADV ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: for Morphology code: PREP Written form match δευτέρου Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: the second time Morphology code: A-GSN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: What Morphology code: R-APN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἐκαθάρισεν Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: has cleansed Morphology code: V-AAI-3S σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κοίνου Lemma: κοινόω G2840 Source gloss: call common Morphology code: V-PAM-2S

Acts 11:9 — NET context

ἀπεκρίθη δὲ |φωνὴ| ἐκ δευτέρου ἐκ τοῦ οὐρανοῦ· ἃ ὁ θεὸς ἐκαθάρισεν, σὺ μὴ κοίνου.

NET2 But the voice replied a second time from heaven, ‘What God has made clean, you must not consider ritually unclean!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ φωνὴ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: the voice Morphology code: N-NSF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: for Morphology code: PREP Written form match δευτέρου Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: a second [time] Morphology code: A-GSN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: What Morphology code: R-APN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἐκαθάρισεν Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: has cleansed Morphology code: V-AAI-3S σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κοίνου Lemma: κοινόω G2840 Source gloss: do call unholy Morphology code: V-PAM-2S

Hebrews 9:28 — NET context

οὕτως καὶ ὁ Χριστὸς ἅπαξ προσενεχθεὶς εἰς τὸ πολλῶν ἀνενεγκεῖν ἁμαρτίας ἐκ δευτέρου χωρὶς ἁμαρτίας ὀφθήσεται τοῖς αὐτὸν ἀπεκδεχομένοις εἰς σωτηρίαν.

NET2 so also, after Christ was offered once to bear the sins of many, to those who eagerly await him he will appear a second time, not to bear sin but to bring salvation.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἅπαξ Lemma: ἅπαξ G530 Source gloss: once Morphology code: ADV προσενεχθεὶς Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: having been offered Morphology code: V-APP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in order Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN πολλῶν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: of many Morphology code: A-GPM ἀνενεγκεῖν Lemma: ἀναφέρω G399 Source gloss: to bear Morphology code: V-2AAN ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: [the] sins Morphology code: N-APF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: for Morphology code: PREP Written form match δευτέρου Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: a second time Morphology code: A-GSN χωρὶς Lemma: χωρίς G5565 Source gloss: apart from Morphology code: ADV ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-GSF ὀφθήσεται Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: will appear Morphology code: V-FPI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἀπεκδεχομένοις Lemma: ἀπεκδέχομαι G553 Source gloss: awaiting Morphology code: V-PNP-DPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP σωτηρίαν Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: salvation Morphology code: N-ASF

Revelation 2:11 — NET context

Ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις. Ὁ νικῶν οὐ μὴ ἀδικηθῇ ἐκ τοῦ θανάτου τοῦ δευτέρου.

NET2 The one who has an ear had better hear what the Spirit says to the churches. The one who conquers will in no way be harmed by the second death.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM οὖς Lemma: οὖς G3775 Source gloss: an ear Morphology code: N-ASN ἀκουσάτω Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: let him hear Morphology code: V-AAM-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPF ἐκκλησίαις Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: churches Morphology code: N-DPF Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM νικῶν Lemma: νικάω G3528 Source gloss: overcoming Morphology code: V-PAP-NSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀδικηθῇ Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: shall be injured Morphology code: V-APS-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Written form match δευτέρου Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: second Morphology code: A-GSM

Revelation 6:3 — NET context

Καὶ ὅτε ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν δευτέραν, ἤκουσα τοῦ δευτέρου ζῴου λέγοντος· ἔρχου.

NET2 Then when the Lamb opened the second seal, I heard the second living creature saying, “Come!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἤνοιξεν Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: He opened Morphology code: V-AAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σφραγῖδα Lemma: σφραγίς G4973 Source gloss: seal Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF δευτέραν Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: second Morphology code: A-ASF ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match δευτέρου Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: second Morphology code: A-GSN ζῴου Lemma: ζῷον G2226 Source gloss: living creature Morphology code: N-GSN λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSN ἔρχου Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Come Morphology code: V-PNM-2S

8 occurrences in 8 verses