Bible Word Study

Matthew 7:22 — NET context

πολλοὶ ἐροῦσιν μοι ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ· κύριε κύριε, οὐ τῷ σῷ ὀνόματι ἐπροφητεύσαμεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δαιμόνια ἐξεβάλομεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δυνάμεις πολλὰς ἐποιήσαμεν;

NET2 On that day, many will say to me, ‘Lord, Lord, didn’t we prophesy in your name, and cast out demons in your name, and do many powerful deeds in your name?’

Word details · lemma, gloss, and grammar

πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Many Morphology code: A-NPM ἐροῦσιν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: will say Morphology code: V-FAI-3P μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to Me Morphology code: P-1DS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in Morphology code: T-DSN σῷ Lemma: σός G4674 Source gloss: Your Morphology code: S-2SDSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN ἐπροφητεύσαμεν Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: did we prophesy Morphology code: V-AAI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [in] Morphology code: T-DSN σῷ Lemma: σός G4674 Source gloss: Your Morphology code: S-2SDSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN ἐξεβάλομεν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-2AAI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [in] Morphology code: T-DSN σῷ Lemma: σός G4674 Source gloss: your Morphology code: S-2SDSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN δυνάμεις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: miracles Morphology code: N-APF πολλὰς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APF ἐποιήσαμεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: perform Morphology code: V-AAI-1P

Matthew 9:34 — NET context

|οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἔλεγον· ἐν τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια.|

NET2 But the Pharisees said, “By the ruler of demons he casts out demons!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-NPM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: By Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἄρχοντι Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: prince Morphology code: N-DSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN δαιμονίων Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-GPN ἐκβάλλει Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: He casts out Morphology code: V-PAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN

Matthew 10:8 — NET context

ἀσθενοῦντας θεραπεύετε, νεκροὺς ἐγείρετε, λεπροὺς καθαρίζετε, δαιμόνια ἐκβάλλετε· δωρεὰν ἐλάβετε, δωρεὰν δότε.

NET2 Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons. Freely you received, freely give.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀσθενοῦντας Lemma: ἀσθενέω G770 Source gloss: [Those] ailing Morphology code: V-PAP-APM θεραπεύετε Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: heal Morphology code: V-PAM-2P νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM ἐγείρετε Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: raise Morphology code: V-PAM-2P λεπροὺς Lemma: λεπρός G3015 Source gloss: lepers Morphology code: A-APM καθαρίζετε Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: cleanse Morphology code: V-PAM-2P Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN ἐκβάλλετε Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-PAM-2P δωρεὰν Lemma: δωρεάν G1432 Source gloss: freely Morphology code: ADV ἐλάβετε Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: you received Morphology code: V-2AAI-2P δωρεὰν Lemma: δωρεάν G1432 Source gloss: freely Morphology code: ADV δότε Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: give Morphology code: V-2AAM-2P

Matthew 12:24 — NET context

οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες εἶπον· οὗτος οὐκ ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια εἰ μὴ ἐν τῷ Βεελζεβοὺλ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων.

NET2 But when the Pharisees heard this they said, “He does not cast out demons except by the power of Beelzebul, the ruler of demons!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: the Pharisees Morphology code: N-NPM ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NPM εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This [man] Morphology code: D-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐκβάλλει Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: casts out Morphology code: V-PAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Βεελζεβοὺλ Lemma: Βεελζεβούλ G954 Source gloss: Beelzebul Morphology code: N-PRI ἄρχοντι Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: prince Morphology code: N-DSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN δαιμονίων Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-GPN

Matthew 12:27 — NET context

καὶ εἰ ἐγὼ ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, οἱ υἱοὶ ὑμῶν ἐν τίνι ἐκβάλλουσιν; διὰ τοῦτο αὐτοὶ κριταὶ ἔσονται ὑμῶν.

NET2 And if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your sons cast them out? For this reason they will be your judges.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP Βεελζεβοὺλ Lemma: Βεελζεβούλ G954 Source gloss: Beelzebul Morphology code: N-PRI ἐκβάλλω Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-PAI-1S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM υἱοὶ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-NPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τίνι Lemma: τίς G5101 Source gloss: whom Morphology code: I-DSM ἐκβάλλουσιν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: do they cast out Morphology code: V-PAI-3P διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: On account of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM κριταὶ Lemma: κριτής G2923 Source gloss: judges Morphology code: N-NPM ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3P ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Matthew 12:28 — NET context

εἰ δὲ ἐν πνεύματι θεοῦ ἐγὼ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, ἄρα ἔφθασεν ἐφ᾿ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ.

NET2 But if I cast out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has already overtaken you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by [the] Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐκβάλλω Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-PAI-1S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: then Morphology code: PRT ἔφθασεν Lemma: φθάνω G5348 Source gloss: has come Morphology code: V-AAI-3S ἐφ᾿ G1909 ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Mark 1:34 — NET context

καὶ ἐθεράπευσεν πολλοὺς κακῶς ἔχοντας ποικίλαις νόσοις καὶ δαιμόνια πολλὰ ἐξέβαλεν καὶ οὐκ ἤφιεν λαλεῖν τὰ δαιμόνια, ὅτι ᾔδεισαν αὐτόν .

NET2 So he healed many who were sick with various diseases and drove out many demons. But he would not permit the demons to speak because they knew him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐθεράπευσεν Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: He healed Morphology code: V-AAI-3S πολλοὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APM κακῶς Lemma: κακῶς G2560 Source gloss: sick Morphology code: ADV ἔχοντας Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-APM ποικίλαις Lemma: ποικίλος G4164 Source gloss: of various Morphology code: A-DPF νόσοις Lemma: νόσος G3554 Source gloss: diseases Morphology code: N-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APN ἐξέβαλεν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: He cast out Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἤφιεν Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: He would allow Morphology code: V-IAI-3S λαλεῖν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ᾔδεισαν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: they knew Morphology code: V-2LAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Mark 1:39 — NET context

Καὶ ἦλθεν κηρύσσων εἰς τὰς συναγωγὰς αὐτῶν εἰς ὅλην τὴν Γαλιλαίαν καὶ τὰ δαιμόνια ἐκβάλλων.

NET2 So he went into all of Galilee preaching in their synagogues and casting out demons.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He was going Morphology code: V-2AAI-3S κηρύσσων Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: preaching Morphology code: V-PAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF συναγωγὰς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogues Morphology code: N-APF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP ὅλην Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Γαλιλαίαν Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN ἐκβάλλων Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: casting out Morphology code: V-PAP-NSM

Mark 3:15 — NET context

καὶ ἔχειν ἐξουσίαν ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια·

NET2 and to have authority to cast out demons.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔχειν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: to have Morphology code: V-PAN ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF ἐκβάλλειν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: to cast out Morphology code: V-PAN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN

Mark 3:22 — NET context

Καὶ οἱ γραμματεῖς οἱ ἀπὸ Ἱεροσολύμων καταβάντες ἔλεγον ὅτι Βεελζεβοὺλ ἔχει καὶ ὅτι ἐν τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια.

NET2 The experts in the law who came down from Jerusalem said, “He is possessed by Beelzebul,” and, “By the ruler of demons he casts out demons!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Ἱεροσολύμων Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-GPN καταβάντες Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: having come down Morphology code: V-2AAP-NPM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ Βεελζεβοὺλ Lemma: Βεελζεβούλ G954 Source gloss: Beelzebul Morphology code: N-PRI ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: He has Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: By Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἄρχοντι Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: prince Morphology code: N-DSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN δαιμονίων Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-GPN ἐκβάλλει Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: He casts out Morphology code: V-PAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN

Mark 6:13 — NET context

καὶ δαιμόνια πολλὰ ἐξέβαλλον, καὶ ἤλειφον ἐλαίῳ πολλοὺς ἀρρώστους καὶ ἐθεράπευον.

NET2 They cast out many demons and anointed many sick people with olive oil and healed them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APN ἐξέβαλλον Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: they were casting out Morphology code: V-IAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤλειφον Lemma: ἀλείφω G218 Source gloss: were anointing Morphology code: V-IAI-3P ἐλαίῳ Lemma: ἔλαιον G1637 Source gloss: with oil Morphology code: N-DSN πολλοὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APM ἀρρώστους Lemma: ἄρρωστος G732 Source gloss: sick Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐθεράπευον Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: healing [them] Morphology code: V-IAI-3P

Mark 9:38 — NET context

Ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰωάννης· διδάσκαλε, εἴδομεν τινα ἐν τῷ ὀνόματι σου ἐκβάλλοντα δαιμόνια καὶ ἐκωλύομεν αὐτόν, ὅτι οὐκ ἠκολούθει ἡμῖν.

NET2 John said to him, “Teacher, we saw someone casting out demons in your name, and we tried to stop him because he was not following us.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: Answered Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM εἴδομεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: we saw Morphology code: V-2AAI-1P τινα Lemma: τις G5100 Source gloss: someone Morphology code: X-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ἐκβάλλοντα Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: casting out Morphology code: V-PAP-ASM Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκωλύομεν Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: we were forbidding Morphology code: V-IAI-1P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἠκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: he was following Morphology code: V-IAI-3S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP

Mark 16:9 — NET context

Ἀναστὰς δὲ πρωὶ_ πρώτῃ σαββάτου ἐφάνη πρῶτον Μαρίᾳ τῇ Μαγδαληνῇ, παρ᾿ ἧς ἐκβεβλήκει ἑπτὰ δαιμόνια.

NET2 [[Early on the first day of the week, after he arose, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had driven out seven demons.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G4404 Source gloss: Having risen Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πρωὶ Lemma: πρωΐ G4404 Source gloss: early [the] Morphology code: ADV πρώτῃ Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first [day] Morphology code: A-DSF-S σαββάτου Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: of the week Morphology code: N-GSN ἐφάνη Lemma: φαίνω G5316 Source gloss: He appeared Morphology code: V-2API-3S πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S Μαρίᾳ Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: to Mary Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Μαγδαληνῇ Lemma: Μαγδαληνή G3094 Source gloss: Magdalene Morphology code: N-DSF παρ᾿ G3844 ἧς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSF ἐκβεβλήκει Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: He had cast out Morphology code: V-LAI-3S ἑπτὰ Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN

Mark 16:17 — NET context

σημεῖα δὲ τοῖς πιστεύσασιν ταῦτα παρακολουθήσει· ἐν τῷ ὀνόματι μου δαιμόνια ἐκβαλοῦσιν, γλώσσαις λαλήσουσιν |καιναῖς|,

NET2 These signs will accompany those who believe: In my name they will drive out demons; they will speak in new languages;

Word details · lemma, gloss, and grammar

σημεῖα Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: Signs Morphology code: N-NPN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM πιστεύσασιν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: having believed Morphology code: V-AAP-DPM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPN παρακολουθήσει Lemma: παρακολουθέω G3877 Source gloss: will accompany Morphology code: V-FAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN ἐκβαλοῦσιν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: they will cast out Morphology code: V-FAI-3P γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: with tongues Morphology code: N-DPF λαλήσουσιν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: they will speak Morphology code: V-FAI-3P καιναῖς Lemma: καινός G2537 Source gloss: new Morphology code: A-DPF

Luke 4:41 — NET context

ἐξήρχετο δὲ καὶ δαιμόνια ἀπὸ πολλῶν |κρ[αυγ]άζοντα| καὶ λέγοντα ὅτι σὺ εἶ ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ. καὶ ἐπιτιμῶν οὐκ εἴα αὐτὰ λαλεῖν, ὅτι ᾔδεισαν τὸν χριστὸν αὐτὸν εἶναι.

NET2 Demons also came out of many, crying out, “You are the Son of God!” But he rebuked them and would not allow them to speak because they knew that he was the Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐξήρχετο Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Were going out Morphology code: V-INI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-NPN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP πολλῶν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-GPM κρ[αυγ]άζοντα Lemma: κραυγάζω G5547 Source gloss: crying out Morphology code: V-PAP-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγοντα Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπιτιμῶν Lemma: ἐπιτιμάω G2008 Source gloss: rebuking [them] Morphology code: V-PAP-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἴα Lemma: ἐάω G1439 Source gloss: did He allow Morphology code: V-IAI-3S αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN λαλεῖν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ᾔδεισαν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: they knew Morphology code: V-2LAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM χριστὸν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN

Luke 8:2 — NET context

καὶ γυναῖκες τινες αἳ ἦσαν τεθεραπευμέναι ἀπὸ πνευμάτων πονηρῶν καὶ ἀσθενειῶν, Μαρία (ἡ καλουμένη Μαγδαληνή), ἀφ᾿ ἧς δαιμόνια ἑπτὰ ἐξεληλύθει,

NET2 and also some women who had been healed of evil spirits and disabilities: Mary (called Magdalene), from whom seven demons had gone out,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γυναῖκες Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-NPF τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-NPF αἳ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NPF ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: had been Morphology code: V-IAI-3P τεθεραπευμέναι Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: cured Morphology code: V-RPP-NPF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP πνευμάτων Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirits Morphology code: N-GPN πονηρῶν Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀσθενειῶν Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: infirmities Morphology code: N-GPF Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-NSF καλουμένη Lemma: καλέω G2564 Source gloss: is called Morphology code: V-PPP-NSF Μαγδαληνή Lemma: Μαγδαληνή G3094 Source gloss: Magdalene Morphology code: N-NSF ἀφ᾿ G575 ἧς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSF Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-NPN ἑπτὰ Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI ἐξεληλύθει Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: had gone out Morphology code: V-2LAI-3S

Luke 8:27 — NET context

ἐξελθόντι δὲ αὐτῷ ἐπὶ τὴν γῆν ὑπήντησεν ἀνήρ τις ἐκ τῆς πόλεως ἔχων δαιμόνια καὶ χρόνῳ ἱκανῷ οὐκ ἐνεδύσατο ἱμάτιον καὶ ἐν οἰκίᾳ οὐκ ἔμενεν ἀλλ᾿ ἐν τοῖς μνήμασιν.

NET2 As Jesus stepped ashore, a certain man from the town met him who was possessed by demons. For a long time this man had worn no clothes and had not lived in a house, but among the tombs.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐξελθόντι Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Having gone forth Morphology code: V-2AAP-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-DSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-ASF ὑπήντησεν Lemma: ὑπαντάω G5221 Source gloss: met [Him] Morphology code: V-AAI-3S ἀνήρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM τις Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF πόλεως Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-GSF ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ χρόνῳ Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-DSM ἱκανῷ Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: a long Morphology code: A-DSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐνεδύσατο Lemma: ἐνδύω G1746 Source gloss: was wearing Morphology code: V-AMI-3S ἱμάτιον Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: clothing Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: a house Morphology code: N-DSF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔμενεν Lemma: μένω G3306 Source gloss: did abide Morphology code: V-IAI-3S ἀλλ᾿ G235 ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN μνήμασιν Lemma: μνῆμα G3418 Source gloss: tombs Morphology code: N-DPN

Luke 8:30 — NET context

ἐπηρώτησεν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς· τί σοι ὄνομα ἐστιν; ὁ δὲ εἶπεν· λεγιών, ὅτι εἰσῆλθεν δαιμόνια πολλὰ εἰς αὐτόν.

NET2 Jesus then asked him, “What is your name?” He said, “Legion,” because many demons had entered him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπηρώτησεν Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: Asked Morphology code: V-AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2DS ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S λεγιών Lemma: λεγιών G3003 Source gloss: Legion Morphology code: N-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: were entered Morphology code: V-2AAI-3S Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-NPN πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

Luke 8:33 — NET context

ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη.

NET2 So the demons came out of the man and went into the pigs, and the herd of pigs rushed down the steep slope into the lake and drowned.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐξελθόντα Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Having gone out Morphology code: V-2AAP-NPN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-NPN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM εἰσῆλθον Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: they entered Morphology code: V-2AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM χοίρους Lemma: χοῖρος G5519 Source gloss: pigs Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὥρμησεν Lemma: ὁρμάω G3729 Source gloss: rushed Morphology code: V-AAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀγέλη Lemma: ἀγέλη G34 Source gloss: herd Morphology code: N-NSF κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: down Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κρημνοῦ Lemma: κρημνός G2911 Source gloss: steep bank Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF λίμνην Lemma: λίμνη G3040 Source gloss: lake Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπεπνίγη Lemma: ἀποπνίγω G638 Source gloss: was drowned Morphology code: V-2API-3S

Luke 8:35 — NET context

ἐξῆλθον δὲ ἰδεῖν τὸ γεγονὸς καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰησοῦν καὶ εὗρον καθήμενον τὸν ἄνθρωπον ἀφ᾿ οὗ τὰ δαιμόνια ἐξῆλθεν ἱματισμένον καὶ σωφρονοῦντα παρὰ τοὺς πόδας |τοῦ| Ἰησοῦ, καὶ ἐφοβήθησαν.

NET2 So the people went out to see what had happened, and they came to Jesus. They found the man from whom the demons had gone out, sitting at Jesus’ feet, clothed and in his right mind, and they were afraid.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐξῆλθον Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: They went out Morphology code: V-2AAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-ASN γεγονὸς Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having taken place Morphology code: V-2RAP-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they came Morphology code: V-2AAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὗρον Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: found Morphology code: V-2AAI-3P καθήμενον Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM ἀφ᾿ G575 οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN Written form match δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-NPN ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: had gone out Morphology code: V-2AAI-3S ἱματισμένον Lemma: ἱματίζω G2439 Source gloss: clothed Morphology code: V-RPP-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σωφρονοῦντα Lemma: σωφρονέω G4993 Source gloss: being of sound mind Morphology code: V-PAP-ASM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: at Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: they were afraid Morphology code: V-AOI-3P

32 occurrences in 31 verses