Bible Word Study

Matthew 2:20 — NET context

λέγων· ἐγερθεὶς παράλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ καὶ πορεύου εἰς γῆν Ἰσραήλ· τεθνήκασιν γὰρ οἱ ζητοῦντες τὴν ψυχὴν τοῦ παιδίου.

NET2 saying, “Get up, take the child and his mother, and go to the land of Israel, for those who were seeking the child’s life are dead.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἐγερθεὶς Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: Having arisen Morphology code: V-APP-NSM παράλαβε Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: take Morphology code: V-2AAM-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: Child Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μητέρα Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πορεύου Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: go Morphology code: V-PNM-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP Written form match γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: [the] land Morphology code: N-ASF Ἰσραήλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: of Israel Morphology code: N-PRI τεθνήκασιν Lemma: θνῄσκω G2348 Source gloss: they have died Morphology code: V-RAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ζητοῦντες Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: seeking Morphology code: V-PAP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: life Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN παιδίου Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: Child Morphology code: N-GSN

Matthew 2:21 — NET context

ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ καὶ εἰσῆλθεν εἰς γῆν Ἰσραήλ.

NET2 So he got up and took the child and his mother and returned to the land of Israel.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγερθεὶς Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: having arisen Morphology code: V-APP-NSM παρέλαβεν G3880 τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: Child Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μητέρα Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP Written form match γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: [the] land Morphology code: N-ASF Ἰσραήλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: of Israel Morphology code: N-PRI

Matthew 5:5 — NET context

μακάριοι οἱ πραεῖς, ὅτι αὐτοὶ κληρονομήσουσιν τὴν γῆν.

NET2 Blessed are the meek, for they will inherit the earth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μακάριοι G3107 οἱ G3588 πραεῖς G4239 ὅτι G3754 αὐτοὶ G846 κληρονομήσουσιν G2816 τὴν G3588 Written form match γῆν G1093

Matthew 9:26 — NET context

καὶ ἐξῆλθεν ἡ φήμη αὕτη εἰς ὅλην τὴν γῆν ἐκείνην.

NET2 And the news of this spread throughout that region.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: went out Morphology code: V-2AAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF φήμη Lemma: φήμη G5345 Source gloss: report Morphology code: N-NSF αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ὅλην Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-ASF ἐκείνην Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-ASF

Matthew 10:29 — NET context

οὐχὶ δύο στρουθία ἀσσαρίου πωλεῖται; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐ πεσεῖται ἐπὶ τὴν γῆν ἄνευ τοῦ πατρὸς ὑμῶν.

NET2 Aren’t two sparrows sold for a penny? Yet not one of them falls to the ground apart from your Father’s will.

Word details · lemma, gloss, and grammar

δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI στρουθία Lemma: στρουθίον G4765 Source gloss: sparrows Morphology code: N-NPN ἀσσαρίου Lemma: ἀσσάριον G787 Source gloss: for an assarion Morphology code: N-GSN πωλεῖται Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: are sold Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πεσεῖται Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: will fall Morphology code: V-FDI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: ground Morphology code: N-ASF ἄνευ Lemma: ἄνευ G427 Source gloss: apart from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Matthew 10:34 — NET context

Μὴ νομίσητε ὅτι ἦλθον βαλεῖν εἰρήνην ἐπὶ τὴν γῆν· οὐκ ἦλθον βαλεῖν εἰρήνην ἀλλὰ μάχαιραν.

NET2 “Do not think that I have come to bring peace to the earth. I have not come to bring peace but a sword!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N νομίσητε Lemma: νομίζω G3543 Source gloss: think Morphology code: V-AAS-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I came Morphology code: V-2AAI-1S βαλεῖν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: to bring Morphology code: V-2AAN εἰρήνην Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: peace Morphology code: N-ASF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-ASF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I came Morphology code: V-2AAI-1S βαλεῖν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: to bring Morphology code: V-2AAN εἰρήνην Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: peace Morphology code: N-ASF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ μάχαιραν Lemma: μάχαιρα G3162 Source gloss: a sword Morphology code: N-ASF

Matthew 13:5 — NET context

ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὰ πετρώδη ὅπου οὐκ εἶχεν γῆν πολλήν, καὶ εὐθέως ἐξανέτειλεν διὰ τὸ μὴ ἔχειν βάθος γῆς·

NET2 Other seeds fell on rocky ground where they did not have much soil. They sprang up quickly because the soil was not deep.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄλλα Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Other Morphology code: A-NPN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN πετρώδη Lemma: πετρῶδες G4075 Source gloss: rocky places Morphology code: A-APN ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: it had Morphology code: V-IAI-3S Written form match γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: soil Morphology code: N-ASF πολλήν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἐξανέτειλεν Lemma: ἐξανατέλλω G1816 Source gloss: it sprang up Morphology code: V-AAI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχειν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAN βάθος Lemma: βάθος G899 Source gloss: depth Morphology code: N-ASN γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: of soil Morphology code: N-GSF

Matthew 13:8 — NET context

ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν καὶ ἐδίδου καρπόν, ὃ μὲν ἑκατόν, ὃ δὲ ἑξήκοντα, ὃ δὲ τριάκοντα.

NET2 But other seeds fell on good soil and produced grain, some a hundred times as much, some sixty, and some thirty.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄλλα Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Other Morphology code: A-NPN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: soil Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF καλὴν Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐδίδου Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: were yielding Morphology code: V-IAI-3S καρπόν Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-ASM ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: some Morphology code: R-NSN μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἑκατόν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: a hundredfold Morphology code: A-NUI ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: some Morphology code: R-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἑξήκοντα Lemma: ἑξήκοντα G1835 Source gloss: sixty Morphology code: A-NUI ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: some Morphology code: R-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τριάκοντα Lemma: τριάκοντα G5144 Source gloss: thirty Morphology code: A-NUI

Matthew 13:23 — NET context

ὁ δὲ ἐπὶ τὴν καλὴν γῆν σπαρείς, οὗτος ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ συνιείς, ὃς δὴ καρποφορεῖ καὶ ποιεῖ ὃ μὲν ἑκατόν, ὃ δὲ ἑξήκοντα, ὃ δὲ τριάκοντα.

NET2 But as for the seed sown on good soil, this is the person who hears the word and understands. He bears fruit, yielding a hundred, sixty, or thirty times what was sown.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: That Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF καλὴν Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-ASF Written form match γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: soil Morphology code: N-ASF σπαρείς Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: having been sown Morphology code: V-2APP-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM ἀκούων Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνιείς Lemma: συνίημι G4920 Source gloss: understanding Morphology code: V-PAP-NSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM δὴ Lemma: δή G1211 Source gloss: indeed Morphology code: PRT καρποφορεῖ Lemma: καρποφορέω G2592 Source gloss: brings forth fruit Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ποιεῖ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: produces Morphology code: V-PAI-3S ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: some Morphology code: R-ASN μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἑκατόν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: a hundredfold Morphology code: A-NUI ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: some Morphology code: R-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἑξήκοντα Lemma: ἑξήκοντα G1835 Source gloss: sixty Morphology code: A-NUI ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: some Morphology code: R-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τριάκοντα Lemma: τριάκοντα G5144 Source gloss: thirty Morphology code: A-NUI

Matthew 14:34 — NET context

Καὶ διαπεράσαντες ἦλθον ἐπὶ τὴν γῆν εἰς Γεννησαρέτ.

NET2 After they had crossed over, they came to land at Gennesaret.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ διαπεράσαντες Lemma: διαπεράω G1276 Source gloss: having crossed over Morphology code: V-AAP-NPM ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they came Morphology code: V-2AAI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: of Morphology code: PREP Γεννησαρέτ Lemma: Γεννησαρέτ G1082 Source gloss: Gennesaret Morphology code: N-PRI

Matthew 15:35 — NET context

καὶ παραγγείλας τῷ ὄχλῳ ἀναπεσεῖν ἐπὶ τὴν γῆν

NET2 After instructing the crowd to sit down on the ground,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ παραγγείλας Lemma: παραγγέλλω G3853 Source gloss: He having commanded Morphology code: V-AAP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ὄχλῳ Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-DSM ἀναπεσεῖν Lemma: ἀναπίπτω G377 Source gloss: to sit down Morphology code: V-2AAN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: ground Morphology code: N-ASF

Matthew 25:18 — NET context

ὁ δὲ τὸ ἓν λαβὼν ἀπελθὼν ὤρυξεν γῆν καὶ ἔκρυψεν τὸ ἀργύριον τοῦ κυρίου αὐτοῦ.

NET2 But the one who had received one talent went out and dug a hole in the ground and hid his master’s money in it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASN λαβὼν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having received Morphology code: V-2AAP-NSM ἀπελθὼν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: having gone away Morphology code: V-2AAP-NSM ὤρυξεν Lemma: ὀρύσσω G3736 Source gloss: dug in Morphology code: V-AAI-3S Written form match γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: the ground Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔκρυψεν Lemma: κρύπτω G2928 Source gloss: hid Morphology code: V-AAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἀργύριον Lemma: ἀργύριον G694 Source gloss: money Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 27:45 — NET context

Ἀπὸ δὲ ἕκτης ὥρας σκότος ἐγένετο ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ἕως ὥρας ἐνάτης.

NET2 Now from noon until three, darkness came over all the land.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: From Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἕκτης Lemma: ἕκτος G1623 Source gloss: [the] sixth Morphology code: A-GSF ὥρας Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-GSF σκότος Lemma: σκότος G4655 Source gloss: darkness Morphology code: N-NSN ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: was Morphology code: V-2ADI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: over Morphology code: PREP πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-ASF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ὥρας Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: [the] hour Morphology code: N-GSF ἐνάτης Lemma: ἔνατος G1766 Source gloss: ninth Morphology code: A-GSF

Mark 4:5 — NET context

καὶ ἄλλο ἔπεσεν ἐπὶ τὸ πετρῶδες ὅπου οὐκ εἶχεν γῆν πολλήν, καὶ εὐθὺς ἐξανέτειλεν διὰ τὸ μὴ ἔχειν βάθος γῆς·

NET2 Other seed fell on rocky ground where it did not have much soil. It sprang up at once because the soil was not deep.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἄλλο Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-NSN ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πετρῶδες Lemma: πετρῶδες G4075 Source gloss: rocky place Morphology code: A-ASN ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: it had Morphology code: V-IAI-3S Written form match γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: soil Morphology code: N-ASF πολλήν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἐξανέτειλεν Lemma: ἐξανατέλλω G1816 Source gloss: it sprang up Morphology code: V-AAI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχειν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAN βάθος Lemma: βάθος G899 Source gloss: depth Morphology code: N-ASN γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: of soil Morphology code: N-GSF

Mark 4:8 — NET context

καὶ ἄλλα ἔπεσεν εἰς τὴν γῆν τὴν καλὴν καὶ ἐδίδου καρπὸν ἀναβαίνοντα καὶ αὐξανόμενα καὶ ἔφερεν |ἓν| τριάκοντα καὶ ἓν ἑξήκοντα καὶ ἓν ἑκατόν.

NET2 But other seed fell on good soil and produced grain, sprouting and growing; some yielded thirty times as much, some sixty, and some a hundred times.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἄλλα Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-NPN ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: soil Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF καλὴν Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐδίδου Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: began yielding Morphology code: V-IAI-3S καρπὸν Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-ASM ἀναβαίνοντα Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: growing up Morphology code: V-PAP-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὐξανόμενα Lemma: αὐξάνω G837 Source gloss: increasing Morphology code: V-PPP-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔφερεν Lemma: φέρω G5342 Source gloss: bearing Morphology code: V-IAI-3S ἓν Lemma: εἷς G1520 Morphology code: A-NSN τριάκοντα Lemma: τριάκοντα G5144 Source gloss: thirtyfold Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: PREP ἑξήκοντα Lemma: ἑξήκοντα G1835 Source gloss: sixty Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: PREP ἑκατόν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: a hundred Morphology code: A-NUI

Mark 4:20 — NET context

καὶ ἐκεῖνοι εἰσιν οἱ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν σπαρέντες, οἵτινες ἀκούουσιν τὸν λόγον καὶ παραδέχονται καὶ καρποφοροῦσιν ἓν τριάκοντα καὶ |ἓν| ἑξήκοντα καὶ |ἓν| ἑκατόν.

NET2 But these are the ones sown on good soil: They hear the word and receive it and bear fruit, one thirty times as much, one sixty, and one a hundred.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐκεῖνοι Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: these Morphology code: D-NPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: soil Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF καλὴν Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-ASF σπαρέντες Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: having been sown Morphology code: V-2APP-NPM οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: such as Morphology code: R-NPM ἀκούουσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hear Morphology code: V-PAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παραδέχονται Lemma: παραδέχομαι G3858 Source gloss: receive [it] Morphology code: V-PNI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καρποφοροῦσιν Lemma: καρποφορέω G2592 Source gloss: bring forth fruit Morphology code: V-PAI-3P ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: PREP τριάκοντα Lemma: τριάκοντα G5144 Source gloss: thirtyfold Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: PREP ἑξήκοντα Lemma: ἑξήκοντα G1835 Source gloss: sixty Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: PREP ἑκατόν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: a hundred Morphology code: A-NUI

Mark 6:53 — NET context

Καὶ διαπεράσαντες ἐπὶ τὴν γῆν ἦλθον εἰς Γεννησαρὲτ καὶ προσωρμίσθησαν.

NET2 After they had crossed over, they came to land at Gennesaret and anchored there.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ διαπεράσαντες Lemma: διαπεράω G1276 Source gloss: having passed over Morphology code: V-AAP-NPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-ASF ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they came Morphology code: V-2AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Γεννησαρὲτ Lemma: Γεννησαρέτ G1082 Source gloss: Gennesaret Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσωρμίσθησαν Lemma: προσορμίζομαι G4358 Source gloss: drew to shore Morphology code: V-API-3P

Mark 15:33 — NET context

Καὶ γενομένης ὥρας ἕκτης σκότος ἐγένετο ἐφ᾿ ὅλην τὴν γῆν ἕως ὥρας ἐνάτης.

NET2 Now when it was noon, darkness came over the whole land until three in the afternoon.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having arrived Morphology code: V-2ADP-GSF ὥρας Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: [the] hour Morphology code: N-GSF ἕκτης Lemma: ἕκτος G1623 Source gloss: sixth Morphology code: A-GSF σκότος Lemma: σκότος G4655 Source gloss: darkness Morphology code: N-NSN ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: came Morphology code: V-2ADI-3S ἐφ᾿ G1909 ὅλην Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-ASF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ὥρας Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: [the] hour Morphology code: N-GSF ἐνάτης Lemma: ἔνατος G1766 Source gloss: ninth Morphology code: A-GSF

Luke 4:25 — NET context

ἐπ᾿ ἀληθείας δὲ λέγω ὑμῖν, πολλαὶ χῆραι ἦσαν ἐν ταῖς ἡμέραις Ἠλίου ἐν τῷ Ἰσραήλ, ὅτε ἐκλείσθη ὁ οὐρανὸς |ἐπὶ| ἔτη τρία καὶ μῆνας ἕξ, ὡς ἐγένετο λιμὸς μέγας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν,

NET2 But in truth I tell you, there were many widows in Israel in Elijah’s days, when the sky was shut up three and a half years and there was a great famine over all the land.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπ᾿ G1909 ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP πολλαὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPF χῆραι Lemma: χήρα G5503 Source gloss: widows Morphology code: N-NPF ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there were Morphology code: V-IAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF Ἠλίου Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: of Elijah Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰσραήλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: Israel Morphology code: N-PRI ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἐκλείσθη Lemma: κλείω G2808 Source gloss: was shut up Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM οὐρανὸς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: for Morphology code: PREP ἔτη Lemma: ἔτος G2094 Source gloss: years Morphology code: N-APN τρία Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μῆνας Lemma: μήν G3376 Source gloss: months Morphology code: N-APM ἕξ Lemma: ἕξ G1803 Source gloss: six Morphology code: A-NUI ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: when Morphology code: ADV ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: there was Morphology code: V-2ADI-3S λιμὸς Lemma: λιμός G3042 Source gloss: a famine Morphology code: N-NSM μέγας Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-ASF

Luke 5:11 — NET context

καὶ καταγαγόντες τὰ πλοῖα ἐπὶ τὴν γῆν ἀφέντες πάντα ἠκολούθησαν αὐτῷ.

NET2 So when they had brought their boats to shore, they left everything and followed him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ καταγαγόντες Lemma: κατάγω G2609 Source gloss: having brought Morphology code: V-2AAP-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN πλοῖα Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boats Morphology code: N-APN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-ASF ἀφέντες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: having left Morphology code: V-2AAP-NPM πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN ἠκολούθησαν Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: they followed Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

78 occurrences in 77 verses