Bible Word Study

Matthew 6:16 — NET context

Ὅταν δὲ νηστεύητε, μὴ γίνεσθε ὡς οἱ ὑποκριταὶ σκυθρωποί, ἀφανίζουσιν γὰρ τὰ πρόσωπα αὐτῶν ὅπως φανῶσιν τοῖς ἀνθρώποις νηστεύοντες· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν.

NET2 “When you fast, do not look sullen like the hypocrites, for they make their faces unattractive so that people will see them fasting. I tell you the truth, they have their reward!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: Whenever Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ νηστεύητε Lemma: νηστεύω G3522 Source gloss: you fast Morphology code: V-PAS-2P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be Morphology code: V-PNM-2P ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ὑποκριταὶ Lemma: ὑποκριτής G5273 Source gloss: hypocrites Morphology code: N-NPM σκυθρωποί Lemma: σκυθρωπός G4659 Source gloss: gloomy Morphology code: A-NPM ἀφανίζουσιν Lemma: ἀφανίζω G853 Source gloss: they disfigure Morphology code: V-PAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN πρόσωπα Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: appearance Morphology code: N-APN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV φανῶσιν Lemma: φαίνω G5316 Source gloss: they might appear Morphology code: V-2APS-3P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPM ἀνθρώποις Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: to men Morphology code: N-DPM νηστεύοντες Lemma: νηστεύω G3522 Source gloss: [as] fasting Morphology code: V-PAP-NPM ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἀπέχουσιν Lemma: ἀπέχω G568 Source gloss: they have Morphology code: V-PAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM μισθὸν Lemma: μισθός G3408 Source gloss: reward Morphology code: N-ASM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Matthew 10:16 — NET context

Ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς πρόβατα ἐν μέσῳ λύκων· γίνεσθε οὖν φρόνιμοι ὡς οἱ ὄφεις καὶ ἀκέραιοι ὡς αἱ περιστεραί.

NET2 “I am sending you out like sheep surrounded by wolves, so be wise as serpents and innocent as doves.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἀποστέλλω Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: send forth Morphology code: V-PAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV πρόβατα Lemma: πρόβατον G4263 Source gloss: sheep Morphology code: N-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN λύκων Lemma: λύκος G3074 Source gloss: of wolves Morphology code: N-GPM Written form match γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be you Morphology code: V-PNM-2P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ φρόνιμοι Lemma: φρόνιμος G5429 Source gloss: shrewd Morphology code: A-NPM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ὄφεις Lemma: ὄφις G3789 Source gloss: serpents Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀκέραιοι Lemma: ἀκέραιος G185 Source gloss: innocent Morphology code: A-NPM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF περιστεραί Lemma: περιστερά G4058 Source gloss: doves Morphology code: N-NPF

Matthew 24:44 — NET context

διὰ τοῦτο καὶ ὑμεῖς γίνεσθε ἕτοιμοι, ὅτι ᾗ οὐ δοκεῖτε ὥρᾳ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται.

NET2 Therefore you also must be ready because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP Written form match γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be Morphology code: V-PNM-2P ἕτοιμοι Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ᾗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: in that Morphology code: R-DSF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δοκεῖτε Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: you expect Morphology code: V-PAI-2P ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S

Luke 12:40 — NET context

καὶ ὑμεῖς γίνεσθε ἕτοιμοι, ὅτι ᾗ ὥρᾳ οὐ δοκεῖτε ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται.

NET2 You also must be ready because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: Also Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP Written form match γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be Morphology code: V-PNM-2P ἕτοιμοι Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ᾗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: in the Morphology code: R-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δοκεῖτε Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: you expect Morphology code: V-PAI-2P ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S

Romans 12:16 — NET context

τὸ αὐτὸ εἰς ἀλλήλους φρονοῦντες, μὴ τὰ ὑψηλὰ φρονοῦντες ἀλλὰ τοῖς ταπεινοῖς συναπαγόμενοι. μὴ γίνεσθε φρόνιμοι παρ᾿ ἑαυτοῖς.

NET2 Live in harmony with one another; do not be haughty but associate with the lowly. Do not be conceited.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same thing Morphology code: P-ASN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM φρονοῦντες Lemma: φρονέω G5426 Source gloss: minding Morphology code: V-PAP-NPM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN ὑψηλὰ Lemma: ὑψηλός G5308 Source gloss: haughty Morphology code: A-APN φρονοῦντες Lemma: φρονέω G5426 Source gloss: minding Morphology code: V-PAP-NPM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPN ταπεινοῖς Lemma: ταπεινός G5011 Source gloss: lowly Morphology code: A-DPN συναπαγόμενοι Lemma: συναπάγομαι G4879 Source gloss: going along Morphology code: V-PMP-NPM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N Written form match γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be Morphology code: V-PNM-2P φρόνιμοι Lemma: φρόνιμος G5429 Source gloss: wise Morphology code: A-NPM παρ᾿ G3844 ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2DPM

1 Corinthians 4:16 — NET context

Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, μιμηταί μου γίνεσθε.

NET2 I encourage you, then, be imitators of me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Παρακαλῶ Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: I exhort Morphology code: V-PAI-1S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP μιμηταί Lemma: μιμητής G3402 Source gloss: imitators Morphology code: N-NPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS Written form match γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: become Morphology code: V-PNM-2P

1 Corinthians 7:23 — NET context

τιμῆς ἠγοράσθητε· μὴ γίνεσθε δοῦλοι ἀνθρώπων.

NET2 You were bought with a price. Do not become slaves of men.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τιμῆς Lemma: τιμή G5092 Source gloss: With a price Morphology code: N-GSF ἠγοράσθητε Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: you were bought Morphology code: V-API-2P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: become Morphology code: V-PNM-2P δοῦλοι Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: slaves Morphology code: N-NPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM

1 Corinthians 10:7 — NET context

μηδὲ εἰδωλολάτραι γίνεσθε καθώς τινες αὐτῶν, ὥσπερ γέγραπται· ἐκάθισεν ὁ λαὸς φαγεῖν καὶ πεῖν καὶ ἀνέστησαν παίζειν.

NET2 So do not be idolaters, as some of them were. As it is written, “The people sat down to eat and drink and rose up to play.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: Neither Morphology code: CONJ-N εἰδωλολάτραι Lemma: εἰδωλολάτρης G1496 Source gloss: idolaters Morphology code: N-NPM Written form match γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: are you to be Morphology code: V-PNM-2P καθώς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ὥσπερ Lemma: ὥσπερ G5618 Source gloss: as Morphology code: ADV γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S ἐκάθισεν Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: Sat down Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λαὸς Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-NSM φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πεῖν Lemma: πίνω G4095 Source gloss: to drink Morphology code: V-2AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνέστησαν Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: rose up Morphology code: V-AAI-3P παίζειν Lemma: παίζω G3815 Source gloss: to play Morphology code: V-PAN

1 Corinthians 10:32 — NET context

ἀπρόσκοποι καὶ Ἰουδαίοις γίνεσθε καὶ ῞Ελλησιν καὶ τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ θεοῦ,

NET2 Do not give offense to Jews or Greeks or to the church of God,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπρόσκοποι Lemma: ἀπρόσκοπος G677 Source gloss: Without offense Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: both Morphology code: CONJ Ἰουδαίοις Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: to Jews Morphology code: A-DPM Written form match γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be you Morphology code: V-PNM-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ῞Ελλησιν G1672 καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF ἐκκλησίᾳ Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

1 Corinthians 11:1 — NET context

μιμηταί μου γίνεσθε καθὼς καγὼ Χριστοῦ.

NET2 Be imitators of me, just as I also am of Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μιμηταί Lemma: μιμητής G3402 Source gloss: Imitators Morphology code: N-NPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS Written form match γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be Morphology code: V-PNM-2P καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: I also [am] Morphology code: P-1NS-K Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM

1 Corinthians 14:20 — NET context

Ἀδελφοί, μὴ παιδία γίνεσθε ταῖς φρεσὶν ἀλλὰ τῇ κακίᾳ νηπιάζετε, ταῖς δὲ φρεσὶν τέλειοι γίνεσθε.

NET2 Brothers and sisters, do not be children in your thinking. Instead, be infants in evil, but in your thinking be mature.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: Brothers Morphology code: N-VPM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N παιδία Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: children Morphology code: N-NPN Written form match γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be Morphology code: V-PNM-2P ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DPF φρεσὶν Lemma: φρήν G5424 Source gloss: minds Morphology code: N-DPF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: Yet Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSF κακίᾳ Lemma: κακία G2549 Source gloss: evil Morphology code: N-DSF νηπιάζετε Lemma: νηπιάζω G3515 Source gloss: be little children Morphology code: V-PAM-2P ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DPF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ φρεσὶν Lemma: φρήν G5424 Source gloss: thinking Morphology code: N-DPF τέλειοι Lemma: τέλειος G5046 Source gloss: full grown Morphology code: A-NPM Written form match γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be Morphology code: V-PNM-2P

1 Corinthians 15:58 — NET context

῞Ωστε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί, ἑδραῖοι γίνεσθε, ἀμετακίνητοι, περισσεύοντες ἐν τῷ ἔργῳ τοῦ κυρίου πάντοτε, εἰδότες ὅτι ὁ κόπος ὑμῶν οὐκ ἔστιν κενὸς ἐν κυρίῳ.

NET2 So then, dear brothers and sisters, be firm. Do not be moved! Always be outstanding in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῞Ωστε G5620 ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἀγαπητοί Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-VPM ἑδραῖοι Lemma: ἑδραῖος G1476 Source gloss: steadfast Morphology code: A-NPM Written form match γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be Morphology code: V-PNM-2P ἀμετακίνητοι Lemma: ἀμετακίνητος G277 Source gloss: immovable Morphology code: A-NPM περισσεύοντες Lemma: περισσεύω G4052 Source gloss: abounding Morphology code: V-PAP-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἔργῳ Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-DSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: always Morphology code: ADV εἰδότες Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knowing Morphology code: V-RAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κόπος Lemma: κόπος G2873 Source gloss: toil Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S κενὸς Lemma: κενός G2756 Source gloss: in vain Morphology code: A-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-DSM

2 Corinthians 6:14 — NET context

Μὴ γίνεσθε ἑτεροζυγοῦντες ἀπίστοις· τίς γὰρ μετοχὴ δικαιοσύνῃ καὶ ἀνομίᾳ, ἢ τίς κοινωνία φωτὶ πρὸς σκότος;

NET2 Do not become partners with those who do not believe, for what partnership is there between righteousness and lawlessness, or what fellowship does light have with darkness?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N Written form match γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: become Morphology code: V-PNM-2P ἑτεροζυγοῦντες Lemma: ἑτεροζυγέω G2086 Source gloss: unequally yoked together Morphology code: V-PAP-NPM ἀπίστοις Lemma: ἄπιστος G571 Source gloss: with unbelievers Morphology code: A-DPM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ μετοχὴ Lemma: μετοχή G3352 Source gloss: partnership [have] Morphology code: N-NSF δικαιοσύνῃ Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνομίᾳ Lemma: ἀνομία G458 Source gloss: lawlessness Morphology code: N-DSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSF κοινωνία Lemma: κοινωνία G2842 Source gloss: fellowship Morphology code: N-NSF φωτὶ Lemma: φῶς G5457 Source gloss: light Morphology code: N-DSN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP σκότος Lemma: σκότος G4655 Source gloss: darkness Morphology code: N-ASN

Ephesians 4:32 — NET context

γίνεσθε εἰς ἀλλήλους χρηστοί, εὔσπλαγχνοι, χαριζόμενοι ἑαυτοῖς, καθὼς καὶ ὁ θεὸς ἐν Χριστῷ ἐχαρίσατο ὑμῖν.

NET2 Instead, be kind to one another, compassionate, forgiving one another, just as God in Christ also forgave you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: Be Morphology code: V-PNM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM χρηστοί Lemma: χρηστός G5543 Source gloss: kind Morphology code: A-NPM εὔσπλαγχνοι Lemma: εὔσπλαγχνος G2155 Source gloss: tender-hearted Morphology code: A-NPM χαριζόμενοι Lemma: χαρίζομαι G5483 Source gloss: forgiving Morphology code: V-PNP-NPM ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: each other Morphology code: F-2DPM καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM ἐχαρίσατο Lemma: χαρίζομαι G5483 Source gloss: forgave Morphology code: V-ADI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP

Ephesians 5:7 — NET context

μὴ οὖν γίνεσθε συμμέτοχοι αὐτῶν·

NET2 Therefore do not be sharers with them,

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ Written form match γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be Morphology code: V-PNM-2P συμμέτοχοι Lemma: συμμέτοχος G4830 Source gloss: partakers Morphology code: A-NPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: with them Morphology code: P-GPM

Ephesians 5:17 — NET context

διὰ τοῦτο μὴ γίνεσθε ἄφρονες, ἀλλὰ |συνιέντες| τί τὸ θέλημα τοῦ κυρίου.

NET2 For this reason do not be foolish, but be wise by understanding what the Lord’s will is.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be Morphology code: V-PNM-2P ἄφρονες Lemma: ἄφρων G878 Source gloss: foolish Morphology code: A-NPM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ συνιέντες G4920 τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord [is] Morphology code: N-GSM

Philippians 3:17 — NET context

Συμμιμηταί μου γίνεσθε, ἀδελφοί, καὶ σκοπεῖτε τοὺς οὕτω περιπατοῦντας καθὼς ἔχετε τύπον ἡμᾶς.

NET2 Be imitators of me, brothers and sisters, and watch carefully those who are living this way, just as you have us as an example.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Συμμιμηταί Lemma: συμμιμητής G4831 Source gloss: Imitators together Morphology code: N-NPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS Written form match γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be Morphology code: V-PNM-2P ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σκοπεῖτε Lemma: σκοπέω G4648 Source gloss: observe Morphology code: V-PAM-2P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM οὕτω Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV περιπατοῦντας Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walking Morphology code: V-PAP-APM καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2P τύπον Lemma: τύπος G5179 Source gloss: [for] a pattern Morphology code: N-ASM ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP

Colossians 3:15 — NET context

καὶ ἡ εἰρήνη τοῦ Χριστοῦ βραβευέτω ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν, εἰς ἣν καὶ ἐκλήθητε ἐν |ἑνὶ| σώματι· καὶ εὐχάριστοι γίνεσθε.

NET2 Let the peace of Christ be in control in your heart (for you were in fact called as one body to this peace), and be thankful.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF εἰρήνη Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: peace Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: from Christ Morphology code: N-GSM βραβευέτω Lemma: βραβεύω G1018 Source gloss: let rule Morphology code: V-PAM-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF καρδίαις Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-DPF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐκλήθητε Lemma: καλέω G2564 Source gloss: you were called Morphology code: V-API-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSN σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐχάριστοι Lemma: εὐχάριστος G2170 Source gloss: thankful Morphology code: A-NPM Written form match γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be Morphology code: V-PNM-2P

James 3:1 — NET context

Μὴ πολλοὶ διδάσκαλοι γίνεσθε, ἀδελφοί μου, εἰδότες ὅτι μεῖζον κρίμα λημψόμεθα.

NET2 Not many of you should become teachers, my brothers and sisters, because you know that we will be judged more strictly.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many [of you] Morphology code: A-NPM διδάσκαλοι Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: teachers Morphology code: N-NPM Written form match γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: let be Morphology code: V-PNM-2P ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of mine Morphology code: P-1GS εἰδότες Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knowing Morphology code: V-RAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ μεῖζον Lemma: μέγας G3173 Source gloss: greater Morphology code: A-ASN-C κρίμα Lemma: κρίμα G2917 Source gloss: judgment Morphology code: N-ASN λημψόμεθα Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: we will receive Morphology code: V-FDI-1P

20 occurrences in 19 verses