Bible Word Study

Matthew 1:22 — NET context

τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῇ τὸ ρηθὲν ὑπὸ κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος·

NET2 This all happened so that what was spoken by the Lord through the prophet would be fulfilled:

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-NSN Written form match γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has come to pass Morphology code: V-2RAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: may be fulfilled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: the Lord Morphology code: N-GSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM

Matthew 19:8 — NET context

λέγει αὐτοῖς ὅτι Μωϋσῆς πρὸς τὴν σκληροκαρδίαν ὑμῶν ἐπέτρεψεν ὑμῖν ἀπολῦσαι τὰς γυναῖκας ὑμῶν, ἀπ᾿ ἀρχῆς δὲ οὐ γέγονεν οὕτως.

NET2 Jesus said to them, “Moses permitted you to divorce your wives because of your hard hearts, but from the beginning it was not this way.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: in view of Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σκληροκαρδίαν Lemma: σκληροκαρδία G4641 Source gloss: hardness of heart Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐπέτρεψεν Lemma: ἐπιτρέπω G2010 Source gloss: allowed Morphology code: V-AAI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἀπολῦσαι Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: to divorce Morphology code: V-AAN τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF γυναῖκας Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wives Morphology code: N-APF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἀπ᾿ G575 ἀρχῆς Lemma: ἀρχή G746 Source gloss: beginning Morphology code: N-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: was [it] Morphology code: V-2RAI-3S οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: this way Morphology code: ADV

Matthew 21:4 — NET context

τοῦτο δὲ γέγονεν ἵνα πληρωθῇ τὸ ρηθὲν διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος·

NET2 This took place to fulfill what was spoken by the prophet:

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Written form match γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: came to pass Morphology code: V-2RAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: it might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM

Matthew 24:21 — NET context

ἔσται γὰρ τότε θλῖψις μεγάλη οἵα οὐ γέγονεν ἀπ᾿ ἀρχῆς κόσμου ἕως τοῦ νῦν οὐδ᾿ οὐ μὴ γένηται.

NET2 For then there will be great suffering unlike anything that has happened from the beginning of the world until now, or ever will happen.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔσται G1510 γὰρ G1063 τότε G5119 θλῖψις G2347 μεγάλη G3173 οἵα G3634 οὐ G3756 Written form match γέγονεν G1096 ἀπ᾿ G575 ἀρχῆς G746 κόσμου G2889 ἕως G2193 τοῦ G3588 νῦν G3568 οὐδ᾿ G3761 οὐ G3756 μὴ G3361 γένηται G1096

Matthew 25:6 — NET context

μέσης δὲ νυκτὸς κραυγὴ γέγονεν· ἰδοὺ ὁ νυμφίος, ἐξέρχεσθε εἰς ἀπάντησιν .

NET2 But at midnight there was a shout, ‘Look, the bridegroom is here! Come out to meet him.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

μέσης Lemma: μέσος G3319 Source gloss: At middle Morphology code: A-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ νυκτὸς Lemma: νύξ G3571 Source gloss: of [the] night Morphology code: N-GSF κραυγὴ Lemma: κραυγή G2906 Source gloss: a cry Morphology code: N-NSF Written form match γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: there was Morphology code: V-2RAI-3S ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM νυμφίος Lemma: νυμφίος G3566 Source gloss: bridegroom Morphology code: N-NSM ἐξέρχεσθε Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Go forth Morphology code: V-PNM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀπάντησιν Lemma: ἀπάντησις G529 Source gloss: meet Morphology code: N-ASF

Matthew 26:56 — NET context

τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαὶ τῶν προφητῶν. Τότε οἱ μαθηταὶ πάντες ἀφέντες αὐτὸν ἔφυγον.

NET2 But this has happened so that the scriptures of the prophets would be fulfilled.” Then all the disciples left him and fled.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-NSN Written form match γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: is come to pass Morphology code: V-2RAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ πληρωθῶσιν Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: might be fulfilled Morphology code: V-APS-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF γραφαὶ Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scriptures Morphology code: N-NPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-GPM Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ἀφέντες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: having forsaken Morphology code: V-2AAP-NPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἔφυγον Lemma: φεύγω G5343 Source gloss: fled Morphology code: V-2AAI-3P

Mark 5:33 — NET context

ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα, εἰδυῖα ὃ γέγονεν αὐτῇ, ἦλθεν καὶ προσέπεσεν αὐτῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν.

NET2 Then the woman, with fear and trembling, knowing what had happened to her, came and fell down before him and told him the whole truth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: the woman Morphology code: N-NSF φοβηθεῖσα Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: having been frightened Morphology code: V-AOP-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τρέμουσα Lemma: τρέμω G5141 Source gloss: trembling Morphology code: V-PAP-NSF εἰδυῖα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knowing Morphology code: V-RAP-NSF ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-NSN Written form match γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: had been done Morphology code: V-2RAI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to her Morphology code: P-DSF ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσέπεσεν Lemma: προσπίπτω G4363 Source gloss: fell down before Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: told Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀλήθειαν Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-ASF

Mark 9:21 — NET context

καὶ ἐπηρώτησεν τὸν πατέρα αὐτοῦ· πόσος χρόνος ἐστὶν ὡς τοῦτο γέγονεν αὐτῷ; ὁ δὲ εἶπεν· ἐκ παιδιόθεν·

NET2 Jesus asked his father, “How long has this been happening to him?” And he said, “From childhood.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπηρώτησεν Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: He asked Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM πόσος Lemma: πόσος G4214 Source gloss: How long Morphology code: Q-NSM χρόνος Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: a time Morphology code: N-NSM ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is it Morphology code: V-PAI-3S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: that Morphology code: ADV τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN Written form match γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has been Morphology code: V-2RAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: with him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: From Morphology code: PREP παιδιόθεν Lemma: παιδιόθεν G3812 Source gloss: childhood Morphology code: ADV

Mark 13:19 — NET context

ἔσονται γὰρ αἱ ἡμέραι ἐκεῖναι θλῖψις οἵα οὐ γέγονεν τοιαύτη ἀπ᾿ ἀρχῆς κτίσεως ἣν ἔκτισεν ὁ θεὸς ἕως τοῦ νῦν καὶ οὐ μὴ γένηται.

NET2 For in those days there will be suffering unlike anything that has happened from the beginning of the creation that God created until now, or ever will happen.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be [in] Morphology code: V-FDI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἡμέραι Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-NPF ἐκεῖναι Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: those Morphology code: D-NPF θλῖψις Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: tribulation Morphology code: N-NSF οἵα Lemma: οἷος G3634 Source gloss: such as Morphology code: R-NSF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: never Morphology code: PRT-N Written form match γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has been Morphology code: V-2RAI-3S τοιαύτη Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: the like Morphology code: D-NSF ἀπ᾿ G575 ἀρχῆς Lemma: ἀρχή G746 Source gloss: beginning Morphology code: N-GSF κτίσεως Lemma: κτίσις G2937 Source gloss: of creation Morphology code: N-GSF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF ἔκτισεν Lemma: κτίζω G2936 Source gloss: created Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: never Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: shall be Morphology code: V-2ADS-3S

Mark 14:4 — NET context

ἦσαν δέ τινες ἀγανακτοῦντες πρὸς ἑαυτούς· εἰς τί ἡ ἀπώλεια αὕτη τοῦ μύρου γέγονεν;

NET2 But some who were present indignantly said to one another, “Why this waste of expensive ointment?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: Were Morphology code: V-IAI-3P δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM ἀγανακτοῦντες Lemma: ἀγανακτέω G23 Source gloss: indignant Morphology code: V-PAP-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: within Morphology code: PREP ἑαυτούς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: To Morphology code: PREP τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀπώλεια Lemma: ἀπώλεια G684 Source gloss: waste Morphology code: N-NSF αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN μύρου Lemma: μύρον G3464 Source gloss: fragrant oil Morphology code: N-GSN Written form match γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has been made Morphology code: V-2RAI-3S

Luke 14:22 — NET context

καὶ εἶπεν ὁ δοῦλος· κύριε, γέγονεν ὃ ἐπέταξας, καὶ ἔτι τόπος ἐστίν.

NET2 Then the slave said, ‘Sir, what you instructed has been done, and there is still room.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Sir Morphology code: N-VSM Written form match γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it has been done Morphology code: V-2RAI-3S ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: as Morphology code: R-ASN ἐπέταξας Lemma: ἐπιτάσσω G2004 Source gloss: you did command Morphology code: V-AAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: still Morphology code: ADV τόπος Lemma: τόπος G5117 Source gloss: room Morphology code: N-NSM ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S

John 1:3 — NET context

πάντα δι᾿ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἕν. ὃ γέγονεν

NET2 All things were created by him, and apart from him not one thing was created that has been created.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All things Morphology code: A-NPN δι᾿ G1223 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: came into being Morphology code: V-2ADI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ χωρὶς Lemma: χωρίς G5565 Source gloss: without Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: came into being Morphology code: V-2ADI-3S οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: not even Morphology code: CONJ-N ἕν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one [thing] Morphology code: A-NSN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-NSN Written form match γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has come into being Morphology code: V-2RAI-3S

John 1:15 — NET context

Ἰωάννης μαρτυρεῖ περὶ αὐτοῦ καὶ κέκραγεν λέγων· οὗτος ἦν |ὃν εἶπον|· ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἔμπροσθεν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτος μου ἦν.

NET2 John testified about him and shouted out, “This one was the one about whom I said, ‘He who comes after me is greater than I am, because he existed before me.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM μαρτυρεῖ Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: witnesses Morphology code: V-PAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κέκραγεν Lemma: κράζω G2896 Source gloss: he cried out Morphology code: V-2RAI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was He Morphology code: V-IAI-3S ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of whom Morphology code: R-ASM εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I was saying Morphology code: V-2AAI-1S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [One] Morphology code: T-NSM ὀπίσω Lemma: ὀπίσω G3694 Source gloss: after Morphology code: ADV μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS ἐρχόμενος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-NSM ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: precedence Morphology code: PREP μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: over me Morphology code: P-1GS Written form match γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has Morphology code: V-2RAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ πρῶτος Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: before Morphology code: A-NSM-S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He was Morphology code: V-IAI-3S

John 1:30 — NET context

οὗτος ἐστιν ὑπὲρ οὗ ἐγὼ εἶπον· ὀπίσω μου ἔρχεται ἀνὴρ ὃς ἔμπροσθεν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτος μου ἦν.

NET2 This is the one about whom I said, ‘After me comes a man who is greater than I am, because he existed before me.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: concerning Morphology code: PREP οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-1S ὀπίσω Lemma: ὀπίσω G3694 Source gloss: After Morphology code: ADV μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: precedence Morphology code: PREP μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: over me Morphology code: P-1GS Written form match γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has Morphology code: V-2RAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ πρῶτος Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: before Morphology code: A-NSM-S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He was Morphology code: V-IAI-3S

John 12:30 — NET context

ἀπεκρίθη |Ἰησοῦς| καὶ εἶπεν · οὐ δι᾿ ἐμὲ ἡ φωνὴ αὕτη γέγονεν ἀλλὰ δι᾿ ὑμᾶς.

NET2 Jesus said, “This voice has not come for my benefit but for yours.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη G611 Ἰησοῦς G2424 καὶ G2532 εἶπεν G4483 οὐ G3756 δι᾿ G1223 ἐμὲ G1473 ἡ G3588 φωνὴ G5456 αὕτη G3778 Written form match γέγονεν G1096 ἀλλὰ G235 δι᾿ G1223 ὑμᾶς G4771

John 14:22 — NET context

Λέγει αὐτῷ Ἰούδας (οὐχ ὁ Ἰσκαριώτης)· κύριε, [καὶ] τί γέγονεν ὅτι ἡμῖν μέλλεις ἐμφανίζειν σεαυτὸν καὶ οὐχὶ τῷ κόσμῳ;

NET2 “Lord,” Judas (not Judas Iscariot) said, “what has happened that you are going to reveal yourself to us and not to the world?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-NSM οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰσκαριώτης Lemma: Ἰσκαριώτης G2469 Source gloss: Iscariot Morphology code: N-NSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM καὶ G2532 τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSN Written form match γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has occurred Morphology code: V-2RAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP μέλλεις Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: You are about Morphology code: V-PAI-2S ἐμφανίζειν Lemma: ἐμφανίζω G1718 Source gloss: to manifest Morphology code: V-PAN σεαυτὸν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: Yourself Morphology code: F-2ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM κόσμῳ Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-DSM

Acts 4:16 — NET context

λέγοντες· τί ποιήσωμεν τοῖς ἀνθρώποις τούτοις; ὅτι μὲν γὰρ γνωστὸν σημεῖον γέγονεν δι᾿ αὐτῶν πᾶσιν τοῖς κατοικοῦσιν Ἰερουσαλὴμ φανερὸν καὶ οὐ δυνάμεθα ἀρνεῖσθαι·

NET2 saying, “What should we do with these men? For it is plain to all who live in Jerusalem that a notable miraculous sign has come about through them, and we cannot deny it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ποιήσωμεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: shall we do Morphology code: V-AAS-1P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ἀνθρώποις Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-DPM τούτοις Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: That Morphology code: CONJ μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: truly Morphology code: PRT γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ γνωστὸν Lemma: γνωστός G1110 Source gloss: a noteworthy Morphology code: A-NSN σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: sign Morphology code: N-NSN Written form match γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has come to pass Morphology code: V-2RAI-3S δι᾿ G1223 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to all Morphology code: A-DPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM κατοικοῦσιν Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: inhabiting Morphology code: V-PAP-DPM Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI φανερὸν Lemma: φανερός G5318 Source gloss: [is] evident Morphology code: A-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δυνάμεθα Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: we are able Morphology code: V-PNI-1P ἀρνεῖσθαι Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: to deny [it] Morphology code: V-PNN

Romans 2:25 — NET context

Περιτομὴ μὲν γὰρ ὠφελεῖ ἐὰν νόμον πράσσῃς· ἐὰν δὲ παραβάτης νόμου ᾖς, ἡ περιτομή σου ἀκροβυστία γέγονεν.

NET2 For circumcision has its value if you practice the law, but if you break the law, your circumcision has become uncircumcision.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Περιτομὴ Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: Circumcision Morphology code: N-NSF μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: - Morphology code: CONJ ὠφελεῖ Lemma: ὠφελέω G5623 Source gloss: profits Morphology code: V-PAI-3S ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: [the] law Morphology code: N-ASM πράσσῃς Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: you do Morphology code: V-PAS-2S ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ παραβάτης Lemma: παραβάτης G3848 Source gloss: a transgressor Morphology code: N-NSM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: of law Morphology code: N-GSM ᾖς Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAS-2S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF περιτομή Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: circumcision Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἀκροβυστία Lemma: ἀκροβυστία G203 Source gloss: uncircumcision Morphology code: N-NSF Written form match γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has become Morphology code: V-2RAI-3S

Romans 11:5 — NET context

οὕτως οὖν καὶ ἐν τῷ νῦν καιρῷ λεῖμμα κατ᾿ ἐκλογὴν χάριτος γέγονεν·

NET2 So in the same way at the present time there is a remnant chosen by grace.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: present Morphology code: ADV καιρῷ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-DSM λεῖμμα Lemma: λεῖμμα G3005 Source gloss: a remnant Morphology code: N-NSN κατ᾿ G2596 ἐκλογὴν Lemma: ἐκλογή G1589 Source gloss: [the] election Morphology code: N-ASF χάριτος Lemma: χάρις G5485 Source gloss: of grace Morphology code: N-GSF Written form match γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: there has been Morphology code: V-2RAI-3S

Romans 11:25 — NET context

Οὐ γὰρ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, τὸ μυστήριον τοῦτο, ἵνα μὴ ἦτε [παρ᾿] ἑαυτοῖς φρόνιμοι, ὅτι πώρωσις ἀπὸ μέρους τῷ Ἰσραὴλ γέγονεν ἄχρι οὗ τὸ πλήρωμα τῶν ἐθνῶν εἰσέλθῃ

NET2 For I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers and sisters, so that you may not be conceited: A partial hardening has happened to Israel until the full number of the Gentiles has come in.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I want Morphology code: V-PAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἀγνοεῖν Lemma: ἀγνοέω G50 Source gloss: to be ignorant Morphology code: V-PAN ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-ASN μυστήριον Lemma: μυστήριον G3466 Source gloss: mystery Morphology code: N-ASN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἦτε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you may be Morphology code: V-PAS-2P παρ᾿ G3844 ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2DPM φρόνιμοι Lemma: φρόνιμος G5429 Source gloss: wise Morphology code: A-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πώρωσις Lemma: πώρωσις G4457 Source gloss: a hardening Morphology code: N-NSF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: in Morphology code: PREP μέρους Lemma: μέρος G3313 Source gloss: part Morphology code: N-GSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: to Israel Morphology code: N-PRI Written form match γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has happened Morphology code: V-2RAI-3S ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: until Morphology code: ADV οὗ Lemma: ὅς G3756 Source gloss: that Morphology code: R-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πλήρωμα Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: fullness Morphology code: N-NSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-GPN εἰσέλθῃ Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: may come in Morphology code: V-2AAS-3S

31 occurrences in 31 verses