Bible Word Study

Matthew 19:8 — NET context

λέγει αὐτοῖς ὅτι Μωϋσῆς πρὸς τὴν σκληροκαρδίαν ὑμῶν ἐπέτρεψεν ὑμῖν ἀπολῦσαι τὰς γυναῖκας ὑμῶν, ἀπ᾿ ἀρχῆς δὲ οὐ γέγονεν οὕτως.

NET2 Jesus said to them, “Moses permitted you to divorce your wives because of your hard hearts, but from the beginning it was not this way.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: in view of Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σκληροκαρδίαν Lemma: σκληροκαρδία G4641 Source gloss: hardness of heart Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐπέτρεψεν Lemma: ἐπιτρέπω G2010 Source gloss: allowed Morphology code: V-AAI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἀπολῦσαι Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: to divorce Morphology code: V-AAN τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF Written form match γυναῖκας Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wives Morphology code: N-APF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἀπ᾿ G575 ἀρχῆς Lemma: ἀρχή G746 Source gloss: beginning Morphology code: N-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: was [it] Morphology code: V-2RAI-3S οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: this way Morphology code: ADV

Acts 8:3 — NET context

Σαῦλος δὲ ἐλυμαίνετο τὴν ἐκκλησίαν κατὰ τοὺς οἴκους εἰσπορευόμενος, σύρων τε ἄνδρας καὶ γυναῖκας παρεδίδου εἰς φυλακήν.

NET2 But Saul was trying to destroy the church; entering one house after another, he dragged off both men and women and put them in prison.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Σαῦλος Lemma: Σαῦλος G4569 Source gloss: Saul Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐλυμαίνετο Lemma: λυμαίνομαι G3075 Source gloss: was destroying Morphology code: V-INI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐκκλησίαν Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-ASF κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: [houses] after Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM οἴκους Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: houses Morphology code: N-APM εἰσπορευόμενος Lemma: εἰσπορεύομαι G1531 Source gloss: entering Morphology code: V-PNP-NSM σύρων Lemma: σύρω G4951 Source gloss: dragging off Morphology code: V-PAP-NSM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT ἄνδρας Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match γυναῖκας Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-APF παρεδίδου Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: he was delivering [them] Morphology code: V-IAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP φυλακήν Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: prison Morphology code: N-ASF

Acts 9:2 — NET context

ᾐτήσατο παρ᾿ αὐτοῦ ἐπιστολὰς εἰς Δαμασκὸν πρὸς τὰς συναγωγάς, ὅπως ἐάν τινας εὕρῃ τῆς ὁδοῦ ὄντας, ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας, δεδεμένους ἀγάγῃ εἰς Ἰερουσαλήμ.

NET2 and requested letters from him to the synagogues in Damascus, so that if he found any who belonged to the Way, either men or women, he could bring them as prisoners to Jerusalem.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ᾐτήσατο Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: requested Morphology code: V-AMI-3S παρ᾿ G3844 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM ἐπιστολὰς Lemma: ἐπιστολή G1992 Source gloss: letters Morphology code: N-APF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP Δαμασκὸν Lemma: Δαμασκός G1154 Source gloss: Damascus Morphology code: N-ASF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF συναγωγάς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogues Morphology code: N-APF ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND τινας Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-APM εὕρῃ Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: he found Morphology code: V-2AAS-3S τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ὁδοῦ Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: way Morphology code: N-GSF ὄντας Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-APM ἄνδρας Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-APM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match γυναῖκας Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-APF δεδεμένους Lemma: δέω G1210 Source gloss: having bound Morphology code: V-RPP-APM ἀγάγῃ Lemma: ἄγω G71 Source gloss: he might bring [them] Morphology code: V-2AAS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI

Acts 13:50 — NET context

οἱ δὲ Ἰουδαῖοι παρώτρυναν τὰς σεβομένας γυναῖκας τὰς εὐσχήμονας καὶ τοὺς πρώτους τῆς πόλεως καὶ ἐπήγειραν διωγμὸν ἐπὶ τὸν Παῦλον καὶ Βαρναβᾶν καὶ ἐξέβαλον αὐτοὺς ἀπὸ τῶν ὁρίων αὐτῶν.

NET2 But the Jews incited the God-fearing women of high social standing and the prominent men of the city, stirred up persecution against Paul and Barnabas, and threw them out of their region.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM παρώτρυναν Lemma: παροτρύνω G3951 Source gloss: incited Morphology code: V-AAI-3P τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF σεβομένας Lemma: σέβομαι G4576 Source gloss: worshipping Morphology code: V-PNP-APF Written form match γυναῖκας Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-APF τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF εὐσχήμονας Lemma: εὐσχήμων G2158 Source gloss: of honorable position Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πρώτους Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: principals Morphology code: A-APM-S τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF πόλεως Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπήγειραν Lemma: ἐπεγείρω G1892 Source gloss: they stirred up Morphology code: V-AAI-3P διωγμὸν Lemma: διωγμός G1375 Source gloss: a persecution Morphology code: N-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Παῦλον Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Βαρναβᾶν Lemma: Βαρναβᾶς G921 Source gloss: Barnabas Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξέβαλον Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: expelled Morphology code: V-2AAI-3P αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN ὁρίων Lemma: ὅριον G3725 Source gloss: district Morphology code: N-GPN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Acts 22:4 — NET context

ὃς ταύτην τὴν ὁδὸν ἐδίωξα ἄχρι θανάτου δεσμεύων καὶ παραδιδοὺς εἰς φυλακὰς ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας,

NET2 I persecuted this Way even to the point of death, tying up both men and women and putting them in prison,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ὁδὸν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: Way Morphology code: N-ASF ἐδίωξα Lemma: διώκω G1377 Source gloss: persecuted Morphology code: V-AAI-1S ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: as far as Morphology code: ADV θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-GSM δεσμεύων Lemma: δεσμεύω G1195 Source gloss: binding Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παραδιδοὺς Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: betraying Morphology code: V-PAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP φυλακὰς Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: prisons Morphology code: N-APF ἄνδρας Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-APM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match γυναῖκας Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-APF

1 Corinthians 7:29 — NET context

Τοῦτο δέ φημι, ἀδελφοί, ὁ καιρὸς συνεσταλμένος ἐστίν· τὸ λοιπόν, ἵνα καὶ οἱ ἔχοντες γυναῖκας ὡς μὴ ἔχοντες ὦσιν

NET2 And I say this, brothers and sisters: The time is short. So then those who have wives should be as those who have none,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-ASN δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ φημι Lemma: φημί G5346 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM καιρὸς Lemma: καιρός G2540 Source gloss: season Morphology code: N-NSM συνεσταλμένος Lemma: συστέλλω G4958 Source gloss: shortened Morphology code: V-RPP-NSM ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN λοιπόν Lemma: λοιπός G3062 Source gloss: From now on Morphology code: A-ASN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: both Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPM Written form match γυναῖκας Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wives Morphology code: N-APF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: none Morphology code: PRT-N ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPM ὦσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: should be Morphology code: V-PAS-3P

Ephesians 5:25 — NET context

Οἱ ἄνδρες, ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησεν τὴν ἐκκλησίαν καὶ ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς,

NET2 Husbands, love your wives just as Christ loved the church and gave himself for her

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: Husbands Morphology code: N-NPM ἀγαπᾶτε Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: love Morphology code: V-PAM-2P τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF Written form match γυναῖκας Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wives Morphology code: N-APF καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: just as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἠγάπησεν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loved Morphology code: V-AAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐκκλησίαν Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3ASM παρέδωκεν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: gave up Morphology code: V-AAI-3S ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: her Morphology code: P-GSF

Ephesians 5:28 — NET context

οὕτως ὀφείλουσιν [καὶ] οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶν τὰς ἑαυτῶν γυναῖκας ὡς τὰ ἑαυτῶν σώματα. ὁ ἀγαπῶν τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἑαυτὸν ἀγαπᾷ·

NET2 In the same way husbands ought to love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: So Morphology code: ADV ὀφείλουσιν Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: ought Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husbands Morphology code: N-NPM ἀγαπᾶν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: to love Morphology code: V-PAN τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἑαυτῶν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of themselves Morphology code: F-3GPM Written form match γυναῖκας Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wives Morphology code: N-APF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἑαυτῶν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of themselves Morphology code: F-3GPM σώματα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: bodies Morphology code: N-APN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM ἀγαπῶν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loving Morphology code: V-PAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of himself Morphology code: F-3GSM γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM ἀγαπᾷ Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loves Morphology code: V-PAI-3S

Colossians 3:19 — NET context

Οἱ ἄνδρες, ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας καὶ μὴ πικραίνεσθε πρὸς αὐτάς.

NET2 Husbands, love your wives and do not be embittered against them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: Husbands Morphology code: N-NPM ἀγαπᾶτε Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: love Morphology code: V-PAM-2P τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF Written form match γυναῖκας Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wives Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πικραίνεσθε Lemma: πικραίνω G4087 Source gloss: be harsh Morphology code: V-PPM-2P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: toward Morphology code: PREP αὐτάς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APF

1 Timothy 2:9 — NET context

Ὡσαύτως γυναῖκας ἐν καταστολῇ κοσμίῳ μετὰ αἰδοῦς καὶ σωφροσύνης κοσμεῖν ἑαυτάς, μὴ ἐν πλέγμασιν καὶ χρυσίῳ ἢ μαργαρίταις ἢ ἱματισμῷ πολυτελεῖ,

NET2 Likewise women are to exercise the same self-restraint, modesty, and self-control. They are not to adorn themselves with braided hair and gold or pearls or expensive clothing,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὡσαύτως Lemma: ὡσαύτως G5615 Source gloss: Likewise Morphology code: ADV Written form match γυναῖκας Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-APF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP καταστολῇ Lemma: καταστολή G2689 Source gloss: apparel Morphology code: N-DSF κοσμίῳ Lemma: κόσμιος G2887 Source gloss: respectable Morphology code: A-DSF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP αἰδοῦς Lemma: αἰδώς G127 Source gloss: modesty Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σωφροσύνης Lemma: σωφροσύνη G4997 Source gloss: self-control Morphology code: N-GSF κοσμεῖν Lemma: κοσμέω G2885 Source gloss: should adorn Morphology code: V-PAN ἑαυτάς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3APF μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP πλέγμασιν Lemma: πλέγμα G4117 Source gloss: braided hair Morphology code: N-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: or Morphology code: CONJ χρυσίῳ Lemma: χρυσίον G5553 Source gloss: gold Morphology code: N-DSN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT μαργαρίταις Lemma: μαργαρίτης G3135 Source gloss: pearls Morphology code: N-DPM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἱματισμῷ Lemma: ἱματισμός G2441 Source gloss: clothing Morphology code: N-DSM πολυτελεῖ Lemma: πολυτελής G4185 Source gloss: costly Morphology code: A-DSM

10 occurrences in 10 verses