Bible Word Study

Matthew 19:5 — NET context

καὶ εἶπεν· ἕνεκα τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα καὶ κολληθήσεται τῇ γυναικὶ αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν.

NET2 and said, ‘For this reason a man will leave his father and mother and will be united with his wife, and the two will become one flesh’?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἕνεκα Lemma: ἕνεκα G1752 Source gloss: On account of Morphology code: PREP τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSN καταλείψει Lemma: καταλείπω G2641 Source gloss: will leave Morphology code: V-FAI-3S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μητέρα Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κολληθήσεται Lemma: κολλάομαι G2853 Source gloss: be joined with Morphology code: V-FPI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match γυναικὶ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will become Morphology code: V-FDI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP σάρκα Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-ASF μίαν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASF

John 4:42 — NET context

τῇ τε γυναικὶ ἔλεγον |ὅτι| οὐκέτι διὰ τὴν σὴν λαλιὰν πιστεύομεν, αὐτοὶ γὰρ ἀκηκόαμεν καὶ οἴδαμεν ὅτι οὗτος ἐστιν ἀληθῶς ὁ σωτὴρ τοῦ κόσμου.

NET2 They said to the woman, “No longer do we believe because of your words, for we have heard for ourselves, and we know that this one really is the Savior of the world.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: and Morphology code: PRT Written form match γυναικὶ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: to the woman Morphology code: N-DSF ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they were saying Morphology code: V-IAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: No longer Morphology code: ADV-N διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF σὴν Lemma: σός G4674 Source gloss: your Morphology code: S-2SASF λαλιὰν Lemma: λαλιά G2981 Source gloss: speech Morphology code: N-ASF πιστεύομεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: we believe Morphology code: V-PAI-1P αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: we ourselves Morphology code: P-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἀκηκόαμεν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: have heard Morphology code: V-2RAI-1P-ATT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: we know Morphology code: V-RAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: truly Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM σωτὴρ Lemma: σωτήρ G4990 Source gloss: Savior Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-GSM

Acts 5:1 — NET context

Ἀνὴρ δέ τις Ἁνανίας ὀνόματι σὺν σαπφίρῃ τῇ γυναικὶ αὐτοῦ ἐπώλησεν κτῆμα

NET2 Now a man named Ananias, together with Sapphira his wife, sold a piece of property.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: A man Morphology code: N-NSM δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-NSM Ἁνανίας Lemma: Ἁνανίας G367 Source gloss: Ananias Morphology code: N-NSM ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: named Morphology code: N-DSN σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP σαπφίρῃ Lemma: Σάπφιρα G4551 Source gloss: Sapphira Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match γυναικὶ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐπώλησεν Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: sold Morphology code: V-AAI-3S κτῆμα Lemma: κτῆμα G2933 Source gloss: a property Morphology code: N-ASN

Acts 24:24 — NET context

Μετὰ δὲ ἡμέρας τινὰς παραγενόμενος ὁ Φῆλιξ σὺν Δρουσίλλῃ τῇ ἰδίᾳ γυναικὶ οὔσῃ Ἰουδαίᾳ μετεπέμψατο τὸν Παῦλον καὶ ἤκουσεν αὐτοῦ περὶ τῆς εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν πίστεως.

NET2 Some days later, when Felix arrived with his wife Drusilla, who was Jewish, he sent for Paul and heard him speak about faith in Christ Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF τινὰς Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-APF παραγενόμενος Lemma: παραγίνομαι G3854 Source gloss: having arrived Morphology code: V-2ADP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Φῆλιξ Lemma: Φῆλιξ G5344 Source gloss: Felix Morphology code: N-NSM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP Δρουσίλλῃ Lemma: Δρούσιλλα G1409 Source gloss: Drusilla Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἰδίᾳ Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-DSF Written form match γυναικὶ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-DSF οὔσῃ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-DSF Ἰουδαίᾳ Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: a Jewess Morphology code: A-DSF μετεπέμψατο Lemma: μεταπέμπομαι G3343 Source gloss: he sent for Morphology code: V-AMI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Παῦλον Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤκουσεν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: heard Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστὸν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF

1 Corinthians 7:3 — NET context

τῇ γυναικὶ ὁ ἀνὴρ τὴν ὀφειλὴν ἀποδιδότω, ὁμοίως δὲ καὶ ἡ γυνὴ τῷ ἀνδρί.

NET2 A husband should fulfill his marital responsibility to his wife, and likewise a wife to her husband.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: To the Morphology code: T-DSF Written form match γυναικὶ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-DSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὀφειλὴν Lemma: ὀφειλή G3782 Source gloss: duty Morphology code: N-ASF ἀποδιδότω Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: let fulfill Morphology code: V-PAM-3S ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: likewise Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-NSF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ἀνδρί Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-DSM

1 Corinthians 7:14 — NET context

ἡγίασται γὰρ ὁ ἀνὴρ ὁ ἄπιστος ἐν τῇ γυναικὶ καὶ ἡγίασται ἡ γυνὴ ἡ ἄπιστος ἐν τῷ ἀδελφῷ· ἐπεὶ ἄρα τὰ τέκνα ὑμῶν ἀκάθαρτα ἐστιν, νῦν δὲ ἅγια ἐστιν.

NET2 For the unbelieving husband is sanctified because of the wife, and the unbelieving wife because of her husband. Otherwise your children are unclean, but now they are holy.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡγίασται Lemma: ἁγιάζω G37 Source gloss: Is sanctified Morphology code: V-RPI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἄπιστος Lemma: ἄπιστος G571 Source gloss: unbelieving Morphology code: A-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match γυναικὶ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡγίασται Lemma: ἁγιάζω G37 Source gloss: is sanctified Morphology code: V-RPI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἄπιστος Lemma: ἄπιστος G571 Source gloss: unbelieving Morphology code: A-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: husband Morphology code: N-DSM ἐπεὶ Lemma: ἐπεί G1893 Source gloss: else Morphology code: CONJ ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: then Morphology code: PRT τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-NPN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἀκάθαρτα Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-NPN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3S νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἅγια Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-NPN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they are Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 11:6 — NET context

εἰ γὰρ οὐ κατακαλύπτεται γυνή, καὶ κειράσθω· εἰ δὲ αἰσχρὸν γυναικὶ τὸ κείρασθαι ἢ ξυρᾶσθαι, κατακαλυπτέσθω.

NET2 For if a woman will not cover her head, she should cut off her hair. But if it is disgraceful for a woman to have her hair cut off or her head shaved, she should cover her head.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κατακαλύπτεται Lemma: κατακαλύπτομαι G2619 Source gloss: covers her head Morphology code: V-PMI-3S γυνή Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a woman Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ κειράσθω Lemma: κείρω G2751 Source gloss: let her be shorn Morphology code: V-AMM-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If [it is] Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αἰσχρὸν Lemma: αἰσχρός G150 Source gloss: disgraceful Morphology code: A-NSN Written form match γυναικὶ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: to a woman Morphology code: N-DSF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN κείρασθαι Lemma: κείρω G2751 Source gloss: to be shorn Morphology code: V-AMN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ξυρᾶσθαι Lemma: ξυράομαι G3587 Source gloss: to be shaven Morphology code: V-PPN κατακαλυπτέσθω Lemma: κατακαλύπτομαι G2619 Source gloss: let her cover her head Morphology code: V-PMM-3S

1 Corinthians 14:35 — NET context

εἰ δέ τι |μαθεῖν| θέλουσιν, ἐν οἴκῳ τοὺς ἰδίους ἄνδρας ἐπερωτάτωσαν· αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ.

NET2 If they want to find out about something, they should ask their husbands at home, because it is disgraceful for a woman to speak in church.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN μαθεῖν Lemma: μανθάνω G3129 Source gloss: to learn Morphology code: V-2AAN θέλουσιν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: they desire Morphology code: V-PAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: at Morphology code: PREP οἴκῳ Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: home Morphology code: N-DSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἰδίους Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-APM ἄνδρας Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husbands Morphology code: N-APM ἐπερωτάτωσαν Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: let them ask Morphology code: V-PAM-3P αἰσχρὸν Lemma: αἰσχρός G150 Source gloss: shameful Morphology code: A-NSN γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S Written form match γυναικὶ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: for a woman Morphology code: N-DSF λαλεῖν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐκκλησίᾳ Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: [the] church Morphology code: N-DSF

1 Timothy 2:12 — NET context

διδάσκειν δὲ γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ᾿ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ.

NET2 But I do not allow a woman to teach or exercise authority over a man. She must remain quiet.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διδάσκειν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: To teach Morphology code: V-PAN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ Written form match γυναικὶ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a woman Morphology code: N-DSF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐπιτρέπω Lemma: ἐπιτρέπω G2010 Source gloss: I do permit Morphology code: V-PAI-1S οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N αὐθεντεῖν Lemma: αὐθεντέω G831 Source gloss: to use authority over Morphology code: V-PAN ἀνδρός Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: a man Morphology code: N-GSM ἀλλ᾿ G235 εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἡσυχίᾳ Lemma: ἡσυχία G2271 Source gloss: quietness Morphology code: N-DSF

Revelation 12:14 — NET context

καὶ ἐδόθησαν τῇ γυναικὶ αἱ δύο πτέρυγες τοῦ ἀετοῦ τοῦ μεγάλου, ἵνα πέτηται εἰς τὴν ἔρημον εἰς τὸν τόπον αὐτῆς, ὅπου τρέφεται ἐκεῖ καιρὸν καὶ καιροὺς καὶ ἥμισυ καιροῦ ἀπὸ προσώπου τοῦ ὄφεως.

NET2 But the woman was given the two wings of a giant eagle so that she could fly out into the wilderness, to the place God prepared for her, where she is taken care of—away from the presence of the serpent—for a time, times, and half a time.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐδόθησαν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: were given Morphology code: V-API-3P τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF Written form match γυναικὶ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-DSF αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI πτέρυγες Lemma: πτέρυξ G4420 Source gloss: wings Morphology code: N-NPF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀετοῦ Lemma: ἀετός G105 Source gloss: eagle Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM μεγάλου Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ πέτηται Lemma: πέτομαι G4072 Source gloss: she could fly Morphology code: V-PNS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἔρημον Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: wilderness Morphology code: A-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV τρέφεται Lemma: τρέφω G5142 Source gloss: she is nourished Morphology code: V-PPI-3S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV καιρὸν Lemma: καιρός G2540 Source gloss: a time Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καιροὺς Lemma: καιρός G2540 Source gloss: times Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἥμισυ Lemma: ἥμισυς G2255 Source gloss: half Morphology code: A-ASN καιροῦ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: a time Morphology code: N-GSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP προσώπου Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: [the] face Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ὄφεως Lemma: ὄφις G3789 Source gloss: serpent Morphology code: N-GSM

Revelation 12:16 — NET context

καὶ ἐβοήθησεν ἡ γῆ τῇ γυναικὶ καὶ ἤνοιξεν ἡ γῆ τὸ στόμα αὐτῆς καὶ κατέπιεν τὸν ποταμὸν ὃν ἔβαλεν ὁ δράκων ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ.

NET2 but the earth came to her rescue; the ground opened up and swallowed the river that the dragon had spewed from his mouth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐβοήθησεν Lemma: βοηθέω G997 Source gloss: helped Morphology code: V-AAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γῆ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-NSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match γυναικὶ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤνοιξεν Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: opened Morphology code: V-AAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γῆ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-NSF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN στόμα Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-ASN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατέπιεν Lemma: καταπίνω G2666 Source gloss: swallowed up Morphology code: V-2AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ποταμὸν Lemma: ποταμός G4215 Source gloss: river Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASM ἔβαλεν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: had cast Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δράκων Lemma: δράκων G1404 Source gloss: dragon Morphology code: N-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Revelation 12:17 — NET context

καὶ ὠργίσθη ὁ δράκων ἐπὶ τῇ γυναικὶ καὶ ἀπῆλθεν ποιῆσαι πόλεμον μετὰ τῶν λοιπῶν τοῦ σπέρματος αὐτῆς τῶν τηρούντων τὰς ἐντολὰς τοῦ θεοῦ καὶ ἐχόντων τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ. 12:18 Καὶ ἐστάθη ἐπὶ τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης.

NET2 So the dragon became enraged at the woman and went away to make war on the rest of her children, those who keep God’s commandments and hold to the testimony about Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 ὠργίσθη G3710 ὁ G3588 δράκων G1404 ἐπὶ G1909 τῇ G3588 Written form match γυναικὶ G1135 καὶ G2532 ἀπῆλθεν G565 ποιῆσαι G4160 πόλεμον G4171 μετὰ G3326 τῶν G3588 λοιπῶν G3062 τοῦ G3588 σπέρματος G4690 αὐτῆς G846 τῶν G3588 τηρούντων G5083 τὰς G3588 ἐντολὰς G1785 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 καὶ G2532 ἐχόντων G2192 τὴν G3588 μαρτυρίαν G3141 Ἰησοῦ G2424 Καὶ G2532 ἐστάθη G2476 ἐπὶ G1909 τὴν G3588 ἄμμον G285 τῆς G3588 θαλάσσης G2281

12 occurrences in 12 verses