Bible Word Study

Mark 16:17 — NET context

σημεῖα δὲ τοῖς πιστεύσασιν ταῦτα παρακολουθήσει· ἐν τῷ ὀνόματι μου δαιμόνια ἐκβαλοῦσιν, γλώσσαις λαλήσουσιν |καιναῖς|,

NET2 These signs will accompany those who believe: In my name they will drive out demons; they will speak in new languages;

Word details · lemma, gloss, and grammar

σημεῖα Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: Signs Morphology code: N-NPN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM πιστεύσασιν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: having believed Morphology code: V-AAP-DPM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPN παρακολουθήσει Lemma: παρακολουθέω G3877 Source gloss: will accompany Morphology code: V-FAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN ἐκβαλοῦσιν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: they will cast out Morphology code: V-FAI-3P Written form match γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: with tongues Morphology code: N-DPF λαλήσουσιν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: they will speak Morphology code: V-FAI-3P καιναῖς Lemma: καινός G2537 Source gloss: new Morphology code: A-DPF

Acts 2:4 — NET context

καὶ ἐπλήσθησαν πάντες πνεύματος ἁγίου καὶ ἤρξαντο λαλεῖν ἑτέραις γλώσσαις καθὼς τὸ πνεῦμα ἐδίδου ἀποφθέγγεσθαι αὐτοῖς.

NET2 All of them were filled with the Holy Spirit, and they began to speak in other languages as the Spirit enabled them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπλήσθησαν Lemma: πίμπλημι G4130 Source gloss: they were filled with Morphology code: V-API-3P πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P λαλεῖν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN ἑτέραις Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: in other Morphology code: A-DPF Written form match γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongues Morphology code: N-DPF καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN ἐδίδου Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: was giving Morphology code: V-IAI-3S ἀποφθέγγεσθαι Lemma: ἀποφθέγγομαι G669 Source gloss: to utter forth Morphology code: V-PNN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM

Acts 2:11 — NET context

Ἰουδαῖοι τε καὶ προσήλυτοι, Κρῆτες καὶ ῎Αραβες, ἀκούομεν λαλούντων αὐτῶν ταῖς ἡμετέραις γλώσσαις τὰ μεγαλεῖα τοῦ θεοῦ.

NET2 both Jews and proselytes, Cretans and Arabs—we hear them speaking in our own languages about the great deeds God has done!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσήλυτοι Lemma: προσήλυτος G4339 Source gloss: converts Morphology code: N-NPM Κρῆτες Lemma: Κρής G2912 Source gloss: Cretans Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ῎Αραβες G690 ἀκούομεν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: we hear Morphology code: V-PAI-1P λαλούντων Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-GPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPF ἡμετέραις Lemma: ἡμέτερος G2251 Source gloss: [in] our own Morphology code: S-1PDPF Written form match γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongues Morphology code: N-DPF τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN μεγαλεῖα Lemma: μεγαλεῖος G3167 Source gloss: great things Morphology code: A-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Acts 10:46 — NET context

ἤκουον γὰρ αὐτῶν λαλούντων γλώσσαις καὶ μεγαλυνόντων τὸν θεόν. τότε ἀπεκρίθη Πέτρος·

NET2 for they heard them speaking in tongues and praising God. Then Peter said,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἤκουον Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: They were hearing Morphology code: V-IAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM λαλούντων Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-GPM Written form match γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: in tongues Morphology code: N-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μεγαλυνόντων Lemma: μεγαλύνω G3170 Source gloss: magnifying Morphology code: V-PAP-GPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεόν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answered Morphology code: V-ADI-3S Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM

Acts 19:6 — NET context

καὶ ἐπιθέντος αὐτοῖς τοῦ Παύλου [τὰς] χεῖρας ἦλθε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπ᾿ αὐτούς, ἐλάλουν τε γλώσσαις καὶ ἐπροφήτευον.

NET2 and when Paul placed his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they began to speak in tongues and to prophesy.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 ἐπιθέντος G2007 αὐτοῖς G846 τοῦ G3588 Παύλου G3972 τὰς G3588 χεῖρας G5495 ἦλθε G2064 τὸ G3588 πνεῦμα G4151 τὸ G3588 ἅγιον G40 ἐπ᾿ G1909 αὐτούς G846 ἐλάλουν G2980 τε G5037 Written form match γλώσσαις G1100 καὶ G2532 ἐπροφήτευον G4395

Romans 3:13 — NET context

τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν, ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν, ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν·

NET2 “Their throats are open graves; they deceive with their tongues; the poison of asps is under their lips.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τάφος Lemma: τάφος G5028 Source gloss: A grave Morphology code: N-NSM ἀνεῳγμένος Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: having been opened Morphology code: V-RPP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λάρυγξ Lemma: λάρυγξ G2995 Source gloss: throat Morphology code: N-NSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them [is] Morphology code: P-GPM ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPF Written form match γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongues Morphology code: N-DPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐδολιοῦσαν Lemma: δολιόω G1387 Source gloss: they keep practicing deceit Morphology code: V-IAI-3P ἰὸς Lemma: ἰός G2447 Source gloss: [the] venom Morphology code: N-NSM ἀσπίδων Lemma: ἀσπίς G785 Source gloss: of vipers Morphology code: N-GPF ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: [is] under Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN χείλη Lemma: χεῖλος G5491 Source gloss: lips Morphology code: N-APN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

1 Corinthians 12:30 — NET context

μὴ πάντες χαρίσματα ἔχουσιν ἰαμάτων; μὴ πάντες γλώσσαις λαλοῦσιν; μὴ πάντες διερμηνεύουσιν;

NET2 Not all have gifts of healing, do they? Not all speak in tongues, do they? Not all interpret, do they?

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM χαρίσματα Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: gifts Morphology code: N-APN ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3P ἰαμάτων Lemma: ἴαμα G2386 Source gloss: of healings Morphology code: N-GPN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM Written form match γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: in tongues Morphology code: N-DPF λαλοῦσιν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: do speak Morphology code: V-PAI-3P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM διερμηνεύουσιν Lemma: διερμηνεύω G1329 Source gloss: do interpret Morphology code: V-PAI-3P

1 Corinthians 13:1 — NET context

Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, γέγονα χαλκὸς ἠχῶν ἢ κύμβαλον ἀλαλάζον.

NET2 If I speak in the tongues of men and of angels, but I do not have love, I am a noisy gong or a clanging cymbal.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DPF Written form match γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongues Morphology code: N-DPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAS-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: of angels Morphology code: N-GPM ἀγάπην Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAS-1S γέγονα Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: I have become Morphology code: V-2RAI-1S χαλκὸς Lemma: χαλκός G5475 Source gloss: a brass Morphology code: N-NSM ἠχῶν Lemma: ἠχέω G2278 Source gloss: sounding Morphology code: V-PAP-NSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT κύμβαλον Lemma: κύμβαλον G2950 Source gloss: a cymbal Morphology code: N-NSN ἀλαλάζον Lemma: ἀλαλάζω G214 Source gloss: clanging Morphology code: V-PAP-NSN

1 Corinthians 14:5 — NET context

θέλω δὲ πάντας ὑμᾶς λαλεῖν γλώσσαις, μᾶλλον δὲ ἵνα προφητεύητε· μείζων δὲ ὁ προφητεύων ἢ ὁ λαλῶν γλώσσαις ἐκτὸς εἰ μὴ διερμηνεύῃ, ἵνα ἡ ἐκκλησία οἰκοδομὴν λάβῃ.

NET2 I wish you all spoke in tongues, but even more that you would prophesy. The one who prophesies is greater than the one who speaks in tongues, unless he interprets so that the church may be strengthened.

Word details · lemma, gloss, and grammar

θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I desire Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP λαλεῖν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN Written form match γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: in tongues Morphology code: N-DPF μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ προφητεύητε Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: you should prophesy Morphology code: V-PAS-2P μείζων Lemma: μέγας G3173 Source gloss: greater [is] Morphology code: A-NSM-C δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM προφητεύων Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: prophesying Morphology code: V-PAP-NSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM λαλῶν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-NSM Written form match γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: in tongues Morphology code: N-DPF ἐκτὸς Lemma: ἐκτός G1622 Source gloss: except Morphology code: ADV εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N διερμηνεύῃ Lemma: διερμηνεύω G1329 Source gloss: he should interpret Morphology code: V-PAS-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G2228 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐκκλησία Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-NSF οἰκοδομὴν Lemma: οἰκοδομή G3619 Source gloss: edification Morphology code: N-ASF λάβῃ Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: might receive Morphology code: V-2AAS-3S

1 Corinthians 14:6 — NET context

Νῦν δέ, ἀδελφοί, ἐὰν ἔλθω πρὸς ὑμᾶς γλώσσαις λαλῶν, τί ὑμᾶς ὠφελήσω ἐὰν μὴ ὑμῖν λαλήσω ἢ ἐν ἀποκαλύψει ἢ ἐν γνώσει ἢ ἐν προφητείᾳ ἢ [ἐν] διδαχῇ;

NET2 Now, brothers and sisters, if I come to you speaking in tongues, how will I help you unless I speak to you with a revelation or with knowledge or prophecy or teaching?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: Now Morphology code: ADV δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἔλθω Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I should come Morphology code: V-2AAS-1S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP Written form match γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: in tongues Morphology code: N-DPF λαλῶν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-NSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ὠφελήσω Lemma: ὠφελέω G5623 Source gloss: will I profit Morphology code: V-FAI-1S ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP λαλήσω Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I should speak Morphology code: V-AAS-1S ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: either Morphology code: PRT ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀποκαλύψει Lemma: ἀποκάλυψις G602 Source gloss: revelation Morphology code: N-DSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP γνώσει Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: knowledge Morphology code: N-DSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP προφητείᾳ Lemma: προφητεία G4394 Source gloss: prophecy Morphology code: N-DSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἐν Lemma: ἐν G1722 Morphology code: PREP διδαχῇ Lemma: διδαχή G1322 Source gloss: teaching Morphology code: N-DSF

1 Corinthians 14:18 — NET context

Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ, πάντων ὑμῶν μᾶλλον γλώσσαις λαλῶ·

NET2 I thank God that I speak in tongues more than all of you,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εὐχαριστῶ Lemma: εὐχαριστέω G2168 Source gloss: I thank Morphology code: V-PAI-1S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: than all Morphology code: A-GPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV Written form match γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: in tongues Morphology code: N-DPF λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAI-1S

1 Corinthians 14:23 — NET context

Ἐὰν οὖν συνέλθῃ ἡ ἐκκλησία ὅλη ἐπὶ τὸ αὐτὸ καὶ πάντες λαλῶσιν γλώσσαις, εἰσέλθωσιν δὲ ἰδιῶται ἢ ἄπιστοι, οὐκ ἐροῦσιν ὅτι μαίνεσθε;

NET2 So if the whole church comes together and all speak in tongues, and unbelievers or uninformed people enter, will they not say that you have lost your minds?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ συνέλθῃ Lemma: συνέρχομαι G4905 Source gloss: gathers Morphology code: V-2AAS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐκκλησία Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-NSF ὅλη Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: whole Morphology code: A-NSF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: together Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: place Morphology code: P-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM λαλῶσιν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: should speak Morphology code: V-PAS-3P Written form match γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: in tongues Morphology code: N-DPF εἰσέλθωσιν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: come in Morphology code: V-2AAS-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἰδιῶται Lemma: ἰδιώτης G2399 Source gloss: uninstructed ones Morphology code: N-NPM ἢ Lemma: ἤ G3588 Source gloss: or Morphology code: PRT ἄπιστοι Lemma: ἄπιστος G571 Source gloss: unbelievers Morphology code: A-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐροῦσιν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: will they say Morphology code: V-FAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ μαίνεσθε Lemma: μαίνομαι G3105 Source gloss: you are mad Morphology code: V-PNI-2P

1 Corinthians 14:39 — NET context

῞Ωστε, ἀδελφοί , ζηλοῦτε τὸ προφητεύειν καὶ τὸ λαλεῖν μὴ κωλύετε γλώσσαις·

NET2 So then, brothers and sisters, be eager to prophesy, and do not forbid anyone from speaking in tongues.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῞Ωστε G5620 ἀδελφοί G80 ζηλοῦτε G2206 τὸ G3588 προφητεύειν G4395 καὶ G2532 τὸ G3588 λαλεῖν G2980 μὴ G3361 κωλύετε G2967 Written form match γλώσσαις G1100

Revelation 10:11 — NET context

καὶ λέγουσιν μοι· δεῖ σε πάλιν προφητεῦσαι ἐπὶ λαοῖς καὶ ἔθνεσιν καὶ γλώσσαις καὶ βασιλεῦσιν πολλοῖς.

NET2 Then they told me: “You must prophesy again about many peoples, nations, languages, and kings.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they say Morphology code: V-PAI-3P μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: It is necessary Morphology code: V-PAI-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2AS πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV προφητεῦσαι Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: to prophesy Morphology code: V-AAN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: concerning Morphology code: PREP λαοῖς Lemma: λαός G2992 Source gloss: peoples Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔθνεσιν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nations Morphology code: N-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongues Morphology code: N-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βασιλεῦσιν Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: kings Morphology code: N-DPM πολλοῖς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-DPM

15 occurrences in 14 verses