Bible Word Study

Matthew 12:39 — NET context

ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· γενεὰ πονηρὰ καὶ μοιχαλὶς σημεῖον ἐπιζητεῖ, καὶ σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ εἰ μὴ τὸ σημεῖον Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου.

NET2 But he answered them, “An evil and adulterous generation asks for a sign, but no sign will be given to it except the sign of the prophet Jonah.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM Written form match γενεὰ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: A generation Morphology code: N-NSF πονηρὰ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μοιχαλὶς Lemma: μοιχαλίς G3428 Source gloss: adulterous Morphology code: N-NSF σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: a sign Morphology code: N-ASN ἐπιζητεῖ Lemma: ἐπιζητέω G1934 Source gloss: seeks for Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: a sign Morphology code: N-NSN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δοθήσεται Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: will be given Morphology code: V-FPI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to it Morphology code: P-DSF εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: sign Morphology code: N-ASN Ἰωνᾶ Lemma: Ἰωνᾶς G2495 Source gloss: of Jonah Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM

Matthew 16:4 — NET context

γενεὰ πονηρὰ καὶ μοιχαλὶς σημεῖον ἐπιζητεῖ, καὶ σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ εἰ μὴ τὸ σημεῖον Ἰωνᾶ. καὶ καταλιπὼν αὐτοὺς ἀπῆλθεν.

NET2 A wicked and adulterous generation asks for a sign, but no sign will be given to it except the sign of Jonah.” Then he left them and went away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match γενεὰ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: A generation Morphology code: N-NSF πονηρὰ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μοιχαλὶς Lemma: μοιχαλίς G3428 Source gloss: adulterous Morphology code: N-NSF σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: a sign Morphology code: N-ASN ἐπιζητεῖ Lemma: ἐπιζητέω G1934 Source gloss: seeks Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: a sign Morphology code: N-NSN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δοθήσεται Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: will be given Morphology code: V-FPI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to it Morphology code: P-DSF εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: sign Morphology code: N-NSN Ἰωνᾶ Lemma: Ἰωνᾶς G2495 Source gloss: of Jonah Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ καταλιπὼν Lemma: καταλείπω G2641 Source gloss: having left Morphology code: V-2AAP-NSM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἀπῆλθεν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: He went away Morphology code: V-2AAI-3S

Matthew 17:17 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· ὦ γενεὰ ἄπιστος καὶ διεστραμμένη, ἕως πότε μεθ᾿ ὑμῶν ἔσομαι; ἕως πότε ἀνέξομαι ὑμῶν; φέρετε μοι αὐτὸν ὧδε.

NET2 Jesus answered, “You unbelieving and perverse generation! How much longer must I be with you? How much longer must I endure you? Bring him here to me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ὦ Lemma: ὦ G5599 Source gloss: O Morphology code: INJ Written form match γενεὰ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-VSF ἄπιστος Lemma: ἄπιστος G571 Source gloss: unbelieving Morphology code: A-VSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διεστραμμένη Lemma: διαστρέφω G1294 Source gloss: perverted Morphology code: V-RPP-NSF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: how long Morphology code: ADV πότε Lemma: πότε G4219 Source gloss: when Morphology code: PRT-I μεθ᾿ G3326 ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ἔσομαι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will I be Morphology code: V-FDI-1S ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: How long Morphology code: ADV πότε Lemma: πότε G4219 Source gloss: when Morphology code: PRT-I ἀνέξομαι Lemma: ἀνέχομαι G430 Source gloss: will I bear with Morphology code: V-FDI-1S ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP φέρετε Lemma: φέρω G5342 Source gloss: Bring Morphology code: V-PAM-2P μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to Me Morphology code: P-1DS αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV

Matthew 24:34 — NET context

ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ παρέλθῃ ἡ γενεὰ αὕτη ἕως |ἂν| πάντα ταῦτα γένηται.

NET2 I tell you the truth, this generation will not pass away until all these things take place.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N παρέλθῃ Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: will have passed away Morphology code: V-2AAS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match γενεὰ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-NSF αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPN ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-NPN γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: shall have taken place Morphology code: V-2ADS-3S

Mark 8:12 — NET context

καὶ ἀναστενάξας τῷ πνεύματι αὐτοῦ λέγει· τί ἡ γενεὰ αὕτη ζητεῖ σημεῖον; ἀμὴν λέγω |ὑμῖν|, εἰ δοθήσεται τῇ γενεᾷ ταύτῃ σημεῖον.

NET2 Sighing deeply in his spirit he said, “Why does this generation look for a sign? I tell you the truth, no sign will be given to this generation.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀναστενάξας Lemma: ἀναστενάζω G389 Source gloss: having sighed deeply Morphology code: V-AAP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-DSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-ASN ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match γενεὰ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-NSF αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF ζητεῖ Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: seeks Morphology code: V-PAI-3S σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: a sign Morphology code: N-ASN ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND δοθήσεται Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: there will be given Morphology code: V-FPI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF γενεᾷ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-DSF ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: a sign Morphology code: N-ASN

Mark 9:19 — NET context

ὁ δὲ ἀποκριθεὶς αὐτοῖς λέγει· ὦ γενεὰ ἄπιστος, ἕως πότε πρὸς ὑμᾶς ἔσομαι; ἕως πότε ἀνέξομαι ὑμῶν; φέρετε αὐτὸν πρός με.

NET2 He answered them, “You unbelieving generation! How much longer must I be with you? How much longer must I endure you? Bring him to me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DPM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S ὦ Lemma: ὦ G5599 Source gloss: O Morphology code: INJ Written form match γενεὰ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-VSF ἄπιστος Lemma: ἄπιστος G571 Source gloss: unbelieving Morphology code: A-VSF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: Until Morphology code: ADV πότε Lemma: πότε G4219 Source gloss: when Morphology code: PRT-I πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἔσομαι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will I be Morphology code: V-FDI-1S ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: Until Morphology code: ADV πότε Lemma: πότε G4219 Source gloss: when Morphology code: PRT-I ἀνέξομαι Lemma: ἀνέχομαι G430 Source gloss: will I bear with Morphology code: V-FDI-1S ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP φέρετε Lemma: φέρω G5342 Source gloss: Bring Morphology code: V-PAM-2P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM πρός Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS

Mark 13:30 — NET context

Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ παρέλθῃ ἡ γενεὰ αὕτη μέχρις οὗ ταῦτα πάντα γένηται.

NET2 I tell you the truth, this generation will not pass away until all these things take place.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N παρέλθῃ Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: will have passed away Morphology code: V-2AAS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match γενεὰ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-NSF αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF μέχρις Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV οὗ Lemma: ὅς G3756 Source gloss: that Morphology code: R-GSM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-NPN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPN γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: shall have taken place Morphology code: V-2ADS-3S

Luke 9:41 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· ὦ γενεὰ ἄπιστος καὶ διεστραμμένη, ἕως πότε ἔσομαι πρὸς ὑμᾶς καὶ ἀνέξομαι ὑμῶν; προσάγαγε ὧδε τὸν υἱόν σου.

NET2 Jesus answered, “You unbelieving and perverse generation! How much longer must I be with you and endure you? Bring your son here.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ὦ Lemma: ὦ G5599 Source gloss: O Morphology code: INJ Written form match γενεὰ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-VSF ἄπιστος Lemma: ἄπιστος G571 Source gloss: unbelieving Morphology code: A-VSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διεστραμμένη Lemma: διαστρέφω G1294 Source gloss: perverted Morphology code: V-RPP-NSF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV πότε Lemma: πότε G4219 Source gloss: when Morphology code: PRT-I ἔσομαι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will I be Morphology code: V-FDI-1S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνέξομαι Lemma: ἀνέχομαι G430 Source gloss: bear with Morphology code: V-FDI-1S ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP προσάγαγε Lemma: προσάγω G4317 Source gloss: Bring Morphology code: V-2AAM-2S ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱόν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-ASM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Luke 11:29 — NET context

Τῶν δὲ ὄχλων ἐπαθροιζομένων ἤρξατο λέγειν· ἡ γενεὰ αὕτη γενεὰ πονηρά ἐστιν· σημεῖον ζητεῖ, καὶ σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ εἰ μὴ τὸ σημεῖον Ἰωνᾶ.

NET2 As the crowds were increasing, Jesus began to say, “This generation is a wicked generation; it looks for a sign, but no sign will be given to it except the sign of Jonah.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Of the Morphology code: T-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὄχλων Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-GPM ἐπαθροιζομένων Lemma: ἐπαθροίζομαι G1865 Source gloss: being pressed around together Morphology code: V-PPP-GPM ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: He began Morphology code: V-ADI-3S λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to say Morphology code: V-PAN ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSF Written form match γενεὰ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-NSF αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF Written form match γενεὰ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-NSF πονηρά Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: an evil Morphology code: A-NSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: a sign Morphology code: N-ASN ζητεῖ Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: it seeks after Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: a sign Morphology code: N-NSN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δοθήσεται Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: will be given Morphology code: V-FPI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G3778 Source gloss: to it Morphology code: P-DSF εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: sign Morphology code: N-NSN Ἰωνᾶ Lemma: Ἰωνᾶς G2495 Source gloss: of Jonah Morphology code: N-GSM

Luke 21:32 — NET context

ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ παρέλθῃ ἡ γενεὰ αὕτη ἕως |ἂν| πάντα γένηται.

NET2 I tell you the truth, this generation will not pass away until all these things take place.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N παρέλθῃ Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: will have passed away Morphology code: V-2AAS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match γενεὰ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-NSF αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all [these things] Morphology code: A-NPN γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: shall have taken place Morphology code: V-2ADS-3S

11 occurrences in 10 verses