Bible Word Study

Matthew 2:2 — NET context

λέγοντες· ποῦ ἐστιν ὁ τεχθεὶς βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; εἴδομεν γὰρ αὐτοῦ τὸν ἀστέρα ἐν τῇ ἀνατολῇ καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι αὐτῷ.

NET2 saying, “Where is the one who is born king of the Jews? For we saw his star when it rose and have come to worship him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: Where Morphology code: ADV-I ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM τεχθεὶς Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: having been born Morphology code: V-APP-NSM Written form match βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM εἴδομεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: We saw Morphology code: V-2AAI-1P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀστέρα Lemma: ἀστήρ G792 Source gloss: star Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀνατολῇ Lemma: ἀνατολή G395 Source gloss: east Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤλθομεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: are come Morphology code: V-2AAI-1P προσκυνῆσαι Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: to worship Morphology code: V-AAN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Matthew 2:3 — NET context

ἀκούσας δὲ ὁ βασιλεὺς Ἡρῴδης ἐταράχθη καὶ πᾶσα Ἱεροσόλυμα μετ᾿ αὐτοῦ,

NET2 When King Herod heard this he was alarmed, and all Jerusalem with him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀκούσας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: Having heard Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Written form match βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-NSM ἐταράχθη Lemma: ταράσσω G5015 Source gloss: he was troubled Morphology code: V-API-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSF Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-NSF μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM

Matthew 14:9 — NET context

καὶ λυπηθεὶς ὁ βασιλεὺς διὰ τοὺς ὅρκους καὶ τοὺς συνανακειμένους ἐκέλευσεν δοθῆναι,

NET2 Although it grieved the king because of his oath and the dinner guests, he commanded it to be given.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λυπηθεὶς Lemma: λυπέω G3076 Source gloss: having been grieved Morphology code: V-APP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Written form match βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-NSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὅρκους Lemma: ὅρκος G3727 Source gloss: oaths Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM συνανακειμένους Lemma: συνανάκειμαι G4873 Source gloss: reclining with [him] Morphology code: V-PNP-APM ἐκέλευσεν Lemma: κελεύω G2753 Source gloss: he commanded [it] Morphology code: V-AAI-3S δοθῆναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to be given Morphology code: V-APN

Matthew 22:7 — NET context

ὁ δὲ βασιλεὺς ὠργίσθη καὶ πέμψας τὰ στρατεύματα αὐτοῦ ἀπώλεσεν τοὺς φονεῖς ἐκείνους καὶ τὴν πόλιν αὐτῶν ἐνέπρησεν.

NET2 The king was furious! He sent his soldiers, and they put those murderers to death and set their city on fire.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: the king Morphology code: N-NSM ὠργίσθη Lemma: ὀργίζομαι G3710 Source gloss: was angry Morphology code: V-API-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πέμψας Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-NSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN στρατεύματα Lemma: στράτευμα G4753 Source gloss: armies Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἀπώλεσεν Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: he destroyed Morphology code: V-AAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM φονεῖς Lemma: φονεύς G5406 Source gloss: murderers Morphology code: N-APM ἐκείνους Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: those Morphology code: D-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐνέπρησεν Lemma: ἐμπίμπρημι G1714 Source gloss: he burned Morphology code: V-AAI-3S

Matthew 22:11 — NET context

εἰσελθὼν δὲ ὁ βασιλεὺς θεάσασθαι τοὺς ἀνακειμένους εἶδεν ἐκεῖ ἄνθρωπον οὐκ ἐνδεδυμένον ἔνδυμα γάμου,

NET2 But when the king came in to see the wedding guests, he saw a man there who was not wearing wedding clothes.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰσελθὼν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: Having entered in Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Written form match βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-NSM θεάσασθαι Lemma: θεάομαι G2300 Source gloss: to see Morphology code: V-ADN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM ἀνακειμένους Lemma: ἀνάκειμαι G345 Source gloss: reclining Morphology code: V-PNP-APM εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: he beheld Morphology code: V-2AAI-3S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐνδεδυμένον Lemma: ἐνδύω G1746 Source gloss: being dressed Morphology code: V-RMP-ASM ἔνδυμα Lemma: ἔνδυμα G1742 Source gloss: in clothes Morphology code: N-ASN γάμου Lemma: γάμος G1062 Source gloss: of wedding Morphology code: N-GSM

Matthew 22:13 — NET context

τότε ὁ βασιλεὺς εἶπεν τοῖς διακόνοις· δήσαντες αὐτοῦ πόδας καὶ χεῖρας ἐκβάλετε αὐτὸν εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων.

NET2 Then the king said to his attendants, ‘Tie him up hand and foot and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Written form match βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM διακόνοις Lemma: διάκονος G1249 Source gloss: servants Morphology code: N-DPM δήσαντες Lemma: δέω G1210 Source gloss: Having bound Morphology code: V-AAP-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: his Morphology code: P-GSM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF ἐκβάλετε Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-2AAM-2P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σκότος Lemma: σκότος G4655 Source gloss: darkness Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἐξώτερον Lemma: ἐξώτερος G1857 Source gloss: outer Morphology code: A-ASN-C ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κλαυθμὸς Lemma: κλαυθμός G2805 Source gloss: weeping Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βρυγμὸς Lemma: βρυγμός G1030 Source gloss: gnashing Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ὀδόντων Lemma: ὀδούς G3599 Source gloss: teeth Morphology code: N-GPM

Matthew 25:34 — NET context

τότε ἐρεῖ ὁ βασιλεὺς τοῖς ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ· δεῦτε οἱ εὐλογημένοι τοῦ πατρός μου, κληρονομήσατε τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου.

NET2 Then the king will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἐρεῖ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: will say Morphology code: V-FAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Written form match βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: on Morphology code: PREP δεξιῶν Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: [the] right hand Morphology code: A-GPN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM δεῦτε Lemma: δεῦτε G1204 Source gloss: Come Morphology code: V-PAM-2P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM εὐλογημένοι Lemma: εὐλογέω G2127 Source gloss: being blessed Morphology code: V-RPP-NPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS κληρονομήσατε Lemma: κληρονομέω G2816 Source gloss: inherit Morphology code: V-AAM-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἡτοιμασμένην Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: having been prepared Morphology code: V-RPP-ASF ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DP βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from [the] Morphology code: PREP καταβολῆς Lemma: καταβολή G2602 Source gloss: foundation Morphology code: N-GSF κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: of [the] world Morphology code: N-GSM

Matthew 25:40 — NET context

καὶ ἀποκριθεὶς ὁ βασιλεὺς ἐρεῖ αὐτοῖς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ᾿ ὅσον ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἀδελφῶν μου τῶν ἐλαχίστων, ἐμοὶ ἐποιήσατε.

NET2 And the king will answer them, ‘I tell you the truth, just as you did it for one of the least of these brothers or sisters of mine, you did it for me.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Written form match βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM ἐρεῖ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: will say Morphology code: V-FAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἐφ᾿ G1909 ὅσον Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as much as Morphology code: K-ASN ἐποιήσατε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: you did [it] Morphology code: V-AAI-2P ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: to one Morphology code: A-DSM τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these Morphology code: D-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀδελφῶν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-GPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἐλαχίστων Lemma: ἐλάχιστος G1646 Source gloss: least Morphology code: A-GPM-S ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to Me Morphology code: P-1DS ἐποιήσατε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: you did [it] Morphology code: V-AAI-2P

Matthew 27:11 — NET context

Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐστάθη ἔμπροσθεν τοῦ ἡγεμόνος· καὶ ἐπηρώτησεν αὐτὸν ὁ ἡγεμὼν λέγων· σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; ὁ δὲ Ἰησοῦς ἔφη· σὺ λέγεις.

NET2 Then Jesus stood before the governor, and the governor asked him, “Are you the king of the Jews?” Jesus said, “You say so.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἐστάθη Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stood Morphology code: V-API-3S ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἡγεμόνος Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπηρώτησεν Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: questioned Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἡγεμὼν Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Written form match βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: said Morphology code: V-IAI-3S σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS λέγεις Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-2S

Matthew 27:37 — NET context

Καὶ ἐπέθηκαν ἐπάνω τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ τὴν αἰτίαν αὐτοῦ γεγραμμένην· οὗτος ἐστιν Ἰησοῦς ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων.

NET2 Above his head they put the charge against him, which read: “This is Jesus, the king of the Jews.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπέθηκαν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: they put up Morphology code: V-AAI-3P ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: over Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF κεφαλῆς Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF αἰτίαν Lemma: αἰτία G156 Source gloss: accusation Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM γεγραμμένην Lemma: γράφω G1125 Source gloss: written Morphology code: V-RPP-ASF οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Written form match βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

Matthew 27:42 — NET context

ἄλλους ἔσωσεν, ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι· βασιλεὺς Ἰσραήλ ἐστιν, καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ καὶ πιστεύσομεν ἐπ᾿ αὐτόν.

NET2 “He saved others, but he cannot save himself! He is the king of Israel! If he comes down now from the cross, we will believe in him!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄλλους Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Others Morphology code: A-APM ἔσωσεν Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: He saved Morphology code: V-AAI-3S ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3ASM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is He able Morphology code: V-PNI-3S σῶσαι Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: to save Morphology code: V-AAN Written form match βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM Ἰσραήλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: of Israel Morphology code: N-PRI ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He is Morphology code: V-PAI-3S καταβάτω Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: Let Him descend Morphology code: V-2AAM-3S νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM σταυροῦ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πιστεύσομεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: we will believe Morphology code: V-FAI-1P ἐπ᾿ G1909 αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Mark 6:14 — NET context

Καὶ ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς Ἡρῴδης, φανερὸν γὰρ ἐγένετο τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ ἔλεγον ὅτι Ἰωάννης ὁ βαπτίζων ἐγήγερται ἐκ νεκρῶν καὶ διὰ τοῦτο ἐνεργοῦσιν αἱ δυνάμεις ἐν αὐτῷ.

NET2 Now King Herod heard this, for Jesus’ name had become known. Some were saying, “John the baptizer has been raised from the dead, and because of this, miraculous powers are at work in him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤκουσεν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: heard Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Written form match βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-NSM φανερὸν Lemma: φανερός G5318 Source gloss: well known Morphology code: A-NSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: became Morphology code: V-2ADI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-NSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they were saying Morphology code: V-IAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM βαπτίζων Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptizing Morphology code: V-PAP-NSM ἐγήγερται Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: is risen Morphology code: V-RPI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out from Morphology code: PREP νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: [the] dead Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἐνεργοῦσιν Lemma: ἐνεργέω G1754 Source gloss: operate Morphology code: V-PAI-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF δυνάμεις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: miraculous powers Morphology code: N-NPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM

Mark 6:22 — NET context

καὶ εἰσελθούσης τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ Ἡρῳδιάδος καὶ ὀρχησαμένης ἤρεσεν τῷ Ἡρῴδῃ καὶ τοῖς συνανακειμένοις. |εἶπεν| ὁ βασιλεὺς τῷ κορασίῳ· αἴτησον με ὃ ἐὰν θέλῃς, καὶ δώσω σοι·

NET2 When his daughter Herodias came in and danced, she pleased Herod and his dinner guests. The king said to the girl, “Ask me for whatever you want and I will give it to you.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 εἰσελθούσης G1525 τῆς G3588 θυγατρὸς G2364 αὐτοῦ G846 Ἡρῳδιάδος G2266 καὶ G2532 ὀρχησαμένης G3738 ἤρεσεν G700 τῷ G3588 Ἡρῴδῃ G2264 καὶ G2532 τοῖς G3588 συνανακειμένοις G4873 εἶπεν G4483 ὁ G3588 Written form match βασιλεὺς G935 τῷ G3588 κορασίῳ G2877 αἴτησον G154 με G1473 ὃ G3588 ἐὰν G1437 θέλῃς G2309 καὶ G2532 δώσω G1325 σοι G4771

Mark 6:26 — NET context

καὶ περίλυπος γενόμενος ὁ βασιλεὺς διὰ τοὺς ὅρκους καὶ τοὺς ἀνακειμένους οὐκ ἠθέλησεν ἀθετῆσαι αὐτήν·

NET2 Although it grieved the king deeply, he did not want to reject her request because of his oath and his guests.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ περίλυπος Lemma: περίλυπος G4036 Source gloss: encompassingly sorrowful Morphology code: A-NSM γενόμενος Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having been made Morphology code: V-2ADP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Written form match βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-NSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὅρκους Lemma: ὅρκος G3727 Source gloss: oaths Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM ἀνακειμένους Lemma: ἀνάκειμαι G345 Source gloss: reclining with [him] Morphology code: V-PNP-APM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἠθέλησεν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: was he willing Morphology code: V-AAI-3S ἀθετῆσαι Lemma: ἀθετέω G114 Source gloss: to refuse Morphology code: V-AAN αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF

Mark 6:27 — NET context

καὶ εὐθὺς ἀποστείλας ὁ βασιλεὺς σπεκουλάτορα ἐπέταξεν ἐνέγκαι τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ. καὶ ἀπελθὼν ἀπεκεφάλισεν αὐτὸν ἐν τῇ φυλακῇ

NET2 So the king sent an executioner at once to bring John’s head, and he went and beheaded John in prison.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἀποστείλας Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Written form match βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-NSM σπεκουλάτορα Lemma: σπεκουλάτωρ G4688 Source gloss: an executioner Morphology code: N-ASM ἐπέταξεν Lemma: ἐπιτάσσω G2004 Source gloss: he commanded Morphology code: V-AAI-3S ἐνέγκαι Lemma: φέρω G5342 Source gloss: to be brought Morphology code: V-2AAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κεφαλὴν Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Morphology code: CONJ ἀπελθὼν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Morphology code: V-AAP-NSM ἀπεκεφάλισεν Lemma: ἀποκεφαλίζω G607 Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-DSF φυλακῇ Lemma: φυλακή G5438 Morphology code: N-DSF

Mark 15:2 — NET context

Καὶ ἐπηρώτησεν αὐτὸν ὁ Πιλᾶτος· σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; ὁ δὲ ἀποκριθεὶς αὐτῷ λέγει· σὺ λέγεις.

NET2 So Pilate asked him, “Are you the king of the Jews?” He replied, “You say so.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπηρώτησεν Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: questioned Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πιλᾶτος Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-NSM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Written form match βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS λέγεις Lemma: λέγω G3004 Source gloss: have said Morphology code: V-PAI-2S

Mark 15:26 — NET context

καὶ ἦν ἡ ἐπιγραφὴ τῆς αἰτίας αὐτοῦ ἐπιγεγραμμένη· ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων.

NET2 The inscription of the charge against him read, “The king of the Jews.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there was Morphology code: V-IAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐπιγραφὴ Lemma: ἐπιγραφή G1923 Source gloss: inscription Morphology code: N-NSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF αἰτίας Lemma: αἰτία G156 Source gloss: accusation Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: against Him Morphology code: P-GSM ἐπιγεγραμμένη Lemma: ἐπιγράφω G1924 Source gloss: having been written Morphology code: V-RPP-NSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM Written form match βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

Mark 15:32 — NET context

ὁ χριστὸς ὁ βασιλεὺς Ἰσραὴλ καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ, ἵνα ἴδωμεν καὶ πιστεύσωμεν. καὶ οἱ συνεσταυρωμένοι σὺν αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν.

NET2 Let the Christ, the king of Israel, come down from the cross now, that we may see and believe!” Those who were crucified with him also spoke abusively to him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Written form match βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: of Israel Morphology code: N-PRI καταβάτω Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: let Him descend Morphology code: V-2AAM-3S νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM σταυροῦ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἴδωμεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: we might see Morphology code: V-2AAS-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πιστεύσωμεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believe Morphology code: V-AAS-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM συνεσταυρωμένοι Lemma: συσταυρόομαι G4957 Source gloss: being crucified Morphology code: V-RPP-NPM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ὠνείδιζον Lemma: ὀνειδίζω G3679 Source gloss: were upbraiding Morphology code: V-IAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Luke 14:31 — NET context

]Η τίς βασιλεὺς πορευόμενος ἑτέρῳ βασιλεῖ συμβαλεῖν εἰς πόλεμον οὐχὶ καθίσας πρῶτον βουλεύσεται εἰ δυνατός ἐστιν ἐν δέκα χιλιάσιν ὑπαντῆσαι τῷ μετὰ εἴκοσι χιλιάδων ἐρχομένῳ ἐπ᾿ αὐτόν;

NET2 Or what king, going out to confront another king in battle, will not sit down first and determine whether he is able with 10,000 to oppose the one coming against him with 20,000?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Η Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSM Written form match βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-NSM πορευόμενος Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: proceeding Morphology code: V-PNP-NSM ἑτέρῳ Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: with another Morphology code: A-DSM βασιλεῖ Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-DSM συμβαλεῖν Lemma: συμβάλλω G4820 Source gloss: to engage Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP πόλεμον Lemma: πόλεμος G4171 Source gloss: war Morphology code: N-ASM καθίσας Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: having sat down Morphology code: V-AAP-NSM πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S βουλεύσεται Lemma: βουλεύομαι G1011 Source gloss: will take counsel Morphology code: V-FDI-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: whether Morphology code: COND δυνατός Lemma: δυνατός G1415 Source gloss: able Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: he is Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP δέκα Lemma: δέκα G1176 Source gloss: ten Morphology code: A-NUI χιλιάσιν Lemma: χιλιάς G5505 Source gloss: thousand Morphology code: N-DPF ὑπαντῆσαι Lemma: ὑπαντάω G5221 Source gloss: to meet Morphology code: V-AAN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-DSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP εἴκοσι Lemma: εἴκοσι(ν) G1501 Source gloss: twenty Morphology code: A-NUI χιλιάδων Lemma: χιλιάς G5505 Source gloss: thousand Morphology code: N-GPF ἐρχομένῳ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-DSM ἐπ᾿ G1909 αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

Luke 19:38 — NET context

λέγοντες· εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος, ὁ βασιλεὺς ἐν ὀνόματι κυρίου· ἐν οὐρανῷ εἰρήνη καὶ δόξα ἐν ὑψίστοις.

NET2 “Blessed is the king who comes in the name of the Lord! Peace in heaven and glory in the highest!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM εὐλογημένος Lemma: εὐλογέω G2127 Source gloss: Blessed is Morphology code: V-RPP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἐρχόμενος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-NSM ὁ G3588 Written form match βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: [the] name Morphology code: N-DSN κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP οὐρανῷ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-DSM εἰρήνη Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: peace Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δόξα Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑψίστοις Lemma: ὕψιστος G5310 Source gloss: [the] highest Morphology code: A-DPN-S

43 occurrences in 41 verses