Bible Word Study

Matthew 3:2 — NET context

[καὶ] λέγων· μετανοεῖτε· ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

NET2 “Repent, for the kingdom of heaven is near.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Morphology code: CONJ λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM μετανοεῖτε Lemma: μετανοέω G3340 Source gloss: Repent Morphology code: V-PAM-2P ἤγγικεν Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: has drawn near Morphology code: V-RAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM

Matthew 4:17 — NET context

Ἀπὸ τότε ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς κηρύσσειν καὶ λέγειν· μετανοεῖτε· ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

NET2 From that time Jesus began to preach this message: “Repent, for the kingdom of heaven is near!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: From Morphology code: PREP τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: that time Morphology code: ADV ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM κηρύσσειν Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: to proclaim Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to say Morphology code: V-PAN μετανοεῖτε Lemma: μετανοέω G3340 Source gloss: Repent Morphology code: V-PAM-2P ἤγγικεν Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: has drawn near Morphology code: V-RAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM

Matthew 5:3 — NET context

Μακάριοι οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι, ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

NET2 “Blessed are the poor in spirit, for the kingdom of heaven belongs to them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μακάριοι Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed [are] Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πτωχοὶ Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: poor Morphology code: A-NPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-DSN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: theirs Morphology code: P-GPM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM

Matthew 5:10 — NET context

μακάριοι οἱ δεδιωγμένοι ἕνεκεν δικαιοσύνης, ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

NET2 Blessed are those who are persecuted for righteousness, for the kingdom of heaven belongs to them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μακάριοι Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed [are] Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM δεδιωγμένοι Lemma: διώκω G1377 Source gloss: having been persecuted Morphology code: V-RPP-NPM ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: on account of Morphology code: PREP δικαιοσύνης Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-GSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: theirs Morphology code: P-GPM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM

Matthew 6:10 — NET context

ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου· γενηθήτω τὸ θέλημα σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς·

NET2 may your kingdom come, may your will be done on earth as it is in heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐλθέτω Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Come Morphology code: V-2AAM-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS γενηθήτω Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be done Morphology code: V-AOM-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-NSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οὐρανῷ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: [so] also Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF

Matthew 10:7 — NET context

πορευόμενοι δὲ κηρύσσετε λέγοντες ὅτι ἤγγικεν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

NET2 As you go, preach this message: ‘The kingdom of heaven is near!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

πορευόμενοι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: Going on Morphology code: V-PNP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ κηρύσσετε Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: proclaim Morphology code: V-PAM-2P λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἤγγικεν Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: Has drawn near Morphology code: V-RAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSF Written form match βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM

Matthew 11:12 — NET context

ἀπὸ δὲ τῶν ἡμερῶν Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ ἕως ἄρτι ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν βιάζεται καὶ βιασταὶ ἁρπάζουσιν αὐτήν.

NET2 From the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven has suffered violence, and forceful people lay hold of it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: From Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF ἡμερῶν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-GPF Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: of John Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM βαπτιστοῦ Lemma: βαπτιστής G910 Source gloss: Baptist Morphology code: N-GSM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἄρτι Lemma: ἄρτι G737 Source gloss: now Morphology code: ADV ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM βιάζεται Lemma: βιάζω G971 Source gloss: is taken by violence Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and [the] Morphology code: CONJ βιασταὶ Lemma: βιαστής G973 Source gloss: violent Morphology code: N-NPM ἁρπάζουσιν Lemma: ἁρπάζω G726 Source gloss: claim Morphology code: V-PAI-3P αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF

Matthew 12:25 — NET context

εἰδὼς δὲ τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν αὐτοῖς· πᾶσα βασιλεία μερισθεῖσα καθ᾿ ἑαυτῆς ἐρημοῦται καὶ πᾶσα πόλις ἢ οἰκία μερισθεῖσα καθ᾿ ἑαυτῆς οὐ σταθήσεται.

NET2 Now when Jesus realized what they were thinking, he said to them, “Every kingdom divided against itself is destroyed, and no town or house divided against itself will stand.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰδὼς Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having known Morphology code: V-RAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἐνθυμήσεις Lemma: ἐνθύμησις G1761 Source gloss: thoughts Morphology code: N-APF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Every Morphology code: A-NSF Written form match βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF μερισθεῖσα Lemma: μερίζω G3307 Source gloss: having been divided Morphology code: V-APP-NSF καθ᾿ G2596 ἑαυτῆς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: itself Morphology code: F-3GSF ἐρημοῦται Lemma: ἐρημόομαι G2049 Source gloss: is brought to desolation Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-NSF πόλις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-NSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT οἰκία Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-NSF μερισθεῖσα Lemma: μερίζω G3307 Source gloss: having been divided Morphology code: V-APP-NSF καθ᾿ G2596 ἑαυτῆς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: itself Morphology code: F-3GSF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σταθήσεται Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: will stand Morphology code: V-FPI-3S

Matthew 12:26 — NET context

καὶ εἰ ὁ σατανᾶς τὸν σατανᾶν ἐκβάλλει, ἐφ᾿ ἑαυτὸν ἐμερίσθη· πῶς οὖν σταθήσεται ἡ βασιλεία αὐτοῦ;

NET2 So if Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM σατανᾶς Lemma: Σατανᾶς G4567 Source gloss: Satan Morphology code: N-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM σατανᾶν Lemma: Σατανᾶς G4567 Source gloss: Satan Morphology code: N-ASM ἐκβάλλει Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: casts out Morphology code: V-PAI-3S ἐφ᾿ G1909 ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM ἐμερίσθη Lemma: μερίζω G3307 Source gloss: he is divided Morphology code: V-API-3S πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ σταθήσεται Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: will stand Morphology code: V-FPI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 12:28 — NET context

εἰ δὲ ἐν πνεύματι θεοῦ ἐγὼ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, ἄρα ἔφθασεν ἐφ᾿ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ.

NET2 But if I cast out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has already overtaken you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by [the] Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐκβάλλω Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-PAI-1S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: then Morphology code: PRT ἔφθασεν Lemma: φθάνω G5348 Source gloss: has come Morphology code: V-AAI-3S ἐφ᾿ G1909 ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Matthew 13:24 — NET context

῎Αλλην παραβολὴν παρέθηκεν αὐτοῖς λέγων· ὡμοιώθη ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ σπείραντι καλὸν σπέρμα ἐν τῷ ἀγρῷ αὐτοῦ.

NET2 He presented them with another parable: “The kingdom of heaven is like a person who sowed good seed in his field.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῎Αλλην G243 παραβολὴν Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parable Morphology code: N-ASF παρέθηκεν Lemma: παρατίθημι G3908 Source gloss: put He before Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ὡμοιώθη Lemma: ὁμοιόω G3666 Source gloss: Has become like Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM ἀνθρώπῳ Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-DSM σπείραντι Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: having sown Morphology code: V-AAP-DSM καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-ASN σπέρμα Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: seed Morphology code: N-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἀγρῷ Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: field Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 13:31 — NET context

῎Αλλην παραβολὴν παρέθηκεν αὐτοῖς λέγων· ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν κόκκῳ σινάπεως, ὃν λαβὼν ἄνθρωπος ἔσπειρεν ἐν τῷ ἀγρῷ αὐτοῦ·

NET2 He gave them another parable: “The kingdom of heaven is like a mustard seed that a man took and sowed in his field.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῎Αλλην G243 παραβολὴν Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parable Morphology code: N-ASF παρέθηκεν Lemma: παρατίθημι G3908 Source gloss: put He before Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ὁμοία Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: Like Morphology code: A-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM κόκκῳ Lemma: κόκκος G2848 Source gloss: to a grain Morphology code: N-DSM σινάπεως Lemma: σίναπι G4615 Source gloss: of mustard Morphology code: N-GSN ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASM λαβὼν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἔσπειρεν Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: sowed Morphology code: V-AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἀγρῷ Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: field Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 13:33 — NET context

῎Αλλην παραβολὴν |ἐλάλησεν αὐτοῖς|· ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ζύμῃ, ἣν λαβοῦσα γυνὴ ἐνέκρυψεν εἰς ἀλεύρου σάτα τρία ἕως οὗ ἐζυμώθη ὅλον.

NET2 He told them another parable: “The kingdom of heaven is like yeast that a woman took and mixed with three measures of flour until all the dough had risen.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

῎Αλλην G243 παραβολὴν Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parable Morphology code: N-ASF ἐλάλησεν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: spoke He Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁμοία Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: Like Morphology code: A-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM ζύμῃ Lemma: ζύμη G2219 Source gloss: to leaven Morphology code: N-DSF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF λαβοῦσα Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSF γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a woman Morphology code: N-NSF ἐνέκρυψεν Lemma: ἐγκρύπτω G1470 Source gloss: hid Morphology code: V-AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀλεύρου Lemma: ἄλευρον G224 Source gloss: of flour Morphology code: N-GSN σάτα Lemma: σάτον G4568 Source gloss: measures Morphology code: N-APN τρία Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APN ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of it Morphology code: R-GSM ἐζυμώθη Lemma: ζυμόω G2220 Source gloss: was leavened Morphology code: V-API-3S ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-NSN

Matthew 13:44 — NET context

Ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν θησαυρῷ κεκρυμμένῳ ἐν τῷ ἀγρῷ, ὃν εὑρὼν ἄνθρωπος ἔκρυψεν, καὶ ἀπὸ τῆς χαρᾶς αὐτοῦ ὑπάγει καὶ πωλεῖ |πάντα| ὅσα ἔχει καὶ ἀγοράζει τὸν ἀγρὸν ἐκεῖνον.

NET2 “The kingdom of heaven is like a treasure, hidden in a field, that a person found and hid. Then because of joy he went and sold all that he had and bought that field.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁμοία Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: Like Morphology code: A-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM θησαυρῷ Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasure Morphology code: N-DSM κεκρυμμένῳ Lemma: κρύπτω G2928 Source gloss: having been hidden Morphology code: V-RPP-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἀγρῷ Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: field Morphology code: N-DSM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASM εὑρὼν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: having found Morphology code: V-2AAP-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἔκρυψεν Lemma: κρύπτω G2928 Source gloss: hid Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: for Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSM ὑπάγει Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: goes Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πωλεῖ Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: he sells Morphology code: V-PAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Morphology code: A-APN ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: that Morphology code: K-APN ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: he has Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀγοράζει Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: buys Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀγρὸν Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: field Morphology code: N-ASM ἐκεῖνον Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-ASM

Matthew 13:45 — NET context

Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν |ἀνθρώπῳ| ἐμπόρῳ ζητοῦντι καλοὺς μαργαρίτας·

NET2 “Again, the kingdom of heaven is like a merchant searching for fine pearls.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: Again Morphology code: ADV ὁμοία Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: like Morphology code: A-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM ἀνθρώπῳ Lemma: ἄνθρωπος G444 Morphology code: N-DSM ἐμπόρῳ Lemma: ἔμπορος G1713 Source gloss: a merchant Morphology code: N-DSM ζητοῦντι Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: seeking Morphology code: V-PAP-DSM καλοὺς Lemma: καλός G2570 Source gloss: fine Morphology code: A-APM μαργαρίτας Lemma: μαργαρίτης G3135 Source gloss: pearls Morphology code: N-APM

Matthew 13:47 — NET context

Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν σαγήνῃ βληθείσῃ εἰς τὴν θάλασσαν καὶ ἐκ παντὸς γένους συναγαγούσῃ·

NET2 “Again, the kingdom of heaven is like a net that was cast into the sea that caught all kinds of fish.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: Again Morphology code: ADV ὁμοία Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: like Morphology code: A-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM σαγήνῃ Lemma: σαγήνη G4522 Source gloss: a dragnet Morphology code: N-DSF βληθείσῃ Lemma: βάλλω G906 Source gloss: having been cast Morphology code: V-APP-DSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP παντὸς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-GSN γένους Lemma: γένος G1085 Source gloss: kind Morphology code: N-GSN συναγαγούσῃ Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: having gathered together Morphology code: V-2AAP-DSF

Matthew 18:23 — NET context

Διὰ τοῦτο ὡμοιώθη ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ βασιλεῖ, ὃς ἠθέλησεν συνᾶραι λόγον μετὰ τῶν δούλων αὐτοῦ.

NET2 “For this reason, the kingdom of heaven is like a king who wanted to settle accounts with his slaves.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ὡμοιώθη Lemma: ὁμοιόω G3666 Source gloss: has become like Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM ἀνθρώπῳ Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: to a man Morphology code: N-DSM βασιλεῖ Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: a king Morphology code: N-DSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἠθέλησεν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: desired Morphology code: V-AAI-3S συνᾶραι Lemma: συναίρω G4868 Source gloss: to settle Morphology code: V-AAN λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: accounts Morphology code: N-ASM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM δούλων Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 19:14 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν· ἄφετε τὰ παιδία καὶ μὴ κωλύετε αὐτὰ ἐλθεῖν πρός με, τῶν γὰρ τοιούτων ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

NET2 But Jesus said, “Let the little children come to me and do not try to stop them, for the kingdom of heaven belongs to such as these.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἄφετε Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: Permit Morphology code: V-2AAM-2P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN παιδία Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: little children Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κωλύετε Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: do forbid Morphology code: V-PAM-2P αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN ἐλθεῖν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-2AAN πρός Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τοιούτων Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such kind Morphology code: D-GPN ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM

Matthew 20:1 — NET context

Ὁμοία γάρ ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ οἰκοδεσπότῃ, ὅστις ἐξῆλθεν ἅμα πρωὶ_ μισθώσασθαι ἐργάτας εἰς τὸν ἀμπελῶνα αὐτοῦ.

NET2 “For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire workers for his vineyard.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁμοία Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: Like Morphology code: A-NSF γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM ἀνθρώπῳ Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: to a man Morphology code: N-DSM οἰκοδεσπότῃ Lemma: οἰκοδεσπότης G3617 Source gloss: a master of a house Morphology code: N-DSM ὅστις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: went out Morphology code: V-2AAI-3S ἅμα Lemma: ἅμα G260 Source gloss: in [the] Morphology code: ADV πρωὶ Lemma: πρωΐ G4404 Source gloss: morning Morphology code: ADV μισθώσασθαι Lemma: μισθόομαι G3409 Source gloss: to hire Morphology code: V-AMN ἐργάτας Lemma: ἐργάτης G2040 Source gloss: workmen Morphology code: N-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀμπελῶνα Lemma: ἀμπελών G290 Source gloss: vineyard Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 21:43 — NET context

διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν ὅτι ἀρθήσεται ἀφ᾿ ὑμῶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ καὶ δοθήσεται ἔθνει ποιοῦντι τοὺς καρποὺς αὐτῆς.

NET2 “For this reason I tell you that the kingdom of God will be taken from you and given to a people who will produce its fruit.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀρθήσεται Lemma: αἴρω G142 Source gloss: will be taken away Morphology code: V-FPI-3S ἀφ᾿ G575 ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δοθήσεται Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: it will be given Morphology code: V-FPI-3S ἔθνει Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: to a people Morphology code: N-DSN ποιοῦντι Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: producing Morphology code: V-PAP-DSN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM καρποὺς Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruits Morphology code: N-APM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF

55 occurrences in 51 verses