Bible Word Study

Matthew 1:19 — NET context

Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἀνὴρ αὐτῆς, δίκαιος ὢν καὶ μὴ θέλων αὐτὴν δειγματίσαι, ἐβουλήθη λάθρᾳ ἀπολῦσαι αὐτήν.

NET2 Because Joseph, her husband to be, was a righteous man, and because he did not want to disgrace her, he intended to divorce her privately.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἰωσὴφ Lemma: Ἰωσήφ G2501 Source gloss: Joseph Morphology code: N-PRI δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-NSM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF δίκαιος Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: righteous Morphology code: A-NSM ὢν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N θέλων Lemma: θέλω G2309 Source gloss: willing Morphology code: V-PAP-NSM Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF δειγματίσαι Lemma: δειγματίζω G1165 Source gloss: to expose publicly Morphology code: V-AAN ἐβουλήθη Lemma: βούλομαι G1014 Source gloss: purposed Morphology code: V-AOI-3S λάθρᾳ Lemma: λάθρᾳ G2977 Source gloss: secretly Morphology code: ADV ἀπολῦσαι Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: to send away Morphology code: V-AAN αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF

Matthew 1:25 — NET context

καὶ οὐκ ἐγίνωσκεν αὐτὴν ἕως |οὗ| ἔτεκεν υἱόν· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν.

NET2 but did not have marital relations with her until she gave birth to a son, whom he named Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐγίνωσκεν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: knew Morphology code: V-IAI-3S Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-GSM ἔτεκεν Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: she had brought forth Morphology code: V-2AAI-3S υἱόν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: a son Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκάλεσεν Lemma: καλέω G2564 Source gloss: he called Morphology code: V-AAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM

Matthew 5:28 — NET context

ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ βλέπων γυναῖκα πρὸς τὸ ἐπιθυμῆσαι |αὐτὴν| ἤδη ἐμοίχευσεν αὐτὴν ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ.

NET2 But I say to you that whoever looks at a woman to desire her has already committed adultery with her in his heart.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM βλέπων Lemma: βλέπω G991 Source gloss: looking upon Morphology code: V-PAP-NSM γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a woman Morphology code: N-ASF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: in order Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἐπιθυμῆσαι Lemma: ἐπιθυμέω G1937 Source gloss: to lust after Morphology code: V-AAN Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV ἐμοίχευσεν Lemma: μοιχεύω G3431 Source gloss: has committed adultery with Morphology code: V-AAI-3S Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 5:30 — NET context

καὶ εἰ ἡ δεξιά σου χεὶρ σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὴν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμα σου εἰς γέενναν ἀπέλθῃ.

NET2 If your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away! It is better to lose one of your members than to have your whole body go into hell.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF δεξιά Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: right Morphology code: A-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS χεὶρ Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-NSF σκανδαλίζει Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: causes to stumble Morphology code: V-PAI-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἔκκοψον Lemma: ἐκκόπτω G1581 Source gloss: cut off Morphology code: V-AAM-2S Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βάλε Lemma: βάλλω G906 Source gloss: cast [it] Morphology code: V-2AAM-2S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS συμφέρει Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: it is better Morphology code: V-PAI-3S γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DS ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπόληται Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: should perish Morphology code: V-2AMS-3S ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN μελῶν Lemma: μέλος G3196 Source gloss: members Morphology code: N-GPN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP γέενναν Lemma: γέεννα G1067 Source gloss: hell Morphology code: N-ASF ἀπέλθῃ Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: should depart Morphology code: V-2AAS-3S

Matthew 5:32 — NET context

ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ἀπολύων τὴν γυναῖκα αὐτοῦ παρεκτὸς λόγου πορνείας ποιεῖ αὐτὴν μοιχευθῆναι, |καὶ ὃς ἐὰν ἀπολελυμένην γαμήσῃ, μοιχᾶται|.

NET2 But I say to you that everyone who divorces his wife, except for immorality, makes her commit adultery, and whoever marries a divorced woman commits adultery.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἀπολύων Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: divorcing Morphology code: V-PAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM παρεκτὸς Lemma: παρεκτός G3924 Source gloss: except Morphology code: ADV λόγου Lemma: λόγος G3056 Source gloss: on account Morphology code: N-GSM πορνείας Lemma: πορνεία G4202 Source gloss: of sexual immorality Morphology code: N-GSF ποιεῖ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: causes Morphology code: V-PAI-3S Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF μοιχευθῆναι Lemma: μοιχεύω G3431 Source gloss: to commit adultery Morphology code: V-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἀπολελυμένην Lemma: ἀπολείπω G630 Source gloss: her having been divorced Morphology code: V-RPP-ASF γαμήσῃ Lemma: γαμέω G1060 Source gloss: shall marry Morphology code: V-AAS-3S μοιχᾶται Lemma: μοιχάομαι G3429 Source gloss: commits adultery Morphology code: V-PNI-3S

Matthew 8:15 — NET context

καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός, καὶ ἠγέρθη καὶ διηκόνει αὐτῷ.

NET2 He touched her hand, and the fever left her. Then she got up and began to serve them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἥψατο Lemma: ἅπτω G681 Source gloss: He touched Morphology code: V-ADI-3S τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀφῆκεν Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: left Morphology code: V-AAI-3S Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πυρετός Lemma: πυρετός G4446 Source gloss: fever Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἠγέρθη Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: she arose Morphology code: V-API-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διηκόνει Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: was ministering Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DSM

Matthew 9:22 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς στραφεὶς καὶ ἰδὼν αὐτὴν εἶπεν· θάρσει, θύγατερ· ἡ πίστις σου σέσωκεν σε. καὶ ἐσώθη ἡ γυνὴ ἀπὸ τῆς ὥρας ἐκείνης.

NET2 But when Jesus turned and saw her he said, “Have courage, daughter! Your faith has made you well.” And the woman was healed from that hour.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM στραφεὶς Lemma: στρέφω G4762 Source gloss: having turned Morphology code: V-2APP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S θάρσει Lemma: θαρσέω G2293 Source gloss: Take courage Morphology code: V-PAM-2S θύγατερ Lemma: θυγάτηρ G2364 Source gloss: daughter Morphology code: N-VSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πίστις Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS σέσωκεν Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: has cured Morphology code: V-RAI-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐσώθη Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: was cured Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-NSF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ὥρας Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-GSF ἐκείνης Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: very Morphology code: D-GSF

Matthew 21:19 — NET context

καὶ ἰδὼν συκῆν μίαν ἐπὶ τῆς ὁδοῦ ἦλθεν ἐπ᾿ αὐτὴν καὶ οὐδὲν εὗρεν ἐν αὐτῇ εἰ μὴ φύλλα μόνον, καὶ λέγει αὐτῇ· μηκέτι ἐκ σοῦ καρπὸς γένηται εἰς τὸν αἰῶνα. καὶ ἐξηράνθη παραχρῆμα ἡ συκῆ.

NET2 After noticing a fig tree by the road he went to it, but found nothing on it except leaves. He said to it, “Never again will there be fruit from you!” And the fig tree withered at once.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM συκῆν Lemma: συκῆ G4808 Source gloss: fig tree Morphology code: N-ASF μίαν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: along Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ὁδοῦ Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: road Morphology code: N-GSF ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He came Morphology code: V-2AAI-3S ἐπ᾿ G1909 Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N εὗρεν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: found Morphology code: V-2AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-DSF εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N φύλλα Lemma: φύλλον G5444 Source gloss: leaves Morphology code: N-APN μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to it Morphology code: P-DSF μηκέτι Lemma: μηκέτι G3371 Source gloss: no more Morphology code: ADV-N ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS καρπὸς Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-NSM γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: let there be Morphology code: V-2ADS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM αἰῶνα Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξηράνθη Lemma: ξηραίνω G3583 Source gloss: withered Morphology code: V-API-3S παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF συκῆ Lemma: συκῆ G4808 Source gloss: fig tree Morphology code: N-NSF

Mark 1:31 — NET context

καὶ προσελθὼν ἤγειρεν αὐτὴν κρατήσας τῆς χειρός· καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός, καὶ διηκόνει αὐτοῖς.

NET2 He came and raised her up by gently taking her hand. Then the fever left her and she began to serve them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσελθὼν Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: having come to [her] Morphology code: V-2AAP-NSM ἤγειρεν Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: He raised up Morphology code: V-AAI-3S Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF κρατήσας Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: having taken hold Morphology code: V-AAP-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF χειρός Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀφῆκεν Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: left Morphology code: V-AAI-3S Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πυρετός Lemma: πυρετός G4446 Source gloss: fever Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διηκόνει Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: she began to minister Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM

Mark 4:30 — NET context

Καὶ ἔλεγεν· πῶς ὁμοιώσωμεν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἢ ἐν τίνι αὐτὴν παραβολῇ θῶμεν;

NET2 He also asked, “To what can we compare the kingdom of God, or what parable can we use to present it?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He was saying Morphology code: V-IAI-3S πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: To what Morphology code: ADV-I ὁμοιώσωμεν Lemma: ὁμοιόω G3666 Source gloss: shall we liken Morphology code: V-AAS-1P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τίνι Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-DSN Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF παραβολῇ Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parable Morphology code: N-DSF θῶμεν Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: shall we present Morphology code: V-2AAS-1P

Mark 6:17 — NET context

Αὐτὸς γὰρ ὁ Ἡρῴδης ἀποστείλας ἐκράτησεν τὸν Ἰωάννην καὶ ἔδησεν αὐτὸν ἐν φυλακῇ διὰ Ἡρῳδιάδα τὴν γυναῖκα Φιλίππου τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, ὅτι αὐτὴν ἐγάμησεν·

NET2 For Herod himself had sent men, arrested John, and bound him in prison on account of Herodias, his brother Philip’s wife, because Herod had married her.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Himself Morphology code: P-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-NSM ἀποστείλας Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-NSM ἐκράτησεν Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: seized Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔδησεν Lemma: δέω G1210 Source gloss: bound Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP φυλακῇ Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: prison Morphology code: N-DSF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP Ἡρῳδιάδα Lemma: Ἡρῳδιάς G2266 Source gloss: Herodias Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF Φιλίππου Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: of Philip Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF ἐγάμησεν Lemma: γαμέω G1060 Source gloss: he had married Morphology code: V-AAI-3S

Mark 6:28 — NET context

καὶ ἤνεγκεν τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ ἐπὶ πίνακι καὶ ἔδωκεν αὐτὴν τῷ κορασίῳ, καὶ τὸ κοράσιον ἔδωκεν αὐτὴν τῇ μητρὶ αὐτῆς.

NET2 He brought his head on a platter and gave it to the girl, and the girl gave it to her mother.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤνεγκεν Lemma: φέρω G5342 Source gloss: brought Morphology code: V-AAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κεφαλὴν Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP πίνακι Lemma: πίναξ G4094 Source gloss: a platter Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: gave Morphology code: V-AAI-3S Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN κορασίῳ Lemma: κοράσιον G2877 Source gloss: girl Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN κοράσιον Lemma: κοράσιον G2877 Source gloss: girl Morphology code: N-NSN ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: gave Morphology code: V-AAI-3S Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF μητρὶ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-DSF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF

Mark 11:2 — NET context

καὶ λέγει αὐτοῖς· ὑπάγετε εἰς τὴν κώμην τὴν κατέναντι ὑμῶν, καὶ εὐθὺς εἰσπορευόμενοι εἰς αὐτὴν εὑρήσετε πῶλον δεδεμένον ἐφ᾿ ὃν οὐδεὶς οὔπω ἀνθρώπων ἐκάθισεν· λύσατε αὐτὸν καὶ φέρετε.

NET2 and said to them, “Go to the village ahead of you. As soon as you enter it, you will find a colt tied there that has never been ridden. Untie it and bring it here.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὑπάγετε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: Go Morphology code: V-PAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κώμην Lemma: κώμη G2968 Source gloss: village Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF κατέναντι Lemma: κατέναντι G2713 Source gloss: before Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV εἰσπορευόμενοι Lemma: εἰσπορεύομαι G1531 Source gloss: entering Morphology code: V-PNP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF εὑρήσετε Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: you will find Morphology code: V-FAI-2P πῶλον Lemma: πῶλος G4454 Source gloss: a colt Morphology code: N-ASM δεδεμένον Lemma: δέω G1210 Source gloss: having been tied Morphology code: V-RPP-ASM ἐφ᾿ G1909 ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASM οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N οὔπω Lemma: οὔπω G3768 Source gloss: not yet Morphology code: ADV-N ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM ἐκάθισεν Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: has sat Morphology code: V-AAI-3S λύσατε Lemma: λύω G3089 Source gloss: having untied Morphology code: V-AAM-2P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ φέρετε Lemma: φέρω G5342 Source gloss: bring [it] Morphology code: V-PAM-2P

Mark 11:13 — NET context

καὶ ἰδὼν συκῆν ἀπὸ μακρόθεν ἔχουσαν φύλλα ἦλθεν, εἰ ἄρα τι εὑρήσει ἐν αὐτῇ, καὶ ἐλθὼν ἐπ᾿ αὐτὴν οὐδὲν εὗρεν εἰ μὴ φύλλα· ὁ γὰρ καιρὸς οὐκ ἦν σύκων.

NET2 After noticing in the distance a fig tree with leaves, he went to see if he could find any fruit on it. When he came to it he found nothing but leaves, for it was not the season for figs.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM συκῆν Lemma: συκῆ G4808 Source gloss: a fig tree Morphology code: N-ASF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar Morphology code: ADV ἔχουσαν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-ASF φύλλα Lemma: φύλλον G5444 Source gloss: leaves Morphology code: N-APN ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He went Morphology code: V-2AAI-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: perhaps Morphology code: PRT-I τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN εὑρήσει Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: He will find Morphology code: V-FAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM ἐπ᾿ G1909 Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N εὗρεν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: He found Morphology code: V-2AAI-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N φύλλα Lemma: φύλλον G5444 Source gloss: leaves Morphology code: N-APN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ καιρὸς Lemma: καιρός G2540 Source gloss: season Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it was Morphology code: V-IAI-3S σύκων Lemma: σῦκον G4810 Source gloss: of figs Morphology code: N-GPN

Mark 12:21 — NET context

καὶ ὁ δεύτερος ἔλαβεν αὐτὴν καὶ ἀπέθανεν μὴ καταλιπὼν σπέρμα· καὶ ὁ τρίτος ὡσαύτως·

NET2 The second married her and died without any children, and likewise the third.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δεύτερος Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: second Morphology code: A-NSM ἔλαβεν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: took Morphology code: V-2AAI-3S Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπέθανεν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: died Morphology code: V-2AAI-3S μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N καταλιπὼν Lemma: καταλείπω G2641 Source gloss: having left Morphology code: V-2AAP-NSM σπέρμα Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: seed Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM τρίτος Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: third Morphology code: A-NSM ὡσαύτως Lemma: ὡσαύτως G5615 Source gloss: likewise Morphology code: ADV

Mark 12:23 — NET context

ἐν τῇ ἀναστάσει [ὅταν ἀναστῶσιν] τίνος αὐτῶν ἔσται γυνή; οἱ γὰρ ἑπτὰ ἔσχον αὐτὴν γυναῖκα.

NET2 In the resurrection, when they rise again, whose wife will she be? For all seven had married her.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀναστάσει Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: resurrection Morphology code: N-DSF ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ ἀναστῶσιν Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: they rise Morphology code: V-2AAS-3P τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: of which Morphology code: I-GSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will she be Morphology code: V-FDI-3S γυνή Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-NSF οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: For Morphology code: CONJ ἑπτὰ Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: the seven Morphology code: A-NUI ἔσχον Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had Morphology code: V-2AAI-3P Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: as wife Morphology code: N-ASF

Luke 1:28 — NET context

καὶ εἰσελθὼν πρὸς αὐτὴν εἶπεν· χαῖρε, κεχαριτωμένη, ὁ κύριος μετὰ σοῦ.

NET2 The angel came to her and said, “Greetings, favored one, the Lord is with you!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰσελθὼν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S χαῖρε Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: Greetings Morphology code: V-PAM-2S κεχαριτωμένη Lemma: χαριτόω G5487 Source gloss: [you] favored with grace Morphology code: V-RPP-NSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord [is] Morphology code: N-NSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS

Luke 1:57 — NET context

Τῇ δὲ Ἐλισάβετ ἐπλήσθη ὁ χρόνος τοῦ τεκεῖν αὐτὴν καὶ ἐγέννησεν υἱόν.

NET2 Now the time came for Elizabeth to have her baby, and she gave birth to a son.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: To Morphology code: T-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Ἐλισάβετ Lemma: Ἐλισάβετ G1665 Source gloss: Elizabeth Morphology code: N-PRI ἐπλήσθη Lemma: πίμπλημι G4130 Source gloss: was fulfilled Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χρόνος Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN τεκεῖν Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: to give birth Morphology code: V-2AAN Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: for her Morphology code: P-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐγέννησεν Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: she bore Morphology code: V-AAI-3S υἱόν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: a son Morphology code: N-ASM

Luke 1:61 — NET context

καὶ εἶπαν πρὸς αὐτὴν ὅτι οὐδείς ἐστιν ἐκ τῆς συγγενείας σου ὃς καλεῖται τῷ ὀνόματι τούτῳ.

NET2 They said to her, “But none of your relatives bears this name.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὐδείς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: No one Morphology code: A-NSM-N ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: among Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF συγγενείας Lemma: συγγένεια G4772 Source gloss: relatives Morphology code: N-GSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM καλεῖται Lemma: καλέω G2564 Source gloss: is called Morphology code: V-PPI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: by this Morphology code: D-DSN

Luke 6:48 — NET context

ὅμοιος ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδομοῦντι οἰκίαν ὃς ἔσκαψεν καὶ ἐβάθυνεν καὶ ἔθηκεν θεμέλιον ἐπὶ τὴν πέτραν· πλημμύρης δὲ γενομένης προσέρηξεν ὁ ποταμὸς τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ, καὶ οὐκ ἴσχυσεν σαλεῦσαι αὐτὴν διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν.

NET2 He is like a man building a house, who dug down deep and laid the foundation on bedrock. When a flood came, the river burst against that house but could not shake it because it had been well built.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅμοιος Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: Like Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: he is Morphology code: V-PAI-3S ἀνθρώπῳ Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: to a man Morphology code: N-DSM οἰκοδομοῦντι Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: building Morphology code: V-PAP-DSM οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: a house Morphology code: N-ASF ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἔσκαψεν Lemma: σκάπτω G4626 Source gloss: dug Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐβάθυνεν Lemma: βαθύνω G900 Source gloss: deepened Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔθηκεν Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: laid Morphology code: V-AAI-3S θεμέλιον Lemma: θεμέλιος G2310 Source gloss: a foundation Morphology code: N-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πέτραν Lemma: πέτρα G4073 Source gloss: rock Morphology code: N-ASF πλημμύρης Lemma: πλήμμυρα G4132 Source gloss: a flood Morphology code: N-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having come Morphology code: V-2ADP-GSF προσέρηξεν Lemma: προσρήγνυμι G4366 Source gloss: burst upon Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ποταμὸς Lemma: ποταμός G4215 Source gloss: stream Morphology code: N-NSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-DSF ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἴσχυσεν Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: was able Morphology code: V-AAI-3S σαλεῦσαι Lemma: σαλεύω G4531 Source gloss: to shake Morphology code: V-AAN Written form match αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN καλῶς Lemma: καλῶς G2573 Source gloss: well Morphology code: ADV οἰκοδομῆσθαι Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: had been built Morphology code: V-RPN αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF

74 occurrences in 67 verses