Bible Word Study

Matthew 5:4 — NET context

μακάριοι οἱ πενθοῦντες, ὅτι αὐτοὶ παρακληθήσονται.

NET2 Blessed are those who mourn, for they will be comforted.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μακάριοι Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed [are] Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM πενθοῦντες Lemma: πενθέω G3996 Source gloss: mourning Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ Written form match αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM παρακληθήσονται Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: will be comforted Morphology code: V-FPI-3P

Matthew 5:5 — NET context

μακάριοι οἱ πραεῖς, ὅτι αὐτοὶ κληρονομήσουσιν τὴν γῆν.

NET2 Blessed are the meek, for they will inherit the earth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μακάριοι G3107 οἱ G3588 πραεῖς G4239 ὅτι G3754 Written form match αὐτοὶ G846 κληρονομήσουσιν G2816 τὴν G3588 γῆν G1093

Matthew 5:6 — NET context

μακάριοι οἱ πεινῶντες καὶ διψῶντες τὴν δικαιοσύνην, ὅτι αὐτοὶ χορτασθήσονται.

NET2 Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be satisfied.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μακάριοι Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed [are] Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM πεινῶντες Lemma: πεινάω G3983 Source gloss: hungering Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διψῶντες Lemma: διψάω G1372 Source gloss: thirsting for Morphology code: V-PAP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ Written form match αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM χορτασθήσονται Lemma: χορτάζω G5526 Source gloss: will be filled Morphology code: V-FPI-3P

Matthew 5:7 — NET context

μακάριοι οἱ ἐλεήμονες, ὅτι αὐτοὶ ἐλεηθήσονται.

NET2 Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μακάριοι Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed [are] Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἐλεήμονες Lemma: ἐλεήμων G1655 Source gloss: merciful Morphology code: A-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ Written form match αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM ἐλεηθήσονται Lemma: ἐλεάω G1653 Source gloss: will receive mercy Morphology code: V-FPI-3P

Matthew 5:8 — NET context

μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν θεὸν ὄψονται.

NET2 Blessed are the pure in heart, for they will see God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μακάριοι Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM καθαροὶ Lemma: καθαρός G2513 Source gloss: pure Morphology code: A-NPM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: in heart Morphology code: N-DSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ Written form match αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM ὄψονται Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: will see Morphology code: V-FDI-3P

Matthew 5:9 — NET context

μακάριοι οἱ εἰρηνοποιοί, ὅτι |αὐτοὶ| υἱοὶ θεοῦ κληθήσονται.

NET2 Blessed are the peacemakers, for they will be called the children of God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μακάριοι Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM εἰρηνοποιοί Lemma: εἰρηνοποιός G1518 Source gloss: peacemakers Morphology code: A-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ Written form match αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM υἱοὶ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-NPM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM κληθήσονται Lemma: καλέω G2564 Source gloss: will be called Morphology code: V-FPI-3P

Matthew 12:27 — NET context

καὶ εἰ ἐγὼ ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, οἱ υἱοὶ ὑμῶν ἐν τίνι ἐκβάλλουσιν; διὰ τοῦτο αὐτοὶ κριταὶ ἔσονται ὑμῶν.

NET2 And if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your sons cast them out? For this reason they will be your judges.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP Βεελζεβοὺλ Lemma: Βεελζεβούλ G954 Source gloss: Beelzebul Morphology code: N-PRI ἐκβάλλω Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-PAI-1S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM υἱοὶ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-NPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τίνι Lemma: τίς G5101 Source gloss: whom Morphology code: I-DSM ἐκβάλλουσιν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: do they cast out Morphology code: V-PAI-3P διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: On account of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN Written form match αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM κριταὶ Lemma: κριτής G2923 Source gloss: judges Morphology code: N-NPM ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3P ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Matthew 23:4 — NET context

δεσμεύουσιν δὲ φορτία βαρέα [καὶ δυσβάστακτα] καὶ ἐπιτιθέασιν ἐπὶ τοὺς ὤμους τῶν ἀνθρώπων, αὐτοὶ δὲ τῷ δακτύλῳ αὐτῶν οὐ θέλουσιν κινῆσαι αὐτά.

NET2 They tie up heavy loads, hard to carry, and put them on men’s shoulders, but they themselves are not willing even to lift a finger to move them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

δεσμεύουσιν Lemma: δεσμεύω G1195 Source gloss: They tie up Morphology code: V-PAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: - Morphology code: CONJ φορτία Lemma: φορτίον G5413 Source gloss: burdens Morphology code: N-APN βαρέα Lemma: βαρύς G926 Source gloss: heavy Morphology code: A-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δυσβάστακτα G1419 καὶ G2532 ἐπιτιθέασιν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: lay [them] Morphology code: V-PAI-3P-ATT ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὤμους Lemma: ὦμος G5606 Source gloss: shoulders Morphology code: N-APM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM Written form match αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: themselves Morphology code: P-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with Morphology code: T-DSM δακτύλῳ Lemma: δάκτυλος G1147 Source gloss: finger Morphology code: N-DSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N θέλουσιν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: are they willing Morphology code: V-PAI-3P κινῆσαι Lemma: κινέω G2795 Source gloss: to move Morphology code: V-AAN αὐτά Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN

Matthew 25:44 — NET context

τότε ἀποκριθήσονται καὶ αὐτοὶ λέγοντες· κύριε, πότε σε εἴδομεν πεινῶντα ἢ διψῶντα ἢ ξένον ἢ γυμνὸν ἢ ἀσθενῆ ἢ ἐν φυλακῇ καὶ οὐ διηκονήσαμεν σοι;

NET2 Then they too will answer, ‘Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not give you whatever you needed?’

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἀποκριθήσονται Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: will answer Morphology code: V-FOI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Written form match αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: themselves Morphology code: P-NPM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM πότε Lemma: πότε G4219 Source gloss: when Morphology code: PRT-I σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS εἴδομεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: saw we Morphology code: V-2AAI-1P πεινῶντα Lemma: πεινάω G3983 Source gloss: hungering Morphology code: V-PAP-ASM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT διψῶντα Lemma: διψάω G1372 Source gloss: thirsting Morphology code: V-PAP-ASM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ξένον Lemma: ξένος G3581 Source gloss: a stranger Morphology code: A-ASM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT γυμνὸν Lemma: γυμνός G1131 Source gloss: naked Morphology code: A-ASM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἀσθενῆ Lemma: ἀσθενής G772 Source gloss: sick Morphology code: A-ASM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP φυλακῇ Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: prison Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N διηκονήσαμεν Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: did minister Morphology code: V-AAI-1P σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to You Morphology code: P-2DS

Mark 6:31 — NET context

καὶ λέγει αὐτοῖς· δεῦτε ὑμεῖς αὐτοὶ κατ᾿ ἰδίαν εἰς ἔρημον τόπον καὶ ἀναπαύσασθε ὀλίγον. (ἦσαν γὰρ οἱ ἐρχόμενοι καὶ οἱ ὑπάγοντες πολλοί, καὶ οὐδὲ φαγεῖν εὐκαίρουν.)

NET2 He said to them, “Come with me privately to an isolated place and rest a while” (for many were coming and going, and there was no time to eat).

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He said Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM δεῦτε Lemma: δεῦτε G1204 Source gloss: Come Morphology code: V-PAM-2P ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP Written form match αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: yourselves Morphology code: P-NPM κατ᾿ G2596 ἰδίαν Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἔρημον Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: [a] solitary Morphology code: A-ASM τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀναπαύσασθε Lemma: ἀναπαύω G373 Source gloss: rest Morphology code: V-AMM-2P ὀλίγον Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: a little Morphology code: ADV ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: Were Morphology code: V-IAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἐρχόμενοι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ὑπάγοντες Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: going Morphology code: V-PAP-NPM πολλοί Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: not even Morphology code: CONJ-N φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN εὐκαίρουν Lemma: εὐκαιρέω G2119 Source gloss: had they opportunity Morphology code: V-IAI-3P

Mark 7:36 — NET context

καὶ διεστείλατο αὐτοῖς ἵνα μηδενὶ λέγωσιν· ὅσον δὲ αὐτοῖς διεστέλλετο, αὐτοὶ μᾶλλον περισσότερον ἐκήρυσσον.

NET2 Jesus ordered them not to tell anyone. But as much as he ordered them not to do this, they proclaimed it all the more.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ διεστείλατο Lemma: διαστέλλομαι G1291 Source gloss: He instructed Morphology code: V-AMI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μηδενὶ Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: no one Morphology code: A-DSM-N λέγωσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they should tell Morphology code: V-PAS-3P ὅσον Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: As much as Morphology code: K-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-DPM διεστέλλετο Lemma: διαστέλλομαι G1291 Source gloss: kept instructing Morphology code: V-IMI-3S Written form match αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-NPM μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV περισσότερον Lemma: περισσότερον G4053 Source gloss: abundantly Morphology code: A-ASN-C ἐκήρυσσον Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: they were proclaiming [it] Morphology code: V-IAI-3P

Luke 2:50 — NET context

καὶ αὐτοὶ οὐ συνῆκαν τὸ ρῆμα ὃ ἐλάλησεν αὐτοῖς.

NET2 Yet his parents did not understand the remark he made to them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N συνῆκαν Lemma: συνίημι G4920 Source gloss: understood Morphology code: V-AAI-3P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ρῆμα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: word Morphology code: N-ASN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASN ἐλάλησεν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: He spoke Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM

Luke 6:11 — NET context

αὐτοὶ δὲ ἐπλήσθησαν ἀνοίας καὶ διελάλουν πρὸς ἀλλήλους τί ἂν ποιήσαιεν τῷ Ἰησοῦ.

NET2 But they were filled with mindless rage and began debating with one another what they would do to Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: They themselves Morphology code: P-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐπλήσθησαν Lemma: πίμπλημι G4130 Source gloss: were filled Morphology code: V-API-3P ἀνοίας Lemma: ἄνοια G454 Source gloss: with rage Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διελάλουν Lemma: διαλαλέω G1255 Source gloss: were discussing Morphology code: V-IAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ποιήσαιεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: they might do Morphology code: V-AAO-3P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: to Jesus Morphology code: N-DSM

Luke 9:36 — NET context

καὶ ἐν τῷ γενέσθαι τὴν φωνὴν εὑρέθη Ἰησοῦς μόνος. καὶ αὐτοὶ ἐσίγησαν καὶ οὐδενὶ ἀπήγγειλαν ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις οὐδὲν ὧν ἑώρακαν.

NET2 After the voice had spoken, Jesus was found alone. So they kept silent and told no one at that time anything of what they had seen.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: as Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN γενέσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: occurred Morphology code: V-2ADN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-ASF εὑρέθη Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: was found Morphology code: V-API-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM μόνος Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM ἐσίγησαν Lemma: σιγάω G4601 Source gloss: were silent Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδενὶ Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: to no one Morphology code: A-DSM-N ἀπήγγειλαν Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: they told Morphology code: V-AAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐκείναις Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: those Morphology code: D-DPF ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: anything Morphology code: A-ASN-N ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of what Morphology code: R-GPN ἑώρακαν Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: they had seen Morphology code: V-RAI-3P

Luke 11:4 — NET context

καὶ ἄφες ἡμῖν τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν, καὶ γὰρ αὐτοὶ ἀφίομεν παντὶ ὀφείλοντι ἡμῖν· καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν.

NET2 and forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And do not lead us into temptation.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἄφες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: forgive Morphology code: V-2AAM-2S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-APF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Written form match αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: ourselves Morphology code: P-NPM ἀφίομεν Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: we forgive Morphology code: V-PAI-1P παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-DSM ὀφείλοντι Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: indebted Morphology code: V-PAP-DSM ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰσενέγκῃς Lemma: εἰσφέρω G1533 Source gloss: lead Morphology code: V-AAS-2S ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP πειρασμόν Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: temptation Morphology code: N-ASM

Luke 11:19 — NET context

εἰ δὲ ἐγὼ ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, οἱ υἱοὶ ὑμῶν ἐν τίνι ἐκβάλλουσιν; διὰ τοῦτο αὐτοὶ ὑμῶν κριταὶ ἔσονται.

NET2 Now if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your sons cast them out? Therefore they will be your judges.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP Βεελζεβοὺλ Lemma: Βεελζεβούλ G954 Source gloss: Beelzebul Morphology code: N-PRI ἐκβάλλω Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-PAI-1S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM υἱοὶ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-NPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τίνι Lemma: τίς G5101 Source gloss: whom Morphology code: I-DSM ἐκβάλλουσιν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: do they cast out Morphology code: V-PAI-3P διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: On account of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN Written form match αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP κριταὶ Lemma: κριτής G2923 Source gloss: judges Morphology code: N-NPM ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3P

Luke 11:46 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν· καὶ ὑμῖν τοῖς νομικοῖς οὐαί, ὅτι φορτίζετε τοὺς ἀνθρώπους φορτία δυσβάστακτα, καὶ αὐτοὶ ἑνὶ τῶν δακτύλων ὑμῶν οὐ προσψαύετε τοῖς φορτίοις.

NET2 But Jesus replied, “Woe to you experts in religious law as well! You load people down with burdens difficult to bear, yet you yourselves refuse to touch the burdens with even one of your fingers!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: Also Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM νομικοῖς Lemma: νομικός G3544 Source gloss: lawyers Morphology code: A-DPM οὐαί Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: woe Morphology code: INJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ φορτίζετε Lemma: φορτίζω G5412 Source gloss: you burden Morphology code: V-PAI-2P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀνθρώπους Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-APM φορτία Lemma: φορτίον G5413 Source gloss: [with] burdens Morphology code: N-APN δυσβάστακτα Lemma: δυσβάστακτος G1419 Source gloss: heavy to bear Morphology code: A-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: yourselves Morphology code: P-NPM ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: with one Morphology code: A-DSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM δακτύλων Lemma: δάκτυλος G1147 Source gloss: fingers Morphology code: N-GPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N προσψαύετε Lemma: προσψαύω G4379 Source gloss: do touch Morphology code: V-PAI-2P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN φορτίοις Lemma: φορτίον G5413 Source gloss: burdens Morphology code: N-DPN

Luke 11:48 — NET context

ἄρα μάρτυρες ἐστε καὶ συνευδοκεῖτε τοῖς ἔργοις τῶν πατέρων ὑμῶν, ὅτι αὐτοὶ μὲν ἀπέκτειναν αὐτούς, ὑμεῖς δὲ οἰκοδομεῖτε.

NET2 So you testify that you approve of the deeds of your ancestors because they killed the prophets and you build their tombs!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: So Morphology code: PRT μάρτυρες Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: witnesses Morphology code: N-NPM ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνευδοκεῖτε Lemma: συνευδοκέω G4909 Source gloss: consent Morphology code: V-PAI-2P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPN ἔργοις Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-DPN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-GPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ Written form match αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἀπέκτειναν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: killed Morphology code: V-AAI-3P αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ οἰκοδομεῖτε Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: build [their tombs] Morphology code: V-PAI-2P

Luke 11:52 — NET context

Οὐαὶ ὑμῖν τοῖς νομικοῖς, ὅτι ἤρατε τὴν κλεῖδα τῆς γνώσεως· αὐτοὶ οὐκ εἰσήλθατε καὶ τοὺς εἰσερχομένους ἐκωλύσατε.

NET2 Woe to you experts in religious law! You have taken away the key to knowledge! You did not go in yourselves, and you hindered those who were going in.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐαὶ Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: Woe Morphology code: INJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM νομικοῖς Lemma: νομικός G3544 Source gloss: lawyers Morphology code: A-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἤρατε Lemma: αἴρω G142 Source gloss: you have taken away Morphology code: V-AAI-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κλεῖδα Lemma: κλείς G2807 Source gloss: key Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γνώσεως Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: knowledge Morphology code: N-GSF Written form match αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: You yourselves Morphology code: P-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰσήλθατε Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: did enter Morphology code: V-2AAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those who Morphology code: T-APM εἰσερχομένους Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: are entering Morphology code: V-PNP-APM ἐκωλύσατε Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: you hindered Morphology code: V-AAI-2P

Luke 13:4 — NET context

ἢ ἐκεῖνοι οἱ δεκαοκτὼ ἐφ᾿ οὓς ἔπεσεν ὁ πύργος ἐν τῷ Σιλωὰμ καὶ ἀπέκτεινεν αὐτούς, δοκεῖτε ὅτι αὐτοὶ ὀφειλέται ἐγένοντο παρὰ πάντας τοὺς ἀνθρώπους τοὺς κατοικοῦντας Ἰερουσαλήμ;

NET2 Or those eighteen who were killed when the tower in Siloam fell on them, do you think they were worse offenders than all the others who live in Jerusalem?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT ἐκεῖνοι Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: those Morphology code: D-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δεκαοκτὼ Lemma: δεκαοκτώ G1176 Morphology code: A-NUI ἐφ᾿ G1909 οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-APM ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πύργος Lemma: πύργος G4444 Source gloss: tower Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Σιλωὰμ Lemma: Σιλωάμ G4611 Source gloss: Siloam Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπέκτεινεν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: killed Morphology code: V-AAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM δοκεῖτε Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: think you Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: these Morphology code: P-NPM ὀφειλέται Lemma: ὀφειλέτης G3781 Source gloss: debtors Morphology code: N-NPM ἐγένοντο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: were Morphology code: V-2ADI-3P παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: beyond Morphology code: PREP πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀνθρώπους Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM κατοικοῦντας Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwelling Morphology code: V-PAP-APM Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: in Jerusalem Morphology code: N-PRI

79 occurrences in 78 verses