Bible Word Study

Matthew 23:30 — NET context

καὶ λέγετε· εἰ ἤμεθα ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν, οὐκ ἂν ἤμεθα αὐτῶν κοινωνοὶ ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν.

NET2 And you say, ‘If we had lived in the days of our ancestors, we would not have participated with them in shedding the blood of the prophets.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγετε Lemma: λέγω G3004 Source gloss: you say Morphology code: V-PAI-2P εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND ἤμεθα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we had lived Morphology code: V-IMI-1P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἤμεθα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we would have been Morphology code: V-IMI-1P αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: with them Morphology code: P-GPM κοινωνοὶ Lemma: κοινωνός G2844 Source gloss: partakers Morphology code: N-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-GPM

Luke 22:20 — NET context

καὶ τὸ ποτήριον ὡσαύτως μετὰ τὸ δειπνῆσαι, λέγων· τοῦτο τὸ ποτήριον ἡ καινὴ διαθήκη ἐν τῷ αἵματι μου τὸ ὑπὲρ ὑμῶν ἐκχυννόμενον|.

NET2 And in the same way he took the cup after they had eaten, saying, “This cup that is poured out for you is the new covenant in my blood.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-NSN ὡσαύτως Lemma: ὡσαύτως G5615 Source gloss: likewise Morphology code: ADV μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which Morphology code: T-ASN δειπνῆσαι Lemma: δειπνέω G1172 Source gloss: having supped Morphology code: V-AAN λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup [is] Morphology code: N-NSN ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF καινὴ Lemma: καινός G2537 Source gloss: new Morphology code: A-NSF διαθήκη Lemma: διαθήκη G1242 Source gloss: covenant Morphology code: N-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which Morphology code: T-NSN ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ἐκχυννόμενον Lemma: ἐκχέω G1632 Source gloss: is being poured out Morphology code: V-PPP-NSN

Romans 3:25 — NET context

ὃν προέθετο ὁ θεὸς ἱλαστήριον διὰ [τῆς] πίστεως ἐν τῷ αὐτοῦ αἵματι εἰς ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ διὰ τὴν πάρεσιν τῶν προγεγονότων ἁμαρτημάτων

NET2 God publicly displayed him at his death as the mercy seat accessible through faith. This was to demonstrate his righteousness because God in his forbearance had passed over the sins previously committed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM προέθετο Lemma: προτίθεμαι G4388 Source gloss: set forth as Morphology code: V-2AMI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἱλαστήριον Lemma: ἱλαστήριον G2435 Source gloss: a propitiation Morphology code: N-ASN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς G3588 πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: His Morphology code: P-GSM Written form match αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP ἔνδειξιν Lemma: ἔνδειξις G1732 Source gloss: a showing forth Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF δικαιοσύνης Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πάρεσιν Lemma: πάρεσις G3929 Source gloss: forbearance Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN προγεγονότων Lemma: προγίνομαι G4266 Source gloss: having taken place beforehand Morphology code: V-2RAP-GPN ἁμαρτημάτων Lemma: ἁμάρτημα G265 Source gloss: sins Morphology code: N-GPN

Romans 5:9 — NET context

πολλῷ οὖν μᾶλλον δικαιωθέντες νῦν ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ σωθησόμεθα δι᾿ αὐτοῦ ἀπὸ τῆς ὀργῆς.

NET2 Much more then, because we have now been declared righteous by his blood, we will be saved through him from God’s wrath.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πολλῷ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Much Morphology code: A-DSN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV δικαιωθέντες Lemma: δικαιόω G1344 Source gloss: having been justified Morphology code: V-APP-NPM νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM σωθησόμεθα Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: we will be saved Morphology code: V-FPI-1P δι᾿ G1223 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ὀργῆς Lemma: ὀργή G3709 Source gloss: wrath Morphology code: N-GSF

1 Corinthians 11:25 — NET context

ὡσαύτως καὶ τὸ ποτήριον μετὰ τὸ δειπνῆσαι λέγων· τοῦτο τὸ ποτήριον ἡ καινὴ διαθήκη ἐστὶν ἐν τῷ ἐμῷ αἵματι· τοῦτο ποιεῖτε, ὁσάκις ἐὰν πίνητε, εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν.

NET2 In the same way, he also took the cup after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, every time you drink it, in remembrance of me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὡσαύτως Lemma: ὡσαύτως G5615 Source gloss: Likewise Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-ASN μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN δειπνῆσαι Lemma: δειπνέω G1172 Source gloss: having supped Morphology code: V-AAN λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-NSN ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF καινὴ Lemma: καινός G2537 Source gloss: new Morphology code: A-NSF διαθήκη Lemma: διαθήκη G1242 Source gloss: covenant Morphology code: N-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN ἐμῷ Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SDSN Written form match αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ποιεῖτε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: do Morphology code: V-PAM-2P ὁσάκις Lemma: ὁσάκις G3740 Source gloss: as often as Morphology code: ADV ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND πίνητε Lemma: πίνω G4095 Source gloss: you might drink [it] Morphology code: V-PAS-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἐμὴν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: of Me Morphology code: S-1SASF ἀνάμνησιν Lemma: ἀνάμνησις G364 Source gloss: remembrance Morphology code: N-ASF

Galatians 1:16 — NET context

ἀποκαλύψαι τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐν ἐμοί, ἵνα εὐαγγελίζωμαι αὐτὸν ἐν τοῖς ἔθνεσιν, εὐθέως οὐ προσανεθέμην σαρκὶ καὶ αἵματι

NET2 to reveal his Son in me so that I could preach him among the Gentiles, I did not go to ask advice from any human being,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκαλύψαι Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: to reveal Morphology code: V-AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ εὐαγγελίζωμαι Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: I might preach Morphology code: V-PMS-1S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN ἔθνεσιν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-DPN εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Source gloss: immediately Morphology code: ADV οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N προσανεθέμην Lemma: προσανατίθημι G4323 Source gloss: I consulted Morphology code: V-2AMI-1S σαρκὶ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: with flesh Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN

Ephesians 2:13 — NET context

νυνὶ δὲ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὑμεῖς οἵ ποτε ὄντες μακρὰν ἐγενήθητε ἐγγὺς ἐν τῷ αἵματι τοῦ Χριστοῦ.

NET2 But now in Christ Jesus you who used to be far away have been brought near by the blood of Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

νυνὶ Lemma: νυνί G3570 Source gloss: Now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP οἵ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: the [ones] Morphology code: T-NPM ποτε Lemma: ποτέ G4218 Source gloss: once Morphology code: PRT ὄντες Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NPM μακρὰν Lemma: μακρός G3112 Source gloss: far off Morphology code: ADV ἐγενήθητε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: have become Morphology code: V-AOI-2P ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM

Hebrews 9:21 — NET context

καὶ τὴν σκηνὴν δὲ καὶ πάντα τὰ σκεύη τῆς λειτουργίας τῷ αἵματι ὁμοίως ἐρράντισεν.

NET2 And both the tabernacle and all the utensils of worship he likewise sprinkled with blood.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σκηνὴν Lemma: σκηνή G4633 Source gloss: tabernacle Morphology code: N-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN σκεύη Lemma: σκεῦος G4632 Source gloss: vessels Morphology code: N-APN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF λειτουργίας Lemma: λειτουργία G3009 Source gloss: ministry Morphology code: N-GSF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with Morphology code: T-DSN Written form match αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: likewise Morphology code: ADV ἐρράντισεν G4472

Hebrews 9:22 — NET context

καὶ σχεδὸν ἐν αἵματι πάντα καθαρίζεται κατὰ τὸν νόμον καὶ χωρὶς αἱματεκχυσίας οὐ γίνεται ἄφεσις.

NET2 Indeed according to the law almost everything was purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ σχεδὸν Lemma: σχεδόν G4975 Source gloss: almost Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-NPN καθαρίζεται Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: are purified Morphology code: V-PPI-3S κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ χωρὶς Lemma: χωρίς G5565 Source gloss: apart from Morphology code: ADV αἱματεκχυσίας Lemma: αἱματεκχυσία G130 Source gloss: blood-shedding Morphology code: N-GSF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: there is Morphology code: V-PNI-3S ἄφεσις Lemma: ἄφεσις G859 Source gloss: forgiveness Morphology code: N-NSF

Hebrews 9:25 — NET context

οὐδ᾿ ἵνα πολλάκις προσφέρῃ ἑαυτόν, ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς εἰσέρχεται εἰς τὰ ἅγια κατ᾿ ἐνιαυτὸν ἐν αἵματι ἀλλοτρίῳ,

NET2 And he did not enter to offer himself again and again, the way the high priest enters the sanctuary year after year with blood that is not his own,

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐδ᾿ G3761 ἵνα G2443 πολλάκις G4178 προσφέρῃ G4374 ἑαυτόν G1438 ὥσπερ G5618 ὁ G3588 ἀρχιερεὺς G749 εἰσέρχεται G1525 εἰς G1519 τὰ G3588 ἅγια G40 κατ᾿ G2596 ἐνιαυτὸν G1763 ἐν G1722 Written form match αἵματι G129 ἀλλοτρίῳ G245

Hebrews 10:19 — NET context

Ἔχοντες οὖν, ἀδελφοί, παρρησίαν εἰς τὴν εἴσοδον τῶν ἁγίων ἐν τῷ αἵματι Ἰησοῦ,

NET2 Therefore, brothers and sisters, since we have confidence to enter the sanctuary by the blood of Jesus,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: Having Morphology code: V-PAP-NPM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM παρρησίαν Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: confidence Morphology code: N-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF εἴσοδον Lemma: εἴσοδος G1529 Source gloss: entering Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN ἁγίων Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy places Morphology code: A-GPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM

Hebrews 12:24 — NET context

καὶ διαθήκης νέας μεσίτῃ Ἰησοῦ καὶ αἵματι ραντισμοῦ κρεῖττον λαλοῦντι παρὰ τὸν Ἅβελ.

NET2 and to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks of something better than Abel’s does.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διαθήκης Lemma: διαθήκη G1242 Source gloss: of a covenant Morphology code: N-GSF νέας Lemma: νέος G3501 Source gloss: new Morphology code: A-GSF μεσίτῃ Lemma: μεσίτης G3316 Source gloss: [the] mediator Morphology code: N-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: to Jesus Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: to [the] blood Morphology code: N-DSN ραντισμοῦ Lemma: ῥαντισμός G4473 Source gloss: of sprinkling Morphology code: N-GSM κρεῖττον Lemma: κρείττων G2909 Source gloss: better things Morphology code: A-ASN-C λαλοῦντι Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-DSM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: than Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that of Morphology code: T-ASM Ἅβελ Lemma: Ἅβελ G6 Source gloss: Abel Morphology code: N-PRI

Hebrews 13:20 — NET context

Ὁ δὲ θεὸς τῆς εἰρήνης, ὁ ἀναγαγὼν ἐκ νεκρῶν τὸν ποιμένα τῶν προβάτων τὸν μέγαν ἐν αἵματι διαθήκης αἰωνίου, τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν,

NET2 Now may the God of peace who by the blood of the eternal covenant brought back from the dead the great shepherd of the sheep, our Lord Jesus,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [May] the Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF εἰρήνης Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: of peace Morphology code: N-GSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἀναγαγὼν Lemma: ἀνάγω G321 Source gloss: having brought Morphology code: V-2AAP-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out from Morphology code: PREP νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: [the] dead Morphology code: A-GPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ποιμένα Lemma: ποιμήν G4166 Source gloss: Shepherd Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN προβάτων Lemma: πρόβατον G4263 Source gloss: sheep Morphology code: N-GPN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM μέγαν Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP Written form match αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: [the] blood Morphology code: N-DSN διαθήκης Lemma: διαθήκη G1242 Source gloss: of [the] covenant Morphology code: N-GSF αἰωνίου Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-GSF τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κύριον Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-ASM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM

1 Peter 1:19 — NET context

ἀλλὰ τιμίῳ αἵματι ὡς ἀμνοῦ ἀμώμου καὶ ἀσπίλου Χριστοῦ,

NET2 but by precious blood like that of an unblemished and spotless lamb, namely Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τιμίῳ Lemma: τίμιος G5093 Source gloss: by [the] precious Morphology code: A-DSN Written form match αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἀμνοῦ Lemma: ἀμνός G286 Source gloss: of a lamb Morphology code: N-GSM ἀμώμου Lemma: ἄμωμος G299 Source gloss: without blemish Morphology code: A-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀσπίλου Lemma: ἄσπιλος G784 Source gloss: without spot Morphology code: A-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM

1 John 5:6 — NET context

οὗτος ἐστιν ὁ ἐλθὼν δι᾿ ὕδατος καὶ αἵματος, Ἰησοῦς Χριστός, οὐκ ἐν τῷ ὕδατι μόνον ἀλλ᾿ ἐν τῷ ὕδατι καὶ ἐν τῷ αἵματι· καὶ τὸ πνεῦμα ἐστιν τὸ μαρτυροῦν, ὅτι τὸ πνεῦμα ἐστιν ἡ ἀλήθεια.

NET2 Jesus Christ is the one who came by water and blood—not by the water only, but by the water and the blood. And the Spirit is the one who testifies, because the Spirit is the truth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM δι᾿ G1223 ὕδατος Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GSN Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-DSN μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV ἀλλ᾿ G235 ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN Written form match αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSN μαρτυροῦν Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: testifying Morphology code: V-PAP-NSN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀλήθεια Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-NSF

Revelation 1:5 — NET context

καὶ ἀπὸ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ μάρτυς, ὁ πιστός, ὁ πρωτότοκος τῶν νεκρῶν καὶ ὁ ἄρχων τῶν βασιλέων τῆς γῆς. Τῷ ἀγαπῶντι ἡμᾶς καὶ λύσαντι ἡμᾶς ἐκ τῶν ἁμαρτιῶν |ἡμῶν| ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ,

NET2 and from Jesus Christ—the faithful witness, the firstborn from among the dead, the ruler over the kings of the earth. To the one who loves us and has set us free from our sins at the cost of his own blood

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM μάρτυς Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: witness Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM πιστός Lemma: πιστός G4103 Source gloss: faithful Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πρωτότοκος Lemma: πρωτότοκος G4416 Source gloss: firstborn Morphology code: A-NSM-S τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄρχων Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: ruler Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM βασιλέων Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: kings Morphology code: N-GPM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF Τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: To the [One] Morphology code: T-DSM ἀγαπῶντι Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loving Morphology code: V-PAP-DSM ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λύσαντι Lemma: λύω G3089 Source gloss: releasing Morphology code: V-AAP-DSM ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF ἁμαρτιῶν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-GPF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: through Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Revelation 5:9 — NET context

καὶ ᾄδουσιν ᾠδὴν καινὴν λέγοντες· ἄξιος εἶ λαβεῖν τὸ βιβλίον καὶ ἀνοῖξαι τὰς σφραγῖδας αὐτοῦ, ὅτι ἐσφάγης καὶ ἠγόρασας τῷ θεῷ ἐν τῷ αἵματι σου ἐκ πάσης φυλῆς καὶ γλώσσης καὶ λαοῦ καὶ ἔθνους

NET2 They were singing a new song: “You are worthy to take the scroll and to open its seals because you were killed, and at the cost of your own blood you have purchased for God persons from every tribe, language, people, and nation.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ᾄδουσιν Lemma: ᾄδω G103 Source gloss: they are singing Morphology code: V-PAI-3P ᾠδὴν Lemma: ᾠδή G5603 Source gloss: a song Morphology code: N-ASF καινὴν Lemma: καινός G2537 Source gloss: new Morphology code: A-ASF λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ἄξιος Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: Worthy Morphology code: A-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are You Morphology code: V-PAI-2S λαβεῖν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: to take Morphology code: V-2AAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN βιβλίον Lemma: βιβλίον G975 Source gloss: scroll Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνοῖξαι Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: to open Morphology code: V-AAN τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF σφραγῖδας Lemma: σφραγίς G4973 Source gloss: seals Morphology code: N-APF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐσφάγης Lemma: σφάζω G4969 Source gloss: You were slain Morphology code: V-2API-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἠγόρασας Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: You purchased Morphology code: V-AAI-2S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP πάσης Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-GSF φυλῆς Lemma: φυλή G5443 Source gloss: tribe Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γλώσσης Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongue Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔθνους Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nation Morphology code: N-GSN

Revelation 7:14 — NET context

καὶ εἴρηκα αὐτῷ· κύριε μου, σὺ οἶδας. καὶ εἶπεν μοι· οὗτοι εἰσιν οἱ ἐρχόμενοι ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου.

NET2 So I said to him, “My lord, you know the answer.” Then he said to me, “These are the ones who have come out of the great tribulation. They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb!

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἴρηκα Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I said Morphology code: V-RAI-1S-ATT αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS οἶδας Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know Morphology code: V-RAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These Morphology code: D-NPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [ones] Morphology code: T-NPM ἐρχόμενοι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-NPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF θλίψεως Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: tribulation Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF μεγάλης Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔπλυναν Lemma: πλύνω G4150 Source gloss: they have washed Morphology code: V-AAI-3P τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF στολὰς Lemma: στολή G4749 Source gloss: robes Morphology code: N-APF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλεύκαναν Lemma: λευκαίνω G3021 Source gloss: made white Morphology code: V-AAI-3P αὐτὰς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN ἀρνίου Lemma: ἀρνίον G721 Source gloss: Lamb Morphology code: N-GSN

Revelation 8:7 — NET context

Καὶ ὁ πρῶτος ἐσάλπισεν· καὶ ἐγένετο χάλαζα καὶ πῦρ μεμιγμένα ἐν αἵματι καὶ ἐβλήθη εἰς τὴν γῆν, καὶ τὸ τρίτον τῆς γῆς κατεκάη καὶ τὸ τρίτον τῶν δένδρων κατεκάη καὶ πᾶς χόρτος χλωρὸς κατεκάη.

NET2 The first angel blew his trumpet, and there was hail and fire mixed with blood, and it was thrown at the earth so that a third of the earth was burned up, a third of the trees were burned up, and all the green grass was burned up.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πρῶτος Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NSM-S ἐσάλπισεν Lemma: σαλπίζω G4537 Source gloss: sounded [his] trumpet Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: there was Morphology code: V-2ADI-3S χάλαζα Lemma: χάλαζα G5464 Source gloss: hail Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πῦρ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-NSN μεμιγμένα Lemma: μίγνυμι G3396 Source gloss: having been mixed Morphology code: V-RPP-NPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐβλήθη Lemma: βάλλω G906 Source gloss: it was cast Morphology code: V-API-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: a Morphology code: T-NSN τρίτον Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: third Morphology code: A-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: the earth Morphology code: N-GSF κατεκάη Lemma: κατακαίω G2618 Source gloss: was burned up Morphology code: V-2API-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: a Morphology code: T-NSN τρίτον Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: third Morphology code: A-NSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN δένδρων Lemma: δένδρον G1186 Source gloss: trees Morphology code: N-GPN κατεκάη Lemma: κατακαίω G2618 Source gloss: were burned up Morphology code: V-2API-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSM χόρτος Lemma: χόρτος G5528 Source gloss: [the] grass Morphology code: N-NSM χλωρὸς Lemma: χλωρός G5515 Source gloss: green Morphology code: A-NSM κατεκάη Lemma: κατακαίω G2618 Source gloss: was burned up Morphology code: V-2API-3S

Revelation 19:13 — NET context

καὶ περιβεβλημένος ἱμάτιον |βεβαμμένον| αἵματι, καὶ κέκληται τὸ ὄνομα αὐτοῦ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ.

NET2 He is dressed in clothing dipped in blood, and he is called the Word of God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περιβεβλημένος Lemma: περιβάλλω G4016 Source gloss: having been clothed with Morphology code: V-RPP-NSM ἱμάτιον Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: a garment Morphology code: N-ASN βεβαμμένον Lemma: βάπτω G911 Source gloss: having been dipped Morphology code: V-RPP-ASN Written form match αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: in blood Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ κέκληται Lemma: καλέω G2564 Source gloss: is called Morphology code: V-RPI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-NSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: Word Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

20 occurrences in 20 verses