Bible Word Study

Matthew 13:22 — NET context

ὁ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας σπαρείς, οὗτος ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων, καὶ ἡ μέριμνα τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου συμπνίγει τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται.

NET2 The seed sown among thorns is the person who hears the word, but worldly cares and the seductiveness of wealth choke the word, so it produces nothing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: That which Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: among Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἀκάνθας Lemma: ἄκανθα G173 Source gloss: thorns Morphology code: N-APF σπαρείς Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: having been sown Morphology code: V-2APP-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM ἀκούων Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μέριμνα Lemma: μέριμνα G3308 Source gloss: care Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Written form match αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: present age Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀπάτη Lemma: ἀπάτη G539 Source gloss: deceit Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM πλούτου Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: of riches Morphology code: N-GSM συμπνίγει Lemma: συμπνίγω G4846 Source gloss: choke Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄκαρπος Lemma: ἄκαρπος G175 Source gloss: unfruitful Morphology code: A-NSM γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it becomes Morphology code: V-PNI-3S

Matthew 13:39 — NET context

ὁ δὲ ἐχθρὸς ὁ σπείρας αὐτά ἐστιν ὁ διάβολος, ὁ δὲ θερισμὸς συντέλεια αἰῶνος ἐστιν, οἱ δὲ θερισταὶ ἄγγελοι εἰσιν.

NET2 and the enemy who sows them is the devil. The harvest is the end of the age, and the reapers are angels.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐχθρὸς Lemma: ἐχθρός G2190 Source gloss: the enemy Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM σπείρας Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: having sown Morphology code: V-AAP-NSM αὐτά Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM διάβολος Lemma: διάβολος G1228 Source gloss: devil Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ θερισμὸς Lemma: θερισμός G2326 Source gloss: the harvest Morphology code: N-NSM συντέλεια Lemma: συντέλεια G4930 Source gloss: [the] consummation Morphology code: N-NSF Written form match αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: of the age Morphology code: N-GSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ θερισταὶ Lemma: θεριστής G2327 Source gloss: the harvesters Morphology code: N-NPM ἄγγελοι Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-NPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P

Matthew 13:40 — NET context

ὥσπερ οὖν συλλέγεται τὰ ζιζάνια καὶ πυρὶ [κατα]καίεται, οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος·

NET2 As the poisonous weeds are collected and burned with fire, so it will be at the end of the age.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὥσπερ Lemma: ὥσπερ G5618 Source gloss: As Morphology code: ADV οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ συλλέγεται Lemma: συλλέγω G4816 Source gloss: is gathered Morphology code: V-PPI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ζιζάνια Lemma: ζιζάνιον G2215 Source gloss: weeds Morphology code: N-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πυρὶ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: in fire Morphology code: N-DSN κατα]καίεται G2618 οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it will be Morphology code: V-FDI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF συντελείᾳ Lemma: συντέλεια G4930 Source gloss: consummation Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM

Matthew 13:49 — NET context

οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος· ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι καὶ ἀφοριοῦσιν τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων

NET2 It will be this way at the end of the age. Angels will come and separate the evil from the righteous

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will it be Morphology code: V-FDI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF συντελείᾳ Lemma: συντέλεια G4930 Source gloss: consummation Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM ἐξελεύσονται Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: will go out Morphology code: V-FDI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄγγελοι Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀφοριοῦσιν Lemma: ἀφορίζω G873 Source gloss: will separate Morphology code: V-FAI-3P-ATT τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πονηροὺς Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-APM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP μέσου Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-GSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM δικαίων Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: righteous Morphology code: A-GPM

Matthew 24:3 — NET context

Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατ᾿ ἰδίαν λέγοντες· |εἰπὲ| ἡμῖν, πότε ταῦτα ἔσται καὶ τί τὸ σημεῖον τῆς σῆς παρουσίας καὶ συντελείας τοῦ αἰῶνος;

NET2 As he was sitting on the Mount of Olives, his disciples came to him privately and said, “Tell us, when will these things happen? And what will be the sign of your coming and of the end of the age?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καθημένου Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: [As] was sitting Morphology code: V-PNP-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-GSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ὄρους Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: Mount Morphology code: N-GSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPF ἐλαιῶν Lemma: ἐλαία G1636 Source gloss: of Olives Morphology code: N-GPF προσῆλθον Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: came to Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM κατ᾿ G2596 ἰδίαν Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: private Morphology code: A-ASF λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM εἰπὲ G4483 ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP πότε Lemma: πότε G4219 Source gloss: when Morphology code: PRT-I ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-NPN ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what [is] Morphology code: I-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: sign Morphology code: N-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF σῆς Lemma: σός G4674 Source gloss: of Your Morphology code: S-2SGSF παρουσίας Lemma: παρουσία G3952 Source gloss: coming Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συντελείας Lemma: συντέλεια G4930 Source gloss: of the consummation Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM

Matthew 28:20 — NET context

διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν· καὶ ἰδοὺ ἐγὼ μεθ᾿ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος. Mark Mark

NET2 teaching them to obey everything I have commanded you. And remember, I am with you always, to the end of the age.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

διδάσκοντες Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NPM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM τηρεῖν Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: to observe Morphology code: V-PAN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: whatever Morphology code: K-APN ἐνετειλάμην Lemma: ἐντέλλομαι G1781 Source gloss: I commanded Morphology code: V-ADI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μεθ᾿ G3326 ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S πάσας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APF τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF συντελείας Lemma: συντέλεια G4930 Source gloss: completion Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM

Mark 4:19 — NET context

καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συμπνίγουσιν τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται.

NET2 but worldly cares, the seductiveness of wealth, and the desire for other things come in and choke the word, and it produces nothing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF μέριμναι Lemma: μέριμνα G3308 Source gloss: cares Morphology code: N-NPF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Written form match αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: of this age Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀπάτη Lemma: ἀπάτη G539 Source gloss: deceit Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πλούτου Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: riches Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPF περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: of Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN λοιπὰ Lemma: λοιπός G3062 Source gloss: other things Morphology code: A-APN ἐπιθυμίαι Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: desires Morphology code: N-NPF εἰσπορευόμεναι Lemma: εἰσπορεύομαι G1531 Source gloss: entering in Morphology code: V-PNP-NPF συμπνίγουσιν Lemma: συμπνίγω G4846 Source gloss: choke Morphology code: V-PAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄκαρπος Lemma: ἄκαρπος G175 Source gloss: unfruitful Morphology code: A-NSM γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it becomes Morphology code: V-PNI-3S

Luke 1:70 — NET context

καθὼς ἐλάλησεν διὰ στόματος τῶν ἁγίων ἀπ᾿ αἰῶνος προφητῶν αὐτοῦ,

NET2 as he spoke through the mouth of his holy prophets from long ago,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐλάλησεν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: He spoke Morphology code: V-AAI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: [the] mouth Morphology code: N-GSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἁγίων Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-GPM ἀπ᾿ G575 Written form match αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: old Morphology code: N-GSM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Luke 16:8 — NET context

καὶ ἐπῄνεσεν ὁ κύριος τὸν οἰκονόμον τῆς ἀδικίας ὅτι φρονίμως ἐποίησεν· ὅτι οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου φρονιμώτεροι ὑπὲρ τοὺς υἱοὺς τοῦ φωτὸς εἰς τὴν γενεὰν τὴν ἑαυτῶν εἰσιν.

NET2 The master commended the dishonest manager because he acted shrewdly. For the people of this world are more shrewd in dealing with their contemporaries than the people of light.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπῄνεσεν Lemma: ἐπαινέω G1867 Source gloss: praised Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἰκονόμον Lemma: οἰκονόμος G3623 Source gloss: manager Morphology code: N-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἀδικίας Lemma: ἀδικία G93 Source gloss: unrighteous Morphology code: N-GSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ φρονίμως Lemma: φρονίμως G5430 Source gloss: shrewdly Morphology code: ADV ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: he had acted Morphology code: V-AAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM υἱοὶ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-NPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSM φρονιμώτεροι Lemma: φρόνιμος G5429 Source gloss: more shrewd Morphology code: A-NPM-C ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: than Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM υἱοὺς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-APM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN φωτὸς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: light Morphology code: N-GSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γενεὰν Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἑαυτῶν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of themselves Morphology code: F-3GPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P

Luke 20:34 — NET context

καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσιν καὶ γαμίσκονται,

NET2 So Jesus said to them, “The people of this age marry and are given in marriage.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPM υἱοὶ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-NPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSM γαμοῦσιν Lemma: γαμέω G1060 Source gloss: marry Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γαμίσκονται Lemma: γαμίσκω G1061 Source gloss: are given in marriage Morphology code: V-PPI-3P

Luke 20:35 — NET context

οἱ δὲ καταξιωθέντες τοῦ αἰῶνος ἐκείνου τυχεῖν καὶ τῆς ἀναστάσεως τῆς ἐκ νεκρῶν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται·

NET2 But those who are regarded as worthy to share in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ καταξιωθέντες Lemma: καταξιόω G2661 Source gloss: having been considered worthy Morphology code: V-APP-NPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-GSM Written form match αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM ἐκείνου Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that which [is] Morphology code: D-GSM τυχεῖν Lemma: τυγχάνω G5177 Source gloss: to obtain Morphology code: V-2AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἀναστάσεως Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: resurrection Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which [is] Morphology code: T-GSF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out from Morphology code: PREP νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: [the] dead Morphology code: A-GPM οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N γαμοῦσιν Lemma: γαμέω G1060 Source gloss: marry Morphology code: V-PAI-3P οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N γαμίζονται Lemma: γαμίζω G1061 Source gloss: are given in marriage Morphology code: V-PPI-3P

John 9:32 — NET context

ἐκ τοῦ αἰῶνος οὐκ ἠκούσθη ὅτι ἠνέῳξεν τις ὀφθαλμοὺς τυφλοῦ γεγεννημένου·

NET2 Never before has anyone heard of someone causing a man born blind to see.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: Out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: never Morphology code: PRT-N ἠκούσθη Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: it has been heard Morphology code: V-API-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἠνέῳξεν Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: opened Morphology code: V-AAI-3S τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: [the] eyes Morphology code: N-APM τυφλοῦ Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: of [one] blind Morphology code: A-GSM γεγεννημένου Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: having been born Morphology code: V-RPP-GSM

Acts 3:21 — NET context

ὃν δεῖ οὐρανὸν μὲν δέξασθαι ἄχρι χρόνων ἀποκαταστάσεως πάντων ὧν ἐλάλησεν ὁ θεὸς διὰ στόματος τῶν ἁγίων ἀπ᾿ αἰῶνος αὐτοῦ προφητῶν.

NET2 This one heaven must receive until the time all things are restored, which God declared from times long ago through his holy prophets.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S οὐρανὸν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-ASM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT δέξασθαι Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: to receive Morphology code: V-ADN ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: until Morphology code: ADV χρόνων Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: [the] times Morphology code: N-GPM ἀποκαταστάσεως Lemma: ἀποκατάστασις G605 Source gloss: of restoration Morphology code: N-GSF πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: of all things Morphology code: A-GPN ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of which Morphology code: R-GPN ἐλάλησεν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: spoke Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: [the] mouth Morphology code: N-GSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GPM ἁγίων Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-GPM ἀπ᾿ G575 Written form match αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: [the] age Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: His Morphology code: P-GSM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-GPM

Acts 15:18 — NET context

γνωστὰ ἀπ᾿ αἰῶνος.

NET2 known from long ago.

Word details · lemma, gloss, and grammar

γνωστὰ G1110 ἀπ᾿ G575 Written form match αἰῶνος G165

1 Corinthians 1:20 — NET context

ποῦ σοφός; ποῦ γραμματεύς; ποῦ συζητητὴς τοῦ αἰῶνος τούτου; οὐχὶ ἐμώρανεν ὁ θεὸς τὴν σοφίαν τοῦ κόσμου;

NET2 Where is the wise man? Where is the expert in the Mosaic law? Where is the debater of this age? Has God not made the wisdom of the world foolish?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: Where [is the] Morphology code: ADV-I σοφός Lemma: σοφός G4680 Source gloss: wise Morphology code: A-NSM ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: Where [the] Morphology code: ADV-I γραμματεύς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribe Morphology code: N-NSM ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: Where [the] Morphology code: ADV-I συζητητὴς Lemma: συζητητής G4804 Source gloss: debater Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of this Morphology code: D-GSM ἐμώρανεν Lemma: μωραίνω G3471 Source gloss: has made foolish Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σοφίαν Lemma: σοφία G4678 Source gloss: wisdom Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-GSM

1 Corinthians 2:6 — NET context

Σοφίαν δὲ λαλοῦμεν ἐν τοῖς τελείοις, σοφίαν δὲ οὐ τοῦ αἰῶνος τούτου οὐδὲ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων·

NET2 Now we do speak wisdom among the mature, but not a wisdom of this age or of the rulers of this age, who are perishing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Σοφίαν Lemma: σοφία G4678 Source gloss: Wisdom Morphology code: N-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ λαλοῦμεν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: we speak Morphology code: V-PAI-1P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM τελείοις Lemma: τέλειος G5046 Source gloss: mature Morphology code: A-DPM σοφίαν Lemma: σοφία G4678 Source gloss: wisdom Morphology code: N-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of this Morphology code: D-GSM οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἀρχόντων Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: rulers Morphology code: N-GPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of this Morphology code: D-GSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-GPM καταργουμένων Lemma: καταργέω G2673 Source gloss: are coming to naught Morphology code: V-PPP-GPM

1 Corinthians 2:8 — NET context

ἣν οὐδεὶς τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου ἔγνωκεν· εἰ γὰρ ἔγνωσαν, οὐκ ἂν τὸν κύριον τῆς δόξης ἐσταύρωσαν.

NET2 None of the rulers of this age understood it. If they had known it, they would not have crucified the Lord of glory.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: none Morphology code: A-NSM-N τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἀρχόντων Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: rulers Morphology code: N-GPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of this Morphology code: D-GSM ἔγνωκεν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: has understood Morphology code: V-RAI-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἔγνωσαν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: they had understood [it] Morphology code: V-2AAI-3P οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κύριον Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF δόξης Lemma: δόξα G1391 Source gloss: of glory Morphology code: N-GSF ἐσταύρωσαν Lemma: σταυρόω G4717 Source gloss: they would have crucified Morphology code: V-AAI-3P

2 Corinthians 4:4 — NET context

ἐν οἷς ὁ θεὸς τοῦ αἰῶνος τούτου ἐτύφλωσεν τὰ νοήματα τῶν ἀπίστων εἰς τὸ μὴ αὐγάσαι τὸν φωτισμὸν τοῦ εὐαγγελίου τῆς δόξης τοῦ Χριστοῦ, ὅς ἐστιν εἰκὼν τοῦ θεοῦ.

NET2 among whom the god of this age has blinded the minds of those who do not believe so they would not see the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: god Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSM ἐτύφλωσεν Lemma: τυφλόω G5186 Source gloss: has blinded Morphology code: V-AAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN νοήματα Lemma: νόημα G3540 Source gloss: minds Morphology code: N-APN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἀπίστων Lemma: ἄπιστος G571 Source gloss: unbelieving Morphology code: A-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: so as for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N αὐγάσαι Lemma: αὐγάζω G826 Source gloss: to beam forth Morphology code: V-AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM φωτισμὸν Lemma: φωτισμός G5462 Source gloss: illumination Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN εὐαγγελίου Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-GSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF δόξης Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM ὅς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S εἰκὼν Lemma: εἰκών G1504 Source gloss: [the] image Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Galatians 1:4 — NET context

τοῦ δόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, ὅπως ἐξέληται ἡμᾶς ἐκ τοῦ αἰῶνος τοῦ ἐνεστῶτος πονηροῦ κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν,

NET2 who gave himself for our sins to rescue us from this present evil age according to the will of our God and Father,

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-GSM δόντος Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: having given Morphology code: V-2AAP-GSM ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3ASM ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF ἁμαρτιῶν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-GPF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV ἐξέληται Lemma: ἐξαιρέω G1807 Source gloss: He might deliver Morphology code: V-2AMS-3S ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM ἐνεστῶτος Lemma: ἐνίστημι G1764 Source gloss: having come presently Morphology code: V-RAP-GSM πονηροῦ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-GSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP

Ephesians 3:21 — NET context

αὐτῷ ἡ δόξα ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ εἰς πάσας τὰς γενεὰς τοῦ αἰῶνος τῶν αἰώνων, ἀμήν.

NET2 to him be the glory in the church and in Christ Jesus to all generations, forever and ever. Amen.

Word details · lemma, gloss, and grammar

αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him [be] Morphology code: P-DSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF δόξα Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐκκλησίᾳ Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP πάσας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APF τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF γενεὰς Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generations Morphology code: N-APF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM αἰώνων Lemma: αἰών G165 Source gloss: ages Morphology code: N-GPM ἀμήν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Amen Morphology code: HEB

25 occurrences in 24 verses