Bible Word Study

Matthew 12:32 — NET context

καὶ ὃς ἐὰν εἴπῃ λόγον κατὰ τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου, ἀφεθήσεται αὐτῷ· ὃς δ᾿ ἂν εἴπῃ κατὰ τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ οὔτε ἐν τούτῳ τῷ αἰῶνι οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι.

NET2 Whoever speaks a word against the Son of Man will be forgiven. But whoever speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the age to come.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: speaks Morphology code: V-2AAS-3S λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: a word Morphology code: N-ASM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM υἱοῦ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἀφεθήσεται Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: it will be forgiven Morphology code: V-FPI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: speaks Morphology code: V-2AAS-3S κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-GSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀφεθήσεται Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: it will be forgiven Morphology code: V-FPI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Written form match αἰῶνι Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-DSM οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM μέλλοντι Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: coming [one] Morphology code: V-PAP-DSM

Mark 10:30 — NET context

ἐὰν μὴ λάβῃ ἑκατονταπλασίονα νῦν ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ οἰκίας καὶ ἀδελφοὺς καὶ ἀδελφὰς καὶ μητέρας καὶ τέκνα καὶ ἀγροὺς μετὰ διωγμῶν, καὶ ἐν τῷ αἰῶνι τῷ ἐρχομένῳ ζωὴν αἰώνιον.

NET2 who will not receive in this age a hundred times as much—homes, brothers, sisters, mothers, children, fields, all with persecutions —and in the age to come, eternal life.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N λάβῃ Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: shall take Morphology code: V-2AAS-3S ἑκατονταπλασίονα Lemma: ἑκατονταπλασίων G1542 Source gloss: a hundredfold Morphology code: A-APN νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM καιρῷ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-DSM τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSM οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: houses Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀδελφοὺς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀδελφὰς Lemma: ἀδελφή G79 Source gloss: sisters Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μητέρας Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mothers Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀγροὺς Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: lands Morphology code: N-APM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP διωγμῶν Lemma: διωγμός G1375 Source gloss: persecutions Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM Written form match αἰῶνι Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which Morphology code: T-DSM ἐρχομένῳ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is coming Morphology code: V-PNP-DSM ζωὴν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αἰώνιον Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-ASF

Luke 18:30 — NET context

ὃς οὐχὶ μὴ [ἀπο]λάβῃ πολλαπλασίονα ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ καὶ ἐν τῷ αἰῶνι τῷ ἐρχομένῳ ζωὴν αἰώνιον.

NET2 who will not receive many times more in this age —and in the age to come, eternal life.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: nothing Morphology code: PRT-N ἀπο]λάβῃ Lemma: ἀπολαμβάνω G618 Morphology code: V-AAS-3S πολλαπλασίονα Lemma: πολλαπλασίων G4179 Source gloss: manifold more Morphology code: A-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM καιρῷ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-DSM τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM Written form match αἰῶνι Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-DSM ἐρχομένῳ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is coming Morphology code: V-PNP-DSM ζωὴν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αἰώνιον Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-ASF

Romans 12:2 — NET context

καὶ μὴ συσχηματίζεσθε τῷ αἰῶνι τούτῳ, ἀλλὰ μεταμορφοῦσθε τῇ ἀνακαινώσει τοῦ νοὸς εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τί τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ, τὸ ἀγαθὸν καὶ εὐάρεστον καὶ τέλειον.

NET2 Do not be conformed to this present world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may test and approve what is the will of God—what is good and well-pleasing and perfect.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N συσχηματίζεσθε Lemma: συσχηματίζομαι G4964 Source gloss: be conformed Morphology code: V-PEM-2P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM Written form match αἰῶνι Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-DSM τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ μεταμορφοῦσθε Lemma: μεταμορφόομαι G3339 Source gloss: be transformed Morphology code: V-PPM-2P τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: by the Morphology code: T-DSF ἀνακαινώσει Lemma: ἀνακαίνωσις G342 Source gloss: renewing Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM νοὸς Lemma: νοῦς G3563 Source gloss: mind Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN δοκιμάζειν Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: to prove Morphology code: V-PAN ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: by you Morphology code: P-2AP τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what [is] Morphology code: I-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ἀγαθὸν Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐάρεστον Lemma: εὐάρεστος G2101 Source gloss: well-pleasing Morphology code: A-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τέλειον Lemma: τέλειος G5046 Source gloss: perfect Morphology code: A-NSN

1 Corinthians 3:18 — NET context

Μηδεὶς ἑαυτὸν ἐξαπατάτω· εἴ τις δοκεῖ σοφὸς εἶναι ἐν ὑμῖν ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ, μωρὸς γενέσθω, ἵνα γένηται σοφός.

NET2 Guard against self-deception, each of you. If someone among you thinks he is wise in this age, let him become foolish so that he can become wise.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μηδεὶς Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: No one Morphology code: A-NSM-N ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM ἐξαπατάτω Lemma: ἐξαπατάω G1818 Source gloss: let deceive Morphology code: V-PAM-3S εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM δοκεῖ Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: thinks [himself] Morphology code: V-PAI-3S σοφὸς Lemma: σοφός G4680 Source gloss: wise Morphology code: A-NSM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM Written form match αἰῶνι Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-DSM τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSM μωρὸς Lemma: μωρός G3474 Source gloss: foolish Morphology code: A-NSM γενέσθω Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: let him become Morphology code: V-2ADM-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: he may become Morphology code: V-2ADS-3S σοφός Lemma: σοφός G4680 Source gloss: wise Morphology code: A-NSM

Ephesians 1:21 — NET context

ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ κυριότητος καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζομένου, οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι·

NET2 far above every rule and authority and power and dominion and every name that is named, not only in this age but also in the one to come.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑπεράνω Lemma: ὑπεράνω G5231 Source gloss: above Morphology code: ADV πάσης Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-GSF ἀρχῆς Lemma: ἀρχή G746 Source gloss: principality Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξουσίας Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δυνάμεως Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κυριότητος Lemma: κυριότης G2963 Source gloss: dominion Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παντὸς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-GSN ὀνόματος Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-GSN ὀνομαζομένου Lemma: ὀνομάζω G3687 Source gloss: being named Morphology code: V-PPP-GSN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM Written form match αἰῶνι Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-DSM τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-DSM μέλλοντι Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: coming Morphology code: V-PAP-DSM

1 Timothy 6:17 — NET context

Τοῖς πλουσίοις ἐν τῷ νῦν αἰῶνι παράγγελλε μὴ ὑψηλοφρονεῖν μηδὲ ἠλπικέναι ἐπὶ πλούτου ἀδηλότητι ἀλλ᾿ ἐπὶ θεῷ τῷ παρέχοντι ἡμῖν πάντα πλουσίως εἰς ἀπόλαυσιν,

NET2 Command those who are rich in this world’s goods not to be haughty or to set their hope on riches, which are uncertain, but on God who richly provides us with all things for our enjoyment.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: To the Morphology code: T-DPM πλουσίοις Lemma: πλούσιος G4145 Source gloss: rich Morphology code: A-DPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: present Morphology code: ADV Written form match αἰῶνι Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-DSM παράγγελλε Lemma: παραγγέλλω G3853 Source gloss: instruct [them] Morphology code: V-PAM-2S μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὑψηλοφρονεῖν Lemma: ὑψηλοφρονέω G5309 Source gloss: to be high-minded Morphology code: V-PAN μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἠλπικέναι Lemma: ἐλπίζω G1679 Source gloss: to have hope Morphology code: V-RAN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP πλούτου Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: of riches Morphology code: N-GSM ἀδηλότητι Lemma: ἀδηλότης G83 Source gloss: [the] uncertainty Morphology code: N-DSF ἀλλ᾿ G235 ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-DSM παρέχοντι Lemma: παρέχω G3930 Source gloss: providing Morphology code: V-PAP-DSM ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN πλουσίως Lemma: πλουσίως G4146 Source gloss: richly Morphology code: ADV εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP ἀπόλαυσιν Lemma: ἀπόλαυσις G619 Source gloss: enjoyment Morphology code: N-ASF

Titus 2:12 — NET context

παιδεύουσα ἡμᾶς, ἵνα ἀρνησάμενοι τὴν ἀσέβειαν καὶ τὰς κοσμικὰς ἐπιθυμίας σωφρόνως καὶ δικαίως καὶ εὐσεβῶς ζήσωμεν ἐν τῷ νῦν αἰῶνι,

NET2 It trains us to reject godless ways and worldly desires and to live self-controlled, upright, and godly lives in the present age,

Word details · lemma, gloss, and grammar

παιδεύουσα G3811 ἡμᾶς G1473 ἵνα G2443 ἀρνησάμενοι G720 τὴν G3588 ἀσέβειαν G763 καὶ G2532 τὰς G3588 κοσμικὰς G2886 ἐπιθυμίας G1939 σωφρόνως G4996 καὶ G2532 δικαίως G1346 καὶ G2532 εὐσεβῶς G2153 ζήσωμεν G2198 ἐν G1722 τῷ G3588 νῦν G3568 Written form match αἰῶνι G165

8 occurrences in 8 verses