Bible Word Study

Matthew 23:10 — NET context

μηδὲ κληθῆτε καθηγηταί, ὅτι καθηγητὴς ὑμῶν ἐστιν εἷς ὁ Χριστός.

NET2 Nor are you to be called ‘teacher,’ for you have one Teacher, the Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: Neither Morphology code: CONJ-N κληθῆτε Lemma: καλέω G2564 Source gloss: be called Morphology code: V-APS-2P καθηγηταί Lemma: καθηγητής G2519 Source gloss: instructors Morphology code: N-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: since Morphology code: CONJ καθηγητὴς Lemma: καθηγητής G2519 Source gloss: [the] instructor Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: One Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Written form match Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM

John 3:28 — NET context

αὐτοὶ ὑμεῖς μοι μαρτυρεῖτε ὅτι εἶπον [ὅτι] οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ὁ Χριστός, ἀλλ᾿ ὅτι ἀπεσταλμένος εἰμὶ ἔμπροσθεν ἐκείνου.

NET2 You yourselves can testify that I said, ‘I am not the Christ,’ but rather, ‘I have been sent before him.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Yourselves Morphology code: P-NPM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS μαρτυρεῖτε Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: bear witness Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I said Morphology code: V-2AAI-1S ὅτι G3754 οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Written form match Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἀλλ᾿ G235 ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἀπεσταλμένος Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-RPP-NSM εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP ἐκείνου Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: Him Morphology code: D-GSM

Acts 9:34 — NET context

καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ Πέτρος· Ἀινέα, ἰᾶται σε Ἰησοῦς |ὁ| Χριστός· ἀνάστηθι καὶ στρῶσον σεαυτῷ. καὶ εὐθέως ἀνέστη.

NET2 Peter said to him, “Aeneas, Jesus the Christ heals you. Get up and make your own bed!” And immediately he got up.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM Ἀινέα Lemma: Αἰνέας G132 Source gloss: Aeneas Morphology code: N-VSM ἰᾶται Lemma: ἰάομαι G2390 Source gloss: heals Morphology code: V-PNI-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὁ G3588 Written form match Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἀνάστηθι Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: rise up Morphology code: V-2AAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ στρῶσον Lemma: στρώννυμι G4766 Source gloss: make the bed Morphology code: V-AAM-2S σεαυτῷ Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: for yourself Morphology code: F-2DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἀνέστη Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: he rose up Morphology code: V-2AAI-3S

Romans 15:20 — NET context

οὕτως δὲ φιλοτιμούμενον εὐαγγελίζεσθαι οὐχ ὅπου ὠνομάσθη Χριστός, ἵνα μὴ ἐπ᾿ ἀλλότριον θεμέλιον οἰκοδομῶ,

NET2 And in this way I desire to preach where Christ has not been named, so as not to build on another person’s foundation,

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ φιλοτιμούμενον Lemma: φιλοτιμέομαι G5389 Source gloss: being ambitious Morphology code: V-PNP-ASM εὐαγγελίζεσθαι Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: to preach the gospel Morphology code: V-PMN οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV ὠνομάσθη Lemma: ὀνομάζω G3687 Source gloss: had been named Morphology code: V-API-3S Written form match Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐπ᾿ G1909 ἀλλότριον Lemma: ἀλλότριος G245 Source gloss: another’s Morphology code: A-ASM θεμέλιον Lemma: θεμέλιος G2310 Source gloss: foundation Morphology code: N-ASM οἰκοδομῶ Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: I might build Morphology code: V-PAS-1S

1 Corinthians 1:13 — NET context

μεμέρισται ὁ Χριστός; μὴ Παῦλος ἐσταυρώθη ὑπὲρ ὑμῶν, ἢ εἰς τὸ ὄνομα Παύλου ἐβαπτίσθητε;

NET2 Is Christ divided? Paul wasn’t crucified for you, was he? Or were you in fact baptized in the name of Paul?

Word details · lemma, gloss, and grammar

μεμέρισται Lemma: μερίζω G3307 Source gloss: Has been divided Morphology code: V-RPI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Written form match Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM ἐσταυρώθη Lemma: σταυρόω G4717 Source gloss: was crucified Morphology code: V-API-3S ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN Παύλου Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: of Paul Morphology code: N-GSM ἐβαπτίσθητε Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: were you baptized Morphology code: V-API-2P

1 Corinthians 3:11 — NET context

θεμέλιον γὰρ ἄλλον οὐδεὶς δύναται θεῖναι παρὰ τὸν κείμενον, ὅς ἐστιν Ἰησοῦς Χριστός.

NET2 For no one can lay any foundation other than what is being laid, which is Jesus Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

θεμέλιον Lemma: θεμέλιος G2310 Source gloss: Foundation Morphology code: N-ASM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἄλλον Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-ASM οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S θεῖναι Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: to lay Morphology code: V-2AAN παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: besides Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-ASM κείμενον Lemma: κεῖμαι G2749 Source gloss: being already laid Morphology code: V-PNP-ASM ὅς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM Written form match Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM

1 Corinthians 5:7 — NET context

ἐκκαθάρατε τὴν παλαιὰν ζύμην, ἵνα ἦτε νέον φύραμα, καθώς ἐστε ἄζυμοι· καὶ γὰρ τὸ πάσχα ἡμῶν ἐτύθη Χριστός.

NET2 Clean out the old yeast so that you may be a new batch of dough—you are, in fact, without yeast. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐκκαθάρατε Lemma: ἐκκαθαίρω G1571 Source gloss: Cleanse out Morphology code: V-AAM-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παλαιὰν Lemma: παλαιός G3820 Source gloss: old Morphology code: A-ASF ζύμην Lemma: ζύμη G2219 Source gloss: leaven Morphology code: N-ASF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἦτε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you may be Morphology code: V-PAS-2P νέον Lemma: νέος G3501 Source gloss: a new Morphology code: A-NSN φύραμα Lemma: φύραμα G5445 Source gloss: lump Morphology code: N-NSN καθώς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P ἄζυμοι Lemma: ἄζυμος G106 Source gloss: unleavened Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: Also Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πάσχα Lemma: πάσχα G3957 Source gloss: Passover lamb Morphology code: ARAM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἐτύθη Lemma: θύω G2380 Source gloss: has been sacrificed Morphology code: V-API-3S Written form match Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM

1 Corinthians 10:4 — NET context

καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πνευματικὸν ἔπιον πόμα· ἔπινον γὰρ ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας, ἡ πέτρα δὲ ἦν ὁ Χριστός.

NET2 and all drank the same spiritual drink. For they were all drinking from the spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-ASN πνευματικὸν Lemma: πνευματικός G4152 Source gloss: spiritual Morphology code: A-ASN ἔπιον Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drank Morphology code: V-2AAI-3P πόμα Lemma: πόμα G4188 Source gloss: drink Morphology code: N-ASN ἔπινον Lemma: πίνω G4095 Source gloss: they were drinking Morphology code: V-IAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP πνευματικῆς Lemma: πνευματικός G4152 Source gloss: [the] spiritual Morphology code: A-GSF ἀκολουθούσης Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: accompanying [them] Morphology code: V-PAP-GSF πέτρας Lemma: πέτρα G4073 Source gloss: rock Morphology code: N-GSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πέτρα Lemma: πέτρα G4073 Source gloss: rock Morphology code: N-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Written form match Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM

1 Corinthians 11:3 — NET context

Θέλω δὲ ὑμᾶς εἰδέναι ὅτι παντὸς ἀνδρὸς ἡ κεφαλὴ ὁ Χριστός ἐστιν, κεφαλὴ δὲ γυναικὸς ὁ ἀνήρ, κεφαλὴ δὲ τοῦ Χριστοῦ ὁ θεός.

NET2 But I want you to know that Christ is the head of every man, and the man is the head of a woman, and God is the head of Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I want Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP εἰδέναι Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: to know Morphology code: V-RAN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ παντὸς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: of every Morphology code: A-GSM ἀνδρὸς Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: man Morphology code: N-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF κεφαλὴ Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-NSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Written form match Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S κεφαλὴ Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: [the] head Morphology code: N-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ γυναικὸς Lemma: γυνή G1135 Source gloss: of [the] woman [is] Morphology code: N-GSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀνήρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: man Morphology code: N-NSM κεφαλὴ Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: [the] head Morphology code: N-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM

1 Corinthians 12:12 — NET context

Καθάπερ γὰρ τὸ σῶμα ἕν ἐστιν καὶ μέλη πολλὰ ἔχει, πάντα δὲ τὰ μέλη τοῦ σώματος πολλὰ ὄντα ἕν ἐστιν σῶμα, οὕτως καὶ ὁ Χριστός·

NET2 For just as the body is one and yet has many members, and all the members of the body—though many—are one body, so too is Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καθάπερ Lemma: καθάπερ G2509 Source gloss: Just as Morphology code: ADV γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN ἕν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μέλη Lemma: μέλος G3196 Source gloss: members Morphology code: N-APN πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APN ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN μέλη Lemma: μέλος G3196 Source gloss: members Morphology code: N-NPN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPN ὄντα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NPN ἕν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3S σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also [is] Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Written form match Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM

1 Corinthians 15:23 — NET context

῞Εκαστος δὲ ἐν τῷ ἰδίῳ τάγματι· ἀπαρχὴ Χριστός, ἔπειτα οἱ τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ,

NET2 But each in his own order: Christ, the firstfruits; then when Christ comes, those who belong to him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῞Εκαστος G1538 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἰδίῳ Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-DSN τάγματι Lemma: τάγμα G5001 Source gloss: order Morphology code: N-DSN ἀπαρχὴ Lemma: ἀπαρχή G536 Source gloss: [the] firstfruit Morphology code: N-NSF Written form match Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἔπειτα Lemma: ἔπειτα G1899 Source gloss: then Morphology code: ADV οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: at Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF παρουσίᾳ Lemma: παρουσία G3952 Source gloss: coming Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Galatians 2:20 — NET context

ζῶ δὲ οὐκέτι ἐγώ, ζῇ δὲ ἐν ἐμοὶ Χριστός· ὃ δὲ νῦν ζῶ ἐν σαρκί, ἐν πίστει ζῶ τῇ τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ τοῦ ἀγαπήσαντος με καὶ παραδόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ ἐμοῦ.

NET2 I have been crucified with Christ, and it is no longer I who live, but Christ lives in me. So the life I now live in the body, I live because of the faithfulness of the Son of God, who loved me and gave himself for me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ζῶ Lemma: ζάω G2198 Source gloss: I live Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ζῇ Lemma: ζάω G2198 Source gloss: lives Morphology code: V-PAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS Written form match Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Christ that which Morphology code: R-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: I have been crucified with then Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ζῶ Lemma: ζάω G2198 Source gloss: I live Morphology code: V-PAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: [the] flesh Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: through Morphology code: PREP πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-DSF ζῶ Lemma: ζάω G2198 Source gloss: I live Morphology code: V-PAI-1S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: from the Morphology code: T-GSM υἱοῦ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-GSM ἀγαπήσαντος Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: having loved Morphology code: V-AAP-GSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παραδόντος Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: having given up Morphology code: V-2AAP-GSM ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3ASM ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS

Galatians 3:16 — NET context

τῷ δὲ Ἀβραὰμ ἐρρέθησαν αἱ ἐπαγγελίαι καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ. οὐ λέγει· καὶ τοῖς σπέρμασιν, ὡς ἐπὶ πολλῶν ἀλλ᾿ ὡς ἐφ᾿ ἑνός· καὶ τῷ σπέρματι σου, ὅς ἐστιν Χριστός.

NET2 Now the promises were spoken to Abraham and to his descendant. Scripture does not say, “and to the descendants,” referring to many, but “and to your descendant,” referring to one, who is Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: to Abraham Morphology code: N-PRI ἐρρέθησαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: were spoken Morphology code: V-API-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἐπαγγελίαι Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promises Morphology code: N-NPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN σπέρματι Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: seed Morphology code: N-DSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: it does say Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPN σπέρμασιν Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: to seeds Morphology code: N-DPN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: of Morphology code: PREP πολλῶν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-GPN ἀλλ᾿ G235 ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐφ᾿ G1909 ἑνός Lemma: εἷς G1520 Source gloss: One Morphology code: A-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN σπέρματι Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: seed Morphology code: N-DSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ὅς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Written form match Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM

Ephesians 4:15 — NET context

ἀληθεύοντες δὲ ἐν ἀγάπῃ αὐξήσωμεν εἰς αὐτὸν τὰ πάντα, ὅς ἐστιν ἡ κεφαλή, Χριστός,

NET2 But practicing the truth in love, we will in all things grow up into Christ, who is the head.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀληθεύοντες Lemma: ἀληθεύω G226 Source gloss: Speaking the truth Morphology code: V-PAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF αὐξήσωμεν Lemma: αὐξάνω G837 Source gloss: we should grow up Morphology code: V-AAS-1P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in Morphology code: T-APN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN ὅς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF κεφαλή Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-NSF Written form match Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM

Ephesians 5:14 — NET context

πᾶν γὰρ τὸ φανερούμενον φῶς ἐστιν. διὸ λέγει· ἔγειρε, ὁ καθεύδων, καὶ ἀνάστα ἐκ τῶν νεκρῶν, καὶ ἐπιφαύσει σοι ὁ Χριστός.

NET2 For everything made visible is light, and for this reason it says: “Awake, O sleeper! Rise from the dead, and Christ will shine on you!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everything Morphology code: A-NSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN φανερούμενον Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: becoming visible Morphology code: V-PPP-NSN φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: light Morphology code: N-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: it says Morphology code: V-PAI-3S ἔγειρε Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: Awake you Morphology code: V-PAM-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM καθεύδων Lemma: καθεύδω G2518 Source gloss: sleeping Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνάστα Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: rise up Morphology code: V-2AAM-2S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιφαύσει Lemma: ἐπιφαύσκω G2017 Source gloss: will shine upon Morphology code: V-FAI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Written form match Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM

Colossians 3:1 — NET context

Εἰ οὖν συνηγέρθητε τῷ Χριστῷ, τὰ ἄνω ζητεῖτε, οὗ ὁ Χριστός ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ καθήμενος·

NET2 Therefore, if you have been raised with Christ, keep seeking the things above, where Christ is, seated at the right hand of God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἰ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ συνηγέρθητε Lemma: συνεγείρω G4891 Source gloss: you have been raised with Morphology code: V-API-2P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN ἄνω Lemma: ἄνω G507 Source gloss: above Morphology code: ADV ζητεῖτε Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: seek Morphology code: V-PAM-2P οὗ Lemma: οὗ G3757 Source gloss: where Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Written form match Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: at [the] Morphology code: PREP δεξιᾷ Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: right hand Morphology code: A-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καθήμενος Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-NSM

Colossians 3:11 — NET context

ὅπου οὐκ ἔνι ῞Ελλην καὶ Ἰουδαῖος, περιτομὴ καὶ ἀκροβυστία, βάρβαρος, Σκύθης, δοῦλος, ἐλεύθερος, ἀλλὰ [τὰ] πάντα καὶ ἐν πᾶσιν Χριστός.

NET2 Here there is neither Greek nor Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave or free, but Christ is all and in all.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔνι Lemma: ἔνι G1762 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S ῞Ελλην G1672 καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰουδαῖος Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jew Morphology code: A-NSM περιτομὴ Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: circumcision Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀκροβυστία Lemma: ἀκροβυστία G203 Source gloss: uncircumcision Morphology code: N-NSF βάρβαρος Lemma: βάρβαρος G915 Source gloss: Barbarian Morphology code: A-NSM Σκύθης Lemma: Σκύθης G4658 Source gloss: Scythian Morphology code: N-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: slave Morphology code: N-NSM ἐλεύθερος Lemma: ἐλεύθερος G1658 Source gloss: free Morphology code: A-NSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NPN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DPN Written form match Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ [is] Morphology code: N-NSM

Hebrews 9:24 — NET context

οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα εἰσῆλθεν ἅγια Χριστός, ἀντίτυπα τῶν ἀληθινῶν, ἀλλ᾿ εἰς αὐτὸν τὸν οὐρανόν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν·

NET2 For Christ did not enter a sanctuary made with hands—the representation of the true sanctuary —but into heaven itself, and he appears now in God’s presence for us.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP χειροποίητα Lemma: χειροποίητος G5499 Source gloss: made by hands Morphology code: A-APN εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: has entered Morphology code: V-2AAI-3S ἅγια Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy places Morphology code: A-APN Written form match Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἀντίτυπα Lemma: ἀντίτυπος G499 Source gloss: copies Morphology code: A-APN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ἀληθινῶν Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true [ones] Morphology code: A-GPN ἀλλ᾿ G235 εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: itself Morphology code: P-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM οὐρανόν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-ASM νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἐμφανισθῆναι Lemma: ἐμφανίζω G1718 Source gloss: to appear Morphology code: V-APN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSN προσώπῳ Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: presence Morphology code: N-DSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP

1 John 2:22 — NET context

Τίς ἐστιν ὁ ψεύστης εἰ μὴ ὁ ἀρνούμενος ὅτι Ἰησοῦς οὐκ ἔστιν ὁ Χριστός; οὗτος ἐστιν ὁ ἀντίχριστος, ὁ ἀρνούμενος τὸν πατέρα καὶ τὸν υἱόν.

NET2 Who is the liar but the person who denies that Jesus is the Christ ? This one is the antichrist: the person who denies the Father and the Son.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ψεύστης Lemma: ψεύστης G5583 Source gloss: liar Morphology code: N-NSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἀρνούμενος Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: denying Morphology code: V-PNP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Written form match Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀντίχριστος Lemma: ἀντίχριστος G500 Source gloss: antichrist Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἀρνούμενος Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: denying Morphology code: V-PNP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱόν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM

1 John 5:6 — NET context

οὗτος ἐστιν ὁ ἐλθὼν δι᾿ ὕδατος καὶ αἵματος, Ἰησοῦς Χριστός, οὐκ ἐν τῷ ὕδατι μόνον ἀλλ᾿ ἐν τῷ ὕδατι καὶ ἐν τῷ αἵματι· καὶ τὸ πνεῦμα ἐστιν τὸ μαρτυροῦν, ὅτι τὸ πνεῦμα ἐστιν ἡ ἀλήθεια.

NET2 Jesus Christ is the one who came by water and blood—not by the water only, but by the water and the blood. And the Spirit is the one who testifies, because the Spirit is the truth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM δι᾿ G1223 ὕδατος Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GSN Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM Written form match Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-DSN μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV ἀλλ᾿ G235 ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSN μαρτυροῦν Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: testifying Morphology code: V-PAP-NSN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀλήθεια Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-NSF

20 occurrences in 20 verses