Bible Word Study

Matthew 26:6 — NET context

Τοῦ δὲ Ἰησοῦ γενομένου ἐν Βηθανίᾳ ἐν οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ,

NET2 Now while Jesus was in Bethany at the house of Simon the leper,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM γενομένου Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having been Morphology code: V-2ADP-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Βηθανίᾳ Lemma: Βηθανία G963 Source gloss: Bethany Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-DSF Written form match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM λεπροῦ Lemma: λεπρός G3015 Source gloss: leper Morphology code: A-GSM

Mark 1:16 — NET context

Καὶ παράγων παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας εἶδεν Σίμωνα καὶ Ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν Σίμωνος ἀμφιβάλλοντας ἐν τῇ θαλάσσῃ (ἦσαν γὰρ ἁλιεῖς).

NET2 As he went along the Sea of Galilee, he saw Simon and Andrew, Simon’s brother, casting a net into the sea (for they were fishermen).

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ παράγων Lemma: παράγω G3855 Source gloss: passing Morphology code: V-PAP-NSM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: by Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: Sea Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: of Galilee Morphology code: N-GSF εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: He saw Morphology code: V-2AAI-3S Σίμωνα Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἀνδρέαν Lemma: Ἀνδρέας G406 Source gloss: Andrew Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀδελφὸν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-ASM Written form match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM ἀμφιβάλλοντας Lemma: ἀμφιβάλλω G293 Source gloss: casting a net Morphology code: V-PAP-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: into Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF θαλάσσῃ Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-DSF ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they were Morphology code: V-IAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἁλιεῖς Lemma: ἁλιεύς G231 Source gloss: fishermen Morphology code: N-NPM

Mark 1:29 — NET context

Καὶ εὐθὺς ἐκ τῆς συναγωγῆς ἐξελθόντες ἦλθον εἰς τὴν οἰκίαν Σίμωνος καὶ Ἀνδρέου μετὰ Ἰακώβου καὶ Ἰωάννου.

NET2 Now as soon as they left the synagogue, they entered Simon and Andrew’s house, with James and John.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF συναγωγῆς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogue Morphology code: N-GSF ἐξελθόντες Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone forth Morphology code: V-2AAP-NPM ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they came Morphology code: V-2AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF Written form match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἀνδρέου Lemma: Ἀνδρέας G406 Source gloss: Andrew Morphology code: N-GSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Ἰακώβου Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: James Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-GSM

Mark 1:30 — NET context

ἡ δὲ πενθερὰ Σίμωνος κατέκειτο πυρέσσουσα, καὶ εὐθὺς λέγουσιν αὐτῷ περὶ αὐτῆς.

NET2 Simon’s mother-in-law was lying down, sick with a fever, so they spoke to Jesus at once about her.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ πενθερὰ Lemma: πενθερά G3994 Source gloss: the mother-in-law Morphology code: N-NSF Written form match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM κατέκειτο Lemma: κατάκειμαι G2621 Source gloss: was laying sick Morphology code: V-INI-3S πυρέσσουσα Lemma: πυρέσσω G4445 Source gloss: fevering Morphology code: V-PAP-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they speak Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: her Morphology code: P-GSF

Mark 6:3 — NET context

οὐχ οὗτος ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς τῆς Μαρίας καὶ ἀδελφὸς Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆτος καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς; καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ.

NET2 Isn’t this the carpenter, the son of Mary and brother of James, Joses, Judas, and Simon? And aren’t his sisters here with us?” And so they took offense at him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM τέκτων Lemma: τέκτων G5045 Source gloss: carpenter Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Μαρίας Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: of Mary Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM Ἰακώβου Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: of James Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωσῆτος Lemma: Ἰωσῆς G2500 Source gloss: Joseph Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰούδα Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἀδελφαὶ Lemma: ἀδελφή G79 Source gloss: sisters Morphology code: N-NPF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐσκανδαλίζοντο Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: they took offense Morphology code: V-IPI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: at Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Mark 14:3 — NET context

Καὶ ὄντος αὐτοῦ ἐν Βηθανίᾳ ἐν τῇ οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ, κατακειμένου αὐτοῦ ἦλθεν γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτελοῦς, συντρίψασα τὴν ἀλάβαστρον κατέχεεν αὐτοῦ τῆς κεφαλῆς.

NET2 Now while Jesus was in Bethany at the house of Simon the leper, reclining at the table, a woman came with an alabaster jar of costly aromatic oil from pure nard. After breaking open the jar, she poured it on his head.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὄντος Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Βηθανίᾳ Lemma: Βηθανία G963 Source gloss: Bethany Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-DSF Written form match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM λεπροῦ Lemma: λεπρός G3015 Source gloss: leper Morphology code: A-GSM κατακειμένου Lemma: κατάκειμαι G2621 Source gloss: having reclined Morphology code: V-PNP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a woman Morphology code: N-NSF ἔχουσα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSF ἀλάβαστρον Lemma: ἀλάβαστρος G211 Source gloss: an alabaster flask Morphology code: N-ASN μύρου Lemma: μύρον G3464 Source gloss: of fragrant oil Morphology code: N-GSN νάρδου Lemma: νάρδος G3487 Source gloss: of nard Morphology code: N-GSF πιστικῆς Lemma: πιστικός G4101 Source gloss: pure Morphology code: A-GSF πολυτελοῦς Lemma: πολυτελής G4185 Source gloss: of great price Morphology code: A-GSF συντρίψασα Lemma: συντρίβω G4937 Source gloss: having broken Morphology code: V-AAP-NSF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀλάβαστρον Lemma: ἀλάβαστρος G211 Source gloss: alabaster flask Morphology code: N-ASN κατέχεεν Lemma: καταχέω G2708 Source gloss: she poured [it] on Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: His Morphology code: P-GSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF κεφαλῆς Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-GSF

Luke 4:38 — NET context

Ἀναστὰς δὲ ἀπὸ τῆς συναγωγῆς εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν Σίμωνος. πενθερὰ δὲ τοῦ Σίμωνος ἦν συνεχομένη πυρετῷ μεγάλῳ καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν περὶ αὐτῆς.

NET2 After Jesus left the synagogue, he entered Simon’s house. Now Simon’s mother-in-law was suffering from a high fever, and they asked Jesus to help her.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: Having risen up Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF συναγωγῆς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogue Morphology code: N-GSF εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: He entered Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF Written form match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM πενθερὰ Lemma: πενθερά G3994 Source gloss: [The] mother-in-law Morphology code: N-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Written form match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S συνεχομένη Lemma: συνέχω G4912 Source gloss: oppressed with Morphology code: V-PPP-NSF πυρετῷ Lemma: πυρετός G4446 Source gloss: a fever Morphology code: N-DSM μεγάλῳ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἠρώτησαν Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: they appealed Morphology code: V-AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-ASM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: her Morphology code: P-GSF

Luke 5:3 — NET context

ἐμβὰς δὲ εἰς ἓν τῶν πλοίων, ὃ ἦν Σίμωνος, ἠρώτησεν αὐτὸν ἀπὸ τῆς γῆς ἐπαναγαγεῖν ὀλίγον· καθίσας δὲ ἐκ τοῦ πλοίου ἐδίδασκεν τοὺς ὄχλους.

NET2 He got into one of the boats, which was Simon’s, and asked him to put out a little way from the shore. Then Jesus sat down and taught the crowds from the boat.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐμβὰς Lemma: ἐμβαίνω G1684 Source gloss: Having entered Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN πλοίων Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boats Morphology code: N-GPN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S Written form match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon’s Morphology code: N-GSM ἠρώτησεν Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: He asked Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-GSF ἐπαναγαγεῖν Lemma: ἐπανάγω G1877 Source gloss: to put off Morphology code: V-2AAN ὀλίγον Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: a little Morphology code: ADV καθίσας Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: Having sat down Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN πλοίου Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boat Morphology code: N-GSN ἐδίδασκεν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: He was teaching Morphology code: V-IAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὄχλους Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-APM

John 1:40 — NET context

῏Ην Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου εἷς ἐκ τῶν δύο τῶν ἀκουσάντων παρὰ Ἰωάννου καὶ ἀκολουθησάντων αὐτῷ·

NET2 Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two disciples who heard what John said and followed Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῏Ην G1510 Ἀνδρέας Lemma: Ἀνδρέας G406 Source gloss: Andrew Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM Written form match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM Πέτρου Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-GSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀκουσάντων Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-GPM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀκολουθησάντων Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: having followed Morphology code: V-AAP-GPM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

John 6:8 — NET context

λέγει αὐτῷ εἷς ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ, Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου·

NET2 One of Jesus’ disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to him,

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Ἀνδρέας Lemma: Ἀνδρέας G406 Source gloss: Andrew Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM Written form match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM Πέτρου Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-GSM

John 6:71 — NET context

(ἔλεγεν δὲ τὸν Ἰούδαν Σίμωνος Ἰσκαριώτου· οὗτος γὰρ ἔμελλεν παραδιδόναι αὐτόν, εἷς ἐκ τῶν δώδεκα.)

NET2 (Now he said this about Judas son of Simon Iscariot, for Judas, one of the twelve, was going to betray him.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He was speaking Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰούδαν Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: of Judas Morphology code: N-ASM Written form match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: [son] of Simon Morphology code: N-GSM Ἰσκαριώτου Lemma: Ἰσκαριώτης G2469 Source gloss: Iscariot Morphology code: N-GSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: he Morphology code: D-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἔμελλεν Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: was about Morphology code: V-IAI-3S παραδιδόναι Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: to betray Morphology code: V-PAN αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: Twelve Morphology code: A-NUI

John 13:2 — NET context

καὶ δείπνου γινομένου, τοῦ διαβόλου ἤδη βεβληκότος εἰς τὴν καρδίαν ἵνα παραδοῖ αὐτὸν Ἰούδας Σίμωνος |Ἰσκαριώτου|,

NET2 The evening meal was in progress, and the devil had already put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, that he should betray Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ δείπνου Lemma: δεῖπνον G1173 Source gloss: supper Morphology code: N-GSN γινομένου Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: taking place Morphology code: V-PNP-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM διαβόλου Lemma: διάβολος G1228 Source gloss: devil Morphology code: A-GSM ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV βεβληκότος Lemma: βάλλω G906 Source gloss: having put Morphology code: V-RAP-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF καρδίαν Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-ASF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ παραδοῖ Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: he should betray Morphology code: V-2AAS-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: of Judas Morphology code: N-NSM Written form match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: [son] of Simon Morphology code: N-GSM Ἰσκαριώτου Lemma: Ἰσκαριώτης G2469 Source gloss: Iscariot Morphology code: N-NSM

John 13:26 — NET context

ἀποκρίνεται [ὁ] Ἰησοῦς· ἐκεῖνος ἐστιν ᾧ ἐγὼ βάψω τὸ ψωμίον καὶ δώσω αὐτῷ. βάψας οὖν |τὸ| ψωμίον [λαμβάνει καὶ] δίδωσιν Ἰούδᾳ Σίμωνος Ἰσκαριώτου.

NET2 Jesus replied, “It is the one to whom I will give this piece of bread after I have dipped it in the dish.” Then he dipped the piece of bread in the dish and gave it to Judas Iscariot, Simon’s son.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκρίνεται Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answers Morphology code: V-PNI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DSM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS βάψω Lemma: βάπτω G911 Source gloss: will dip Morphology code: V-FAI-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ψωμίον Lemma: ψωμίον G5596 Source gloss: morsel Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δώσω Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: will give Morphology code: V-FAI-1S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM βάψας Lemma: βάπτω G911 Source gloss: Having dipped Morphology code: V-AAP-NSM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ψωμίον Lemma: ψωμίον G5596 Source gloss: morsel Morphology code: N-ASN λαμβάνει G2983 καὶ G2532 δίδωσιν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: gives [it] Morphology code: V-PAI-3S Ἰούδᾳ Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: to Judas Morphology code: N-DSM Written form match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: [son] of Simon Morphology code: N-GSM Ἰσκαριώτου Lemma: Ἰσκαριώτης G2469 Source gloss: Iscariot Morphology code: N-GSM

Acts 10:17 — NET context

Ὡς δὲ ἐν ἑαυτῷ διηπόρει ὁ Πέτρος τί ἂν εἴη τὸ ὅραμα ὃ εἶδεν, ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οἱ ἀπεσταλμένοι ὑπὸ τοῦ Κορνηλίου διερωτήσαντες τὴν οἰκίαν τοῦ Σίμωνος ἐπέστησαν ἐπὶ τὸν πυλῶνα,

NET2 Now while Peter was puzzling over what the vision he had seen could signify, the men sent by Cornelius had learned where Simon’s house was and approached the gate.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: While Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑαυτῷ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3DSM διηπόρει Lemma: διαπορέω G1280 Source gloss: was perplexed Morphology code: V-IAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSN ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT εἴη Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: might be Morphology code: V-PAO-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ὅραμα Lemma: ὅραμα G3705 Source gloss: vision Morphology code: N-NSN ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: that Morphology code: R-ASN εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: he had seen Morphology code: V-2AAI-3S ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἀπεσταλμένοι Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: having been sent Morphology code: V-RPP-NPM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Κορνηλίου Lemma: Κορνήλιος G2883 Source gloss: Cornelius Morphology code: N-GSM διερωτήσαντες Lemma: διερωτάω G1331 Source gloss: having inquired for Morphology code: V-AAP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Written form match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM ἐπέστησαν Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: stood Morphology code: V-2AAI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πυλῶνα Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gate Morphology code: N-ASM

Acts 10:32 — NET context

πέμψον οὖν εἰς Ἰόππην καὶ μετακάλεσαι Σίμωνα ὃς ἐπικαλεῖται Πέτρος, οὗτος ξενίζεται ἐν οἰκίᾳ Σίμωνος βυρσέως παρὰ θάλασσαν.

NET2 Therefore send to Joppa and summon Simon, who is called Peter. This man is staying as a guest in the house of Simon the tanner, by the sea.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

πέμψον Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: Send Morphology code: V-AAM-2S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἰόππην Lemma: Ἰόππη G2445 Source gloss: Joppa Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετακάλεσαι Lemma: μετακαλέομαι G3333 Source gloss: call for Morphology code: V-AMM-2S Σίμωνα Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-ASM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἐπικαλεῖται Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: is called Morphology code: V-PPI-3S Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ξενίζεται Lemma: ξενίζω G3579 Source gloss: lodges Morphology code: V-PPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: [the] house Morphology code: N-DSF Written form match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM βυρσέως Lemma: βυρσεύς G1038 Source gloss: a tanner Morphology code: N-GSM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: by Morphology code: PREP θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: [the] sea Morphology code: N-ASF

16 occurrences in 15 verses